Lucia Berlín - Lucia Berlin
Lucia Berlín | |
---|---|
narozený | Lucia Brown 12. listopadu 1936 |
Zemřel | 12. listopadu 2004 Marina del Rey, Kalifornie, USA | (ve věku 68)
obsazení | Spisovatel |
Lucia Brown Berlin (12. listopadu 1936 - 12. listopadu 2004)[1] byl americký spisovatel povídek.[2] Měla malé, oddané pokračování, ale během svého života nedosáhla masového publika. Jedenáct let po její smrti, v srpnu 2015, se dostala do náhlé literární slávy vydáním knihy Farrar, Straus a Giroux z příručky pro čištění žen, Příručky pro čištění žen, vydané Stephenem Emersonem. Ve svém druhém týdnu zasáhla seznam bestsellerů New York Times,[3] a během několika týdnů vyprodala všechny své předchozí knihy dohromady.[4]
Časný život
Berlín se narodil v roce Juneau, Aljaška, Dětství strávila na cestách a sledovala kariéru svého otce jako důlního inženýra. Rodina žila v důlních táborech v Idaho, Montana a Arizona, a Chile, kde Lucia strávila většinu svého mládí. Jako dospělá žila v Nové Mexiko, Mexiko, New York City, Severní a jižní Kalifornie, a Colorado.[5]
Kariéra
Berlín začal vydávat relativně pozdě v životě, pod povzbuzením a někdy pod vedením básníka Ed Dorn. Její první malá sbírka, Angels Laundromat, vyšla v roce 1981, ale její publikované příběhy byly napsány již v roce 1960. Za svého života vydala sedmdesát šest příběhů.[6] Několik jejích příběhů se objevilo v časopisech jako např Atlantik a Saul Bellow's Ušlechtilý divoch. Berlín vydal šest sbírek povídek, ale většinu její práce najdete ve třech pozdějších svazcích z Black Sparrow Books: Homesick: Nové a vybrané příběhy (1990), So Long: Stories 1987-92 (1993) a Where I Live Now: Stories 1993-98 (1999).
Berlín nikdy nebyl bestsellerem, ale v literární komunitě měl velký vliv.[Citace je zapotřebí ] Byla srovnávána s Raymond Carver a Richard Yates.[Citace je zapotřebí ] Její jednostránkový příběh „My Jockey“, skládající se z pěti odstavců, získal krátkou cenu Jack London v roce 1985. Berlín také vyhrál Americká knižní cena v roce 1991 pro Nostalgický, a získalo stipendium od National Endowment for the Arts.[7]
V roce 2015 vyšlo kompendium její povídkové tvorby pod názvem Příručka pro čištění žen: povídky.[8][9] První týden debutovala na 18. místě v seznamu bestsellerů New York Times,[10] a příští týden se zvýšil na # 15 na běžném seznamu.[11] Sbírka nebyla způsobilá pro většinu ocenění na konci roku (ať už proto, že byla zesnulá, nebo to byl vzpomínaný materiál), ale byla pojmenována do velkého počtu seznamů na konci roku, včetně Recenze knih New York Times „10 nejlepších knih roku 2015.“[12]. Debutovalo to na 14. místě v seznamu bestsellerů Indie od ABA[13] a # 5 na seznamu LA Times.[14] Byl také finalistou ceny Kirkus Prize[15].
Vlivy a výuka
Během svého života si Berlín vydělával na živobytí řadou pracovních míst dělnické třídy, což se odráží v příběhových titulech jako „Manuál pro úklid žen“, „Zápisník na pohotovosti, 1977“ a „Výměna pobočky“ (s odkazem na telefonní ústředny a jejich provozovatelé).
Začátkem 90. let učil Berlín kreativní psaní na mnoha místech, včetně vězení v okrese San Francisco County a vězení Jack Kerouac School of Disembodied Poetics na Naropa University. Vzala také orální anamnézy od starších pacientů na Mt. Nemocnice Zion.
