Lorenzo Milani - Lorenzo Milani

Don Milani se svými žáky ve škole v Barbianě

Lorenzo Carlo Domenico Milani Comparetti (27 května 1923-26 června 1967) byl Ital Římskokatolický kněz. Byl pedagogem chudých dětí a obhájcem výhrada svědomí.

Životopis

Lorenzo Milani se narodil v Florencie v roce 1923 bohaté rodině střední třídy.[1] Jeho otec Albano Milani a jeho matka Alice Weiss byli oddaní sekularisté. Alice Weiss byla Židovka a sestřenice Edoarda Weissa, jednoho z nich Sigmund Freud První žáci a zakladatel Italské psychoanalytické asociace. Milaniho pradědeček z otcovy strany byl Domenico Comparetti, přední devatenácté století filolog. Ve své vlastní práci jako pedagog, Milani zdůraznil učení, jak efektivně používat slova.[2]

V červnu 1943, po období studia na Brera Academy, Milani převedena z agnosticismus na Římský katolicismus, snad po náhodném rozhovoru s Donem Raffaele Bensim, který se později stal jeho duchovním vůdcem. Vyměnil také samolibost ekonomicky šťastných za solidaritu s chudými a opovrhovanými. V roce 1947 byl vysvěcen na kněze a vyslán na pomoc donu Daniele Pugimu, starému faráři v San Donatu v Calenzano. Tam založil svou první „školu lidu“ (scuola popolare),[3] Skutečnost, že sloužila dětem z věřících i nevěřících rodin, skandalizovala konzervativní katolické kruhy. Po Pugiho smrti v roce 1954 byl Milani poslán do Barbiany, malé, odlehlé vesnice v Oblast Mugello.[2]

V Barbianě pokračoval Milani ve svých radikálních vzdělávacích aktivitách navzdory administrativnímu i laickému odporu.

Spisy

Na jaře 1958 vydal svou první knihu, Pastorační zkušenosti (Esperienze pastorali). V prosinci Svatý úřad nařídil jeho stažení z oběhu[2] jako „nevhodné“.[4] navzdory tomu, že v něm nebyly nalezeny chyby v nauce nebo porušení církevní kázně.[5] Milani nepodal žádnou veřejnou námitku.[6]

Ve svém „Dopisu vojenským kaplanům“ („Lettera ai cappellani militari“})[7][8] a pozdější dopis soudcům[9] obhajoval výhrada svědomí, právo říci „Ne“. Jeho spisy na toto téma jsou považovány za důležité příspěvky k protivojenské výchově.[10] V roce 1965 byl Milani za tyto spisy postaven před soud.

Pracoval rok se svými žáky a Milani koordinoval výrobu Dopis učiteli (Lettera a una profesoressa), který odsoudil nerovnosti třídního vzdělávacího systému, který zvýhodňoval děti bohatých před těmi chudými.[11] To bylo složeno osmi chlapci ze školy v Barbianě podle metody „skupinového psaní“ inspirované metodou kooperativního psaní propagovanou Marioem Lodim a ovlivněnou Celesine Freinetovou. Lodi navštívil Barbianu a jeho studenti se účastnili výměn s těmi v Barbianě.[12] Byl přeložen do asi čtyřiceti jazyků. Představuje mnoho témat, která se stala významnou v pozdějším vývoji sociologie vzdělávání.[13] Text sloužil jako manifest pro hnutí 68,[14] slouží jako obžaloba nejen italského školského systému, ale i italské společnosti obecně.[15]

Smrt a dědictví

V roce 1967, krátce po vydání Dopis učiteli, Milani zemřel v domě své matky ve Florencii leukémie.[2]

