Madanolsavam - Madanolsavam - Wikipedia

Madanolsavam
Madanolsavam.jpg
Plakát
Režie:N. Sankaran Nair
ProdukovanýR. M. Sundaram
NapsánoN. Shankaran Nair
V hlavních rolích
Hudba odSalil Chowdhury
KinematografieJ. Williams
Upraveno uživatelemBabu
Výroba
společnost
Obrázky RMS
DistribuoványVijaya Movies
Datum vydání
  • 26. ledna 1978 (1978-01-26)
ZeměIndie
JazykMalayalam

Madanolsavam je indián z roku 1978 Malayalam - jazykový film, který napsal a režíroval N. Sankaran Nair a hrát Kamal Haasan a Zarina Wahab v hlavních rolích. Dialogy a komediální scény napsal Thoppil Bhasi. Film byl částečně přepracován Telugština -jazyk jako Amara Prema podle T. Rama Rao s Kamal a Zarina opakovat jejich role od originálu.

Film byl nazván do tamilštiny jako Paruva Mazhai a do hindštiny jako Dil Ka Sathi Dil. Příběh je převzat z románu Milostný příběh, napsáno Erich Segal.

Obsazení

Výroba

Jednalo se o první malabarský film roku Zarina Wahab, hrála Kamalovu manželku.[1]

Uvolnění

Madanolsavam byl propuštěn 26. ledna 1978.

Film byl přepracován Telugština tak jako Amara Prema podle Tatineni Rama Rao s Kamal a Zarina opakovat jejich role od originálu. Herečka Savitri jednal Telugu verze. Pouze několik scén ve filmu Amara Prema bylo přepracováno a většina scén byla dabována z původní verze Madanolsavam. Amara Prema byl propuštěn 1. července 1978.

Madanolsavam byl nazván Tamil tak jako Paruva Mazhai vydané dne 14. dubna 1978[2] a do hindština tak jako Dil Ka Sathi Dil vydané v roce 1982.

Ocenění

Státní filmové ceny v Kerale[3]

Soundtrack

Madanolsavam
Soundtrack album podle
Salil Choudhary
Uvolněno1978
ŽánrSoundtrack k celovečernímu filmu
JazykMalayalam
OznačeníSaregama
Externí zvuk
ikona zvuku Official Audio Jukebox na Youtube

Soundtrack obsahuje šest písní složených z Salil Choudhary, S texty Malayalam napsaných O. N. V. Kurup.

Malayalam[4][5]
Ne.TitulTextZpěvákDélka
1.„Mada Prave Vaa“O.V.V. KurupK. J. Yesudas 
2.„Sandye Kanneerithende“O. N. V. KurupS. Janaki 
3.„Mele Poomala“O. N. V. KurupK. J. Yesudas, Sabita Chowdhury 
4.„Ee Malarkanyakal“O. N. V. KurupS. Janaki 
5.„Nee Mayum Nilavo“O. N. V. KurupK. J. Yesudas 
6.„Sagarame Santhamaka Nee“O. N. V. KurupK. J. Yesudas 

Tento film byl nazván hindština tak jako Dil Ka Sathi Dil, Hindi texty od Madhukar.

hindština[6][7][8]
Ne.TitulTextZpěvákDélka
1.„Mere Prem Ki Gaaye Ragini“MadhukarK. J. Yesudas, S. Janaki 
2.„Chhalke Sanjhke Nainna“MadhukarS. Janaki 
3.„Ye Matham Ki Dhun“MadhukarK. J. Yesudas 
4.„Hey Mere Dil Ga“MadhukarS. Janaki 
5.„Pyar Mein Jo Bhi“MadhukarK. J. Yesudas 
6.„Sagar Nidhal Ho Gaya“MadhukarK. J. Yesudas 

Tento film byl nazván Tamil tak jako Paruva Mazhai, Tamil texty od Kannadasan.

Tamil
Ne.TitulZpěvákDélka
1.„Maadapuraave Vaa“K. J. Yesudas 
2.„Pak Malar Kannigal Maaranai Nesikkum“S. Janaki 
3.„Kaalamagal Medai Nadagam“K. J. Yesudas 
4.„Ange Senkathir“S. Janaki 
5."?"  
6."?"  

Reference

  1. ^ „Politický převrat“. Hind. 4. ledna 2015. Citováno 3. října 2020.
  2. ^ http://vellitthirai.com/movie/%e0%ae%aa%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%b5-%e0%ae%ae%e0%ae%b4%e0% af% 88 /
  3. ^ „STÁTNÍ OCENĚNÍ“. keralafilm.com.
  4. ^ മേനോൻ, രവി (14. února 2018). „സാഗരമേ ശാന്തമാക നീ ...„ മദനോത്സവത്തിൽ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല “. Mathrubhumi. Citováno 25. února 2018.
  5. ^ https://www.malayalachalachithram.com/movie.php?i=890
  6. ^ https://www.discogs.com/Salil-Chowdhury-Dil-Ka-Sathi-Dil/release/4742640
  7. ^ https://bollywoodvinyl.in/products/dil-ka-sathi-dil-hindi-bollywood-vinyl-lp
  8. ^ https://www.onlinevinylshop.com/index.php/vinyl-records-12/dil-ka-sathi-dil-2392-345-bollywood-movie-lp-vinyl-record.html

externí odkazy