Madame George - Madame George

„Madame George“
Píseň podle Van Morrison
z alba Astrální týdny
UvolněnoListopad 1968 (1968-11)
Nahráno25. září 1968
ŽánrFolk rock
Délka9:45
OznačeníWarner Bros.
Skladatel (y)Van Morrison
VýrobceLewis Merenstein
Astrální týdny seznam skladeb
8 skladeb
  1. "Astrální týdny "
  2. "Vedle vás "
  3. "Sladká věc "
  4. "Kypr Avenue "
  5. "Způsob, jakým to dělají mladí milenci "
  6. "Madame George "
  7. "Balerína "
  8. "Tenký pomalý posuvník "

"Madame George„je píseň severoírského písničkáře Van Morrison. Objeví se na albu Astrální týdny, Vydáno v roce 1968. V písni je Morrison, který hraje na vokálech a na akustickou kytaru. Obsahuje také kontrabas, flétnu, bicí, vibrafon a smyčcový kvartet.

Záznam a složení

„Madame George“ byla zaznamenána během prvního Astrální týdny zasedání, které se konalo dne 25. září 1968 ve Century Sound Studios v New Yorku s Lewis Merenstein jako producent.[1]

Hlavním tématem písně je zanechání minulosti za sebou. Postava Madame George je mnohými považována za drag queen, ačkoli to Morrison sám popřel v a Valící se kámen rozhovor.[2] Později tvrdil, že postava byla založena na šesti nebo sedmi různých lidech: „Je to jako film, skica nebo povídka. Ve skutečnosti většina písní na Astrální týdny jsou jako povídky. Pokud jde o to, co znamenají, jsou pro mě stejně matoucí jako pro kohokoli jiného. Nemám ponětí, o čem ta píseň je nebo o kom Madame George mohl být. “[3]

Van Morrison, mluvit s autorem životopisů Ritchie Yorke o psaní a významu písně, řekl částečně:

„Madame George“ byla nahrána živě. Vokál byl živý a rytmická sekce a také flétna a struny byly jediným overdubem. Název písně matou jednu, to musím říci. Původní název byl „Madame Joy“, ale způsob, jakým jsem jej napsal, byl „Madame George“. Neptej se mě, proč to dělám, protože to prostě nevím. Píseň je jen proud věcí vědomí, stejně jako “Kypr Avenue „...„ Madame George "právě vyšla. Píseň je v podstatě o duchovním cítění.[4]

Dřívější nahrávka s mírně pozměněnými texty a mnohem rychlejším tempem výrazně mění tón od Astrální týdny nahrávka, která je optimistická a nostalgická; dřívější nahrávka je radostná a zdá se, že je z pohledu návštěvníka párty, který vidí titulární postavu. Tato verze se vynořila ve vydání z roku 1973 T.B. Povlečení na postel, který sestavil nevydané nahrávky, pro které Morrison vytvořil Bang Records v roce 1967.

Tato píseň obsahuje řadu odkazů na místa a události v rodném domě Van Morrisona Belfast: Kypr Avenue (také název další písně na Astrální týdny ) je stromem lemovaná rezidenční ulice ve východním Belfastu; „házení haléřů na mosty dole“ bylo praxí severoirských unionistů, když cestovali vlakem Dublin na Belfast kde vlak překročil řeku Boyne (místo Bitva u Boyne, 1690); vlak z Dublinu přijel do Belfastu na jednom konci roku 2006 Sandy Row, dělnická třída spolehlivě unionistická / protestantská ulice a sousedství. Fitzroy může být odkazem na Fitzroy Avenue, úzkou obytnou ulici v Belfastu mezi Ormeau Road a Rugby Road.

Komik Frankie Boyle navrhl, že jde o píseň o matce Van Morrisona ve videu na Instagram. To naznačuje řádek „S dětským viděním, které skáče do zorného pole Klikání, cvakání boty na vysokém podpatku.“ Boyle naznačuje, že se jedná o dítě, které kráčí za matkou po ulici. To je podle Boylea důvod, proč je Van Morrison tak nešťastný, protože nikdo nechápe, co říká.

Recepce

Skalní novinář Lester Bangs napsal v roce 1979, že píseň „je vířivou deskou alba. Možná je to jedna z nejcitlivějších skladeb, jaké kdy byly vyrobeny, ptá se nás, ne, zařídí, abychom viděli nepříjemnou situaci toho, co budu brutální, a zavolám milostnou drag queen s tak intenzivní empatie, že když mu zpěvák ublíží, uděláme to taky. “ Bangs také poznamenává, že „Morrison alespoň v jednom rozhovoru prohlásil, že píseň nemá nic společného s žádným druhem transvestita - alespoň pokud ví, rychle se přidá - ale to je kravina.“[5] Texty opravdu obsahují řádky „V rohu hrající domino v drag / Jediná a jediná madame George“.