Na podzim roku 1994 zahájil Berlín dvouletou učitelskou pozici jako hostující spisovatel v University of Colorado, Boulder. Ke konci svého funkčního období byla jednou ze čtyř fakult kampusu, která získala cenu Student Organization for Alumni Relations Award for Teaching Excellence.[16] „Získat pedagogickou cenu po dvou letech je neslýchané,“ řekla později v nekrologu anglická předsedkyně Katherine Eggertová.[7] Berlín byl požádán, aby zůstal na konci svého dvouletého funkčního období. Byla jmenována docentkou a pokračovala ve výuce až do roku 2000.
Kritická chvála
Berlín byl nazýván jedním z nejlépe střežených tajemství Ameriky.[17]
„Umístil bych ji někam do stejné arény jako Alice Munro, Grace Paley, možná Tillie Olsen. Společně s nimi píše s vůdčím inteligentním soucitem o rodině, lásce, práci; ve stylu, který je přímý, jasný, jasný a neodsuzující; se smyslem pro humor a darem pro gesta a slova, která odhalují charakter, obrazy odhalující povahu místa. “- Lydia Davis, New Ohio Review, k příběhu Manuál pro čištění žen
„[Příběhy] jsou vyprávěny konverzačním hlasem a pohybují se rychlou a často lyrickou ekonomikou. Zachycují a komunikují okamžiky milosti a vrhají krásné líné světlo, které trvá. Berlín je jedním z našich nejlepších spisovatelů a tady je na vrcholu svých sil. “- Molly Giles, San Francisco Chronicle, dále Tak dlouho
„Berlínský literární model je Čechov, ale existují i mimoliterární modely, včetně rozšířeného jazzového sóla s jeho nárazy, spletitostí a vedlejšími silami. Toto je psaní velmi vysoké objednávky. “- August Kleinzahler, London Review of Books, na Kde teď žiji
„V oblasti krátké beletrie je Lucia Berlin jedním z nejlépe střežených tajemství Ameriky. To je ono. Naplno. Žádné polehčující podmínky. Konec recenze. No, ne tak docela ... [Je to] charakteristické pro všechny berlínské příběhy, vztlak: ať už jsou její postavy jakkoli ponuré a „nehodné“, vstupuje a zkoumá jejich životy s neochvějnou náladou ... Centrum pro drogové rehabilitace v Novém Mexiku; příběh s názvem „Elektrické auto, El Paso“ („Bylo to velmi vysoké a krátké, jako auto v karikatuře, které narazilo do zdi. Auto s vlasy stojícími na konci. ") ... vánoční večírek v dialyzačním středisku." Přístroj vydává bzučivý sací zvuk s občasným usrkáváním. " Stovky bublinových světel na vánočním stromečku, které bublají a proudí. Muž, který podstoupil transplantaci mrtvoly. Muž, který vypadá jako zpocený manatee. Dívka, která vypadá jako albínský dinosaurus nebo anorektický ohař .... A to pokračujeme neúnavně. Jsme v detoxikaci ve West Oaklandu, obyvatelé v televizní jámě a díváme se Nech to na bobra.... Prach na prach: 'Jsou věci, o kterých lidé prostě nemluví. Nemyslím tím těžké věci, jako je láska, ale ty trapné, například to, jak jsou pohřby někdy zábavné ... 'V mnoha ohledech je touto knihou Lucia Berlin. "- Paul Metcalf, Conjunctions: 14, dále Bezpečné a zvukové
„Tato pozoruhodná sbírka mi občas připomněla Annie Proulx Akordeonové zločiny, které se šíří americkým původem a místy. Berlín je náš Šeherezáda, neustále překvapuje své čtenáře překvapivou rozmanitostí hlasů, živě vykreslenými postavami a prostředím živým zrakem a zvukem. “- Barbara Barnard, American Book Review, Kde teď žiji
Osobní život
Berlín byl třikrát ženatý a měl čtyři syny.
