Milenci v nebezpečné době - Lovers in a Dangerous Time

"Milenci v nebezpečné době„je píseň od Bruce Cockburn, původně vydaný na jeho albu z roku 1984 Krádež ohně. Píseň byla a Top 40 hit pro Cockburn, vrcholící u čísla 25 na kanadských mapách v týdnu od 18. srpna 1984.^[1]

Pozadí

Podle Cockburna byla píseň inspirována viděním teenagerů vyjadřujících romantickou lásku na školním dvoře.^[2] V písni kontrastuje naději a radost z nové lásky se zoufalstvím širšího Studená válka svět, kde představy o budoucnosti často přinesly pocit předtuchy a zkázy. Avšak zejména ve světle dalšího singlu Cockburna “Kdybych měl raketomet „, píseň byla interpretována posluchači i kritiky jako odkazující na tu samou guatemalský uprchlická krize, která inspirovala pozdější píseň, nebo tehdy se objevující HIV / AIDS krize. Cockburn v pozdějších rozhovorech uvedl, že ho obě tyto alternativní interpretace potěšily.^[2]

V roce 2005 byl „Lovers“ jmenován 11. největší kanadskou písní všech dob na CBC Radio One série 50 skladeb: Kanadská verze.

U2 narážel na „Lovers“ ve svém singlu z roku 1988Bůh část II ", s textem Včera v noci vyslechl v rádiu zpěváka / Říká, že nakopne temnotu, dokud nebude krvácet denní světlo.

Kryty

"Milenci v nebezpečné době" bylo pokryto Dan Fogelberg na jeho albu Divoká místa, který byl vydán v srpnu 1990 společností Epic Records.^[3]

Píseň byla následně pokryta Barenaked dámy na tribute albu Cockburn z roku 1991 Nakopni do temnoty. Jejich ztvárnění se stalo jejich prvním hitem Top 40 na kanadských hitparádách a v týdnu od 15. února 1992 dosáhlo č. 16.^[4] Objevilo se to také na kompilaci jejich největších hitů Disc One: All their Greatest Hits (1991–2001).

Další kryty zaznamenal kanadský zpěvák Frazey Ford, Kanadské duo Royal Oui,^{[Citace je zapotřebí ]}, a Ústřice.^[5]

Reference