V roce 2008 Helena Dalli, poslankyně a členka Labouristická strana na Maltě, shrnul Milaniho život a dílo: „Milaniho myšlenky byly považovány za nebezpečně radikální a jeho biskup ho poslal do jakési vnitřního vyhnanství do malé horské vesnice severně od Florencie zvané Barbiana, považované za příliš vzdálené na to, aby způsoboval problémy. časová škola pro děti, které selhaly nebo byly opuštěny tradičním vzdělávacím systémem. Jeho vyučovací metody nakonec přitahovaly stovky žáků všech věkových skupin. Umělci, farmáři, vědci, řemeslníci a odborníci byli vyzváni, aby podali praktické vysvětlení jejich činnosti. Žáci byli také vyzváni, aby četli a hodnotili národní i mezinárodní zprávy. Cílem bylo naučit je kriticky analyzovat události tak, aby mohli beze strachu čelit životu a řešit problémy s odhodláním a vědomím. “[16]

Dokumentární film z RAI popisuje vzdělávací projekt Lorenza Milaniho a jeho dopad na italskou společnost. Film zahrnuje rozhovory s bývalými studenty školy v Barbianě a dalšími. (Film je k dispozici s anglickým textem).[17]

František navštívil Barbianu dne 20. června 2017, aby navštívil a modlil se u Milaniho hrobky.[18] Navštívil také hrobku jiného pacifisty a obhájce chudých Primo Mazzolari (1890-1959) v Bozzolo.[19][20]

