Seznam trhů ve Vídni - List of markets in Vienna

Tento článek může vyžadovat vyčištění setkat se s Wikipedií standardy kvality. Ne důvod vyčištění bylo upřesněno. Prosím pomozte vylepšit tento článek jestli můžeš. (Červen 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Červen 2010) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na [[:: de: Liste der Wiener Märkte]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Liste der Wiener Märkte}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Naschmarkt

Seznam trhů ve Vídni:

1. obvod (Innere Stadt )

Markt am Donaukanal

• Místo: [[Zwischen Augartenbrücke a Aspernbrücke
• Otevírací doba: od září do soboty 14-20 hodin, neděle 10-20 hodin
• Přístupnost: U4
• Kunstgewerbe, Kunstgegenstände, Antiquitäten, knihy

Antiquitätenmarkt Jsem Hof^[1]

• Místo: Rund um die Mariensäule 48 ° 12'39,95 ″ severní šířky 16 ° 22'2,81 ″ východní délky / 48,21 10972 ° N 16,3674472 ° E / 48.2110972; 16.3674472 (Antiquitätenmarkt Am Hof)
• Otevírací doba 1.03. do soboty před 24.12: pátek a sobota 10-20 hodin Angebot: Kunstgegenstände a Antiquitäten
• Přístupnost: 1A, 2A, 3A

Biobauern-Markt Freyung

• Místo: Freyung 48 ° 12'42,24 ″ severní šířky 16 ° 21'54,46 ″ východní délky / 48,2117333 ° N 16,3651278 ° E / 48.2117333; 16.3651278 (Biobauern-Markt Freyung)
• Otevírací doba: Ganzjährig in allen ungeraden Kalenderwochen, pátek a sobota 9-18 hodin
• Přístupnost: 1A Freyung. U2 Schottentor, U3 Herrengasse
• Lebensmittel aus kontrolliert biologischem Anbau

Temporärer Markt Freyung

• Místo: Freyung 48 ° 12'42,24 ″ severní šířky 16 ° 21'54,46 ″ východní délky / 48,2117333 ° N 16,3651278 ° E / 48.2117333; 16.3651278 (Temporärer Markt Freyung)
• Otevírací doba: květen do listopadu, úterý do čtvrtka 10-18.30 hodin Angebot: Lebensmittel (mit Landparteien)
• Přístupnost: 1A Freyung, U2 Schottentor, U3 Herrengasse

Bývalé trhy

• Bauernmarkt
• Fleischmarkt, Řecká čtvrť^[2]
• Getreidemarkt
• Am Haarmarkt (nyní také Flachsmarkt) Rotenturmstraße )
• Hoher Markt^[3]
• Am Kienmarkt (nyní Ruprechtsplatz )
• Kohlmarkt (dříve Witmarkt, Kohlenmarkt)^[4]
• Neuer Markt (dříve Mehlmarkt)^[5]
• Am Rossmarkt (nyní Renngasse )
• Salzgasse
• Schweinemarkt (nyní Lobkowitzplatz )
• Wildpretmarkt (dříve Neuer Kienmarkt)

2. obvod (Leopoldstadt )

Karmelitermarkt

Karmelitermarkt^[6]

• Místo: Jsem Werd, Krummbaumgasse, Leopoldsgasse, Haidgasse 48 ° 13'2,56 ″ severní šířky 16 ° 22'35,56 ″ východní délky / 48,2173778 ° N 16,3765444 ° E / 48.2173778; 16.3765444 (Karmelitermarkt)
• Otevírací doba: pondělí do pátku 6-19.30 hodin, sobota 6-17 hodin
• Gastronomie: Pondělí do soboty / Šabat 6 do 22 hodin
• Přístupnost: 5A, poblíž Karmeliterplatz a část Karmeliterviertel^[7]
• Bio-Eck jeden Saturday / Shabbath, trh s farmářským trhem

Vorgartenmarkt

• Místo: Wohlmutstraße, Ennsgasse 48 ° 13'17,99 ″ severní šířky 16 ° 24'5,64 ″ východní délky / 48,2216639 ° N 16,4015667 ° E / 48.2216639; 16.4015667 (Vorgartenmarkt)
• Otevírací doba: pondělí do pátku 6-19.30 hodin, sobota 6-17 hodin
• Gastronomie: Pondělí do soboty 6 do 22 hodin
• Přístupnost: 82A
• trh s farmářským trhem

