Lord John série - Lord John series - Wikipedia

Lord John série
Cover of Lord John and the Hell-Fire Club (1998) 1st Edition.jpg
První samostatný tiskový obal, Hell-Fire Club (1998)
AutorDiana Gabaldon
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrHistorická záhada
Gay literatura
VydavatelDelacorte Press
PublikovánoListopad 1998 - současnost
Typ médiaTisk (Tvrdý obal & Brožura )
Audio kniha
PředcházetOutlander série
webová stránkadianagabaldon.com

The Lord John série je posloupnost historické tajemství romány a kratší práce napsané Diana Gabaldon to střed Lord John Gray, opakující se sekundární znak v autorově Outlander série. Tajně homosexuál „v době, kdy tato zvláštní záliba mohla jednoho oběsit“, byla postava označena za „jednu z nejsložitějších a nejzajímavějších“ ze stovek postav v Gabaldonově filmu Outlander romány. Počínaje novelou z roku 1998 Lord John and the Hellfire Club, Lord John spin-off série se v současné době skládá ze šesti novel a tří románů.

Počátky

Ve druhém představil Gabaldon Graye Outlander román Vážka v jantaru (1992) jako šestnáctiletý anglický voják, který má šanci Jamie a Claire Fraser v předvečer Battle of Prestonpans. Postava se vrací jako dospělý dovnitř Cestovatel (1993) a Bubny podzimu (1996). Když byl Gabaldon pozván, aby napsal povídku pro britskou antologii z roku 1998 Minulé jedy: An Ellis Peters Memorial Antology of Historical Crime, zajímala ji výzva psát kratší dílo, ale váhala použít kteroukoli z hlavních postav z Outlander série ze strachu z vytvoření „úrazu v růstu dalšího románu“.[1] Na mysl přišla postava lorda Johna.[2] Ona řekla:

Lord John Gray je důležitou postavou v Outlander série, ale není na jevišti pořád. A když není ... no, zjevně vede svůj život a má dobrodružství jinde, a já bych mohl psát o kterémkoli z těchto dobrodružství, aniž by způsoboval komplikace budoucím románům. Kromě této zjevné výhody je lord John fascinující postavou. Je to to, čemu říkám „houba“ - jeden z těch neplánovaných lidí, kteří se odnikud objeví a odejdou s jakoukoli scénou, ve které je - a mluví se mnou snadno (a vtipně). Je také homosexuál, v době, kdy být homosexuál, bylo zločinem, a lord John má více než většinu co ztratit objevem. Patří do šlechtické rodiny, je důstojníkem armády Jeho Veličenstva a miluje svou rodinu i svůj pluk; jeho soukromý život by poškodil - ne-li zničil - obojí. V důsledku toho žije neustále v konfliktu, což ho činí hluboce zábavným a snadno se o něm píše.[1]

To jako první Lord John příběh se stal Lord John and the Hellfire Club (1998); bylo to dobře přijato a Gabaldon se rozhodl, že ve svém volném čase napíše více příběhů zaměřených na Graye.[1][2] Jejím dalším pokusem byl větší rukopis, který autorce zajistil dohodu o třech plných Šedých románech: Lord John a soukromá záležitost (2003), Lord John and the Brotherhood of the Blade (2007) a Skotský vězeň (2011).[1][2] Gabaldon by také napsal další čtyři Lord John novely v letech 2003 až 2011.[1] Mezitím se postava Graye objevila v Outlander romány Dech sněhu a popelu (2005) a Echo in the Bone (2009), stejně jako v Ohnivý kříž (2001) prostřednictvím série dopisů Jamie a jeho rodině. K dnešnímu dni Lord John všechny práce probíhají mezi lety 1756 a 1761, během událostí v Gabaldonu Cestovatel.[1][3] Mohou být obecně kategorizovány jako historické záhady a tři romány jsou kratší a zaměřují se na méně spiknutí než hlavní Outlander knihy.[3] Několik z Lord John knihy byly vydány ve formě audioknih a přečetl je Jeff Woodman.

