Liwayway - Liwayway

Pro společnost s občerstvením viz Oishi (společnost).
Liwayway
KategorieČasopis
FrekvenceTýdně
Oběh90,000
VydavatelManila Bulletin Publishing Corporation
První problém18. listopadu 1922
ZeměFilipíny
JazykTagalog / Filipínský

Liwayway[1] (Tagalog slovo s významem "úsvit") je přední tagalogský týdeník vydávaný v Filipíny od roku 1922. Obsahuje tagalogské serializované romány, povídky, poezii, serializované komiksy, eseje, novinky, zábavné zprávy a články a mnoho dalších. Ve skutečnosti se jedná o nejstarší tagalogský časopis na Filipínách. Jeho sesterské publikace jsou Bannawag, Bisaya Magasin, a Hiligaynon.

Dějiny

Časopis měl svůj začátek v roce 1922, kdy Don Ramon Roces, nejstarší syn Ramona Rocesa, ji představil po nešťastné události Foto novinky klesl na trhu.

Don Ramon Roces, prominentní muž v nakladatelství, nejprve počal Foto novinky. Byl to časopis s vlastním stylem, nesoucí tři jazyky (španělština, Tagalog a Angličtina ). Myšlenka mít tři jazyky v jednom časopise měla umožnit, aby vyhovovala všem typům čtenářů (španělsky a španělsky mluvící čtenáři, anglicky, americky a anglicky mluvící čtenáři a tagalští a filipínští čtenáři.

Tříjazyčný časopis bohužel nebyl dobře přijat, protože někteří čtenáři nechtěli plýtvat penězi čtením něčeho, čemu nerozuměli.

Tržby časopisu postupně klesaly a to emocionálně ovlivnilo Don Ramon Roces, ale nevzdal to. Když se vrátil do Manily z Mindanaa, představil další časopis podle vzoru Foto novinky. Na rozdíl od Foto novinky, časopis se však soustředil na to, aby se z jeho média stal tagalog (nyní filipínský), a když byla konečně uvedena na trh její první vydání, byla cítit výlev podpory čtenářské veřejnosti.

Časopis byl pojmenován Liwayway, což znamená úsvit. Významně přispěla do oblasti literatury, když představila populární mistrovská díla velkých filipínských básníků a spisovatelů Jose Corazon de Jesus, Florentino Collantes, Julian Cruz Balmaceda, Cecilio Apostol Borromeo, Lope K. Santos, Inigo Ed Regalado, Romualdo Ramos, Francisco Lacsamana, Fausto Galauran a Pedrito Reyes, syn Severino Reyes který ho později vystřídal jako redaktor Liwayway.

Liwayway v následujících letech se stala ještě populárnější Don Ramon Roces se rozhodl vydávat sesterské časopisy. Tak vznikly další národní časopisy, jako je Bisaya v roce 1932, Hiligaynon, a Hiligaynonský jazyk - časopis pro Ilonggos a obyvatele západních Visayas v roce 1934, Bikolano v roce 1935, a Ilocano Bannawag v roce 1940. Liwayway Extra byla také uvedena na trh v roce 1936, což je silnější měsíční příplatek Liwayway.

V roce 1945 během osvobození Manily, spojených pozemních jednotek USA a Filipínského společenství bojujících japonskými silami kolem bitev ve městě, převzala japonská císařská armáda dohled nad Liwayway a pojmenoval to Manila Simbunsiya. Japonská armáda měla skrytou agendu: použít časopis ve své vojenské kampani po obsazení Filipín. Později po tomto období Liwayway publikace a její správa byla vrácena Don Ramos Roces.

Publikace byla později ve stáří prodána Hanzovi Menzimu Don Ramon Roces odešel z vydavatelství v roce 1965, ale náhlá změna ve vedení časopisu měla na časopis vážný dopad. Jeho prodej klesal, dokud se Menzi nerozhodla časopis prodat Bulletin z Manily Publishing Corporation.

