Lydia Cecilia Hill - Lydia Cecilia Hill - Wikipedia

Lydia Cecilia Hill
Lydia Cecilia Hill postcard 1938.jpg
Lydia Cecilia Hill, ca. 1938
narozený20. července 1913
Canterbury, Anglie
Zemřel11. října 1940(1940-10-11) (ve věku 27)
Canterbury, Anglie
obsazeníTanečník

Lydia Cecilia Hill (20. Července 1913 - 11. Října 1940), známý jako Cissie Hill nebo Cecily Hill, byl Angličan kabaret tanečník pozoruhodný bytím oblíbený z Ibrahim, Sultán Johorský a za to, že se s ním krátce zasnoubil.[1] Byl v ní financován nový dům ve stylu Art Deco, Mayfair Court Herne Bay, Kent sultánem. Byla zabita během druhá světová válka v jejím rodném domě Canterbury ve věku 27 let na německém náletu. Na jejím hrobě je komplikovaný mramorový pomník Hřbitov Herne Bay, Eddington, zaplaceno sultánem.

Původ a časný život

Prarodiče a rodiče

32 Radigund St: domov jejích prarodičů

Cissieho dědeček z otcovy strany byl Joseph Hill, „gentleman“, pravděpodobně z Portsea, Portsmouth, Hampshire.[2] Její dědeček z matčiny strany byl George Henry Benge, mlékař, který se narodil kolem roku 1862 v roce Hastingsi,[3] Sussex, a odešel do roku 1910.[2] Její babička z matčiny strany byla Cecilia C. Benge, narozená kolem roku 1866 v Aston Clinton; Cissieho prarodiče se vzali ve druhém čtvrtletí roku 1886 v roce Blean.[4] V roce 1901 žili prarodiče Benge v ulici Radigund 32 (nyní ulice St Radigund) v Canterbury Northgate.[3] Žili s nimi jejich čtyři synové, jejich dcera Florence Cecilia narozená v Canterbury v prvním čtvrtletí roku 1889,[5] a Georgeova vdaná sestra.[6] Matkou Cissie byla Florence Cecilia Hill rozená Benge se oženil ve věku 21 let 20. prosince 1910 v kostele sv. Řehoře v Canterbury.[2] Cissiin otec byl George Hill, R.N., narozen 11. prosince 1882 v Portsea:[7] přední námořník v roce 1910;[2] poddůstojník v roce 1913;[8] v roce 1915 se stal velitelem poručíka;[7] odešel v roce 1932.[8][9][10][11][12] Byl povolán ze seznamu důchodců v roce 1935 a sloužil do roku 1946.[12] V roce 1911 měla Florencie dvaadvacet a žila na 2 Kitchener Terrace, Sturry Road, Canterbury; její manžel byl nepřítomný, pravděpodobně na turné.[13] Cissie měla starší sestru Ettu Florence V. Hill, narozenou 13. ledna 1912.[14]

Lydia Cecilia

Cissie zde žila jako dítě

Cissie se narodila na 2 Kitchener Terrace v Canterbury 20. července 1913.[8] Její rodina se přestěhovala do Herne Bay do roku 1917 a žila ve 4 Kingsbury Villas v Kings Road, Herne Bay, až do roku 1927.[7][15] Zúčastnila se Kings Road School který byl nyní nahrazen Junior School Herne Bay.[16] Byla korunována May Queen ve škole kolem 1923-1924.[17] Ona by opustila školu v létě 1927, čtrnáct let bylo v té době národním školním věkem.[18] V letech 1927 až 1934 žila rodina v Hyacintu, Queensbridge Drive, Herne Bay.[19] Vyučila se jako tanečnice a připojila se ke kabaretu Grosvenor House,[20][21][22][23] ale byla také popsána jako vedlejší herečka,[24] s platinovými vlasy a modrýma očima.[25] Byla známá jako Cecily nebo Cissie.[26] The Herne Bay Press řekl:

„Měla talent na tanec a byla s ním spojena okouzlující osobnost, takže se po několik let těšila místní popularitě a objevovala se v tanečních ukázkách ve starém Pier Theatre i jinde. Její atraktivita získala úspěch jako tanečnice v Londýně , kde se objevila několik sezón ve West Endu. “[27]