Samotný lord John Gray byl označen za jednoho z „nejsložitějších a nejzajímavějších“ Gabaldonu Outlander postavy.[4] Vydavatelé týdně poznamenává, že Gray je „kompetentní a sympatický panoš“[5] a „voják-hrdina se svými vlastními tajemstvími“.[6] Pohodlný svou sexualitou, ale nutně „diskrétní", Gray se pohybuje tajemstvím a intrikami „s charakteristickým elánem, inteligencí a odvahou, za pomoci sklenic vína s drahokamy a smysluplných pohledů přitahujících mužů."[7] Robert Silverberg napsal o postavě: „Homosexuál v době, kdy by tato konkrétní záliba mohla člověka oběsit, je lord John muž zvyklý udržovat tajemství. Je to také muž cti a hlubokých citů - ať už se vrátil, nebo ne.“[4]

Funguje

Lord John and the Hellfire Club (1998)

Lord John and the Hellfire Club
AutorDiana Gabaldon
SérieLord John
ŽánrHistorická záhada
Publikoval vMinulé jedy
VydavatelPublikování titulků
Datum publikace1998
Následován„Lord John a soukromá záležitost“

Novela Lord John and the Hellfire Club byl původně publikován v britské antologii z roku 1998 Minulé jedy: An Ellis Peters Memorial Antology of Historical Crime (editoval Maxim Jakubowski ),[3][8] stejně jako Bantam Dell tak jako Lord John and the Hell-Fire Club ve stejném roce „speciální sběratelskou speciální edici“.[9] Později byl zahrnut do Lord John and the Hand of Devils kolekce (2007).[1][3][10]

Spiknutí

Děj se odehrává v Londýně v roce 1756 a sleduje dobrodružství lorda Johna, když narazí na tajemství Hellfire Club, an podzemní společnost zabývající se nadpřirozený. Zatímco na Biftek Club, Gray je představen Robertu Geraldovi, bratranci sňatkem s Greyovým přítelem a kolegou, Harry Quarry. Gerald požádá Graye, aby se s ním tajně setkal v tu noc, což naznačuje intriky, ale on je později zabit před Grayem a lomem, než bude moci prozradit důvod schůzky. Oba muži začnou hledat stopy k vraždě a Gray je brzy pozván na schůzku klubu Hellfire Georgem Everettem, jedním z jejích členů (a jedním z bývalých milenců Greyho). Když se Gray zúčastní schůzky v úkrytu klubu, Opatství Medmenham brzy zjistí, že by mohl být ohrožen i jeho život.[6][7][10]

Lord John a soukromá záležitost (2003)

Lord John a soukromá záležitost
AutorDiana Gabaldon
SérieLord John
ŽánrHistorická záhada
VydavatelDelacorte Press
Datum publikace
2003
Stránky320
ISBN0385337477
PředcházetLord John and the Hellfire Club
NásledovánLord John a Succubus

První celovečerní román Lord Gray Lord John a soukromá záležitost, byl publikován Delacorte Press dne 30. září 2003.[11] Ačkoli Gabaldon zamýšlel, aby to byla novela, Soukromá záležitost přišel na 320 stranách a zajistil autorovi dohodu o dalších dvou plných Šedých románech, Lord John and the Brotherhood of the Blade (2007) a Skotský vězeň (2011).[1][2][11] Soukromá záležitost dosáhl # 8 The New York Times Vázaná vazba Seznam bestsellerů.[12] Vydavatelé týdně řekl o románu: „Gray je kompetentní a sympatický detektiv a Gabaldonovy prózy jsou jasně elegantní.“[5]