Berlín sužovaly zdravotní problémy, včetně dvojnásobných skolióza. Její křivá páteř propíchla jednu z jejích plic a nikdy nebyla viděna bez kyslíková nádrž vedle ní od roku 1994 až do své smrti.[7] Odešla do důchodu, když se její stav příliš zhoršil, než aby mohl pracovat, a později se vyvinula rakovina plic. Bojovala s radiační terapie, což podle ní připadalo jako mít kosti rozdrcené na prach.[4] Když se její zdraví a finance zhoršily, Berlín se přestěhoval do přívěsového parku na okraji Boulderu a později do přestavěné garáže za domem jejího syna před Los Angeles.[4] Tento krok jí umožnil být blíže ke svým synům a usnadnil dýchání (Boulderova nadmořská výška zhoršila její plicní problémy). Lucia zemřela ve svém domě v Marina del Rey, k jejím 68. narozeninám, s jednou ze svých oblíbených knih v rukou.[7]
Práce a publikace
Bibliografie
- Manuál pro úklid dámy. Ilustrace od Michaela Myerse. Washington, D.C. [tj. Healdsburg, Kalifornie]: Zephyrus Image, 1977. OCLC 6148887
- Angels Laundromat: Povídky. Umění obalu a ilustrace od Michaela Shannona Moora. Berkeley, CA: Želví ostrov pro Historickou společnost Netzahaulcoyotl, 1981. ISBN 978-0-913-66639-5 OCLC 7532068
- Dědictví. Berkeley, CA: Poltroon Press, 1983. Ilustroval Michael Bradley. OCLC 10869572
- Phantom Pain: Sixteen Stories. Bolinas, CA: Tombouctou Books, 1984. ISBN 978-0-939-18028-8 OCLC 633368020
- Bezpečné a zvukové. Berkeley, CA: Poltroon Press, 1988. Ilustroval Frances Butler. ISBN 978-0-918-39505-4 OCLC 123106761
- Homesick: Nové a vybrané příběhy. Santa Rosa CA: Black Sparrow Press, 1990. ISBN 978-0-876-85816-5 OCLC 22597395
- So Long: Stories, 1987-1992. Santa Rosa, CA: Black Sparrow Press, 1993. ISBN 978-0-876-85894-3 OCLC 27381091
- Where I Live Now: Stories, 1993-1998. Santa Rosa, CA: Black Sparrow Press, 1999. ISBN 978-1-574-23091-8 OCLC 475160702
- Příručka pro úklid žen: Vybrané příběhy. Editoval Stephen Emerson. Předmluva Lydia Davis. New York, NY: Farrar, Straus and Giroux, 2015. ISBN 978-0-374-20239-2 OCLC 898433447
- Večer v ráji: Další příběhy. Farrar, Straus a Giroux, 2018. ISBN 978-0374279486
- Vítejte doma: Monografie s vybranými fotografiemi a dopisy. Farrar, Straus a Giroux, 2018. ISBN 9780374287597
V periodikách (posmrtných)
- Berlín, Lucia. 2005. "Dopisy Augustu Kleinzahlerovi. " London Review of Books. Sv. 27, č. 15: str. 33–34. ISSN 0260-9592 OCLC 99818133
- Berlín, Lucia. 2015. “B.F. a já. " Pařížská revize. Č. 213: Léto 2015. str. 269–269. ISSN 0031-2037 OCLC 5858374865
Multimédia
- Berlín, Lucia, Yasunari Kawabata a Amy Hempel. Lucia Berlin: Léto 1991. Naropa Institute, 1991. 3 audiokazety. Zvuk dvou tříd pořádaných v Naropa Institute v Boulderu v Coloradu během léta 1991. Zvukový archiv Naropa: 20051107, 20051111. OCLC 63682481
- Berlín, Lucia. Lucia Berlin Reading 12 Nov 93 at Lincoln Lecture Hall, Naropa. Naropa Institute, 1993. 1 audiokazeta. Lucia Berlin reading at Naropa Institute 12. listopadu 1993. Naropa Audio Archive: 20051208. OCLC 62873090
