Lord Uxbridges noha - Lord Uxbridges leg - Wikipedia

Lord Uxbridge vylíčil Henry Edridge v roce 1808, před ztrátou nohy

Noha lorda Uxbridge byl rozbit, pravděpodobně kouskem případ výstřel, na Bitva u Waterloo a odstraněn chirurgem.[1][2] Amputovaná pravá končetina se stala turistickou atrakcí ve vesnici Waterloo v Belgii, kde byl odstraněn a pohřben.[3]

Waterloo

Henry Paget, 2. hrabě z Uxbridge, později 1. Markýz z Anglesey, velel 13 000 spojenecké kavalérii a 44 kanónům koňské dělostřelectvo v bitvě u Waterloo, 18. června 1815. Asi v 14:30, v kritické fázi bitvy, vedl obvinění z 2 000 těžká jízda z Brigáda pro domácnost a brigáda odborů odhodit sloupy zpět D'Erlon francouzský sbor, který hrozil, že se odtáhne Picton Početně převyšovala 5. divizi, přibližně 15 000 francouzské pěchoty postupovalo na 3 000 britských a nizozemsko-belgických jednotek. Nábojovi se podařilo zmást francouzskou pěchotu v nepořádku, ale Uxbridge nebyl schopen shromáždit své jednotky, které běžely za pronásledováním a byly rozříznuty protiútokem francouzské kavalérie. Uxbridge strávil zbytek bitvy vedením řady obvinění Britů lehká jízda formace a pod ním bylo zastřeleno osm nebo devět koní.[2]

Jeden z posledních výstřelů z toho dne zasáhl jeho pravou nohu, což bylo nutné amputace nad kolenem.[4] Podle anekdoty, která je pravděpodobně apokryfní, měl blízko k Vévoda z Wellingtonu když byl zasažen do jeho nohy, zvolal: „Bože, pane, přišel jsem o nohu!“, na což Wellington odpověděl: „Bože, pane, takže máte!“[5][6]

Snad autentičtější verze této výměny pochází z deníku J. W. Crokera, Wellingtonova přítele, napsaného 8. prosince 1818, ve kterém líčí rozhovor s Horaceem Seymourem, mužem, který nesl zraněného Uxbridge z bojiště. Seymour si vzpomněl, že když byl Uxbridge zasažen, zvolal: „Konečně to chápu,“ na co vévoda z Wellingtonu odpověděl: „Ne?[7]

Amputace

Poté, co byl Lord Uxbridge zraněn, byl převezen do svého sídla ve vesnici Waterloo, dům ve vlastnictví M. Hyacinthe Joseph-Marie Paris, Maison Tremblant, který byl stále v jeho rezidenci 214, Chaussée de Bruxelles.[8] Tam mu poškozenou nohu amputoval v polovině stehna doktor John Hume, kterému pomáhali chirurgové James Powell z Ordnance Medical Department a James Callander z 7. husaři. Operace proběhla bez antiseptický nebo anestetika.

Lord Uxbridge, věrný své povaze, zůstal stoický a vyrovnaný. Podle jeho pobočník, Thomas Wildman Během amputace se Paget usmál a řekl: „Měl jsem docela dlouhý běh. Těchto čtyřicet sedm let jsem byl beau, a už by nebylo fér vyříznout mladé muže.“ Podle další anekdoty jeho jedinou poznámkou v průběhu postupu bylo: „Nože vypadají poněkud tupě.“

Podle účtu Sir Hussey Vivian zaznamenal Henry Curling v roce 1847:

Hned poté, co chirurg sundal markýze z Angleseyovy nohy, přišel sir Hussey Vivian do chaty, kde byla operace provedena. „Ach, Vivian!“ řekl zraněný šlechtic: „Chci, abys mi udělal laskavost. Zdá se, že někteří moji přátelé si tu nohu nechali. Jen jdi, podívej se na ni a řekni mi, co si myslíš.“ „Šel jsem odpovídajícím způsobem,“ řekl sir Hussey, „a když jsem vzal tržnou končetinu, pečlivě ji prozkoumal, a pokud jsem mohl říct, byla pro práci úplně zkažená. Prošel rezavý výstřel z hroznů a rozbil kosti na kusy. Proto jsem se vrátil k markýzovi a řekl jsem mu, že si může klidně odpočinout, protože jeho noha byla podle mého názoru lepší než na. “[1]

Další anekdota uvádí, že říká: „Kdo by za takové vítězství neztratil nohu?“[9] Pila použitá k amputaci jeho nohy je držena Národní muzeum armády.[10]

Uxbridgeovi byl nabídnut roční důchod ve výši 1200 £ jako náhrada za ztrátu nohy, kterou odmítl.[2] Pět dní po bitvě Prince Regent vytvořil jej Marquess Anglesey a jmenoval jej a Rytířský kříž Řádu Batha.