Spiknutí

Román, který se odehrává v Anglii v roce 1757, navazuje na pokus lorda Johna vyřešit choulostivou situaci zahrnující snoubence jeho bratrance Josepha Trevelyana při pátrání po vrahovi spolubojovníka podezřelého ze špionáže a získání chybějící vojenské rozvědky. Gray se setká a při vyšetřování se k němu přidá hezký Hanoverian Kapitán Stephan von Namtzen, Landgrave z Erdbergu, a vezme mladého Toma Byrda do zaměstnání jako svého komorník.[5][11]

Lord John a Succubus (2003)

Lord John a Succubus
AutorDiana Gabaldon
SérieLord John
ŽánrHistorická záhada
Publikoval vLegendy II
VydavatelDel Rey Books
Datum publikace2003
Předcházet„Lord John a soukromá záležitost“
Následován„Lord John and the Brotherhood of the Blade“

Novela Lord John a Succubus byl původně publikován v roce 2003 Del Rey Books antologie Legendy II: Nové krátké romány Masters of Modern Fantasy (editoval Robert Silverberg ),[3][13][14] a později shromážděny v Lord John and the Hand of Devils (2007).[1][3][10]

Spiknutí

Příběh se odehrává v roce 1758 a nachází lorda Johna Prusko sloužil jako anglický styčný důstojník u prvního regimentu Hanoverské nohy. Major Gray, krátce se sídlem ve městě Gundwitz se skupinou anglických a hannoverských vojáků, je zpočátku skeptický, když přijímá zprávy o místním succubus pronásledování řady mužů a vraždění pruského vojáka. Doprovázející město Buergermeister na hřbitov při hledání místa odpočinku tvora Gray narazí na mrtvolu anglického vojáka, což jen podněcuje pověrčivé obavy vojáků a měšťanů. Při pokusu o vyřešení záhady se Gray pokouší orientovat ve své možná vzájemné přitažlivosti k temperamentnímu hannoverskému kapitánovi Stephanovi von Namtzenovi a také odvrátit pokroky krásné mladé vdovy Louisy, princezny von Lowenstein, na jejíž zámku oba muži pobývají .[6][7][3][10][13]

Lord John and the Brotherhood of the Blade (2007)

Lord John and the Brotherhood of the Blade
AutorDiana Gabaldon
SérieLord John
ŽánrHistorická záhada
VydavatelDelacorte Press
Datum publikace
2007
Stránky512
ISBN0385337493
PředcházetLord John a Succubus
NásledovánLord John and the Haunted Soldier

Gabaldonův druhý celovečerní román Lord John, 512 stran Lord John and the Brotherhood of the Blade, byla publikována společností Delacorte Press 28. srpna 2007.[15] Debutovalo to na 1. místě The New York Times Seznam bestsellerů v pevné vazbě.[16] V roce 2007 podcast Gabaldon poznamenala, že každá z jejích knih, i když je složitá, „může být ve skutečnosti redukována na jediné slovo, které ztělesňuje veškerou tematickou složitost této knihy“, a že slovo pro Brotherhood of the Blade je „čest“.[17]

Spiknutí

V roce 1759 lord John zjistí, že někdo znovu probudil dávno zapomenutý skandál smrti jeho otce před 17 lety a stará kontroverze hrozí, že způsobí problémy jemu i jeho staršímu bratrovi Haroldovi, hraběti z Meltonu. Navzdory Halově touze nechat tajemství minulosti pohřbená, hledá Gray pomoc svého starého přítele Jamie Fraser, jehož tajemství může pomoci i zkomplikovat Greyovo vyšetřování.[3][15]

Lord John and the Haunted Soldier (2007)

Lord John and the Haunted Soldier
AutorDiana Gabaldon
SérieLord John
ŽánrHistorická záhada
Publikoval vLord John and the Hand of Devils
VydavatelDelacorte Press
Datum publikace2007
Předcházet„Lord John and the Brotherhood of the Blade“
Následován„Zvyk armády“