Volkertmarkt

• Místo: Volkertplatz 48 ° 13'22,78 ″ severní šířky 16 ° 23'8.83 ″ V / 48,2229944 ° N 16,3857861 ° E / 48.2229944; 16.3857861 (Volkertmarkt)
• Otevírací doba: pondělí do pátku 6-19.30 hodin, sobota 6-17 hodin
• Gastronomie: Pondělí do soboty 6 do 22 hodin
• Přístupnost: 80A
• trh s farmářským trhem

Bývalé trhy

• Tandelmarkt (nyní Tandelmarktgasse), židovská ulice

3. obvod

Marktstände a Brunnen am Rochusmarkt

Rochusmarkt^[8]

• Místo: Landstraßer Hauptstraße, Rasumofskygasse 48 ° 12'9,43 ″ severní šířky 16 ° 23'25,69 ″ východní délky / 48,2026194 ° N 16,3904694 ° E / 48.2026194; 16.3904694 (Rochusmarkt)
• Otevírací doba: pondělí do pátku 6-19.30 hodin, sobota 6-17 hodin
• Gastronomie: Pondělí do soboty 6 do 22 hodin
• Přístupnost: U3, 4A, 74A
• trh s farmářským trhem

Landstraßer Markt

• Místo: Invalidenstraße 2 48 ° 12'22,85 ″ severní šířky 16 ° 23'4,90 ″ V / 48,2063472 ° N 16,3846944 ° E / 48.2063472; 16.3846944 (Landstraßer Markt)
• Otevírací doba: Seit 2008 geschlossen.^[9]
• Přístupnost: U3, U4, S-Bahn, O, 74A

Bývalé trhy

• Heumarkt (Jsem Heumarkt Street, dříve Heugries, Im Gereit)
• Viehmarktgasse

4. a 6. okres

Naschmarkt

Naschmarkt^[10]

• Místo: Wienzeile mezi Getreidemarkt a Kettenbrückengasse 48 ° 11'53,62 ″ severní šířky 16 ° 21'44,63 ″ východní délky / 48,1982278 ° N 16,3623972 ° E / 48.1982278; 16.3623972 (Naschmarkt)
• Otevírací doba: pondělí do pátku 6-19.30 hodin, sobota 6-17 hodin
• Gastronomie: Pondělí do soboty 6-23 hodin, farmářský trh jeden Sobota do 17 hodin
• Přístupnost: U4, 59A

Flohmarkt

• Místo: Linke Wienzeile bei der Kettenbrückengasse 48 ° 11'48,95 ″ severní šířky 16 ° 21'29.24 ″ východní délky / 48,1969306 ° N 16,3581222 ° E / 48.1969306; 16.3581222 (Flohmarkt)
• Otevírací doba: sobota 6.30-18 hodin (hodně Feiertagen)
• Přístupnost: U4

Temporärer Markt Mariahilfer Straße

• Místo: Vorplatz]] der Kirche Maria Hilf 48 ° 11'57,05 ″ severní šířky 16 ° 21'8.91 ″ V / 48.1991806 ° N 16,3524750 ° E / 48.1991806; 16.3524750 (Temporärer Markt Mariahilfer Straße)
• Otevírací doba: pondělí, středa, pátek 9-18: 30 hodin, sobota 9-14 hodin, první sobota / Monat 9-18 hodin
• Přístupnost: U3, 2A, 13A, 14A

10. okres

Viktor-Adler-markt

• Místo: Viktor-Adler-Platz 48 ° 10'36.24 ″ severní šířky 16 ° 22'33,45 ″ východní délky / 48,1767333 ° N 16,3759583 ° E / 48.1767333; 16.3759583 (Viktor-Adler-Markt)
• Otevírací doba: pondělí do pátku 6-19.30 hodin, sobota 6-17 hodin
• Gastronomie od pondělí do soboty od 6 do 22 hodin
• Přístupnost: U1, 6, 14A, 67
• trh s farmářským trhem