Cissie a sultán

Námluvy

Hotel Grosvenor House, kde potkala sultána

Dne 25. Června 1934 bylo oznámeno Soudní oběžník že Ibrahim, Sultán Johorský dorazil k Grosvenor House Hotel v Park Lane u West End of London,[28] během části jeho světového turné v tomto roce.[22] Odešel do kontinentální Evropa, ale vrátil se do hotelu Grosvenor House dne 6. září.[29] Cissie se objevovala jako tanečnice na výstavě ve stejném hotelu a poprvé ho tam potkala.[21][22][26]

Stala se jeho oblíbenou a sultán byl „pohádkově bohatý“:[30] v roce 1935 dal 500 000 GBP Britská vláda pro obranu Singapur,[31] a v roce 1940 dal 250 000 £ na náklady druhá světová válka.[32] Byl také šest stop šest palců vysoký playboy,[33] jejichž hřiště zahrnovala Sumatru a Londýn a vztah s Cissie pokračoval. Sultán financoval nový domov pro Cissie v Herne Bay v roce 1934 nebo 1935 a do roku 1935 žila v nově postaveném Mayfair Court. Je zde zaznamenáno, že tam žije v roce 1935; také v roce 1936, kdy její otec, poručík Hill, odešel do důchodu a přišel žít s ní a její matkou.[34] Dne 20. července 1936 dorazila Cissie a její matka Florence Cecilia Hill Southampton z Colombo na lodi Sibajak.[35] Podle místního historika Harolda Gougha cestovala se sultánem ve 30. letech často do Johoru a do Evropy.[36]

Cissie a Florence cestovaly po MS Sibajak v roce 1936

Někdy v roce 1937,[33] lupiči vnikli na Mayfair Court a z ložnice Cissie ukradli šperky v hodnotě 5 000 liber; tím se záležitost se sultánem dostala do očí veřejnosti.[30] Byly zveřejněny popisy odcizených věcí a bylo zjištěno, že na dvou z nich bylo napsáno: „With all my love, S.I.“[25] S.I. byl Sultán Ibrahim, ale Cissiin osobní život byl soukromý a místní pověsti vynalezly indiána maharajah vysvětlit nárůst majetku rodiny Hill a stavbu Mayfair Court odpočívajícím tanečníkem v roce 1934. Publicita rodinu uvedla do rozpaků a matka Cissie Florence Hill řekla reportérovi Press, že „Lydia“ se kvůli lékařské péči skryla šokovat postoji veřejnosti a že neznali žádného maharádže.[25] Není známo, zda tlak této publicity podnítil sultána k oznámení zasnoubení v květnu 1938.

Zasnoubení a popření

Sultán Ibrahim 30. léta

Dne 12. Května 1937 se sultán zúčastnil korunovace krále Jiřího VI. a královny Alžběty v Londýně, a údajně tehdy obnovil vztah s Cissie, se v březnu 1938 rozvedl se svou skotskou manželkou Helen rozenou Wilsonovou,[33] a ve stejném měsíci odplul domů do Singapuru a Johoru se svou novou společnicí a její matkou.[33][37][38] Když opouštěli Anglii, bylo pozorováno, že Cissie měla na sobě velký diamantový zásnubní prsten.[33] V květnu 1938 se mladá dívka z Kentu vrátila do Kolomba, kde se před 9. zářím 1938 šířily zprávy o zasnoubení mezi „platinovou blondýnkou“ a „bývalou půvabnou dívkou“ Cissie a 64letou rozvedenou sultánkou,[21][33] ale při příjezdu do Singapuru sultán okamžitě popřel jakékoli zasnoubení.[39] Melbourne Argus citováno z Denní expres že:

„Poté, co se sultán nedávno rozvedl se svou ženou, šel do Cejlon a obnovil tam své známé se slečnou Hillovou, která tam trávila dovolenou se svou matkou. Později cestovala sultánka, slečna Hillová a její matka Sumatra. Včera šli do Singapur letecky, pravděpodobně na cestě do Johore."[21]

Veřejné popření angažovanosti mohlo být spojeno s politickým tlakem britského koloniálního štábu v Singapuru:

