Malý Moreton Hall - Little Moreton Hall

Malý Moreton Hall
LittleMoretonHall.jpg
Pohoří Little Moreton Hall na jihu, postavené v polovině 16. století. Váha prosklené galerie ve třetím patře, případně přidaná v pozdní fázi výstavby, způsobila, že se spodní patra ohýbala a deformovala.
Mapa umístění a rychlé shrnutí
Typzámek
Umístění U Congleton, Cheshire, Anglie
Souřadnice53 ° 07'38 ″ severní šířky 2 ° 15'07 "W / 53,1270927 ° N 2,2518127 ° W / 53.1270927; -2.2518127Souřadnice: 53 ° 07'38 ″ severní šířky 2 ° 15'07 "W / 53,1270927 ° N 2,2518127 ° W / 53.1270927; -2.2518127
PostavenýC. 1504 - c. 1610
Architektonický styl (y)Hrázděný 16. století
MajitelNational Trust
Určeno6. června 1952
Referenční číslo1161988
Určeno12. listopadu 1991
Referenční číslo1011879
Little Moreton Hall is located in Cheshire
Malý Moreton Hall
Umístění Little Moreton Hall v Cheshire

Malý Moreton Hall, také známý jako Stará Moreton Hall,[A] je vodní hrázděný zámek 7,2 km jihozápadně od Congleton v Cheshire v Anglii.[2] Nejčasnější části domu byly postaveny pro prosperujícího vlastníka půdy Cheshire Williama Moretona přibližně v letech 1504–08 a zbytek byl postaven po etapách postupnými generacemi rodiny až do roku 1610. Budova je velmi nepravidelná a tři asymetrické řady tvoří malé, obdélníkové dlážděné nádvoří. A National Trust Průvodce popisuje Little Moreton Hall jako „vytaženou přímo z pohádky, perníkové chaloupky“.[3] Vysoce těžký vzhled domu, „jako uvízlá Noemova archa“, je způsoben Dlouhou galerií, která vede po horním patře jižní řady.[4]

Dům zůstal v majetku rodiny Moretonů téměř 450 let, dokud nebylo vlastnictví převedeno na National Trust v roce 1938. Malý Moreton Hall a jeho pískovcový most přes příkop jsou zaznamenány v Seznam národního dědictví pro Anglii jako určený stupeň I. památkově chráněná budova,[5][6] a půda, na které stojí Malý Moreton Hall, je chráněna jako a Naplánovaný památník.[6][b] Dům byl kompletně zrekonstruován a je veřejnosti přístupný každý rok od dubna do prosince.

V největším rozsahu, v polovině 16. století, panství Little Moreton Hall zabíralo plochu 1 460 akrů (550 ha) a obsahovalo kukuřičný mlýn, sady, zahrady a žehlička květenství s vodní kladiva. Zahrady ležely opuštěné až do jejich znovuvytvoření 20. století. Protože neexistovaly žádné dochované záznamy o rozložení originálu uzlová zahrada byl znovu vysazen podle vzoru publikovaného v 17. století.

Dějiny

Velká síň, při pohledu na západ k průchodu obrazovek

Jméno Moreton pravděpodobně pochází z Stará angličtina mor což znamená "bažina" a tón, což znamená „město“, tedy doslova „město bažin“, podobně jako jiné názvy místních oblastí, například „Buglawton“, což znamená „Zákon o městu brouka“ nebo Bog, opět pojmenované po bažinaté zemi běžné v této oblasti, přičemž další slovo zákon znamená oblast má obecné právo. Dalším příkladem by mohl být Congleton, což znamená „zákonné město Cong“, jak Moreton, tak Buglawton jsou farnostmi v Congletonu. Oblast, kde dnes stojí Little Moreton Hall, byla pojmenována Little Moreton, aby se odlišila od nedalekého městečka Moreton-cum-Alcumlow nebo Greater Moreton. Kořeny rodiny Moretonů v Malém Moretonu lze vysledovat po sňatku z Lettic de Moreton v roce 1216 se sirem Gralamem de Lostockem, který tam zdědil půdu; následující generace de Lostocks přijaly jméno de Moreton.[7] Vnuk Gralama de Lostocka, Gralam de Moreton, získal cennou půdu od svých manželství s Alice de Lymme a poté s Margery de Kingsley. Další vnuk, John de Moreton, se oženil s dědičkou Margaret de Macclesfieldovou v roce 1329 a dále se přidal k panství.[8] Rodina také levně koupila pozemky Černá smrt epidemie z roku 1348.[9] Čtyři generace po Johnu de Moreton vlastnila rodina šestnáct zprávy, mlýn a 700 akrů půdy (280 ha), zahrnující 560 akrů orné půdy, 80 akrů pastviny, 20 akrů louky, 20 akrů dřeva a 20 akrů půdy mech.[10] The Rozpuštění klášterů v polovině 16. století poskytli Moretonům další možnosti, jak rozšířit svůj majetek,[9] a v prvních letech Elizabeth I. Panování, William Moreton II vlastnil dva vodní mlýny a 1360 akrů (550 ha) půdy v hodnotě 24 £ 7s 4d, včetně 500 akrů oráčku, 500 akrů pastvin a 100 akrů turbary.[11]