- Berlín, Lucia, Bobbie Louise Hawkins, Molly Giles a Lorna Dee Cervantes. W&P Reading Cervantes; Hawkins; Giles, Berlín. Naropa Institute, 1997. 2 zvukové kazety. Psaní a čtení poetiky s Lornou Dee Cervantesovou, Bobbie Louise Hawkinsovou, Molly Gilesovou a Lucií Berlínovou. Zvukový archiv Naropa: 20060118, 20060119. OCLC 70077867
jiný
- Berlín, Lucia. Rigorózní. Oakland, CA: Mark Berlin, 1992. OCLC 651063912
- Berlín, Lucia. Od Luny Nuevy. Boulder, CO: Kavyayantra Press na škole Jack Kerouac School of Disembodied Poetics, listopad 1993. OCLC 441842670
- Berlín, Lucia. Měsíc: Neexistuje žádný měsíc jako za jasné noci v Novém Mexiku. Boulder, CO: Kavyayantra Press na Jack Kerouac School of Disembodied Poetics, 1997. OCLC 794174724
Reference
- ^ „Lucia B Berlin - United States Social Security Death Index“. FamilySearch. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ Williams, John (16. srpna 2015). „Roving Lucia Berlin, Rowdy Life se odráží v knize jejích příběhů“. The New York Times. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ „Nejprodávanější - New York Times“. www.nytimes.com. Citováno 2015-09-12.
- ^ A b C Cullen, Dave. „11 let po její smrti je Lucia Berlin konečně bestsellerovou autorkou“. Citováno 2015-09-12.
- ^ Davis, Lydia (12. srpna 2015). „The Story Is the Thing: On Lucia Berlin“. Newyorčan. Citováno 17. srpna 2015.
Přizpůsobeno od předmluvy k Příručka pro úklid žen: Vybrané příběhy, Lucia Berlin
- ^ „PŘEČTĚTE SI TENTO - Manuál pro čištění žen“. The National Book Review. Citováno 2018-09-04.
- ^ A b C d Ensslin, John C. (18. listopadu 2004). „Lucia Berlin, 68 let, uznávaná spisovatelka beletrie“. Rocky Mountain News. Archivovány od originál dne 4. prosince 2018. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ Franklin, Ruth (12. srpna 2015). "'Manuál pro úklid žen, „Lucia Berlin“. The New York Times. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ „Příručka pro úklid žen: vybrané příběhy (hodnocení s hvězdičkou)“. Vydavatelé týdně. 6. dubna 2015. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ „Nejprodávanější - New York Times“. www.nytimes.com. Citováno 2015-09-22.
- ^ „Nejprodávanější - New York Times“. www.nytimes.com. Citováno 2015-09-22.
- ^ „10 nejlepších knih roku 2015“. The New York Times. 2015-12-03. ISSN 0362-4331. Citováno 2015-12-05.
- ^ „National Indie Bestsellers - Hardcover Fiction | American Booksellers Association“. www.bookweb.org. Citováno 2015-09-22.
- ^ "Nejlepší prodejci". Citováno 2015-09-22.
- ^ „Finalisté 2015: beletrie | Recenze Kirkusů“. Kirkus Recenze. Citováno 2015-12-05.
- ^ Winsted, Elizabeth (17. listopadu 2004). „Bývalý instruktor UK umírá“. Denní kamera. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ Greenblatt, Leah (7. srpna 2015). „Příručka pro čištění žen od Lucia Berlin: EW Review“. Zábava týdně. Citováno 17. srpna 2015.
Další čtení
- Meanor, Patrick, ed. (1993). Američtí autoři povídek od druhé světové války. Slovník literární biografie. 130. Detroit, MI: Gale Research. ISBN 9780810353893.
externí odkazy
- Lucia Berlín na Black Sparrow Press
- Dopad Lucia Berlin na nejprodávanější autorku Vanity Fair
- „Sex na střeše“ Diskuse o životě Lucii Berlín a dvou nových dílech. London Review of Books, prosinec 2018