Umělec Mark Wallinger řekl o „Madame George“: „Pocit touhy a ztráty vyjádřený v této písni je tak smutný, protože se odváží pokusit se ji znovu slyšet, jako by to bylo poprvé. Popisuje to naše vyhnanství z naší minulosti. Radikální, náznakové, srdcervoucí a konečný trikordový trik. “[6]

V roce 1974, poté, co nahrál osm alb, řekl Morrison Ritchie Yorke když se ho zeptal, co považoval za svou nejlepší singl a tu, která ho bavila nejvíce, rozhodně to bylo: „Rozhodně‚ madame George ', rozhodně. Jen si to začínám uvědomovat čím dál víc. ty ... prostě leží přímo tam, ta celá skladba. Vokály a nástroje a celá ta věc. Ten se mi líbí. "[7]

Vliv

Vždy oblíbený rockoví kritici „„ Madame George “je jedním z Síň slávy Rock and Roll 500 písní, které formovaly rock and roll a byl uveden jako č. 467 v žebříčku All Time 885 Greatest Songs, který v roce 2004 sestavil WXPN (88,5 FM) z hlasů posluchače[8] a č. 356 v roce 2014.[9]

Madame George se objevuje ve slovech „Black Boys on Mopeds“ Sinéad O'Connor: „Anglie není mýtická země paní George a růží“, což naznačuje, že je legendární postavou. David Gray vzdává hold písni na poslední skladbě svého alba Bílý žebřík, s jeho krycí verzí Měkká buňka píseň, “Pozdravte, mávejte na shledanou ", který končí podobně a dokonce si vypůjčuje texty" Přes déšť, krupobití, plískanice a sníh, sbohem. Nastupte do vlaku, na vlak a rozloučte se. "V David A. Stewart a píseň Duchovního kovboje „Out of Reach“ z alba Upřímný, existuje řada, která zní: „Madame George se dnes hrála, téměř zapomněla, že se tak může cítit“. I když nejde o přímou imitaci, riff, který smyčcové kvarteto opakuje na konci písně, je napodobován na konci Bruce Springsteen „“Zrozen k běhu „(jeden z několika indikátorů, které měl Morrison na Springsteen velký vliv), potvrzeno samotným Springsteenem Disky na pouštním ostrově mluvit k Kirsty Young. Americká rocková kapela Klobouk, pití vína odvozuje své jméno z textu písně: „Je teď mnohem starší / s kloboukem, pití vína.“

Když písničkář Joan Armatrading objevil se na Disky na pouštním ostrově mluvit k Žalovat Lawley dne 29. ledna 1989 byla „Madame George“ vybrána jako jeden z osmi záznamů, které by si chtěla vzít na svůj pustý ostrov, a také jako ten, který si oblíbil, který by nejraději zachránila, kdyby bylo ztraceno dalších sedm.[10]

Další vydání

„Madame George“ byla uvedena na albu Morrisona Astral Weeks Live at the Hollywood Bowl, vydané v roce 2009 k oslavě čtyřiceti let od té doby Astrální týdny byl poprvé vydán.

Kryty

Personál

Poznámky

  1. ^ Heylin, Can You Feel the Silence ?, str. 518
  2. ^ Rozhovor Rolling Stone z roku 1970[trvalý mrtvý odkaz ]
  3. ^ Nesestříhaný časopis Vydání z července 2005
  4. ^ Yorke, Into the Music, str. 60–61
  5. ^ Lester Bangs. „Lester bouchne Astrální týdny". personal.cis.strath.ac.uk. Citováno 11. února 2009.
  6. ^ Kirsty de Garis (1. ledna 2003). „Nick Hornby - 31 písní, které změnily můj život“. Pozorovatel. Citováno 10. července 2010.
  7. ^ Yorke, do hudby, str. 169
  8. ^ All Time 885 Greatest Songs
  9. ^ 885 nejlepších skladeb všech dob
  10. ^ Diskuze na Sue Lawley's Desert Island, Hodder a Stoughton, 1990, 112–8, 193.
  11. ^ "Diskografie singles". briankennedy.co.uk. Citováno 5. září 2009.
  12. ^ „Jeff Buckley - madame george“. Citováno 24. října 2008.
  13. ^ „Bap Kennedy - článek Triste“. triste.com.uk. Citováno 19. září 2009.
  14. ^ „Nemohu si stěžovat na kontrolu alba“. billboard.com. Archivovány od originál dne 3. listopadu 2012. Citováno 2. prosince 2009.
  15. ^ „allmusic: Eric Bell: Songs“. allmusic.com. Citováno 11. září 2009.
  16. ^ Bailie, Stuart (7. ledna 2008). „Astrální týdny, úžasné dny“. bbc.co.uk. Citováno 10. března 2009.

Reference

  • Heylin, Clinton (2003). Cítíte to ticho? Van Morrison: Nová biografie, Chicago Review Press, ISBN  1-55652-542-7
  • Yorke, Ritchie, (1975). Do hudby, Londýn: Charisma Books, ISBN  0-85947-013-X

externí odkazy