Malá Moreton Hall se poprvé objevuje v historických záznamech v roce 1271, ale současná budova pochází z počátku 16. století.[6][C] Severní část je nejranější částí domu. Postaven v letech 1504 až 1508 pro Williama Moretona (zemřel 1526), ​​zahrnuje Dobrá hala a severní část východního křídla.[13] Servisní křídlo na západ, postavené ve stejnou dobu, ale následně nahrazené, dalo ranému domu půdorys ve tvaru písmene H.[12] Rozsah východu byl rozšířen na jih asi v roce 1508, aby poskytl další obytné prostory, stejně jako ubytování kaple a ústupové místnosti.[13] V roce 1546 syn Williama Moretona, zvaný také William (asi 1510–1563), nahradil původní západní křídlo novým rozsahem ubytovacích služebních místností v přízemí, stejně jako verandu, galerii a tři propojené pokoje v prvním patře, jeden z nich měl přístup k a garderobe.[7] V roce 1559 nechal William na úrovni galerie ve Velké síni vložit novou podlahu,[d] a přidal dvě velká arkýřová okna směřující na nádvoří, postavená tak blízko u sebe, že jejich střechy přiléhaly k sobě.[14][15] Jižní křídlo bylo přidáno asi v letech 1560-62 synem Williama Moretona II. Johnem (1541-98).[16] Zahrnuje vrátnici a třetí patro, které obsahuje 21 metrů Dlouhá galerie,[17] což se zdá být dodatečným doplňkem po zahájení stavebních prací.[18] Malá kuchyň a Brew-house blok byl přidán do jižního křídla asi 1610, poslední hlavní rozšíření domu.[19]

Krb v salonku s omítkou overmantel zobrazující královské paže královny Alžběty I., kolem 1559[5] s Karyatidy na druhé straně

Bohatství rodiny Moretonů během roku klesalo Anglická občanská válka. Jako příznivci Monarchista protože se ocitli izolovaní v komunitě Poslanci.[20] Malá Moreton Hall byla zabavena poslanci v roce 1643 a zvyklá na sochory parlamentních vojáků. Rodina úspěšně požádala o její restituci,[21] a přežili občanskou válku s neporušeným vlastnictvím Little Moreton Hall, ale finančně byli ochromeni.[20] Pokusili se prodat celý statek, ale mohli se zbavit pouze několika pozemků. William Moreton zemřel v roce 1654 a zanechal dluhy ve výši 3 000–4 000 £ (ekvivalent přibližně 12–16 milionů £ od roku 2010[22][E]), který přinutil jeho dědice k přerozdělení toho, co zbylo z pozůstalosti.[23] Štěstí rodiny se nikdy úplně nezotavilo a na konci 70. let 16. století již nežili v Little Moreton Hall a místo toho je pronajímali řadě nájemních farmářů. Rodina Dale převzala nájem v roce 1841 a byla stále v rezidenci o více než 100 let později.[1] V roce 1847 byla většina domu neobsazena a vysvěcená kaple byla využívána jako uhelný sklep a sklad.[24] Malá Moreton Hall byla ve zhoubném stavu; jeho okna byla zabedněná a střecha shnilá.[25]