„Kabaretní dívku-sultanu, kterou sahibové považovali za zcela nemožnou. Sociální monarchisté se spojili a vytvořili morální tlak na předchozí lámající se sultána jednomyslným odmítnutím jeho pozvání, ačkoli slečna Hillová byla v paláci řádně doprovázena její matkou. pomstil se tím, že nařídil sahibům z jeho golfového hřiště, jejich děti od jeho pódia “[22] „... Když se singapurská britská společnost chovala vůči své show-girl snoubence dusně, sultán udeřil zpět vystřelením všech Britů v jeho službách a výsadbou keřů na plavební dráhy a greeny golfového hřiště používaného sahibs, který byl na jeho vlastnictví."[37]

Palác Woodneuk, Singapur

Pracovníci britského koloniálu zaslali Anglii zprávy, že problém sňatku se slečnou Hillovou a hádky s guvernérem Straits Settlements se stal problematickým, a Cissie Hill (na sobě velký diamantový prsten)[37] a její matka dostala průjezd první třídou na lodi Indrapoera v Singapuru, aby dorazil do přístavu Southampton dne 26. července 1938.[40] Sultán stál veřejně na lavici obžalovaných, aby zamával na rozloučenou, než se vrátil ke svému playboyskému životu na Sumatře.[22] Tiskové prohlášení sultána bylo telegrafováno takto:

„Nikdy jsem nenavrhoval vzít si slečnu Hillovou (zastavit) Jakýkoli návrh politických důsledků je lež (zastavit) Jakýkoli návrh, že nebudu věrně provádět všechny dohody s britskou vládou, je také lež (zastavit)“[22]

Cissie na sobě a cheongsam, 1937

Pro vysvětlení bylo dne 19. Září 1938 vydáno prohlášení Denní expres Roland St John Braddell (1880–1966), tehdejší právní poradce v Malajsku. Řekl: „Pokud jde o mě, rád bych viděl, jak se sultán Johore oženil s touto nejkouzelnější dámou, slečnou Lydií Hillovou.“ Dodal, že sultán se v současné době nemohl oženit, protože v něm nebyla žádná mešita Janov kde bydlel, protože bez svolení britské vlády nemohl nic dělat a protože sultán byl nemocný: „Nedávno málem zemřel v Johore“,[1] mít "onemocnět srdečními problémy a dnou".[36] Právník dostal pokyn, aby vzal jeho manželku a dceru a doprovodil Cissie do Janova, protože udržovala sultána „vesele a klidně“. Sultánovi předvedla africký tanec a doprovázela ho na dvouhodinové jízdě podél pobřeží. Ačkoli sultán předtím oznámil zasnoubení v Malajsku, právník nyní řekl, že bude informovat tisk, pokud a kdy dojde k jakémukoli sňatku.[1] Ve třicátých letech nebyla taková angažovanost ve východním Kentu jedinečná. George Henry Milles-Lade, 4. místo Hrabě Sondes kdo žil v Sheldwich, si vzal Pamelu McDougallovou dne 17. října 1939; chápalo se, že byla předtím a Bluebell Girl.[41]

Vztah pokračoval a v roce 1939 sultán navštívil Švýcarsko pro své zdraví v doprovodu Cissie a její matky Florence.[36] Cissie žila v Mayfair Court se svými rodiči a sestrou E.F.V. Allchin; nikdy se nevydala a byla jinak známá jako Cissie nebo Cecily Hill.[9] Bylo však vidět, že nosí zásnubní prsten v zátoce Herne, a bylo o ní známo, že ošetřovala sultána v kritické nemoci.[20] The Herne Bay Press řekla, že v Herne Bay bylo „málo lidí, kterým nebyla známa, alespoň z vidění, a měla mnoho přátel… Dobromyslná, poskytovala podporu charitativním objektům a jiným příčinám a byla prostředkem k štěstí lidem ve stísněných podmínkách. “[27]

Smrt

Poškození bombou, Canterbury 1940

Dne 11. října 1940 několik Messerschmitts byli za denního světla pronásledováni nad Kentem britskými stíhacími letouny. Messerschmitti shodili tři bomby na šest obchodů v Burgate poblíž Canterburská katedrála. Nejméně šest lidí bylo zabito a další bylo zraněno; vykopání mrtvých z trosek trvalo dva dny. Kožich dostal přímý zásah a Cissie byla okamžitě zabita, když nakupovala kožešinový koberec jako svatební nebo narozeninový dárek.[10][20][27][42][43] Byla identifikována svými šperky, které byly údajně darem od sultána.[44] Zřejmě ona a její přítel Peggy Clark opustili Herne Bay v 10.15 hod., Aby jeli do Canterbury.[26][27] Nakupovali u soudu, pak přítel šel do obchodu Lefevre a Cissie do obchodu s kožešinami, kde zemřela.[20] Bylo jí 27 let a příčina byla uvedena v jejím úmrtním listu jako „kvůli válečným operacím“.[9] Záznam o prozkoumání závěti říká, že byla v domácnosti žijící v Mayfair Court v Herne Bay, že nechala 16 970 liber 0 s 3d a že správu dostala její matka F.C. Hill, manželka George Hill.[10] Její smrt byla oznámena v roce Časy.[45]