11. okres

Simmeringer Markt, denkmalgeschütztes Marktamts-Gebäude

Simmeringer Markt

• Místo: Geiselbergstraße, Lorystraße 48 ° 10'26,94 ″ severní šířky 16 ° 24'42,45 ″ východní délky / 48,1741500 ° N 16,4117917 ° E / 48.1741500; 16.4117917 (Simmeringer Markt)
• Otevírací doba: Seit 2009 geschlossen^[11]
• Přístupnost: U3 (Enkplatz ), 6
• Ursprünglicher Standort war im 19. Jahrhundert der Enkplatz, im Zuge des Baus der Neusimmeringer Pfarrkirche wurde der Markt zuerst in die Sedlitzkygasse a dann hierher verlegt. Bis Mai 2009 befand sich hier ein Markt with farmhouse market and Gastronomie, seither wird das Areal in ein Bildungszentrum umgebaut. In das denkmalgeschützten Marktamtsgebäude soll eine Kinderbücherei einziehen, die ebenfalls unter Denkmalschutz stehende öffentliche WC-Anlage wird als Zugang zu einer Volksgarage genutzt.

12. okres

Meidlinger Markt

• Místo: Niederhofstraße, Rosaliagasse, Reschgasse, Ignazgasse 48 ° 10'50,62 ″ severní šířky 16 ° 19'57,72 ″ východní délky / 48,1807278 ° N 16,3327000 ° E / 48.1807278; 16.3327000 (Meidlinger Markt)
• Otevírací doba: pondělí do pátku 6-19.30 hodin, sobota 6-17 hodin
• Gastronomie: Pondělí do soboty 6 do 21 hodin
• Přístupnost: U6, 10A, 63A
• trh s farmářským trhem

15. okres

Meiselmarkt, Wien 15., Pfeiler des ehemaligen Wasserbehälters

Meiselmarkt^[12]

• Místo: Hütteldorfer Straße, Ecke Johnstraße 48 ° 11'55.01 "N 16 ° 19'8.29 ″ V / 48,1986139 ° N 16,3189694 ° E / 48.1986139; 16.3189694 (Meiselmarkt)
• Otevírací doba: pondělí do pátku 6-19.30 hodin, sobota 6-17 hodin
• Gastronomie: Pondělí do soboty 6 do 21 hodin
• Přístupnost: U3, 10A, 12A, 49
• trh s farmářským trhem

Schwendermarkt

• Místo: Schwendergasse, Mariahilfer Straße 48 ° 11'27,99 "N 16 ° 19'36,02 ″ východní délky / 48,1911083 ° N 16,3266722 ° E / 48.1911083; 16.3266722 (Schwendermarkt)
• Otevírací doba: pondělí až pátek 6-21 hodin, sobota 6-17 hodin
• Gastronomie: Pondělí do soboty 6 do 21 hodin
• Přístupnost: 12A, 52, 58

16. okres

Brunnenmarkt a Yppenmarkt^[13]

• Místo: Brunnengasse a Yppenplatz 48 ° 12'48,71 ″ severní šířky 16 ° 20'8.87 ″ V / 48,2135306 ° N 16,3357972 ° E / 48.2135306; 16.3357972 (Brunnenmarkt a Yppenmarkt)
• Otevírací doba: pondělí do pátku 6-19.30 hodin, sobota 6-17 hodin
• Gastronomie: Pondělí do soboty 6 do 22 hodin
• Přístupnost: U6, 2, 44, 46
• Märkte s farmářským trhem

18. okres

Kutschkermarkt

• Místo: Kutschkergasse 48 ° 13'31,76 ″ severní šířky 16 ° 20'39,26 ″ východní délky / 48,2254889 ° N 16,3444389 ° E / 48.2254889; 16.3442389 (Kutschkermarkt)
• Otevírací doba: pondělí do pátku 6-19.30 hodin, sobota 6-17 hodin
• Gastronomie: Pondělí do soboty 6 do 21 hodin
• Přístupnost: 40, 41
• Bio-Eck jeden Saturday, market with farmhouse market

Gersthofer Markt

• Místo: Gersthofer Platzl 48 ° 13'52,17 ″ severní šířky 16 ° 19'42,29 ″ V / 48,23 11583 ° N 16,3284139 ° E / 48.2311583; 16.3284139 (Gersthofer Markt)
• Otevírací doba: pondělí do pátku 6-19.30 hodin, sobota 6-17 hodin
• Gastronomie: Pondělí do soboty 6 do 21 hodin
• Přístupnost: S-Bahn (S45), 9, 10A, 40, 41
• trh s farmářským trhem