Novela Lord John and the Haunted Soldier byla zveřejněna ve sbírce Delacorte Press 2007 Lord John and the Hand of Devils spolu s dříve vydanými novelami Lord John and the Hellfire Club (1998) a Lord John a Succubus (2003).[1][3][10][18] Tak jako Strašidelný voják je přímým pokračovatelem jejího románu Lord John and the Brotherhood of the Blade, Gabaldon tlačil na vydání Ruka ďáblů sbírka až po vydání románu.[2]

Spiknutí

Vyzvednutí hned po událostech z Brotherhood of the Blade v roce 1759 Gray pátrá po vinníkovi za podezřelým výbuchem děla, protože ostatní se snaží z incidentu obvinit jeho nebo jeho nevlastního bratra.[6][7][3][10][18]

Zvyk armády (2010)

Zvyk armády
AutorDiana Gabaldon
SérieLord John
ŽánrHistorická záhada
Publikoval vVálečníci
VydavatelTor Books
Datum publikace2010
Předcházet„Lord John and the Haunted Soldier“
Následován„Skotský vězeň“

Novela Zvyk armády byl poprvé publikován v roce 2010 Tor Books fantasy antologie Válečníci, editoval George R.R. Martin a Gardner Dozois.[3][19] V květnu 2012 byla k dispozici jako samostatná elektronická kniha a později byla zahrnuta do Stezka ohně, an Outlander kolekce vydaná v roce 2012.[20][21] To bylo později shromážděno v Sedm kamenů k postavení nebo pádu (2017).[22]

Spiknutí

V roce 1759 se lord John chystá být povýšen do armády Jeho Veličenstva a svěží z gentlemanského duelu, ve kterém byl zabit jeho protivník. Gray s radostí přijímá naléhavé předvolání od svého starého přítele Charlieho Carrutherse, který čelí válečnému soudu v Kanadě.[19]

Skotský vězeň (2011)

Skotský vězeň
AutorDiana Gabaldon
SérieLord John
ŽánrHistorická záhada
VydavatelDelacorte Press
Datum publikace
2011
Stránky560
ISBN0385337515
PředcházetZvyk armády
NásledovánLord John and the Plague of Zombie

Gabaldonův třetí celovečerní román Lord John, 560 stran Skotský vězeň, byla publikována společností Delacorte Press 29. listopadu 2011.[23] Debutovalo to na 6. místě The New York Times Seznam nejprodávanějších elektronických knih.[24]

Spiknutí

V roce 1760 lord John a Jamie Fraser jsou znovu smířeni, když Gray hledá Jamieho pomoc při vyšetřování spiknutí, které je vede do Irska, a nebezpečí.[3][23][25]

Lord John and the Plague of Zombies (2011)

Lord John and the Plague of Zombie
AutorDiana Gabaldon
SérieLord John
ŽánrHistorická záhada
Publikoval vDolů v těchto podivných ulicích
VydavatelEso knihy
Datum publikace2011
Předcházet„Skotský vězeň“

Novela Lord John and the Plague of Zombie byl poprvé publikován v roce 2011 Eso knihy městská fantazie antologie Dolů v těchto podivných ulicích, editoval George R.R. Martin a Gardner Dozois.[3][26] V dubnu 2013 byla k dispozici jako samostatná elektronická kniha s názvem Mor zombie, a byl později zahrnut do Stezka ohně, an Outlander kolekce vydaná ve Velké Británii, Austrálii a na Novém Zélandu na konci roku 2012 a očekává se, že bude vydána ve Spojených státech a Kanadě počátkem roku 2014.[21][27] Novela byla nominována na Edgarova cena podle Mystery Writers of America za „Nejlepší krátký tajemný příběh“ roku 2011.[27] Později to bylo shromážděno v Sedm kamenů k postavení nebo pádu (2017).[22]

Spiknutí

V roce 1761 je lord John poslán na Jamaica velící praporu potlačit povstání otroků a brzy zjistí, že vyšetřuje záhadu hadů, pavouků a zombie.[3][27]

Obležený (2017)