Vedení společnosti Bulletin z Manily zaměřené na zachování odkazu Liwayway při přeformátování časopisu pomocí moderní digitální technologie. Tak, nový obraz Liwayway byl narozen.

Dopad

LiwaywayKombinace prózy s ilustrací a jejich široká škála žánrů prospěla nejen samotnému časopisu, ale i dalším komiksům a časopisům, které po něm následovaly.[2] Po Liwayway začali vydávat své komiksy, časopis i další komiksy, které následovaly, se začaly pohybovat od krátkých pásů k delším, epizodickým seriálům odrážejícím romány.[2] Jeho dopad na formování žánru a média vedl vědce, jako jsou Cynthia Roxas a Joaquin Arevalo Jr., k tomu, že časopisu připisovali v podstatě zrod komiksového průmyslu na Filipínách.[2]

V padesátých letech Liwayway začal přitahovat pozornost tehdy renomovaných ilustrátorů a spisovatelů, jejichž díla neustále vyhledávali filmoví manažeři,[2] výsledek úzkého vztahu mezi komiksovým průmyslem a filmovým průmyslem v té době. Po celé desetiletí bylo na základě příběhů v časopise vyrobeno více než devět filmů.[2] Jedna z nejslavnějších z těchto úprav byla Bernardo Carpio, který, stejně jako většina komiksů v časopise, představoval jak prozaickou verzi příběhu, tak i pokračování komiksu.[3] Seriál, který napsal Fausto Galauran, běžel od listopadu 1950 do března 1951 a sestával z více než osmnácti svazků. Filmová adaptace založená konkrétně na verzi obsažené v časopise byla vydána Sampaguita obrázky ve stejném roce, režie Benjamin Resella a Artemio Tecson.

Dopad Liwayway na autorských přehlídkách pro psaní žen. Studie provedená Claritou Arellano ukazuje, že feministické autorství Liwayway, ačkoli byla v menšině, prolomila příběh „jinakosti“ a ticha a dala ženským hlasům autoritu nad prvky diskurzu, obecného zaměření a charakterizace.[4] Zveřejnění těchto krátkých fikcí v roce 2006 Liwayway přišel s příslibem radikálnějších feministických prací, které budou následovat jeho kroky.[5] Kromě toho byly dva filmy vyrobené v padesátých letech také založeny na těchto ženských komiksech publikovaných v časopise, Aristokrata a DespatsadoraJoyce Arriola, oba označované jako „ženské filmy“, protože se starají o ženské starosti, ať už jde o ženské zastoupení, nebo o ženskou diváckou loď.[6]

Časopis také produkoval několik významných umělců na místní scéně, jako např Severino Reyes, Vicente A. Dizon a Antonio S.Velasquez. Mělo to zvláštní dopad na umělce Francisco Coching, který vyrostl s časopisem a jeho příběhy.[7] Ve 20. letech Liwayway uspořádal literární soutěž s cílem najít v jejich časopise novější talenty, jedním z nich byl Cochingův otec Gregorio Coching, který vyhrál za svůj román Sanggumay v roce 1925.[7] Coching začal pracovat jako učeň pro časopis v roce 1936, pracoval na rozvrstvení fotografií a gravírování pro reklamy a později pokračoval v ilustraci obalů časopisu v roce 1937.[7] V roce 1946 Liwayway vydal jeho komiksový seriál Hagibis, který byl později adaptován do filmu v roce 1950 v hlavní roli Fernando Poe st.[7]

Časopis byl domovem několika příběhů a příběhů, které jsou dodnes známé a milované. V roce 1925 začal Severino Reyes, který také pracoval jako redaktor časopisu, psát povídky do seriáluAngličtina Kuwento ni Lola Basyang Používající jméno „Basyang“ jako svůj vlastní pseudonym.[8] Po svém vydání byly příběhy „Basyang“ upraveny pro rozhlas, televizi a film.[9]

