Makkal Osai - Makkal Osai

Makkal Osai
மக்கள் ஓசை
TypDenně noviny
FormátBroadsheet
Vlastník (majitelé)n / a
Založený1981 (jako Tamil Osai)
JazykTamil
Hlavní sídloKuala Lumpur, Malajsie.[1]
Oběh45,037
* Zdroj: Audit Bureau of Circulations, Malajsie - červenec až prosinec 2015[2]

The Makkal Osai (Tamil: மக்கள் ஓசை; "People's Voice") je a Tamil denně noviny sídlící v Malajsie, jeden z mála deníků v tamilštině v zemi, vedle Malajsie Nanban, Tamil Malar a dříve Tamil Nesan.

Přehled

The Makkal Osai byla založena v roce 1981 jako Tamil Osai (dále jen Tamilův hlas), která ukončila činnost v roce 1990 po sporu o správu.[3] Odnož papíru, který pokračoval na Tamil Osai název, vznikl jako výsledek, ale v roce 2005 název upustil a byl přejmenován na „Makkal Osai";[1] v prosinci 2005 se noviny staly deníkem.[3] Od roku 2008 Makkal Osai má denní náklad 52 000 výtisků a 95 000 o víkendech a zaměstnává 102 zaměstnanců.[1]

Bývalý Malajský indický kongres (MIC) místopředseda S. Subramaniam, o kterém je známo, že si vytvořil nepřátelství s prezidentem MIC Samy Vellu, je úzce spjat s Makkal Osai.[4] Dokument kriticky kritizuje MIC, jako je kritika investiční strany, MAIKA Holdings.[4]

Kontroverze

Karikatura Ježíše Krista

Ve svém vydání ze dne 21. Srpna 2007 Makkal Osai tištěný a karikatura z Ježíš Kristus v jedné ruce držel cigaretu a v druhé plechovku piva.[5] Karikatura, která byla umístěna na přední straně papíru vedle tiráž, měl doprovázet titulek zhruba citující povzbuzení Ježíše Krista hříšníci na litovat („Pokud někdo činí pokání ze svých chyb, pak na ně nebe čeká.“).[5] Byla součástí pravidelného příspěvku „Thought for the Day“, který zdůraznil slavné citace světových vůdců a filozofů.[5]

Karikatura vyvolala v následujících dnech významnou polemiku. Reakce místní náboženské komunity, převážně křesťanských skupin, byly obecně negativní. Arcibiskup z římský katolík Arcidiecéze Kuala Lumpur, Murphy Pakiam, uzavřela karikaturu znesvěcuje obraz Ježíše, je tedy pro katolíky zraňující, zatímco přidávání obrázku je nevkusné, přestože karikatura a její poselství bylo „volat kající hříšníky k naději a spáse“.[5] Biskup Julius Paul z Evangelická luteránská církev v Malajsii vyzval k zákazu Makkal Osai, srovnávající situaci s dotiskem Karikatury Mohameda od Jyllands-Posten v únoru 2006 dvěma malajskými novinami,[5] the Sarawak Tribune a Guang Ming denně, které byly odstaveny, respektive pozastaveny. Mezitím malajská poradní rada buddhismu, křesťanství, hinduismu a sikhismu (MCCBCHS), která představuje 90 procent malajské křesťanské komunity,[4] požádal orgány, aby vyšetřily a zakročily proti osobám v EU Makkal Osai kteří byli zodpovědní za karikaturu.[5] The Malajský indický kongres byl také mezi těmi, kteří kritizovali karikaturu papíru. Místopředseda strany, G. Palanivel chtěl, aby ministerstvo vnitra zakročilo proti Makkal Osai za urážku křesťanů v malajštině, zatímco mládežnické křídlo strany předložilo čtyřstránku memorandum do kanceláře předsedy vlády, která požaduje zrušení vlády Makkal Osai 's publikačním povolením.[5] Peter s / o Sinnappan, MIC Puchong člen, podal policejní zprávu proti novinám.[5]