Obležený
AutorDiana Gabaldon
SérieLord John
ŽánrHistorická záhada
Publikoval vSedm kamenů k postavení nebo pádu
VydavatelDelacorte Press
Datum publikace2017
Předcházet„Lord John and the Plague of Zombies“

Novela Obležený byl poprvé publikován v kolekci Gabaldon 2017 Sedm kamenů k postavení nebo pádu.[22]

Spiknutí

V roce 1762 lord John odstoupí z funkce dočasného vojenského guvernéra Jamajky, když se dozví, že jeho matka je v Havana, Kuba kam míří britské námořnictvo k obléhání. Odchází, aby ji zachránil, v doprovodu svého komorníka, Toma Byrda, bývalého zombie Rodriga, a Rodrigovy manželky Azeel.[22]

Sbírky

Lord John and the Hand of Devils (2007)

Lord John and the Hand of Devils je kolekce prvních tří Delacorte Press 2007 Lord John novel: dříve publikované Lord John and the Hellfire Club (1998) a Lord John a Succubus (2003) a nový příběh Lord John and the Haunted Soldier, exkluzivně pro tento svazek.[1][3][10][18] Gabaldon tlačila na vydání sbírky až po vydání jejího románu Lord John and the Brotherhood of the Blade, protože akce Strašidelný voják zvedne kde Brotherhood of the Blade končí.[2] Ruka ďáblů dosáhl # 24 The New York Times Seznam bestsellerů v pevné vazbě.[28] Vydavatelé týdně poznamenal: „Gabaldon přináší své fikci radostnou radost, která je nakažlivá i pro čtenáře, kteří nejsou obeznámeni s její prací nebo obdobím.“[6]

Stezka ohně (2012)

Trail of Fire (Four Outlander Tales) je sbírka Outlander krátké práce vydané ve Velké Británii, Austrálii a na Novém Zélandu na konci roku 2012 a očekává se, že budou vydány ve Spojených státech a Kanadě počátkem roku 2014.[21] Zahrnuje dva dříve publikované Lord John novely, Zvyk armády (2010) a Lord John and the Plague of Zombies (2011), stejně jako dříve publikované Outlander krátký příběh "List ve větru všech svatých „(2012) a novela Prostor mezi (2013).[21] Podle Gabaldona je objem zpožděn v USA a Kanadě až do února 2014, kdy práva na Prostor mezi v těch oblastech se k ní vrať.[21]

Série Lord John e-kniha (2013)

V dubnu 2013 vydala Gabaldon sbírku elektronických knih s názvem Série Lord John představovat všechny její tři Lord John romány (Lord John a soukromá záležitost, Lord John and the Brotherhood of the Blade a Skotský vězeň) a také první tři novely shromážděné jako Lord John and the Hand of Devils (Lord John and the Hellfire Club, Lord John a Succubus a Lord John and the Haunted Soldier).[29] Ačkoli se tato kolekce označuje za souhrnnou, neobsahuje dříve publikované Lord John novely Zvyk armády (2010) a Lord John and the Plague of Zombies (2011),[29] které se objevují společně v Outlander sbírka Stezka ohně.[21]

Recepce

V srpnu 2016 Joanna Robinson z Vanity Fair s názvem Gray "postava tak populární, že Gabaldon nakonec točil ho do svých vlastních románů".[30] Lord John a soukromá záležitost dosáhl # 8 The New York Times Seznam bestsellerů v pevné vazbě v roce 2003.[12] Vydavatelé týdně řekl o románu: „Gray je kompetentní a sympatický detektiv a Gabaldonovy prózy jsou jasně elegantní.“[5] V roce 2007 Lord John and the Brotherhood of the Blade debutovalo u # 1,[16] a Ruka ďáblů sbírka dosáhla # 24 The New York Times Seznam bestsellerů v pevné vazbě.[28] V recenzi na Ruka ďáblů, Vydavatelé týdně poznamenal: „Gabaldon přináší své fikci radostnou radost, která je nakažlivá i pro čtenáře, kteří nejsou obeznámeni s její prací nebo obdobím.“[6] Skotský vězeň debutoval u # 6 dále The New York Times Seznam nejprodávanějších elektronických knih v roce 2011,[24] a Mor zombie byl téhož roku nominován americkou společností Mystery Writers of America na cenu Edgar Award za „Nejlepší krátký tajemný příběh“.[27] Z Skotský vězeň, Vydavatelé týdně řekl: „Složitá zápletka pravděpodobně zmátne nové čtenáře, ale dlouholetí fanoušci Gabaldonu najdou spoustu milování.“[25]