Během 19. století se Malý sál Moreton stal „objektem romantického zájmu“ mezi umělci;[24] Amelia Edwards použila dům jako prostředí pro svůj román z roku 1880 Lord Brackenbury.[26] Elizabeth Moreton, anglikánská jeptiška,[F] zdědila téměř opuštěný dům po smrti své sestry Annabelly v roce 1892. Obnovila a zrekonstruovala kapli a mohla být zodpovědná za vložení ocelových tyčí ke stabilizaci struktury Dlouhé galerie. V roce 1912 odkázala dům bratranci, Charles Abraham, biskup z Derby, který stanoví, že se nikdy nesmí prodávat.[27][G] Abraham otevřel návštěvníkům Little Moreton Hall a účtoval si vstupní poplatek 6d (ekvivalent přibližně 8 GBP v roce 2010[22][h]) shromážděné Daley, kteří na oplátku provedli prohlídky domu s průvodcem.[1]

Abraham pokračoval v úsilí o zachování započatém Elizabeth Moreton, dokud on a jeho syn v roce 1938 nepřenesli vlastnictví na National Trust.[28] Rodina Dale nadále hospodařila na statku až do roku 1945 a do roku 1955 působila jako správci pro National Trust.[1] Trust provedl rozsáhlé opravy a restaurátorské práce, včetně opětovného zastřešení; restaurování prvků původního vzhledu haly a odstranění některých malovaných vzorů přidaných během dřívějších restaurátorských prací.[15] Známé černobílé barevné schéma je móda zavedená společností Viktoriánů; původně by byly dubové trámy neošetřené a ponechány přirozeně stárnout na stříbrnou barvu a vykreslená výplň byla namalována okr.[29] V roce 1977 bylo zjištěno, že kamenné desky na střeše jižního pohoří byly nejisté a byly zahájeny práce na šestifázovém programu stavebních oprav.[30] Náhradní trámy byly ponechány v přirozeném stavu.[31]

Dům

Sekce arkýře Vybírací místnosti ukazující vzorování tabule

Stoletá stavba Little Moreton Hall se shodovala s Anglická renesance, ale dům má rozhodně středověký design,[12] kromě některých renesančních dekorací, jako je motivy na vrátnici,[17] alžbětinský krby a jeho „extravagantní“ použití skla.[32] to je hrázděný po celou dobu, s výjimkou tří cihelných komínových prsou a některých opěrných cihel přidaných později.[12]

Simon Jenkins popsal Malý Moreton Hall jako „svátek středověkého tesařství“,[33] ale stavební technika je pro dobové domy Cheshire nepozoruhodná - dubový rám položený na kameni patky. Diagonální dubové vzpěry, které vytvářejí krokev a kosočtverec vzory zdobí fasády.[34] Vzor rybí kosti s čtyřlístky přítomný vzadu, což je také vidět na Haslington a Gawsworth Halls, je typickým rysem práce z 15. století, zatímco kosočtverečné vzory, souvislá střední kolejnice a nedostatek čtyřlístků na přední fasádě jsou typické pro ranou alžbětinskou práci ze 16. století.[35] Jižní řada obsahující vrátnici, poslední dokončená, má lehčí trámy s větší rozmanitostí vzorů.[15] Dřevěný rám je doplněn vykreslenou výplní a Vlámské pouto cihla nebo okna.[36] Okna obsahují 30 000 olovnaté tabule lomy, zasazené do vzorů čtverců, obdélníků, kosočtverců, kruhů a trojúhelníků, které doplňují výzdobu na dřevěném rámu.[34] Velká část původního zasklení ze 16. století přežila a ukazuje barevné variace typické pro staré sklo.[15] Místy je vidět staré poškrábané graffiti.[37][i] Starší části střešního rámu jsou zdobené,[38] a zdivo některých komínů má plenkování v modré cihle.[39]

Nádvoří, směřující na sever k Velké síni

Dům stojí na ostrově obklopeném 10 metrů širokým příkopem,[6][j] který byl pravděpodobně vykopán ve 13. nebo 14. století za účelem uzavření dřívější budovy na místě.[1] Neexistují žádné důkazy o tom, že by příkop sloužil jakémukoli obrannému účelu, a stejně jako u mnoha jiných vodních lokalit byl pravděpodobně zamýšlen jako symbol stavu. Pískovcový most vede k vrátnici v třípodlažním jihu,[6] který má každé ze svých dvou horních pater jettied přes podlahu dole.[41] Jak je typické pro Cheshireovy hrázděné budovy, převislé mola jsou skryty zakrytím,[42] který má opakující se čtyřlístkovou výzdobu.[43] Vrátnice vede na obdélníkové nádvoří s Velkou síní na severním konci. Dvoupodlažní věž nalevo od vrátnice obsahuje zahradničky, které se vyprazdňují přímo do příkopu.[44] Historička architektury Lydia Greeves popsala interiér Malé Moreton Hall jako „chodbu bez chodby, kde jedna místnost vede do druhé a čtyři schodiště spojující různé úrovně“.[18] Některé z velkolepějších pokojů mají jemné komíny a dřevěné obložení, jiné jsou však „o něco více než skříňky“.[18] Původní účel některých pokojů v domě není znám.[14]

