Louis Viardot - Louis Viardot

Louis Viardot
LouisViardot.jpg
Portrét Louise Viardota (1840) od Émile Lassalle.
narozený(1800-07-31)31. července 1800
Dijon, Francie
Zemřel5. května 1883(1883-05-05) (ve věku 82)
Paříž, Francie
Manžel (y)Pauline Garcia-Viardot
Děti

Louis Viardot (výrazný[lwi vjaʁ.do]; 31. července 1800 Dijon, Francie - 5. května 1883 v Paříži) byl francouzský spisovatel, historik umění, kritik umění, divadelní osobnost a překladatel. Jako překladatel se nejvíce podílel na rozvoji ruské a španělské literatury ve Francii.[1]

Životopis

Viardot se narodil v provinční rodině, jeho otec byl liberálním právníkem Dijon. Jeho otec zemřel předčasně a nechal svou ženu s pěti dětmi v chudobě. Viardot si musel udělat vlastní cestu. Jeho první práce byla jako barová stezka, poté pracoval jako novinář.[1]

Když bylo Viardotovi 18 let, odešel Dijon studovat právo v Paříž.

Když byl v Paříži v roce 1823, nastoupil jako novinář. Když mu bylo třiadvacet let, vstoupil do francouzské armády a byl vyslán do Španělska, během něhož francouzská armáda obnovila tamní monarchii. Naučil se španělsky a seznámil se s historií a kulturou země. Následně přeložil Miguel de Cervantes román Don Quijote do francouzštiny.[1]

George Sand a rodina Viardot

Viardot pracoval pro noviny Le Globe (1828) vedle Pierre Leroux, který ho představil George Sand.

George Sand Charles Louis Gratia (C. 1835)
Portrét zpěvačky Pauline Garcia-Viardot Petr Fjodorovič Sokolov (30. léta 18. století).

V roce 1836 Viardot, který byl již umělcovým přítelem Ary Scheffer, působil jako právník Maria Malibran a řídil její záležitosti. Její manželství s Eugenem Malibranem bylo ukončeno v roce 1836 s jeho pomocí. Maria Malibran byla nejstarší sestrou svého budoucího manžela Pauline García (1821-1910). 1836 г. Pauline García, sestra Maria Malibran, se setkal George Sand v roce 1836. Kvůli George Sand Louis Viardot, Louis Viardot a jeho přítel už věděli Ary Scheffer se setkal Pauline García, sestra Maria Malibran a budoucí manželka Ludvíka v roce 1836.[1][2]

V roce 1838, po požáru v Théâtre italien v Paříži (Salle Favare) Louis spolu s Robertem působili jako ředitel divadla.

Viardot se oženil Pauline García dne 16. dubna 1840. Byl o dvacet jedna let starší než jeho manželka a miloval ji až do své smrti.

Měl republikánské politické názory, nevěřil v Boha, miloval lov a lovecké psy. Řekl, že pronesl slova „Ať žije král!“ jen jednou, když dostal pozvánku na královský lov.[1]

Opustil místo ředitele Théâtre italien v Paříži, aby se věnoval kariéře své manželky, a bude ji sledovat na svých turné.[1]

Portrét Pauline Viardot podle Ary Scheffer (1840).

V roce 1841 Louis Viardot spolu s Pierre Leroux a George Sand, založili socialistické noviny La Revue Indépendante, která vyšla na krátkou dobu.

Rodina Ary Scheffer a Viardot

Scheffer a Viardot byli známí a přátelští ve třicátých letech minulého století, před Viardotovým sňatkem. Když Viardot hájil zájmy, byli přátelé Maria Malibran sestra jeho budoucí manželky a George Sand během soudu v roce 1836.[1]

Autoportrét (kolem 1838) Scheffer

V různých dobách Maurice Sand, Ary Scheffer, Charles Gounod, Hector Berlioz byli ve vztazích s Pauline Viardot. Ve svých dopisech tvrdili, že jsou do ní zamilovaní.[1] Jedním dopisem napsala:

Louis a Scheffer byli vždy mými nejdražšími přáteli a je smutné, že jsem navzdory mé vůli nikdy nebyl schopen reagovat na žhnoucí a hlubokou lásku Louis.[1]