Johann-Nepomuk-Vogl-markt

• Místo: Johann-Nepomuk-Vogl-Platz 48 ° 13'25.01 "N 16 ° 20'10,59 ″ východní délky / 48,2236139 ° N 16,3362750 ° E / 48.2236139; 16.3362750 (Johann-Nepomuk-Vogl-Markt)
• Otevírací doba: pondělí do pátku 6-19.30 hodin, sobota 6-17 hodin
• Gastronomie: Pondělí do soboty 6 do 21 hodin
• Přístupnost: 9, 42

19. okres

Nußdorfer Markt

• Místo: Heiligenstädter Straße, Sickenberggasse 48 ° 15'27,41 ″ severní šířky 16 ° 22'0,39 ″ východní délky / 48,2576139 ° N 16,3667750 ° E / 48.2576139; 16.3667750 (Nußdorfer Markt)
• Otevírací doba: pondělí do pátku 6-19.30 hodin, sobota 6-17 hodin
• Gastronomie: Pondělí do soboty 6 do 21 hodin
• Přístupnost: D

Sonnbergmarkt

• Místo: Sonnbergplatz 48 ° 14'33,61 ″ severní šířky 16 ° 20'27,15 ″ V / 48,2426694 ° N 16,3408750 ° E / 48.2426694; 16.3408750 (Sonnbergmarkt)
• Otevírací doba: pondělí do pátku 6-19.30 hodin, sobota 6-17 hodin
• Gastronomie: Pondělí do soboty 6 do 21 hodin
• Přístupnost: S-Bahn (S45), 35A

20. okres

Hannovermarkt

• Místo: Hannovergasse, Othmargasse 48 ° 13'54,62 ″ severní šířky 16 ° 22'6,46 ″ východní délky / 48,2318389 ° N 16,3684611 ° E / 48.2318389; 16.3684611 (Hannovermarkt)
• Otevírací doba: pondělí až pátek 6-18.30 hodin, sobota 6-14 hodin
• Přístupnost: 5, 31, 33
• trh s farmářským trhem

21. okres

Floridsdorfer Markt

• Místo: Brünner Straße, Pitkagasse 48 ° 15'41,79 ″ severní šířky 16 ° 24'3,98 ″ východní délky / 48,2616083 ° N 16,4011056 ° E / 48.2616083; 16.4011056 (Floridsdorfer Markt)
• Otevírací doba: pondělí do pátku 6-19.30 hodin, sobota 6-17 hodin
• Gastronomie: Pondělí do soboty 6 do 21 hodin
• Přístupnost: 30, 31
• trh s farmářským trhem

22. okres

Genochmarkt

• Místo: Genochplatz 48 ° 13'42,28 ″ severní šířky 16 ° 27'18,69 ″ východní délky / 48,2284111 ° N 16,4551917 ° E / 48.2284111; 16.4551917 (Genochmarkt)
• Otevírací doba: pondělí do pátku 6-19.30 hodin, sobota 6-17 hodin
• Přístupnost: S-Bahn, 26, 26A, 27A, 83A, 94A, 95B, 96B

Temporärer Markt Quadenstraße

• Místo: bei der Maschlgasse
• Otevírací doba: středa 12-18.30 hodin, sobota 7-13 hodin
• Přístupnost: 95B

Temporärer Markt Wacquantgasse

• Místo: Siegesplatz
• Otevírací doba: pátek 13-19 hodin
• Přístupnost: 26, 84A, 93A, 97A

23. okres

Temporärer Markt Liesing

• Místo: Liesinger Platz
• Otevírací doba: úterý a pátek 12-18.30 hodin, sobota 7-13 hodin
• Přístupnost: S-Bahn, 60A, 62A, 64A, 66A

Literatura

• Werner T. Bauer, Jörg Klauber (fotografování): Die Wiener Märkte: 100 Märkte, von Naschmarkt til Flohmarkt. Mit einer umfassenden Geschichte des Marktwesens ve Vídni. Falter, Wien 1996, ISBN  3-85439-162-5

externí odkazy

• Wiener Märkte
• Wiener Märkte a Lebensmittelaufsicht

Reference