Přízemí

Půdorys přízemí.
Klíč: 1: Dobrá hala, 2: Salon, 3: Garderobe, 4: Soukromé schodiště, 5: Výběrový sál, 6: Výstavní místnost, 7: Kaple, 8: Kněžiště, 9: Obchod s kukuřicí, 10: Vrátnice, 11: Most, 12: Garderobe, 13: Varna (nyní veřejné toalety), 14: Prodejna, 15: Restaurace, 16: Průchod obrazovek, 17: Hall veranda, 18: Nádvoří, 19: Chovatelská stanice.
Zastíněné oblasti nejsou přístupné veřejnosti.

Do Velké síně ve středu severního pásma se vstupuje verandou a obrazovkami, což je funkce běžná v dobových domech, určená k ochraně obyvatel před průvanem. Vzhledem k tomu, že obrazovky nyní chybí, mohly být samostatně stojící jako ty v Rufford Old Hall.[45] Veranda je zdobena komplikovanými řezbami.[15] Střechu Velké síně podporuje obloukové vzpěry,[14] které jsou zdobeny vyřezávanými motivy včetně draků.[46] Podlaha, nyní označená, by pravděpodobně původně byla země pokrytá bahnem s centrálním krbem. Sedlové arkýřové okno s výhledem na nádvoří bylo přidáno v roce 1559. Původní servisní křídlo na západ od Velké síně, za průchodem obrazovek, bylo přestavěno v roce 1546,[14] a ubytoval kuchyň, máslový a spíž.[41] Skrytá šachta byla objevena během vyšetřování dvou tajných místností nad kuchyní v 19. století, které je spojovalo s tunelem vedoucím k příkopu, jehož vchod byl mezitím vyplněn.[47] Na západě se nyní nachází obchod se suvenýry a restaurace.

Zdobená zeď v salónu

Dveře za nimi, kde by rodina seděla na vzdáleném konci haly, vedou do salonku, který se v dokumentech ze 17. století dochoval jako Malý salon. Společně s přilehlou Výběrovou místností a Velkou síní je salon strukturálně součástí původní budovy.[48] Dřevěné obložení je a Gruzínský navíc, za kterým byl v roce 1976 objeven původní lakovaný obklad.[49] Dekoraci tvoří malované napodobeniny mramoru a intarzie,[15] a biblické scény, z nichž některé byly namalovány přímo na omítku a jiné na papír, který byl poté přilepen ke zdi. Obrazy jsou „hrubě nakreslené“, ale přesto „komplikované“, vyprávějí příběh Susanna a starší z Apokryfy,[49] „oblíbené protestantské téma“.[4] Hřeben vlčí hlavy rodiny Moretonů a iniciály „J.M.“ navrhuji datum před smrtí Johna Moretona v roce 1598. Podobná malovaná výzdoba se nachází i v jiných cheshirských domech z konce 16. a počátku 17. století.[15]

Soukromé schodiště mezi salonem a výběrovou místností vede do prvního patra. The Withdrawing Room má vyřezávané dřevěné obložení ze 16. století a dřevěný strop s lištou pokladna, který pravděpodobně pochází z roku 1559, kdy byl přidán strop Velké síně.[15] Arkýř v této místnosti byl také přidán v roce 1559, ve stejné době jako ve Velké síni. Dvojice oken má pod štíty následující nápis:

God is Al in Al Thing: This windous whire made by William Moreton in the yeare of Oure Lorde MDLIX. Richard Dale Carpeder milosrdenství Boží rozzlobil.[19]

Hřeben vlčí hlavy se také objevuje na konci 16. století vitráže výběrovny.[49] Komín v této místnosti je zdoben samicí karyatidy a nese paže Alžběty I.; její omítka by byla původně namalovaná a zlacená a stopy po ní stále zůstávají.[15]