Postava Lord John Gray byl nazýván „jedním z nejsložitějších a nejzajímavějších“ ze stovek postav v Gabaldonu Outlander romány.[4] V roce 2015 ho Fandomania jmenovala mezi „Top 10 Crushworthy LGBT Postavy ve sci-fi / fantasy ".[31]

A adaptace televizních seriálů z Gabaldonu Outlander série měla premiéru Starz v roce 2014 a výkonný producent Ronald D. Moore byl v březnu 2015 požádán o možnost a Lord John televizní seriál.[32] Řekl: "Je to v našich myslích jako potenciální věc, ale právě teď jsou naše mysli docela pevně nastaveny na to, aby přinesly druhou sezónu. Uvidíme, co se stane po linii lorda Graye."[32] Oscar Kennedy následně v roce 2016 ztvárnil mladého Graye sezóna dva epizoda "Je Suis Perst ", přizpůsobení vzhledu postavy v Vážka v jantaru.[33] S castingem ze srpna 2016 David Berry jako dospělý Gray pro sezóna tři série, Joanna Robinson teoretizovala o možnosti eventuální spin-off série.[30]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k „Oficiální stránky: Lord John Gray Series“. DianaGabaldon.com. Archivovány od originál 12. října 2013. Citováno 29. října 2013.
  2. ^ A b C d E F Donnell, P. (6. října 2007). „Od Academie po Steamy Fiction“. Věstník (Montreal). Archivovány od originál 21. ledna 2014. Citováno 30. října 2013.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó "Oficiální stránky: Chronologie Outlander Série". DianaGabaldon.com. Archivovány od originál 12. října 2013. Citováno 29. října 2013.
  4. ^ A b C Silverberg, Robert (30. prosince 2003). "Intro: Lord John a Succubus". Legendy II: Nové krátké romány Masters of Modern Fantasy. Del Rey Books. ISBN  0345456440.
  5. ^ A b C d „Recenze beletrie: Lord John a soukromá záležitost". Vydavatelé týdně. 15. září 2003. Citováno 23. listopadu 2013.
  6. ^ A b C d E F „Recenze beletrie: Lord John and the Hand of Devils". Vydavatelé týdně. 10. září 2007. Citováno 23. listopadu 2013.
  7. ^ A b C d Reese, Jennifer (27. listopadu 2007). "Knižní recenze: Lord John and the Hand of Devils (2007)". Zábava týdně. Citováno 30. října 2013.
  8. ^ Gabaldon, Diana (12. listopadu 1998). Jakubowski, Maxim (vyd.). Minulé jedy: An Ellis Peters Memorial Antology of Historical Crime. Spojené království: Publikování titulků. ISBN  0747275017.
  9. ^ Gabaldon, Diana (1998). Lord John and the Hell-Fire Club: Free Collector's Special Edition. Spojené státy: Bantam Dell.
  10. ^ A b C d E F G Gabaldon, Diana (27. listopadu 2007). Lord John and the Hand of Devils. Delacorte Press. ISBN  0385311397.
  11. ^ A b C Gabaldon, Diana (30. září 2003). Lord John a soukromá záležitost. Delacorte Press. ISBN  0385337477.
  12. ^ A b „NEJLEPŠÍ PRODEJCI: 26. října 2003“. The New York Times. 26. října 2003. Citováno 3. prosince 2013.
  13. ^ A b Gabaldon, Diana (30. prosince 2003). "Lord John a Succubus". V Silverberg, Robert (ed.). Legendy II: Nové krátké romány Masters of Modern Fantasy. Del Rey Books. ISBN  0345456440.
