Luke Milbourne - Luke Milbourne

Luke Milbourne nebo Milbourn (1649–1720) byl anglický kněz, známý jako a Vysoký kostel zastánce Henry Sacheverell, a také jako kritik a básník.

Život

Byl synem Luka Milbourna (1622–1668), an vysunutý ministr kdo byl držitelem Wroxhall, Warwickshire, kde se narodil. Jeho matka se jmenovala Phœbe. Antikvariát John Nelson uvádí, že rodina žila v Newington Green, dobře známý pro své nesouhlasné akademie, kde měli internátní školu; Phoebe učila, protože její manžel to měl zakázáno.[1]

Mladší Luke byl vzděláván u Pembroke Hall, Cambridge, kde imatrikuloval v roce 1667 a promoval B.A. v roce 1670.[2] Po absolutoriu se zdá, že držel kaplanství anglickým obchodníkům v Hamburg a v Kostel Panny Marie, Rotterdam.

Poté byl v Harwich, a měl prospěch na začátku vlády Williama III Velký Yarmouth. Tam se hodně spojil Rowland Davies, později děkan v Corku, a napsal na město parodii s názvem Ostia. V roce 1688 se stal lektorem St Leonard's, Shoreditch V roce 1704 vystřídal rektora Samuela Harrise Bishopgate St Ethelburga. Je „knězem anglikánské církve a rektorem církve v Londýně“, který ve zveřejněné podobě Dopis (1713) až Roger Laurence, autor Laický křest je neplatný, odmítl platnost laického křtu autoritou Calvina a francouzských protestantských spisovatelů.

Mnoho z jeho četných tištěných kázání se dotklo mučednictví Karla I. a prosazovalo povinnost pasivní poslušnost. Poté, co si v lednu 1713 vyslechl jedno z Milbourneových vysoko kázání, Bishop Bílý Kennett rozhořčeně se zeptal: „Proč nezůstal v Holandsku?“ a „Proč je utrpěno, aby zůstal v Anglii?“

Zemřel v Londýně 15. dubna 1720.

Kritik

Milbourne je připomínán hlavně kvůli jeho přísným opatřením John Dryden překlad Virgil a odvetu, kterou na něj provedl jak Dryden, tak i Alexander Pope jménem Drydena. Byl spojen s Sir Richard Blackmore v papežově Umění kritiky jako typ všeho, co je v kritikovi opovrhovatelné.

Milbourne se před Drydenem pokusil o anglické vykreslení Virgila. Podle inzerátu[3] Milbourne poté vydal První Vergíliova první kniha anglicky. Nyní nemusí být známa žádná kopie. Drydenův překlad se objevil v roce 1697 a jeho úspěch inspiroval Milbourneův útok na něj.[4] Za účelem prokázání své vlastní nadřazenosti doplnil Milbourne kritiku ukázkami vlastního překladu prvního a čtvrtého Eklogy a první Georgic. Dryden si stěžoval v předmluvě k Bajky (1700), že jeho kritika byla nevyprovokovaná. Jedním z Milbourneových známých důvodů, proč nešetřit Drydena, bylo to, že Dryden nikdy nešetřil duchovního. Dryden odpověděl, že kdyby upadl do kněžství, měl by jen požádat o odpuštění dobrých kněží a bál se, že Milbourneova „část reparace bude malá“. „Jsem spokojený,“ uzavírá, „že zatímco budeme žít společně, nebudu považován za nejhoršího básníka té doby.“ Morálka Milbourna, který podle Drydena přišel o život kvůli pomlouvání svých farníků, byl vážně zpracován v básni s názvem Pacifikátor, 1699.

Funguje

Přispíval latinskými verši Lacrymæ Cantabrigienses, 1670, o smrti Henrietta, vévodkyně z Orleansu.Milbourne další díla, kromě 31 jednotlivých kázání a některých traktátů, jsou:

  • `` Krátká obrana řádu anglické církve, presbyterem diecéze Norwich`` (anon.), 1688.
  • „Mysteries in Religion obhájeno, nebo Filiace, božstvo a spokojenost našeho Spasitele prosazované proti Socinians a dalším, s občasnými úvahami o několika pozdních brožurách,“ London, 1692.
  • Metrická verze „Imitace Krista“ s názvem „The Christian Pattern Paraphrased“, 1697.
  • „Davidovy žalmy v anglickém metru,“ 1698.
  • „Odpověď Toma z Bedlama jeho bratrovi Benovi Hoadlymu, 1709.
  • „Umírněný Cabal, satyr ve verši,“ 1710 (anon.).
  • „Dva vlci v jehněčích kůžích nebo smutné nářky Old Eli nad jeho dvěma syny,“ 1716.
  • „Dědictví anglikánské církve, které obhájilo její příkazy od námitek papežů a disidentů,“ 2 sv. London, 1722, (posmrtný).

Rodina

Syn Thomas Milbourne byl členem St John's College v Cambridge a zemřel v říjnu 1743.

Poznámky

  1. ^ Nelson, John (1811). Historie, topografie a starožitnosti farnosti Panny Marie Islington. p. 186.
  2. ^ „Milbourne, Luke (MLBN665L)“. Databáze absolventů Cambridge. Univerzita v Cambridge.
  3. ^ Na závěr „Srovnání Pindara a Horace: francouzsky napsaný M. Blondelem, mistrem matematiky Dauphina. English'd Sir Edward Sherburn, “a publikováno v roce 1696.
  4. ^ V jeho Poznámky k Drydenovu Virgilovi v Dopisu příteli s esejem o stejném básníkovi, Londýn, 1698.

Reference