Hrob Lydie Cecilie Hill

Pohřeb se konal ve středu 16. října 1940 v Kostel sv. Jana na náměstí Brunswick,[46] Herne Bay, Kent. Reverend A.W. Parry Williams sloužil v kostele a ve vazbě u hrobu;[26] na bohoslužbě byl přeplněný sbor a hrály varhany Vím, že můj Vykupitel žije z Händelova Mesiáš protože rakev byla nesena do kostela. V kostele a na hřbitově bylo mnoho truchlících, včetně sultána, a velké množství květinových poct. Sultánův věnec byl „položen do hrobu s rakví“.[26][27] Pohřeb byl na hřbitově v Herne Bay v Eddington.[45] Na pozemku BBR46 na východním okraji hřbitova je její komplikovaný mramorový pomník; je to modré a bílé jako její dům. Bylo to zaplaceno sultánem a zdobeno stáním saský kříž ve stylu, mramorová podlaha s rytou básní a železný plot.[26] Nápis říká:

„V láskyplné vzpomínce na Lydii Cecily Hill; narozen 20. července 1913; zemřel 11. října 1940. Tento pomník byl postaven oddaným přítelem.
Někde za západem slunce / Kde roztomilost nikdy neumírá / Sídlí v zemi slávy / „Pod modrou a zlatou oblohou /
A my, kteří jsme s ní žili a milovali ji / Čí odchod nám způsobil slzy / Will si bude vážit její paměti navždy / Dole v průběhu let. "[47]

Sultán Ibrahim vlastnil její hrob až do své smrti u Grosvenor House Hotel v květnu 1959.[37][48][49] Její smrt je zaznamenána Komise pro válečné hroby společenství a certifikát je zapsán, „pamatován se ctí“.[50]

Následky

Cissie byla Sultanovou oblíbenou, dokud nezemřela, a on řekl, že se zlomil srdce.[37][43] Poté, o šest dní později, potkal a rumunština dívka Marcella Mendl ve věku 25 let, která prodávala Červený kříž vlajky v Londýně a byla to „láska na první pohled“.[37][43] Dvanáct dní jí dvořil a během této doby byl na návštěvě u rodičů Cissie, aby mu vyjádřil soustrast - a možná aby získal nějaké šperky, které dal Cissie.[43] Dne 6. listopadu 1940, necelý měsíc po smrti Cissie, se sultán oženil se slečnou Mendlovou v Caxton Hall registrační kancelář v Londýn; nevěsta měla na sobě „diamantovou brož, ve které korunu Johora lemoval sultánský hřeben, dva tygří drápy“.[43] Cissiini rodiče řekli, že to pro ně byl velký šok.[43][51] Do 10. listopadu 1940 sultán informoval Nedělní obrazový: „Raději zapomenu na minulost. Chci žít pro budoucnost.“[36]

Mayfair Court

Mayfair Court, postavený v letech 1934-35

Tento železobeton Art Deco dům byl vždy vymalován modře a bíle;[33] barva dokonce obsahuje rozšíření z roku 1937.[52] Stojí na druhém místě v Clifftown Gardens ve Westcliffu Herne Bay a byla zahájena v roce 1934 a dokončena v roce 1935.[33] Archivy rady byly ztraceny a architekt není znám. Firma s názvem John Howell & Son byla uzavřena na rozšíření, skleník a protiletecký kryt během třicátých let, ale nebylo to John Howell & Son Hastings; poslední společník této společnosti zemřel v roce 1903.[53] Ačkoli to bylo financováno sultánem,[26] Cissie byla od začátku výkonnou majitelkou Mayfair Court a přilehlých dvou domů ve stylu Art Deco na 139 a 141 Grand Drive.[24] Koupila řadu 15 stop širokých pozemků v Clifftown Gardens a Grand Drive a nejprve postavila Mayfair Court. I přes zrušení zasnoubení v roce 1938 sultán nadále financoval Mayfair Court a ubikace přidružených zaměstnanců pro ni. Rovněž bylo navrženo, že sultán (přes Cissie) nestavěl přidružené dva domy pro zaměstnance, ale postavil je, aby získal půdu a zabránil nevzhledné výstavbě sousedů od vedle.[24][54][55]