William Moreton III používal to, co je dnes známé jako výstavní síň, jako ložnici v polovině 17. století; vstupuje se do něj dveřmi z přilehlé Výběhové místnosti. Po Williamově smrti v roce 1654 jeho děti Ann, Jane a Philip rozdělily dům na tři oddělené obytné oblasti. Ann, jejíž ubytování bylo v Modlitební místnosti výše, poté použila výstavní místnost jako kuchyň. Sousední kaple, započatá roku 1508,[50] je přístupný dveřmi z nádvoří. Kaple obsahuje renesanční styl tempera malba, o které se uvažuje z konce 16. století.[51] Předměty zahrnují pasáže z Bible.[15] Kněžiště bylo pravděpodobně pozdějším přírůstkem z poloviny 16. století.[50] Je oddělen od hlavní lodi dubovou clonou a vyčnívá na východ od hlavního půdorysu domu s mnohem vyšším stropem.[46] Vitráže ve východní stěně kněžiště jsou přírůstky z 20. století instalované Charlesem Abrahamem, posledním soukromým vlastníkem Little Moreton Hall, jako dárek na rozloučenou při jeho převodu vlastnictví na National Trust.[52]

Obchod s kukuřicí sousedící s kaplí mohl původně sloužit jako ubytování pro vrátného nebo správce. Na konci 17. století byl přeměněn na sklad obilí zvýšením podlahy, aby byl chráněn jeho obsah před vlhkostí. Pět nádob s dubovým rámem uvnitř mohlo obsahovat ječmen pro pivovar,[52] který se nyní používá jako záchodový blok.

První patro

Půdorys prvního patra.
Klíč: 1: Dobrá hala, 2: Modlitebna, 3: Kněžiště, 4: Sál hostů, 5: Verandový pokoj, 6: Garderobes, 7: Salon pro hosty, 8: Varna.
Zastíněné oblasti nejsou přístupné veřejnosti.

Hala pro hosty a přilehlá verandová místnost zabírají prostor nad vchodem do dvora a vrátnice. Jsou přístupné buď dveřmi z přilehlé modlitební místnosti, nebo schodištěm na jižním konci nádvoří vedoucím k Dlouhé galerii v patře výše. Přistání v prvním patře vede k průchodu mezi sálem pro hosty a salónem pro hosty a k věži garderoby viditelné z přední části domu. Dveře poblíž vchodu do salonku pro hosty umožňují přístup do komory s pivovarem, která je nad pivovarem. Pivovarská komora byla pravděpodobně postavena jako ubytovna služebnictva a původně byla přístupná poklopem na stropě pivovaru dole.[44]

V polovině 17. století byla sál hostů označován jako Komora pana Bootha, po genealogovi Jacku Boothovi z Tremlowe, bratranci a rodinnému příteli Moretonů a pravidelnému obyvateli.[53] Je to podstatné vyřezávané konzoly, vložené nejen pro dekorativní efekt, ale na podporu hmotnosti výše uvedené Galerie Long, byly datovány do roku 1660.[54] To, co je dnes známé jako Modlitební místnost, nad kaplí, byla původně komnata dcery první Williama Moretona Ann, jejíž služebná zabírala sousední místnost.[53]

Podlahy pokojů na této úrovni jsou vyrobeny z vápenná popelníková omítka lisované do podestýlky ze slámy a dubových latí, které by poskytovaly určitou ochranu proti všudypřítomnému riziku požáru.[54] Všechny pokoje v prvním patře na východě a všechny s výjimkou Prayer Room na západě jsou pro veřejnost uzavřené, některé byly přeměněny na ubytování pro zaměstnance National Trust, kteří žijí na místě.[55][56] Vzdělávací místnost na východě, nad dnešní restaurací, byla v polovině 16. století sluneční, a je nyní vyhrazeno pro použití školními skupinami.[57]

Vyšší patro

Po celé délce pohoří na jihu je Long Gallery zastřešena těžkými pískovec desky,[58] jejichž váha způsobila, že se podpůrné podlahy níže ohýbaly a spony.[27] Historici architektury Peter de Figueiredo a Julian Treuherz to popisují jako „nádherně dlouhý a křivý prostor, široké podlahové desky stoupají nahoru a dolů jako vlny a stěny se naklánějí ven v různých úhlech.“[15] Příčníky mezi střešními vazníky vyztuženými obloukem byly pravděpodobně přidány v 17. století, aby se zabránilo „prasknutí“ konstrukce pod zatížením.[59]