Viz také

Reference

  1. ^ Neera Fallaci, 1993
  2. ^ A b C d „Don Lorenzo Milani: Biografia“ (PDF) (v italštině). Citováno 21. června 2017.
  3. ^ Domenico Simeone, 1996
  4. ^ Bruzzesi, Lanfranco. „Don Lorenzo Milani“ (v italštině)
  5. ^ Corzo, 2011, často označovaný jako Corzo Toral, o teologických základech Milaniho spisů
  6. ^ Gesualdi, 2011)
  7. ^ Burtchaell, 1988
  8. ^ Voják má také svědomí - Proces s Donem Milanim. Přeložil Gerry Blaylock.
  9. ^ Grech a Mayo, 2014
  10. ^ Batini, Mayo, Surian, 2014; Grech a Mayo, 2014; Mayo, 2013, 2015
  11. ^ Dopis učiteli. Přeložili Nora Rossi a Tom Cole.
  12. ^ Podívejte se na poslední kapitolu Batini, Mayo a Surian, 2014
  13. ^ Další novější a komentovanou verzi v angličtině poskytuje Carmel Borg, Mario Cardona a Sandro Caruana (Borg, Cardona and Caruana, 2009; 2013).
  14. ^ Starnone, 2007
  15. ^ Batini, Mayo a Surian, 2014
  16. ^ V recenzi Carmel Borg a Mario Cardona zveřejněné 8. listopadu 2015, Lorenzo Milani, l-Edukazzjoni u l-Gustizzja Socjali. Malta: Media Center. ISBN  978-99909-2-114-4. (v maltštině)
  17. ^ Don Lorenzo Milani: Poslušný Archivováno 28. Července 2009 v Wayback Machine
  18. ^ „Papež se modlí u hrobky Dona Milaniho v italském městě Barbiana“. Vatikánský rozhlas. 20. června 2017. Citováno 21. června 2017.
  19. ^ „Papež František vzdává hold italskému faráři'". Vatikánský rozhlas. 20. června 2017. Citováno 21. června 2017.
  20. ^ Oznámení o návštěvách papeže Františka (Římské zprávy, 17. června 2017); Zpráva o návštěvách papeže Františka (Římské zprávy, 20. června 2017); Papež František se zamýšlí nad životem a odkazem otce Lorenza Milaniho (Oficiální síť Vatikánu, Vatikánský rozhlas, 20. června 2017); „Papež František v Barbianě - návštěva hrobky Dona Lorenza Milaniho“: delší zpráva v italštině (Vatikán, 20. června 2017).
Zdroje
  • Batini, F, Mayo, P a Surian, A (2014), Lorenzo Milani, The School of Barbiana and the Struggle for Social Justice, New York, Vienna, Berne, Oxford, Frankfurt, Hamburg: Peter Lang.
  • Borg, C Cardona, M a Caruana, S (2013) Sociální třída, jazyk a síla. „Dopis učiteli“, Lorenzo Milani a škola v Barbianě. Rotterdam, Boston a Taipei: smysl.
  • Borg, C, Cardona, M a Caruana, S (2009), Dopis učiteli. Příspěvek Lorenza Milaniho ke vzdělávání pro kritické občanství, Malta: Agenda
  • Burtchaell, J.T. (Ed.) (1988), Spravedlivá válka již neexistuje. Výuka a zkouška Dona Lorenza Milaniho, Indiana: University of Notre Dame Press.
  • Centro Formazione e Ricerca Don Lorenzo Milani e Scuola di Barbiana (2008) Socrate e Don Lorenzo (Socrates a Don Lorenzo), Vicchio (Florencie): Centro Formazione e Ricerca Don Lorenzo Milani e Scuola di Barbiana.
  • Corzo, J.L (2011) „Alla Scuola della Parola. Analisi teologico-spirituale degli scritti di don Lorenzo Milani ‟(Za školu slova. Teologicko-duchovní analýza spisů Lorenza Milaniho), R. Sani a D. Simeone (ed.), Don Lorenzo Milani e la Scuola della Parola. Analisi storica e prospettive pedagogiche (Don Lorenzo Milani and the School of the Word. Historical Analysis and Pedagogical Perspectives), Macerata: Edizioni Università di Macerata (EUM).
  • Fallaci, Neera (1993), Vita del Prete Lorenzo Milani. Dalla parte dell’ultimo (Život kněze Lorenza Milaniho. Na straně těch, kteří jsou poslední), Milan: Biblioteca Universale Rizzoli.
  • Gesualdi, M (ed.) (2011), L’obbedienza nella Chiesa (Obedience in the Church), Florencie: Liberia Editrice Fiorentina
  • Grech, M a Mayo, P (2014) „Co se mohou katoličtí pedagogové naučit od radikálního křesťanství a kritické pedagogiky Dona Lorenza Milaniho,“ International Studies in Catholic Education, Vol. 6 č. 1, s. 33–45.
  • Martinelli, E, (2007). Don Lorenzo Milani. Dal motivo opportunityale al motive profondo (Don Lorenzo Milani. Od příležitostného motivu k hlubokému motivu), Florencie: Società Editrice Fiorentina
  • Mayo, P (2007) „Kritické přístupy ke vzdělávání v díle Lorenza Milaniho a Paula Freireho“, Studies in Philosophy and Education, Vol. 26, č. 6, str. 525–544. Reprodukováno v Mayo, P (2013) Echoes from Freire for a Critically Engaged Pedagogy, New York and London: Bloomsbury Academic.
  • Mayo, P (2013) „Lorenzo Milani v naší době“ Politické budoucnosti ve vzdělávání sv. 11 č. 5, str. 515–522.
  • Mayo, P (2015) „Italské ukazatele pro sociologicky a kriticky angažovanou pedagogiku. Don Lorenzo Milani (1923-1967) a školy San Donato a Barbiana se vrátily,“ British Journal of Sociology of Education, Vol. 36, č. 6, str. 853–870.
  • Simeone, D. (1996), Verso la Scuola di Barbiana. L’esperienza pastorale educativa di don Lorenzo Milani a S. Donato di Calenzano (Towards the School of Barbiana. The Pastoral Experience of Don Lorenzo Milani at San Donato di Calenzano), San Pietro in Cariano (Verona): Il Segno dei Gabrielli Editori.
  • Starnone, Domenico (2007), „A Barbiana scoppiò il '68'“ (hnutí ‟68 začalo v Barbianě) v Gesualdi, M. (vyd.), Scuola di Barbiana. Lettera a una Professoressa. Quarant’anni dopo (School of Barbiana. Letter to a Teacher. O 40 let později), Florence: Libreria Editrice Fiorentina