„Zlé jazyky“ spojily narození dcery Claudie (Claudie) v rodině Viardot se jménem Gounod a řekl, že byl otcem Claudie, která se narodila 20. května 1852. Nejstarší dcera Louise byla o deset let starší než nově narozená Claudie. Zda Gounod je otcem Claudie nebo ne, zůstává záhadou. Choval se podivně, ale v souladu s jeho povahou promanage-polysurfaces. Ivan Turgeněv volala Gounod „erotický svatý otec“ ve francouzském jazyce. Rodina Viardot nebyla pozvána na svatbu Gounod a rodina Viardot poslala pouze svatební dar a problém byl zahájen. Scheffer byl důvěrníkem Pauline Viardot v těchto otázkách.[1]

Scheffer byl důvěrníkem Pauline Viardot a přítel rodiny Viardotů po celý život.[1][3]

V roce 1874 byl Viardot paralyzován mrtvicí a zůstal doma až do své smrti v roce 1883.

Funguje

  • Oznámení sur les principaux peintres de l'Espagne, Paříž, Gavard & Paulin, 1839
  • Des origines traditionnelles de la peinture moderne en Italie, Paříž, Paulin, 1840.
  • Katalog des Musées d'Italie, Paříž, Paulin, 1842.
  • Katalog musées d'Espagne, d'Angleterre et de Belgique, Paříž, Paulin, 1843.
  • Katalog musées d'Allemagne et de Russie, Paříž, Paulin, 1844.
  • Aux électeurs de Seine-et-Marne, Paříž, 20 III 1848 (prospectus politique).
  • Souvenirs de chasse, 1846; Paris, Paulin & Le Chevalier, 1849, 2e éd. augmentée de 5 chapitres; 1853, 5e ed. ; 1854, 6e ed. ; 1859, 7e ed. obsah 3 nových kapit. Réédité chez Pygmalion en 1985 sous l'intitulé: Souvenirs de chasse de toute l'Europe.
  • Les Musées d'Europe. Guide et Memento de l'artiste et du voyageur, 5 svazků
    • Musées d'Italie, Paris, Hachette, 1852, rééd. 1859.
    • Musées d'Espagne, Paris, Hachette, 1852, rééd. 1855, 1860.
    • Musées d'Allemagne, Paris, Hachette, 1852, rééd. 1855, 1860, 1886.
    • Musées d'Angleterre, de Belgique, de Hollande et de Russie, Paris, Hachette, 1852, rééd. 1855, 1860.
    • Musées de France. Paříž, Paříž, Maison, 1855; Hachette, 1860, 2e éd. revue & très augmentée.
  • Espagne et Beaux-Arts, Paříž, Hachette, 1866.
  • Apologie d'un incrédule, Paříž, Lacroix, 1868; trad. angl., 1869.
  • Les Merveilles de la peinture, Paříž, Hachette, kol. «La Bibliothèque des merveilles », 1868-69 (nombreuses rééditions); trad. zejm. 1873-74; trad. ital. 1875.
  • Libre examen [verze très augmentée de l 'Apologie, výše], Paříž, 1871; vydání 1872, 1874, 1877, 1881, 1907.
  • Socha Les Merveilles de la, Paříž, Hachette, kol. «La Bibliothèque des merveilles », 1869 (nombreuses rééditions, la 4e en 1886); trad. zejm. 1872.
  • La Science et la svědomí, Librairie de la Bibliothèque démocratique, 1873
  • Důvody pro nevíru, přeloženo z francouzštiny, se souhlasem autora, New York, 1896.

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k Irina Čajkovskij. „Полина Виардо: возможность дискуссии“ [Pauline Viardot: schopnost debatovat]. Neva (v Rusku). Citováno 20. prosince 2016 - prostřednictvím magazines.russ.ru.
  2. ^ Некролог Полине Виардо
  3. ^ Barbara Kendall-Davis. Život a dílo Pauline Viardot Garsie. Sv. 1 Roky slávy. 1836–1863. Cambridge Scholars Press, 2003, 2004. S. 397.

externí odkazy