Dlouhá galerie, při pohledu na západ

Dlouhá galerie má téměř souvislé pásy oken podél svých delších stran na sever a na jih a okno na západ; odpovídající okno na východním konci galerie je nyní blokováno.[60] Konec tympana mít sádrové vyobrazení Osud a Štěstí zkopírováno z Robert Recorde je Castle of Knowledge z roku 1556.[15][61] Nápisy znějí „Kolo štěstí, jehož pravidlem je nevědomost“ a „Speare osudu, jehož pravidlem je poznání“.[62] Dlouhá galerie byla vždy řídce zařízená a byla by používána pro cvičení, když bylo špatné počasí a jako herna - čtyři počátky 17. století tenis za dřevěným obložením byly objeveny koule.[44]

Místnost Horní veranda vedoucí z Dlouhé galerie, možná původně zamýšlená jako „svatyně zábavy a her“,[44] byl v polovině 17. století zařízen jako ložnice. V krbu jsou figurky Spravedlnost a Soucit,[15] a jeho ústřední panel obsahuje moretonský erb na čtvrtky s erbem rodiny Macclesfieldů, oslavující sňatek Johna de Moretona s Margaret de Macclesfieldovou v roce 1329.[44][k]

Obsah

Přežily se pouze tři kusy původního nábytku domu: velký refektářský stůl, velká skříň popsaná jako „krychle krabic“ v inventáři z roku 1599, případně použitá k ukládání koření, a „velký kulatý stůl“ uvedený ve stejném inventář.[63][64] Refektářský stůl a skříň jsou vystaveny ve Velké síni a kulatý stůl v salonku, kde jeho osmiboká kostra naznačuje, že byl navržen tak, aby seděl v arkýři. Až na ty kousky a sbírku ze 17. století cín nádobí ve vitríně v západní stěně Velké síně, dům je vystaven s holými místnostmi.[18][63]

Zahrady a statky

Zahrada se znovu vysazeným uzlem

V polovině 16. století bylo panství Little Moreton Hall v největší míře, zabíralo plochu 1 460 akrů (550 ha) a zahrnovalo tři vodní mlýny,[7] jeden z nich byl použit k mletí kukuřice. Obrysy bazénu sloužícího k napájení kukuřičného mlýna jsou stále viditelné, ačkoli byl mlýn zbořen v 19. století.[65] Rodina Moretonů vlastnila žehličku květenství na východě panství od konce 15. století a další dva mlýny byly používány k pohonu jeho vodní kladiva. Přehrada umělého bazénu, který zajišťoval vodu pro mlýny kvetoucích, známá jako Smithy Pool, přežila, ačkoli bazén ne. Květiny byly uzavřeny na počátku 18. století a bazén a vodní příkop byly následně využívány k chovu kapr a lín. V polovině 18. století pocházely hlavní zdroje příjmu panství ze zemědělství, výroby dřeva, chovu ryb a pronájmu nemovitostí.[65]

Nejstarší zmínka o zahradě v Little Moreton Hall pochází ze souboru účtů pro domácnost z počátku 17. století, který se týká zahradníka a nákupu některých semen. Philip Moreton, který v polovině 17. století provozoval panství pro svého staršího bratra Edwarda, nechal na západ od domu značné množství informací o uspořádání a výsadbě zahrady v příkopu. Píše o bylinkové zahradě, zeleninové zahradě a školce pro dozrávání ovocných stromů, dokud nebyly připraveny k přemístění do ovocného sadu na jihu a východě domu, pravděpodobně tam, kde je ovocný sad dnes.[66]

V průběhu 20. století byly dlouho opuštěné zahrady znovu vysazeny ve stylu, který je sympatický s Tudorovo období. The uzlová zahrada byl zasazen v roce 1972, k designu převzatému od Leonarda Meagera Kompletní anglický zahradník, publikoval v roce 1670.[67] Složitý design uzlu lze vidět z jednoho ze dvou původních vyhlídkových mohyl, běžných ve formálním zahradnictví 16. století, jednoho uvnitř příkopu a druhého na jihozápad.[66] Mezi další vlastnosti areálu patří a tis tunel a ovocný sad, kde rostly plody, které by obyvatelé domu v Tudoru znali - jablka, hrušky, kdoule a mišpule.[65]

