Živý lidský poklad - Living Human Treasure
A Živý lidský poklad je podle UNESCO, osoba, která ve vysoké míře disponuje znalostmi a dovednostmi požadovanými pro provádění nebo opětovné vytváření konkrétních prvků nehmotné kulturní dědictví.[1][2] Tento titul nebo jeho formu uděluje vláda státu osobě, která je považována za národní poklad ještě naživu. Titul je také známý jako Živý národní poklad.
Dějiny
V roce 1950 vláda Japonska začal označovat určité jednotlivce nebo skupiny, které ztělesňovaly nehmotné národní kulturní hodnoty, jako živé lidské poklady. To bylo doplňkem budov nebo míst s velkou kulturní a historickou hodnotou, které byly označeny jako národní poklady. Živé lidské poklady tak získaly nárok na zvláštní ochranu a vládní podporu.[3] Některá ze starověkých chráněných řemesel původně byla hrnčířství, hudba, ruční papír, panenky, a výroba meče, ale byly rozšířeny tak, aby zahrnovaly i kategorie písní, tanců, kuchyně a dalších.
Několik zemí následovalo jejich vlastní oficiální programy uznávání nehmotných kulturních hodnot a lidí, kteří je ztělesňují, včetně Francie, Filipíny, Rumunsko,[4] Jižní Korea a Thajsko.
V roce 1993 vláda Jižní Koreje navrhl výkonné radě UNESCO zavedení kodifikovaného programu „Živé lidské poklady“ pro všechny členské státy. Správní rada přijala rozhodnutí a vyzvala členské státy k zavedení a podpoře těchto vnitrostátních systémů. Prostřednictvím jeho Nehmotné kulturní dědictví Oddíl UNESCO představil definice a pokyny pro podporu těchto programů lidských pokladů.[5]
Definice
Členské státy na 32. generální konferenci UNESCO v říjnu 2003 souhlasily s Úmluva o ochraně nehmotného kulturního dědictví. Definice toho, co tvoří Živý lidský poklad, jsou:[5]
(i) Živé lidské poklady jsou osoby, které mají velmi vysokou úroveň znalostí a dovedností potřebných pro provádění nebo znovuvytváření konkrétních prvků nehmotného kulturního dědictví. Každý členský stát by si měl zvolit vhodný název k určení nositelů znalostí a dovedností, přičemž název „Živé lidské poklady“ navržený UNESCO je pouze orientační. Mezi existujícími systémy již existuje celá řada titulů: Master of Art (Francie), Nositel populární řemeslné tradice (Česká republika), National Living Treasure (Korejská republika), Držitel důležitého nehmotného kulturního statku (Japonsko a Korejská republika).
ii) Nehmotné kulturní dědictví„Živé dědictví“ se skládá z praktik a výrazů, jakož i znalostí, dovedností a hodnot s nimi spojených, které komunity a skupiny uznávají jako součást svého kulturního dědictví.
Toto dědictví se přenáší z generace na generaci, většinou ústně. Je neustále obnovován v reakci na změny v sociálním a kulturním prostředí. Poskytuje jednotlivcům, skupinám a komunitám pocit identity a kontinuity a představuje záruku udržitelného rozvoje.(iii) Projevuje se „nehmotné kulturní dědictví“ mimo jiné v následujícím doménza předpokladu, že projevy nehmotného kulturního dědictví mohou současně patřit do několika z těchto domén:
- „a) ústní tradice a projevy, včetně jazyka jako prostředku nehmotného kulturního dědictví;
- b) scénické umění;
- c) společenské zvyklosti, rituály a slavnostní události;
- d) znalosti a postupy týkající se přírody a vesmíru;
- e) tradiční řemeslné zpracování. “(článek 2.2 Úmluvy o ochraně nehmotného kulturního dědictví).
(iv) Zabezpečení nehmotného kulturního dědictví znamená:
„opatření zaměřená na zajištění životaschopnosti nehmotného kulturního dědictví, včetně identifikace, dokumentace, výzkumu, uchování, ochrany, propagace, posílení, přenosu prostřednictvím formálního a neformálního vzdělávání, jakož i revitalizace různých aspektů takového dědictví . “ (Článek 2.3)
Seznam zemí
- Nositel populární řemeslné tradice (Česká republika)[6]
- Živý lidský poklad (Kambodža)[7]
- Živý národní poklad (Japonsko)
- Živý národní poklad (Jižní Korea)
- Maître d'art (Francie)
- Národní umělec (Thajsko)
- National Living Treasure (Filipíny)
Ostatní
- Národní cena domorodců a ostrovů Torres Strait Islander Art Award (Austrálie)
- Společenstvo národního dědictví (USA)
- Ocenění Te Waka Toi (Nový Zéland)
V některých zemích mohou moderní umělci obdržet také titul Národní umělec toto však není považováno za nehmotné kulturní dědictví, protože splňuje kritéria i a ii.
Reference
- ^ „Podpora přenosu ICH: Živé lidské poklady - nehmotné dědictví - sektor kultury“. unesco.org. Citováno 28. srpna 2016.
- ^ „Definice nehmotného dědictví“, UNESCO
- ^ Abe, Patricia (30. května 1999). „Poklady Japonska - jeho živí umělci“. San Francisco Chronicle. Citováno 5. února 2011.
- ^ „Bývalý kožešník rumunské královské rodiny jménem UNESCO„ živý lidský poklad ““. romania-insider.com. 30. listopadu 2012. Citováno 28. srpna 2016.
- ^ A b „Pokyny pro vytvoření národních systémů„ živých lidských pokladů “, UNESCO, nedatováno
- ^ http://www.mzv.cz/jnp/cs/foreign_relations/international_organisations/unesco_united_nations_educational/expert_sections_of_the_czech_commission/culture/folk_tradition_bearers.html
- ^ „Nominace 17 mistrů živých lidských pokladů - Organizace spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu“. unesco.org. Citováno 27. září 2016.