Obsah

Liwayway je nejlépe známý popularizací komiksového sériového stylu, který kombinuje vizuální materiál s prózou a vytváří románové příběhy.[2] Ilustrace se silně objevovaly jak v obsahu časopisu, tak v některých jeho obálkách, zejména starších. Krátké prózy bez vizuálních pomůcek jako „Angličtina Kuwento ni Lola Basyang“Byly také uvedeny v časopise. Dnes časopis vydává romány, povídky, poezii, flash fiction, spekulativní beletrii a další podobné žánry.[10] Kromě komiksů a beletrie obsahuje časopis také řadu redakčních článků a článků o životním stylu, kultuře,[11] a zprávy o celebritách.

Nový vzhled

Časopis má lesklou barevnou obálku a stránky byly sníženy na 48; velikost je však o 1 palec větší než normální velikost staré Liwayway.

Obsah byl také vylepšen romány veteránských autorů, jako je Efren Abueg, Elena Patron, Gilda Olvidado, a Lualhati Bautista. Také provádělo práce v různých kategoriích, jako je Krátký příběh (Maikling Kuwento), Dětský příběh (Kuwentong Pambata), Hororový příběh (Kuwentong Kababalaghan) a hlavní příběhy (Lathalain). Komiksové série byly oživeny a díla populárních a zkušených spisovatelů se jim líbí Pablo Gomez a Rod Salandanan jsou v první linii společně se Sophií Esteban Resano, jejíž hororové příběhy se na trhu rychle prodávají.

Umělecká díla komiksových ilustrátorů, jako jsou Rico Rival, Jun Lofamia, Rod Lofamia, Rudy Villanueva, Abe Ocampo, Louie Celerio a Alfred Manuel, byla oživením jejich starých komiksových seriálů a jejich díla dala nostalgii modernímu Liwayway.

Od července do prosince 2019 vycházela každé čtrnáctidenní období, poté od ledna 2020 dále jako měsíčník.

Maličkosti

Po časopisu byl pojmenován prominentní politik Liwayway Vinzons-Chato, který se stal komisařem Úřadu pro vnitřní výnosy během správy prezidenta Fidela Ramose.

Viz také

Reference

  1. ^ Liwayway, Komiklopedia, The Philippine Komiks Encyclopedia, Komiklopedia.wordpress.com, 2. dubna 2007
  2. ^ A b C d E F Arriola, Joyce (2018). „Pelikulang Komiks: Směrem k teorii filipínské filmové akce“. Kritika Kultura. 30.
  3. ^ Arriola, Joyce (červen 2014). „Korido-Komiks Into Film: Sourcing, Adapting and Recycling the Bernardo Carpio Story“. Humanitní vědy Diliman. 11.
  4. ^ Arellano, Clarita. (1995) Současné obrazy filipínských žen a mužů zobrazené v časopise Liwayway z let 1976-1991 (publikovaná disertační práce). Filipínská univerzita, Filipíny.
  5. ^ Dials, Jeanette (prosinec 2017). „Feminismus ve filipínských mainstreamových povídkách v angličtině“. International Journal of Languages, Literature and Linguistics. 3.
  6. ^ Arriola, Joyce (duben 2018). „Převládající filmová adaptace ve filmu pro ženy 50. let“. Kritika Kultura. 1.
  7. ^ A b C d Reyes, Soledad (2010). Život a umění Francisco Coching. Vibal Foundation Inc.
  8. ^ Novinky, ABS-CBN. „Kdo je Lola Basyang?“. Zprávy ABS-CBN. Citováno 2019-04-25.
  9. ^ „Odkaz Loly Basyangové“. philstar.com. Citováno 2019-04-25.
  10. ^ „Vždy nový začátek“. Newsbit zpravodaje v Manile. Citováno 2019-04-25.
  11. ^ „Liwayway Magazine - získejte své digitální předplatné“. Magzter. Citováno 2019-04-25.