Pověra a strašidelnost

Během posledních velkých restaurátorských prací bylo ve struktuře budovy nalezeno 18 „nejrůznějších bot a bot“, všechny pocházejí z 19. století.[68] Skryté boty byly umístěny buď k odvrácení démonů, duchů nebo čarodějnic, nebo k podpoře plodnosti ženských obyvatel.[69] Stejně jako mnoho starých budov má Little Moreton Hall příběhy duchů; v Dlouhé galerii prý straší šedá dáma a údajně bylo slyšet dítě vzlykat v kapli a kolem ní.[70]

Současnost

Malý Moreton Hall je veřejnosti přístupný každý rok od poloviny února do prosince. Přízemí západního areálu bylo přestavěno tak, aby zahrnovalo restauraci a čajovnu, zatímco v nové budově je recepce návštěvníků a obchod [71] Bohoslužby se konají v kapli každou neděli od dubna do října.[72][73]Stejně jako mnoho jiných nemovitostí National Trust je i Little Moreton Hall k dispozici k pronájmu jako filmové místo; v roce 1996 to bylo jedno z nastavení pro Granada Television adaptace Daniel Defoe je Moll Flanders, Osudy a neštěstí Moll Flanders.[74]

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ Dům byl známý jako Old Moreton Hall v době, kdy byl pronajímán nájemným farmářům, od konce 70. let 16. století.[1]
  2. ^ Malý Moreton Hall je postaven na místě mnohem starší středověké budovy, jejíž pozůstatky se předpokládají, že přežily v zemi pod současným domem.[6]
  3. ^ Mnoho starších zdrojů, například Pevsner & Hubbard (1971), naznačuje, že stavební práce začaly v roce c. 1450, nebo na konci 15. století, ale analýza letokruhu ukazuje, že nejranější části domu byly postaveny v první dekádě 16. století.[7][12]
  4. ^ Podlaha byla odstraněna do roku 1807.[14]
  5. ^ Porovnávání HDP na obyvatele 3 000 £ a 4 000 £ v roce 1654 s rokem 2010.
  6. ^ Elizabeth Moreton (1821–1912) se stala sestrou Komunita svatého Jana Křtitele v roce 1853.[24]
  7. ^ Dům nebyl během své 500leté historie nikdy prodán.[9]
  8. ^ Srovnání průměrného výdělku 6d v roce 1912 s rokem 2010.
  9. ^ Jeden nápis zní: „Člověk už může vědět víc / znát Weomenovu mysl / od Kaire / Než od jejího stínu / Víš, jaké oblečení / Shee nosí“.
  10. ^ Místo je bažinaté, což je alespoň zčásti důvod, proč dubové trámy dřevěného rámu domu stojí na pískovcových blocích. Příkop je stále naplněn vysokou hladinou podzemní vody.[40]
  11. ^ Margaret de Macclesfield byla dědičkou panství Johna de Macclesfielda.[44]

