Mariensäule - Mariensäule - Wikipedia
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Marienstatue_-_panoramio_%281%29.jpg/220px-Marienstatue_-_panoramio_%281%29.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Golden_Statue_of_Holy_Mary_-_Marienplatz%2C_Munich_%28crop%29.jpg/220px-Golden_Statue_of_Holy_Mary_-_Marienplatz%2C_Munich_%28crop%29.jpg)
The Mariensäule (rozsvícený 'Mary's Column') je a Mariánský sloup nachází se na Marienplatz v Mnichov, Německo. Mary je zde uctívána jako Patrona Bavariae (Latinsky: Protector of Bavorsko ).
Dějiny
Byl postaven v roce 1638 na oslavu konce roku švédský okupace během Třicetiletá válka, abych byl přesný, po příslušném slibu od Kurfiřt Maximilián I. Bavorský pokud vévodská rezidenční města Mnichov a Landshut byl ušetřen válečného ničení. Sloupec je zakončen a zlatý socha z Panna Maria stojící na srpku měsíce jako Královna nebes, vytvořený v roce 1590. Postava byla původně umístěna v Frauenkirche. Mariensäule v Mnichově byla první kolona tohoto typu postavena severně od Alpy a inspirovalo stavět další mariánské sloupy v této části Evropy.[1]
Funkce
V každém rohu podstavce sloupu je socha a putto, vytvořil Ferdinand Murmann. Čtyři putti jsou znázorněny na boji s jinou šelmou, symbolizující překonání protivenství města: válka představovaná levem, mor morem jedovatá zmije, hlad nebo hladomor drakem a kacířství hadem.
Celý nápis je následující (s překladem)
- DEO OPTIMO MAXIMO
- VIRGINI DEIPARAE
- BOICAE DOMINAE
- BENIGNISSIMAE
- PROTECTRICI
- POTENTISSIMAE
- OB PATRIAM
- VRBES CVIČENÍ
- SEIPSVM DOMVM
- ET SPES SVAS
- SERVATY
- HOC PERENNE
- REKLAMNÍ POSTEROS
- MONVMENTVM
- MAXIMILIANVS
- KOM. KAMARÁD. RHENI
- VTRIVSQVE BAVARIAE DVX
- S.R.I. ARCHIDAP.
- ET ELEKTOR
- CLIENTVM INFIMVS
- GRATVS SVPPLEX
- POSUIT A. MDCXXXIIX
- BOHEM NEJLEPŠÍM A NEJVĚTŠÍM
- PANNA, BOŽÍ MATKA
- MISTRESS OF BAVARIA
- NEJVYHODNĚJŠÍ
- CHRÁNIT
- NEJMOCNĚJŠÍ;
- PROTOŽE DOMÁCÍ
- MĚSTA, Armáda
- JEHO VLASTNÍ DŮM
- A JEHO NADĚJE
- BOLI ULOŽENI
- TENTO POSLEDNÍ
- PAMĚTNÍ
- PRO TO, ŽE PŘIJDE
- MAXIMILIANVS
- PALSGRAVE Rýna
- Vládce obou BAVARIAS
- PRINCE SVATÉHO ŘÍMSKÉHO ŘÍŠE
- A VOLIČ
- NEJHORŠÍ Z JEHO SLUŽEB
- Vděčný SUPPLICANT
- VYDÁVEJTE SE V ROKU 1638
Reference
- ^ Další a podrobnější obrázky sloupce viz příslušné Článek v německém jazyce na wikipedia.de.
Souřadnice: 48 ° 08'14 ″ severní šířky 11 ° 34'32 ″ východní délky / 48,1372 ° N 11,5755 ° E