Lyudmila Petrushevskaya - Lyudmila Petrushevskaya - Wikipedia

Lyudmila Petrushevskaya
V New Yorku, listopad 2009.
V New Yorku, listopad 2009.
narozený (1938-05-26) 26. května 1938 (věk 82)
Moskva, Sovětský svaz
ŽánrBeletrie, drama, film, psaní písní, zpěv, výtvarné umění

Lyudmila Stefanovna Petrushevskaya (ruština: Людмила Стефановна Петрушевская; narozen 26. května 1938) je a Ruský spisovatel, romanopisec a dramatik. Svou kariéru zahájila psaním a uváděním divadelních her, které byly často cenzurováno sovětskou vládou a následující perestrojka, vydal řadu uznávaných próz.

Ona je nejlépe známá pro její hry, romány, včetně Čas: Noc a sbírky povídek, zejména Tam jednou žila žena, která se pokusila zabít dítě svého souseda. V roce 2017 vydala monografii, Dívka z hotelu Metropol.[1] Je považována za jednu z předních ruských žijících literárních osobností, která byla ve stylu srovnávána s Anton Čechov[1] a vlivem na Aleksandr Solženicyn.[2] Její práce získaly řadu ocenění, včetně Ruská cena Booker, Puškinova cena a World Fantasy Award.[3]

Její tvůrčí zájmy a úspěchy jsou široké, protože je také zpěvačkou a pracovala ve filmové animaci, psaní scénářů a malíři.[4]

Časný život

Petrushevskaya se narodil v Moskvě v SSSR dne 26. května 1938 ve vznešeném stavu Hotel Metropol.[1][2][5] Žila tam se svou rodinou až do roku 1941, kdy její otec, a Bolševik intelektuál, byl prohlášen za nepřítele státu. Opustil Petrushevskou a její matku, kteří byli nuceni uprchnout z města za Kujbyševem (nyní Samara ).[2][5] Poté Petrushevskaya líčí trýznivé rané dětství strávené ve skupinových domech, na ulicích a později ve společných bytech.[1][2][5] Uvádí Dívka z hotelu Metropol že během této doby získala přezdívku „Moskevská zápalka“ od ostatních dětí kvůli své hubenosti.[5]

V devíti letech se Petrushevskaya a její matka vrátily do Moskvy, kde strávila zbytek svého dětství a dospívání. Zúčastnila se Moskevská státní univerzita, kterou absolvovala s titulem v žurnalistika.[5]

Kariéra

Petrushevskaya je považován za jednoho z nejvýznamnějších současných ruských spisovatelů a jednoho z nejuznávanějších spisovatelů ve východní Evropě; Vydavatelé týdně uvedla, že je „obecně považována za jednu z nejlepších žijících ruských autorek“.[6] V posledních desetiletích je její práce na Západě stále více známá.[7] Její tvorba kombinuje postmoderní trendy s psychologickými postřehy a parodickými doteky autorů, jako jsou Anton Čechov.[4]

Strávila většinu své rané kariéry až do perestrojka psaní a uvádění divadelních her spíše než románů a příběhů, protože cenzura divadla byla v praxi často méně přísná než písemná práce.[7] Vypráví však, že ji často monitoruje KGB a čelit odporu sovětských cenzorů k provedení její práce.[2] V rozhovoru s Financial Times, vzpomíná, že významnému literárnímu časopisu představila rané dílo prózy Nový Mir, a zveřejnění se považovalo za příliš riskantní: „Říkali, že mě nemohou chránit. Byly to velmi krvavé časy ... Kdyby mě zveřejnily, měl bych strašnou slávu. Bylo by to nebezpečné. Skončil bych ve vězení. “[2] Přesto vytvořila řadu respektovaných her, z nichž jedna z nejvýznamnějších je Andante. V roce 1979 byla spoluautorkou vlivného ruského animovaného filmu, Příběh příběhů; její vliv na ruský film pokračoval, když působila jako členka poroty ve filmu 3. otevřený ruský festival animovaného filmu v roce 1998.

Následující Gorbačov - vládní reformy, začala vydávat romány a povídky, které si předtím nechávala pro sebe. Se svou první sbírkou příběhů Nesmrtelná láska, „se stala domácím jménem prakticky přes noc“ a publikovala v Novém Miru, protože nebyla schopná jen před několika desítkami let.[2][8] Mezi další pozdější díla patří romány Čas: Noc (1992) a Číslo jedna, oba užšího výběru pro ruskou cenu Booker. Od konce 80. let byly její hry, příběhy a romány vydávány ve více než 30 jazycích a získala řadu ocenění. V roce 2003 jí byla udělena Puškinova cena za ruskou literaturu Alfred Toepfer Foundation v Německo. Byla navíc oceněna Ruská státní cena pro umění v roce 2004, Stanislavského cena v roce 2005 a cena Triumph v roce 2006.