Svatyně

Sloup Marquess of Anglesey, Llanfairpwllgwyngyll, Anglesey

Paris se zeptal, jestli by mohl zakopat nohu ve své zahradě, a později z toho místo udělat jakési svatyně, jako pro relikvie. Návštěvníci byli nejprve viděni, aby viděli krvavou židli, na které seděl Uxbridge během amputace, než byli eskortováni do zahrady, kde měla noha svůj vlastní „náhrobek“, napsaný takto:[11]

Tady leží noha slavného a udatného hraběte Uxbridge, generálporučíka Jeho britského veličenstva, vrchního velitele anglické, belgické a nizozemské kavalérie, zraněný 18. června 1815 při památné bitvě u Waterloo, který svým hrdinstvím , pomáhal při triumfu věci lidstva, slavně rozhodnutý hlasitým vítězstvím zmíněného dne.

Na některé to udělalo dojem; ostatní méně. Podle článku s názvem „Markýz z Angleseyovy nohy“ v Poznámky a dotazy, 1862,[12] na náhrobek napsala paruka -

Tady leží končetina Markýze z Anglesey;
Zbytek bude mít ďábel.

George Canning zaznamenal své vlastní dojmy ve verších.[13] Některé z těchto řádků jsou také zaznamenány v Poznámky a dotazy, který říká, že „v té době šli dokola“:[12]

Noha přilákala úžasnou škálu turistů z evropské společnosti úplně nahoře zásuvky, z Král Pruska do Prince of Orange. Pro Monsieura Paris a jeho potomky to byl příjemný výdělek, a to až do roku 1878, kdy to byla příležitost pro menší diplomatický incident. Uxbridgeův syn navštívil, aby zjistil, že kosti nejsou pohřbeny, ale na otevřeném displeji. Při vyšetřování belgickým velvyslancem v Londýně bylo zjištěno, že byli vystaveni bouři, která vykořenila vrba strom, vedle kterého byli pohřbeni. Velvyslanec požadoval repatriaci relikvií do Anglie, ale pařížská rodina to odmítla, místo toho nabídla prodej kostí rodině Uxbridge, která byla rozzuřená. V tomto okamžiku zasáhl belgický ministr spravedlnosti a nařídil, aby byly kosti znovu pohřbeny. Kosti však nebyly znovu pohřbeny; byly drženy skryté. V roce 1934, poté, co v Paříži zemřel poslední monsieur Paris, je vdova našla ve své studii spolu s dokumentací prokazující jejich původ. Zděšená myšlenkou na další skandál je spálila ve své peci ústředního topení.

Následky

Blízká rodina Uxbridge přišla během služby ve Spojeném království o několik končetin Napoleonské války: jeho bratr, generálmajor sir Edward Paget, přišel o pravou ruku při přechodu přes Douro Během Druhá bitva o Porto v roce 1809 a jeho dcera ztratila ruku, která se starala o manžela na bitevním poli ve Španělsku.[14]

Uxbridge použil kloubové koleno umělá noha vynalezl James Potts z Chelsea se sklopným kolenem a kotníkem a zvednutými prsty, které se staly známými jako Anglesey noha, po jeho marquessate.[15] Jedna z umělých nohou navržená Pottsem a nosená markýzou je zachována na adrese Plas Newydd v Anglesey, stejně jako nohavice husarských kalhot, které nosil 1. markýz ve Waterloo.[16] Další jsou v muzeu kavalérie domácnosti a v Musee d 'Armee v Paříži. Ztráta jeho nohy nebránila kariéře Marquess of Anglesey. Vstal, aby se stal polní maršál a Rytíř podvazku,[17] dvakrát slouží jako Lord nadporučík Irska[18] a dvakrát tak Generální mistr arzenálu.[19]

Belgický umělec Constantinus Fidelio Coene (1780-1841) malované Imaginární setkání sira Arthura Wellesleye (1769–1852), vévody z Wellingtonu a sira Henryho Williama Pageta (1768–1854), 1. markýze z Anglesey, po amputaci jeho nohy, který ukazuje Marquesse s jeho ovázaným pařezem. Tato olejomalba z c. 1820 o rozměrech 83 x 140,5 cm byla dána autorem 7. vévoda z Wellingtonu jeho kmotřenci budoucnost 8. markýz z Anglesey, který ji daroval National Trust v roce 1992; zobrazí se v Plas Newydd.[20][21][22]