Za dva dny po zveřejnění karikatury Makkal Osai vydal dvě veřejné omluvy na druhé straně příspěvků s uvedením redakčního týmu příspěvku s lítostí zveřejnění obrázku.[4] Makkal Osai redaktor zpravodajství B. R. Rajen byl také citován, aby vysvětlil, že zveřejnění obrázku nebylo provedeno se zlým úmyslem, a pracovníci odpovědní za umožnění zveřejnění obrázku byli na neurčito pozastaveni.[4] Od 25. Srpna Římskokatolická církev a Rada církví Malajsie, zastupující hlavní protestanty, přijat Makkal Osaiomluva.[4] Nicméně Ministerstvo vnitřní bezpečnosti jednal proti Makkal Osai objednáním příspěvku k převzetí publikace na měsíc s platností od 24. srpna 2007.[4] Po konzultaci s křesťanskými vůdci v MCCBCHS shledal MCCBCHS pozastavení „drastického“ pro „skutečnou chybu“; Murphy Pakiamová byla pozastavením „zmatená a zmatená“.[4] V tiskovém prohlášení ze dne 25. srpna Makkal Osai generální manažer M. Periasamy tvrdil, že MIC tuto záležitost propíchl nepřiměřeně, nerespektoval názory křesťanských skupin a využil kontroverze „k vyvolání náboženských citů pro [politické] zisky MIC“.[4] The Tamil Nesan, Makkal OsaiJeho soupeř ve vlastnictví MIC byl také obviněn Makkal Osai opětovné ukázání urážlivé karikatury jako rozšíření velikosti plakátu, které zvedl Peter s / o Sinnappan, ve vydání 23. srpna Tamil Nesan.[6]

The Makkal Osai vydávání obnoveno dne 24. září 2007.

Pozastavení z dubna 2008

V dubnu 2008 se Domácí ministerstvo rozhodl se neobnovovat Makkal Osairoční povolení k publikování, což má za následek zastavení publikace v týdnu od 16. dubna 2008.[3] Makkal OsaiPlatnost předchozího povolení vypršela 15. října 2007, přičemž zveřejnění předložilo vládě žádost o prodloužení dne 16. července 2007. Dokument pokračoval ve zveřejňování s tím, že žádost byla v procesu posuzování.[1]

Dne 18. dubna ministr vnitra Syed Hamid Albar popřel obvinění, že papír nedostal prodloužení licence kvůli jeho Opozice -centrické příběhy, vysvětlování Makkal Osai porušil některé ze svých licenčních pokynů a tvrdil, že proti papíru bylo podáno mnoho stížností.[7] Syed Hamid později ve zprávě ze dne 25. dubna dodal, že ministerstvo vnitra pouze zpozdilo souhlas s obnovením své vydavatelské licence a nezrušilo obnovení příspěvku.[1] Do 18. dubna byl tento krok vlády kritizován členy Strana demokratické akce (DAP): generální tajemník Lim Guan Eng vyjádřil zklamání, z čehož vyplývá, že rozhodnutí by bylo v rozhodnutí kontraproduktivní Barisan Nasional Úsilí získat zpět příznivce po erozi podpory strany v EU Všeobecné volby 2008; místopředseda M. Kulasegaran popsal rozhodnutí ministerstva jako „nespravedlivé a nespravedlivé“ a uvedl, že ti, kdo se dohodli na přestěhování, musí nést odpovědnost za své činy.[7]

Po odvolání Makkal Osai,[8] vláda souhlasila s prodloužením povolení k publikování příspěvku dne 24. dubna 2008, příspěvek byl znovu zpřístupněn od 26. dubna.[1] V týdnu Makkal Osai byla pozastavena, publikace utrpěla asi RM 400 000 ztrát, ale nehlásil rezignaci ani ukončení svých zaměstnanců.[1]

Reference

  1. ^ A b C d E F G Teh Eng Hock a V. P. Sujata (25. dubna 2008). „Makkal Osai bude v sobotu zpět na ulici“. Hvězda. Citováno 3. května 2008.
  2. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 2017-09-18. Citováno 2016-07-19.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  3. ^ A b C „Tamilský deník Makkal Ossai pozastaven (2. aktualizace)“. Hvězda. 16. dubna 2008. Citováno 3. května 2008.
  4. ^ A b C d E F G h i „Kritici zakázali Malajsii zákaz kouření Ježíše'". The Times of India a Malaysiakini. indianmalaysian.com. 25. srpna 2007. Citováno 3. května 2008.
  5. ^ A b C d E F G h „Makkal Osai v hlubokých potížích se zveřejněním karikatury Ježíše Krista“. Bernama a Malaysiakini. indianmalaysian.com. 22. srpna 2007. Citováno 3. května 2008.
  6. ^ „Makkal Osai's Vidiyal“. Bernama. indianmalaysian.com. 25. srpna 2007. Citováno 5. května 2008.
  7. ^ A b „Papír byl vypnut kvůli porušení pokynů“. Hvězda. 18. dubna 2008. Citováno 3. května 2008.
  8. ^ „Makkal Osai ztrácí licenci“. Hvězda. 17.dubna 2008. Citováno 3. května 2008.