Kdysi tam žila žena, která se pokusila zabít dítě svého souseda, sbírka povídek, byla vydána v USA nakladatelstvím Knihy tučňáků v říjnu 2009 a stal se Recenze knihy New York Times bestseller v prosinci téhož roku. V roce 2010 získala cenu World Fantasy Award za nejlepší kolekci.[3] První hlavní překlad jejího díla amerického vydavatele, příběhy často obsahují mystický nebo alegorický prvky, které se používají k osvětlení bezútěšných sovětských a postsovětských životních podmínek. Sbírka příběhů byla dobře zhodnocena, což podporuje reputaci Petrushevskaya v anglicky mluvícím světě. Článek v Nesouhlasit nazval sbírku „nápadným úvodem do autorova díla“:

"Petrushevskaja příběhy by se daly snadno číst jako bezútěšné grotesky osídlené závistivými sousedy, sobeckými adolescenty a rodiči, kteří nadměrně kompenzují přehnanou láskou. Ale Petrushevskaja šikovná juxtapozice v konečném důsledku přináší záblesky světla. Odolnost a vynalézavost se prolínají útrapami, ať už v podobě odpuštění nebo lásky. Takové stopy lidstva jsou ostřejší - a jasnější - kvůli temnotě, která je obklopuje. “[9]

Po této sbírce následovala v roce 2013 druhá kniha v anglickém jazyce, Kdysi tam žila dívka, která svedla manžela své sestry, a on se oběsil,[10] a monografie z roku 2017 Dívka z hotelu Metropol.[1]

Petrushevskaya má tendenci se vyhýbat chvále za své literární úspěchy - v rozhovoru pro rok 1993 Sally Laird, řekla: „Rusko je zemí žen Obydlí, ženy, které vyprávějí své příběhy ústně, jen tak, aniž by cokoli vymýšlely. Jsou to mimořádně talentovaní vypravěči. Jsem mezi nimi jen posluchačem. ““[11] Podle ní také odpověděla Viv Gruskop, ke své slávě uvedením: „To se mnou nemá nic společného.“[2]

Na konci 60. let začala Petrushevskaya pěveckou kariéru a vytvářela nové texty pro své oblíbené písně. Od roku 2008 pravidelně vystupuje jako kabaret zpěvák v Moskvě (od nočních klubů po hlavní místa, jako je Moskevský dům hudby) a po celém Rusku i na mezinárodní úrovni. Je známo, že zpívá francouzské a německé jazzové písně, a nedávno začala psát vlastní.[2]

Petrushevskaya je také známá jako vizuální umělec; její portréty, akty a zátiší byly zobrazeny ve velkých ruských muzeích, včetně Treťjakovská galerie, Puškinovo muzeum výtvarných umění a Státní muzeum literatury a soukromé galerie.[2]

Funguje

  • Nesmrtelná láska (1987)
  • Čas: Noc (1992)[6]
  • Číslo jedna
  • Kdysi tam žila žena, která se pokusila zabít dítě svého souseda (2009)
  • Kdysi tam žila dívka, která svedla manžela své sestry, a on se oběsil: Příběhy lásky (2013)
  • Kdysi tam žila matka, která milovala své děti, dokud se nevrátily zpět (2014)
  • Dívka z hotelu Metropol (2017)

Reference

  1. ^ A b C d E „Recenze knihy literatury faktu: Dívka z hotelu Metropol od Ludmilly Petrushevské, trans. Z ruštiny od Anny Summersové. Penguin, obchodní papír za 16 $ (176p) ISBN 978-0-14-312997-4“. PublishersWeekly.com. Citováno 2017-12-28.
  2. ^ A b C d E F G h i j Groskop, Viv. "Poslední ruský spisovatel," Financial Times, 14. ledna 2011. Citováno 2017-12-28
  3. ^ A b World Fantasy Convention (2010). „Vítězové a nominovaní na World Fantasy Award 2010“. Archivovány od originál dne 2012-10-27. Citováno 4. února 2011.
  4. ^ A b „Kompletní rozhovor s Ludmillou Petrushevskou | Recenze Kirkus“. Kirkus Recenze. Citováno 2017-12-28.
  5. ^ A b C d E Lyudmila, Petrushevskaya (2017). Dívka z hotelu Metropol: vyrůstá v komunistickém Rusku. New York, New York. ISBN  978-0143129974. OCLC  950444041.
  6. ^ A b „Recenze beletrie: Čas: Noc autorky Ludmily Petruševské, autorky Liudmily Petruševské, autorky Ludm Petruševské, autorky Pantheon Books 20 $ (155 s) ISBN 978-0-679-43616-4“. PublishersWeekly.com. Citováno 2017-12-28.
  7. ^ A b Summers, Anna (11.7.2017). „Muzea Ludmilla Petrushevskaya dolů a ven“. Newyorčan. ISSN  0028-792X. Citováno 2017-12-28.
  8. ^ Schwartz, Alexandra (02.12.2009). „Někdy malé vykoupení: Ludmilla Petrushevskaya“. Národ. ISSN  0027-8378. Citováno 2017-12-28.
  9. ^ Ingrid Norton. „Pravda přes pohádku: Zoufalství a naděje ve fikci Ludmilly Petrushevské.“ Disentní časopis, 20. října 2009 http://www.dissentmagazine.org/online_articles/truth-through-fairy-tale-despair-and-hope-in-the-fiction-of-ludmilla-petrushevskaya
  10. ^ Elisa Schappell. „Příběhy lásky od Ludmilly Petruskevské.“ Recenze knihy New York Times, 13. února 2013 https://www.nytimes.com/2013/02/17/books/review/love-stories-by-ludmilla-petrushevskaya.html?_r=0
  11. ^ Sally Laird „Hlasy ruské literatury: rozhovory s deseti současnými spisovateli“. https://books.google.com/books?id=kxXogV0O1SoC&dq=%22sally+laird%22&source=gbs_navlinks_s

externí odkazy

„Kdo to potřebuje“ (Film založený na hře Ludmily Petruševské, režisérky Vladimir Nepevny )