139 a 141 Grand Drive

Cissie žila v Mayfair Court se svou matkou Florence od roku 1935 až do své smrti v roce 1940 a od roku 1935 do roku 1937 tam žil také její otec George Hill.[56][57] V roce 1937 podala žádost o stavbu schodů a ložnice podle návrhu Johna Howell & Son přes garáž na jižním konci Mayfair Court. Byl schválen Radou v září a dokončen do listopadu 1937.[52] V roce 1938 požádala o malý skleník navržený stejným architektem; byla dokončena 10. února 1939. V té době stál Mayfair Court na pozemku ve tvaru písmene L; část je nyní postavena na. Skleník stál na jihozápadní roh, nyní obsazený garáží.[58] Dne 22. května 1939 byl tentýž architekt znovu zaměstnán k podání žádosti o stavbu protileteckého krytu proti betonovým trubkám,[59] možná podobný Stantonův úkryt.[60] To bylo postaveno na dno zahrady, paralelně s Hampton Pier Avenue.[59]

Mayfair Court kdysi měl výhled na Sheppey

The druhá světová válka využití domu není známo, ale od roku 1945 jej až do své smrti v roce 1973 obývala Cissieina matka Florence. Nějakou dobu, například v letech 1959 a 1969, tam žil také její otec George Hill. Dům byl neobsazený v roce 1974 po smrti Florencie.[61] Cissiina sestra a její manžel žili v Mayfair Court v roce 1945,[14][62] ale přestěhovala se do jednoho z přidružených domů v 50. letech (č. 141) a do druhého v 60. letech (č. 139), dokud sestra krátce po manželově smrti v roce 1967 neodjela; zemřela v roce 2005.[63]

Přežití Mayfair Court jako architektonického přínosu pro jeho okolí a pohledy na něj bylo křehké. V roce 1984 existovaly dvě žádosti o rozvoj jejího pozemku s výstavbou dalších dvou nebo tří nemovitostí, obě však byly zamítnuty Městská rada v Canterbury.[64][65]