Poznámky a odkazy

  1. ^ A b Listy z poznámkového bloku vojáka, v Colborn's United Service Magazine a Naval and Military Journal pro 1847, část II (London, H. Hurst, 1847) str. 543
  2. ^ A b C Anglesey, „Paget, Henry William, první markýz z Anglesey (1768–1854)“, Oxfordský slovník národní biografie „Oxford University Press, září 2004; online vydání, leden 2008 zpřístupněno 10. října 2008
  3. ^ Materiál, na kterém je tento článek založen, najdete v Časopis BBC History, sv. 3, č. 6. června 2002.
  4. ^ Současné zdroje: (Například: Edward Baines, Historie válek francouzské revoluce, od Vypuknutí války v roce 1792 až po obnovení všeobecného míru v roce 1815: Pochopení občanských dějin Velké Británie a Francie, během tohoto období, Longman, Hurst, Rees, Orme a Brown, 1818. str. 468 & George Jones, John Booth, Bitva u Waterloo: S těmi z Ligny a Quatre Bras, popsané očitými svědky a sérií oficiálních účtů zveřejněných úřadem. ..., Vydal L. Booth, 1852. str. 403 ) řekni pravou nohu; některé novější zdroje uvádějí levici.
  5. ^ Anglesey, „Paget, Henry William, první markýz z Anglesey (1768–1854)“, Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, září 2004; online vydání, říjen 2006 zpřístupněno 13. listopadu 2007
  6. ^ Reagan, Geoffrey. Vojenské anekdoty (1992), str. 34 Guinness Publishing ISBN  0-85112-519-0
  7. ^ waterloo200.org/wp-content/uploads/.../Wellington_and_Uxbridge.pdf, zpřístupněno 8. května 2016
  8. ^ Dům byl zbořen ve dvacátém století (Hrobka nohy lorda Uxbridge ), ale památník zůstává v zahradě.
  9. ^ Edward Baines, Historie válek francouzské revoluce, od Vypuknutí války v roce 1792 až po obnovení obecného míru v roce 1815: Pochopení občanských dějin Velké Británie a Francie, během tohoto období, Longman, Hurst, Rees, Orme a Brown, 1818. str. 468
  10. ^ Muzeum národní armády: Výstavy: Měnící se svět: klíčové objekty Archivováno 2008-12-06 na Wayback Machine
  11. ^ Ci est enterré la Jambe de l'illustre et vaillant comte Uxbridge, Lieutenant-Général de SM Brittanique, Commandant en chef de la cavalerie anglaise, belge, et hollondaise, blessé le 18 juin 1815, à la memorable bataille de Waterloo, qui, par syn héroïsme, concouru au triomphe de la Cause du genre humaine, glorieusement décidéé par l'éclatante victoire du dit jour. (Poznámky a dotazy, 3. S. II, 27. září 1862, str. 249 )
  12. ^ A b Poznámky a dotazy, 3. S. II, 27. září 1862, str. 249
  13. ^ Edinburghský měsíční přehled Waugh and Innes, 1821 Svazek 5 (1821) str. 416
  14. ^ Personál. Gentleman's Magazine, F. Jefferies, 1819. str. 646 (Poslední celý odstavec prvního sloupce)
  15. ^ Murphy Wendy B. Náhradní díly: Od kolíků k genovým spojůmKnihy dvacátého prvního století, 2001. ISBN  0-7613-1355-9, ISBN  978-0-7613-1355-7. str. 25
  16. ^ Anglesey, markýz, Jedna noha, Život a dopisy Henryho Williama Pageta, První markýz z Anglesey, KG 1768–1854, Jonathan Cape (1961), znovu vytištěné knihy o peru a meči (1996),. nemocný. čelí p. 128. ISBN  0-85052-518-7
  17. ^ „Č. 17340“. London Gazette. 14. března 1818. str. 473.
  18. ^ „Č. 18447“. London Gazette. 29. února 1828. str. 409.Heathcote, Tony (1999). Britští polní maršálové, 1736–1997: Biografický slovník. Barnsley: Leo Cooper. str. 236. ISBN  0-85052-696-5.
  19. ^ „Č. 20621“. London Gazette. 10. července 1846. str. 2534.„Č. 18357“. London Gazette. 1. května 1827. str. 961.
  20. ^ „Imaginární setkání sira Arthura Wellesleye (1769–1852), vévody z Wellingtonu a sira Henryho Williama Pageta (1768–1854), 1. markýze z Anglesey, po amputaci jeho nohy: Constantinem Fidèle Coeneovou“. Art UK. Citováno 22. února 2016. Zahrnuje obrázek malby
  21. ^ Shaw, Philip (2013). "'Nechutné předměty: obrazy zranění v následcích války “. Utrpení a sentiment v romantickém vojenském umění. Ashgate. str. 179. ISBN  9780754664925.
  22. ^ „Imaginární setkání Arthur Wellesley, vévoda z Wellingtonu (1769-1852) a Henry William Paget, 2. hrabě z Uxbridge, později 1. markýz z Anglesey (1768-1854) po amputaci jeho nohy v roce 1815“. Národní sbírky důvěry. Citováno 22. února 2016.

Další čtení