Zákon o národní bezpečnosti v Macau - Macau national security law

Zachování zákona o národní bezpečnosti (維護 國家 安全 法)
Regionální znak Macaa.svg
Znak zvláštní administrativní oblasti Macaa v Čínské lidové republice
Zákonodárné shromáždění Macaa
CitaceZákon 2 z roku 2009
PřijatoZákonodárné shromáždění Macaa
Prošel25. února 2009
Podepsaný26. února 2009
PodepsánEdmund Ho Hau Wah
Zahájeno2. března 2009
Efektivní3. března 2009
Mění
Trestní zákoník
Postavení: V platnosti
Zákon o národní bezpečnosti v Macau
čínské jméno
Tradiční čínština維護 國家 安全 法
Zjednodušená čínština维护 国家 安全 法
Doslovný překladOchrana zákona národní bezpečnosti
Portugalský název
portugalštinaLei relativa à defesa da segurança do Estado
Demonstrace proti zákonu podle článku 23 v Macau

The Zákon o národní bezpečnosti v Macau (čínština : 維護 國家 安全 法, portugalština: Lei relativa à defesa da segurança do Estado) je zákonem v Macao který zakazuje a trestá činy "zrady, odtržení a podvracení" proti Ústřední vláda, jakož i „přípravné akty“ vedoucí k některému ze tří aktů. Účelem zákona, který nabyl účinnosti dne 3. Března 2009, je splnění článku 23 Základní zákon v Macau, de facto ústava z Region zvláštní správy v Macau.[1][2][3]

Dějiny

Podle Tajemník pro správu a spravedlnost Florinda da Rosa Silva Chan, byly zahájeny přípravy v roce 2004 s přihlédnutím k příkladům z Portugalsko a Itálie.[4] Do roku 1999 byl Macao kolonie Portugalska. Návrh byl vydán 22. října 2008. Navrhoval zákaz zrady, pokusy o svržení Čínská vláda a krádež národních tajemství. Za některé z navrhovaných trestných činů je uložen maximální trest 25 let vězení.[5]

Reakce na přípravu zákona

Edmund Ho, Výkonný ředitel Macaa, uvedl na tiskové konferenci, že návrh zákona se zaměřuje na „závažné kriminální chování“ a nebude omezovat protesty ani kritiku Peking. Dále řekl: „Zpíváním několika sloganů a psaním několika článků kritizujících ústřední vládu nebo vládu v Macau nebudou tyto aktivity regulovány tímto navrhovaným zákonem.“[5] Zákonodárce Macaa Au Kam-san řekl: „Nechceme žádné vidět pevnina styl zákona o národní bezpečnosti. Bylo by přijatelné přijmout zákon založený na Johannesburské zásady.[6]

Politický komentátor Larry So Man-yum uvedl, že legislativa by v Macau fungovala dobře vzhledem k vlastenectví obyvatel a jejich nedostatečnému povědomí o občanská práva. „Nebude absolutně žádný problém. Ve srovnání s Hongkongové „Lidé v Macau mají vysokou úroveň přijetí pro centrální vládu. V Macau se neobjeví žádný „Broomhead“. “[6] V roce 2003 tajemník pro bezpečnost Regina Ip dostal přezdívku „Broomhead“ za pokus o prodej Článek 23 v Hongkongu.[6] The Hongkongská vláda dne 22. října reagoval tím, že neměl v plánu se pustit do legislativy, přičemž jeho nejnaléhavějšími závazky jsou otázky hospodářství a živobytí.[7]

Viz také

Reference

  1. ^ „Zákon o národní bezpečnosti vyhlášen v Macau“. Lidový den. 2. března 2009. Citováno 3. března 2009.
  2. ^ Anglie, Vaudine (3. března 2009). „Zákon z Macaa je„ špatným příkladem “pro HK“. BBC novinky. Citováno 3. března 2009.
  3. ^ "Základní zákon zvláštní správní oblasti Macaa v Čínské lidové republice [neoficiální překlad]". Archivovány od originál dne 5. února 2012 - prostřednictvím Government Printing Bureau.
  4. ^ „Macao ohlašuje nový bezpečnostní zákon“. South China Morning Post. Citováno 22. října 2008.
  5. ^ A b „Macao představuje návrh zákona o národní bezpečnosti“. Standardní. Archivovány od originál dne 22. května 2011. Citováno 22. října 2008.
  6. ^ A b C Fox Yi Hu (21. října 2008). „Edmund Ho to Head mluví o přijetí zákona o bezpečnosti“. South China Morning Post. Citováno 8. listopadu 2020.
  7. ^ „HK nemá žádný plán na legislativní úpravu článku 23“. news.gov.hk. 22. října 2008. Citováno 8. listopadu 2020.

Bibliografie

  • Godinho, Jorge AF (2008), „Nařízení článku 23 základního zákona v Macau: komentář k návrhu zákona o ochraně bezpečnosti státu [O artigo 23 da Lei Basica de Macau. Comentario a proposta de lei de proteccao da seguranca do Estado] ", Elektronický deník SSRN (v angličtině, portugalštině a čínštině), doi:10,2139 / ssrn.1303245, SSRN  1303245. Zahrnuje anglický překlad většiny návrhů zákonů.

externí odkazy