Reference

  1. ^ A b C „Rád bych viděl sultána ženatého s okouzlující paní Lydií“. Singapurský svobodný tisk a obchodní inzerent (1884-1942). 20. září 1938. str. 7. Citováno 18. února 2011.
  2. ^ A b C d Florence C. Benge, prosinec 1910, Canterbury 2A 1959"Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 8. února 2011.
  3. ^ A b Sčítání lidu 1901: RG13 794; 26; 32 Radigund Street, Canterbury, Kent.
  4. ^ George Henry Benge se oženil s Cecilií v červnu qtr. 1886 Blean; svazek 2A; s.1265 "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 20. února 2011.
  5. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 8. února 2011.
  6. ^ Sčítání lidu 1901: RG13 794; 27, 32 Radigund Street, Canterbury, Kent.
  7. ^ A b C George Hill je námořní záznam 16. září 1915„Národní archiv: dokumenty online“. Katalog: ADM 196/157. Citováno 26. února 2011.
  8. ^ A b C "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 30. ledna 2011.
  9. ^ A b C "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 30. ledna 2011.
  10. ^ A b C England & Wales, National Probate Calendar (Index of Wills and Administrations), 1861-1941 Record for Lydia Cecilia Hill, Probate 4. března 1941
  11. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 16. února 2011.
  12. ^ A b George Hill je námořní záznam 16. září 1915„Národní archiv: dokumenty online“. Katalog: ADM 196/165, obrázek 94. Citováno 26. února 2011.
  13. ^ Sčítání lidu z roku 1911: RG14 č. 168: 2 Kitchener Terrace, Sturry Road, Canterbury.
  14. ^ A b Etta FV Hill narozená v Canterbury v březnu 1912, matka Benge 2a 1830. "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 7. března 2011.
  15. ^ Adresář ulice Blue Book: Herne Bay. Archiv katedrály v Canterbury. 1927 [1918].
  16. ^ „Herne Bay Junior School“. Historie školy a jejích budov. Rada hrabství Kent. 2010. Citováno 21. února 2011.
  17. ^ Informace od společnosti Herne Bay Historical Records Society, únor 2011.
  18. ^ Fishpool, John (srpen 2010). Školy a vysoké školy v oblasti zálivu Herne; Herne Bay Past Series 4. Herne Bay Historical Records Society. p. 6. ISBN  978-1-904661-14-6.
  19. ^ Adresář ulice Blue Book: Herne Bay. Archiv katedrály v Canterbury. 1927–1934.
  20. ^ A b C d „Bomby na Canterbury: Katedrála je výbuchem; oběti v troskách obchodů“. Kentish Gazette. 19. října 1940.
  21. ^ A b C d „Glamour girl and Sultan: engagement likely“. Argus. Melbourne, Victoria. 27. května 1938. Citováno 30. ledna 2011.
  22. ^ A b C d E F „Johore: Matky a dcery“. Časopis Time. 8. srpna 1938. Citováno 18. února 2011.
  23. ^ „Corbis Images“. Tanečníci s kabaretem Grosvenor House. 6. února 1937. Citováno 8. března 2011.
  24. ^ A b C Gough, Harold (2003). Kdo byl kdo, sv. 5: Sultán Johor a jeho snoubenka Cecily. Knihovna Herne Bay: nepublikováno.
  25. ^ A b C "Spousta peněz hned". Neznámé noviny; možná Sunday Sunday. Archiv katedrály v Canterbury ref. č. CCA-U461 / 2.CS1 maint: umístění (odkaz)
  26. ^ A b C d E F G Fishpool, John (3. prosince 2010). Město ve válce: Herne Bay ve druhé světové válce. Herne Bay minulé série. Herne Bay, Kent: Pierhead Publications Ltd. ISBN  1-904661-15-7. Citováno 30. ledna 2011.
  27. ^ A b C d E „Smrt slečny Cecily Hill, zabita německou bombou“. Herne Bay Press. 19. října 1940.
  28. ^ „Soudní oběžník“. The Times Digital Archive 1785-1985: The Times Issue 46789. 25. června 1934. str. 17; plk.B.
  29. ^ „Soudní oběžník“. The Times Digital Archive 1785-1985: The Times Issue 46852. 6. září 1934. str. 15; plk. Citováno 17. února 2011.
  30. ^ A b „Bomba zabije baviče: Lydia Cecily Hill, přítel sultána z Jahore, je zabita“ (PDF). New York Times. 12. října 1940. Citováno 18. února 2011.
  31. ^ „Dárek od Johora: 500 000 GBP pro systém obrany v Singapuru“. The Times Digital Archive 1785-1985: The Times Issue 47054. 3. května 1935. str. 16; plk. Citováno 17. února 2011.
  32. ^ „The Digital Digital Archive 1785-1985: The Times, číslo 48654“. Novinky ve zkratce: Johorův dar 250 000 GBP Británii. p. 5; plk. Citováno 17. února 2011.