Citace

  1. ^ A b C d E „Přežití malé Moreton Hall“, National Trust, archivovány od originál dne 24. prosince 2012, vyvoláno 22. listopadu 2012
  2. ^ "Jak se sem dostat", Malý Moreton Hall Národní důvěra, vyvoláno 1. února 2018
  3. ^ Fedden & Joekes (1984), str. 19
  4. ^ A b Greeves (2006), str. 226
  5. ^ A b Historická Anglie, „Malá Moretonova síň (1161988)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 4. srpna 2012
  6. ^ A b C d E F Historická Anglie, „Vodní příkop Little Moreton Hall a odlehlé vyhlídkové mohyly (1011879)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 4. srpna 2012
  7. ^ A b C d Lake & Hughes (2006), str. 28
  8. ^ Angus-Butterworth (1970), str. 177–78
  9. ^ A b C Lake & Hughes (2006), str. 2
  10. ^ Angus-Butterworth (1970), str. 178–79
  11. ^ Angus-Butterworth (1970), str. 180
  12. ^ A b C d Hartwell a kol. (2011), str. 433
  13. ^ A b Lake & Hughes (2006), s. 9–15
  14. ^ A b C d E Lake & Hughes (2006), str. 9
  15. ^ A b C d E F G h i j k l m de Figueiredo & Treuherz (1988), str. 119–22
  16. ^ Lake & Hughes (2006), str. 4
  17. ^ A b Fedden & Joekes (1984), str. 155
  18. ^ A b C d Greeves (2008), str. 201
  19. ^ A b Lake & Hughes (2006), str. 29
  20. ^ A b Lake & Hughes (2006), str. 40
  21. ^ Lake & Hughes (2006), s. 37–38
  22. ^ A b Důstojník, Lawrence H. (2009), „Pět způsobů, jak vypočítat relativní hodnotu britské libry, 1270 do současnosti“ „MeasuringWorth, archivováno z originál dne 24. listopadu 2009, vyvoláno 25. listopadu 2012
  23. ^ Lake & Hughes (2006), str. 38
  24. ^ A b C Lake & Hughes (2006), str. 42
  25. ^ „Malá Moreton Hall, Cheshire“, Royal Institute of British Architects, archivovány od originál dne 13. října 2007, vyvoláno 13. listopadu 2007
  26. ^ Coward (2010), str. 329
  27. ^ A b Lake & Hughes (2006), str. 44
  28. ^ Lake & Hughes (2006), str. 45
  29. ^ Lipscomb (2012), loc. Malý Moreton Hall
  30. ^ Lake & Hughes (2006), str. 46
  31. ^ McKenna (1994), str. 36
  32. ^ Jenkins (2003), str. 90
  33. ^ Jenkins (2003), str. 69
  34. ^ A b Lake & Hughes (2006), str. 7
  35. ^ McKenna (1994), str. 13, obr
  36. ^ „Malá Moreton Hall“, Pastscape, vyvoláno 26. dubna 2008
  37. ^ Angus-Butterworth (1970), str. 189
  38. ^ McKenna (1994), str. 9
  39. ^ Angus-Butterworth (1970), str. 185
  40. ^ Fortey (2010), str. 21
  41. ^ A b Goodall, Johne, „Velká síň“, BBC, vyvoláno 13. listopadu 2007
  42. ^ Pevsner & Hubbard (2003), str. 21
  43. ^ Hartwell a kol. (2011), str. 435
  44. ^ A b C d E F Lake & Hughes (2006), str. 21
  45. ^ Lake & Hughes (2006), str. 10
  46. ^ A b Angus-Butterworth (1970), str. 186
  47. ^ Smith (2010), str. 270
  48. ^ Lake & Hughes (2006), str. 11
  49. ^ A b C Lake & Hughes (2006), str. 13
  50. ^ A b Lake & Hughes (2006), str. 15
  51. ^ Fedden & Joekes (1984), str. 156
  52. ^ A b Lake & Hughes (2006), str. 17
  53. ^ A b Lake & Hughes (2006), str. 23
  54. ^ A b Lake & Hughes (2006), str. 22
  55. ^ Lake & Hughes (2006), str. 5
  56. ^ „Manželství uzavřené v malé Moreton Hall“, Cheshire Life, 20. dubna 2011, vyvoláno 17. listopadu 2012
  57. ^ "Virtuální prohlídka", National Trust, archivovány od originál dne 13. března 2013, vyvoláno 24. listopadu 2012
  58. ^ Lake & Hughes (2006), str. 6
  59. ^ Lake & Hughes (2006), str. 18
  60. ^ Hartwell a kol. (2011), str. 434
  61. ^ Lake & Hughes (2006), s. 18–21
  62. ^ Angus-Butterworth (1970), str. 187
  63. ^ A b Lake & Hughes (2006), s. 10–14
  64. ^ Bilsborough (1983), s. 133
  65. ^ A b C Lake & Hughes (2006), str. 27
  66. ^ A b Lake & Hughes (2006), str. 24–25
  67. ^ Fedden & Joekes (1984) 155, 257
  68. ^ Hoggard (2004), str. 180
  69. ^ Hoggard (2004), s. 178–79
  70. ^ Jones, Richard, „Duchové North Midlands“, Haunted Britain, vyvoláno 28. října 2012
  71. ^ „Malá Moreton Hall“, National Trust, archivovány od originál dne 26. dubna 2011, vyvoláno 30. dubna 2011
  72. ^ „Nedělní bohoslužba v kapli Little Moreton Hall“, National Trust, archivovány od originál dne 24. prosince 2012, vyvoláno 3. listopadu 2012
  73. ^ Duckworth a Sankey (2006), str. 110
  74. ^ „Moll Flanders“, perioddramas.com, vyvoláno 10. listopadu 2012

Bibliografie

Další čtení

externí odkazy