  14. ^ "LEGENDY II: Nové krátké romány mistrů moderní fantazie". Vydavatelé týdně. Citováno 8. února 2015.
  15. ^ A b Gabaldon, Diana (28. srpna 2007). Lord John and the Brotherhood of the Blade. Delacorte Press. ISBN  0385337493.
  16. ^ A b „Nejprodávanější: Vázaná vazba“. The New York Times. 16. září 2007. Citováno 13. listopadu 2013.
  17. ^ Gabaldon, Diana (1. října 2007). Podcast Episode 14: The Character Lord John Gray. DianaGabaldon.com (Podcast). Archivovány od originál 24. listopadu 2010. Citováno 19. října 2014.
  18. ^ A b C Kleine, Jane (27. ledna 2008). "Lord John přesvědčivé příběhy “. The Post and Courier. Citováno 30. října 2013.
  19. ^ A b Gabaldon, Diana (16. března 2010). "Zvyk armády". V Martin, George R.R.; Dozois, Gardner (eds.). Válečníci. Tor Books. ISBN  0765320487.
  20. ^ "Oficiální stránka: Lord John a zvyk armády". DianaGabaldon.com. Archivovány od originál dne 28. září 2013. Citováno 30. října 2013.
  21. ^ A b C d E F "Oficiální stránka: Stezka ohně". DianaGabaldon.com. Archivováno z původního 13. října 2013. Citováno 30. října 2013.
  22. ^ A b C d Gabaldon, Diana (2017). "Úvod". Sedm kamenů k postavení nebo pádu. Random House.
  23. ^ A b Gabaldon, Diana (29. listopadu 2011). Skotský vězeň. Delacorte Press. ISBN  0385337515.
  24. ^ A b „Nejprodávanější: Fikce elektronických knih“. The New York Times. 18. prosince 2011. Citováno 13. listopadu 2013.
  25. ^ A b „Recenze beletrie: Scottish Prisoner: A Lord John Novel". Vydavatelé týdně. 13. února 2012. Citováno 23. listopadu 2013.
  26. ^ Gabaldon, Diana (4. října 2011). Martin, George R.R .; Dozois, Gardner (eds.). Dolů v těchto podivných ulicích. Eso knihy. ISBN  0441020747.
  27. ^ A b C d "Oficiální stránka: Mor zombie". DianaGabaldon.com. Archivovány od originál 12. října 2013. Citováno 30. října 2013.
  28. ^ A b „Nejprodávanější: Vázaná vazba“. The New York Times. 16. prosince 2007. Citováno 13. listopadu 2013.
  29. ^ A b "Oficiální stránka: Série Lord John (Balíček se 4 knihami) ". DianaGabaldon.com. Archivovány od originál 12. října 2013. Citováno 30. října 2013.
  30. ^ A b Robinson, Joanna (29. srpna 2016). "Dělal Outlander Stačí se dostat o krok blíž k zahájení Spin-Off? ". Vanity Fair. Citováno 29. srpna 2016.
  31. ^ Harris, Mandi (30. června 2015). „Top 10 Crushworthy LGBT Characters in Sci-Fi / Fantasy“. Fandomania. Citováno 10. července 2015.
  32. ^ A b Jeffery, Morgan (25. března 2015). "Outlander: Žádné definitivní plány lorda Johna spinoff, říká Ron Moore ". Digitální špión. Citováno 9. června 2016.
  33. ^ Lash, Jolie (4. června 2016). "Outlander: Výkonný producent Matthew B. Roberts hovoří o epizodě Je Suis Perst ". Přístup do Hollywoodu. Citováno 9. června 2016.

externí odkazy