  33. ^ A b C d E F G h „Taneční dívka a romantika sultána“. Denní expres. 26. května 1938. Citováno 9. března 2011.
  34. ^ Modré knihy 1936 a 1937, Knihovna Herne Bay Archivováno 22. června 2011 v Wayback Machine
  35. ^ Seznamy příchozích cestujících ve Velké Británii, 1878-1960 (Národní archiv Velké Británie (TNA)).
  36. ^ A b C d Dopis od Harolda Gougha. Knihovna Herne Bay: nepublikováno. 20. května 2002.
  37. ^ A b C d E F "Malajsko: keře na plavební dráze". Časopis Time. 18. května 1959. Citováno 18. února 2011.
  38. ^ „Vláda 40 let v Johore“. The Times Digital Archive 1785-1985: Issue 47171. 17. září 1935. str. 12; plk. Citováno 17. února 2011.
  39. ^ „Sultan issues denial“. Argus. Melbourne, Victoria. 30. května 1938. Citováno 30. ledna 2011.
  40. ^ „Ancestry.co.uk“. The National Archives of the UK (TNA) UK Incoming Passenger Lists, 1878-1960 Record for Miss Lydia G Hill. Citováno 25. února 2011.
  41. ^ „Šlechtický titul Cracroft: Sondes, Earl (Velká Británie, 1880 - 1996)“. George Henry [Milles-Lade], 4. hrabě Sondes. Citováno 24. února 2011.
  42. ^ „Nálety tohoto týdne: Canterbury bombardováno a rozbité sklo katedrály“. Neznámý; případně Herne Bay Press. 19. října 1940. str. 1.
  43. ^ A b C d E F „Johore: New Houri“. Časopis Time. 18. listopadu 1940. Citováno 18. února 2011.
  44. ^ Larkins, Anthony (17. února 2005). „BBC“. World War 2 People's War: ID článku A3677637. BBC. Citováno 29. ledna 2011.
  45. ^ A b "Úmrtí". The Times Digital Archive 1785-1985: The Times, číslo 48748. 16. října 1940. str. 1: sl. Citováno 17. února 2011.
  46. ^ Kostel svatého Jana Evangelisty v Herne Bay byl zničen v roce 1974"Církevní zvony z Kenta". Herne Bay St John Evangelist: historie. Citováno 7. března 2011.
  47. ^ Hřbitov Herne Bay v Eddington, Kent: Náhrobek v zápletce BBR46 s básní od Margaret Elizabeth Sangster (1838-1912).
  48. ^ Platba a vlastnictví sultána jsou zaznamenány v kanceláři Manažer a registrátor hřbitovů, kanceláře městské rady v Canterbury.
  49. ^ „Canterbury.gov.uk“ (PDF). Hřbitov v Herne Bay (CT6 7HB). CCC. Archivovány od originál (PDF) dne 23. ledna 2011. Citováno 29. ledna 2011.
  50. ^ „CWGC (Commonwealth War Graves Commission)“. Osvědčení na památku civilisty: Lydia Cecilia Cecily Hill. Citováno 8. března 2011.
  51. ^ „Manželství: Manželství sultána Johoreho“. The Times Digital Archive 1785-1985: The Times, číslo 48767. 7. listopadu 1940. str. 7; plk.B.
  52. ^ A b Plán městské rady Herne Bay Urban Mayfair Court, ref. CCA-UD-HB / BCP / 4295
  53. ^ „Hastingsova kronika“. John Howell ml. Umírá. 19. prosince 1903. Archivovány od originál dne 11. července 2011. Citováno 13. března 2011.
  54. ^ Informace od společnosti Herne Bay Historical Records Society.
  55. ^ A30yoyo (29. října 2007). „Flickr“. Mayfair Court Herne Bay kent; pohled b. Citováno 9. února 2011.
  56. ^ Adresář ulice Blue Book: Herne Bay. Archiv katedrály v Canterbury. 1935–1938.
  57. ^ Kellyho adresář ulice: Herne Bay. Archiv katedrály v Canterbury. 1939–40.
  58. ^ Plán městské rady Herne Bay Urban Mayfair Court, ref. CCA-UD-HB / BCP / 4563, v archivu katedrály v Canterbury
  59. ^ A b Plán městské rady Herne Bay Urban Mayfair Court, ref. CCA-UD-HB / BCP / 4693
  60. ^ „Ashdown WW2 camp“. Stanton AR50. Archivovány od originál dne 27. února 2014. Citováno 8. března 2011.
  61. ^ Volební role: Herne Bay. Archiv katedrály v Canterbury. 1945–1975.
  62. ^ „Záznam indexu smrti GRO“. Etta Florence Fowler d. Leden 2005 Kent, okres 5641P; reg KDP6; č. 090; dob 13. ledna 1912.
  63. ^ Volební role: Herne Bay. Archiv katedrály v Canterbury. 1945–1969.
  64. ^ „Zákony o městském a venkovském plánování městské rady v Canterbury“ (PDF). Oznámení o odmítnutí povolení k výstavbě půdy. CCC. Citováno 18. února 2011.
  65. ^ „Zákony o městském a venkovském plánování městské rady v Canterbury“ (PDF). Oznámení o odmítnutí povolení k výstavbě půdy. CCC. Citováno 18. února 2011.

Bibliografie

  • Fishpool, J, Město ve válce: Herne Bay ve druhé světové válce: Herne Bay Past Series (Herne Bay Historical Records Society, 3. prosince 2010) ISBN  1-904661-15-7