Seznam zahraničních fotbalistů v evropských komunistických zemích - List of foreign footballers in European communist countries - Wikipedia

Seznam zahraničních fotbalistů v evropských komunistických zemích je seznam, který shromažďuje všechny fotbalisty, kteří hráli jako cizinci v předních ligách zemí, které měli Komunistický režimy v průběhu 20. století v Evropě. Uvádí seznam zemí, které vytvořily Východní blok, KOMECON, Plus Jugoslávie který, přestože je politicky a Nezarovnáno země během Studená válka ve skutečnosti měl komunistický režim jedné strany. Albánie, kterému vládl Albánská komunistická strana od konce roku 2006 Druhá světová válka do roku 1991 je také zahrnuta.

Dějiny

Když se v zemích střední a východní Evropy chopily moci komunistické režimy, utrpěl klubový fotbal v těchto zemích zásadní proměny. Kluby byly znárodněny a začaly být součástí rozsáhlé doktríny, ve které sport hrál ve společnosti zásadní roli. Kluby byly reorganizovány tak, aby následovaly tuto novou doktrínu uloženou novými proletářskými režimy. Mnoho dříve úspěšných klubů bylo rozpuštěno, zatímco z jejich popela byly vytvořeny nové kluby zastupující a podporované různými strukturami nových režimů. V Sovětském svazu převzali moc komunisté v roce 1917, zatímco ve zbývajících zemích došlo ke změně moci ve druhé světové válce. Většina stávajících předválečných klubů byla označena jako buržoazie, některé také jako monarchistické nebo nacionalistické, a byly zrušeny. Aktivní zůstali pouze ti, kteří již představovali dělnickou třídu. Aby se zaplnilo vakuum, byly vytvořeny nové kluby, které obsahovaly jména a symboly představující hodnoty, které komunismus propagoval. Nejoblíbenější jména byla Dynamo (Berlín, Bukurešť, Drážďany, Kyjev, Minsk, Moskva, Tbilisi, Tirana, Záhřeb, atd.), Spartak (Moskva, Subotica, Trnava, Vladikavkaz, atd.; Sparta v případě Praha jeden) nebo Lokomotiv (opírající se o železnice, Durrës, Košice, Lipsko, Moskva, Plovdiv, Sofie, atd.; Lokomotiva pro Bělehrad a Záhřeb ). Jinou formou byl Železničar / Željezničar v Jugoslávii, což znamená železniční dělník, příklady Bělehrad, Sarajevo, Smederevo atd. Hornické kluby byly známé jako Šachtar v Sovětském svazu (Doněck, Karagandy, Saligorsk, Sverdlovsk atd.) nebo jako Rudar v Jugoslávii (Kostolac, Pljevlja, Prijedor, Velenje atd.) Kluby metalurgického průmyslu byly pojmenovány jako Metalurg (Doněck, Rustavi, Skopje, Záporoží, Zestafoni atd.), Metalista (Charkov) nebo jugoslávská verze Čelik, železo (Nikšić, Zenica atd.) Jiná jména byla Mladost což znamená mládež (Apatin, Bački Jarak, Kakanj, Lučani, Podgorica, Ugljevik atd.), Sloboda což znamená svobodu (Novi Grad, Tuzla, Užice atd .; Svoboda Ljubljana), Borac znamená bojovník (Banja Luka, Čačak, Šamac atd.), Jedinstvo znamená jednotu (Bělehrad, Bihać, Bijelo Polje, Brčko, Ub, Užice atd.), nebo možná nejcharakterističtější název všech politicky levicových klubů , jméno Radnički, což znamená Labourerovo (Bělehrad, Ivangrad, Kovin, Kragujevac, Lukavac, Niš, Obrenovac, Pirot, Sombor, Svilajnac atd .; Rabotnički Skopje a RFK Novi Sad a RNK Split také). Kluby byly ovládány mocnými strukturami v rámci režimu, jako jsou armáda nebo ministerstva vnitra. Příklady „armádních klubů“, které se obvykle konají, jsou CSKA (Moskva a Sofie) nebo Partizan (Bělehrad a Tirana). Červená Hvězda, nebo jen Star, bylo jiné populární jméno (Crvena zvezda z Bělehradu nebo Gnjilane, Steaua z Bukurešti nebo Ruda Hvezda z Bratislavy, ale také tam byly červené hvězdy z Paříže, Curychu, Seahamu, Caracasu, Huamba, Beiry a dokonce i Chicaga). Kromě jména se klubové znaky často měnily, aby zobrazovaly komunistickou symboliku.

Kromě znárodnění vlastnictví, změny jmen a amblemů komunistické režimy také změnily vedení a strukturu týmů. Zatímco dříve se většina klubů snažila přivést hvězdné trenéry a hráče tím, že je přitahovala vysokými platy, komunistické režimy odklonily pozornost na místní akademie a domácí hráče. Mnoho zemí přijalo omezení, jako jsou věkové limity pro stěhování hráčů do zahraničí, a podpisy cizinců se staly nepopulárními zvyky. To způsobilo, že mnoho lig, které dříve měly značný počet klubů, kde bylo běžnou praxí podepisovat zahraniční trenéry a hráče, se týmy skládaly výhradně z domácích věcí a hráčů. Tato skutečnost dělá tento seznam zvláštním.

Jugoslávie, která byla jedinou evropskou komunistickou zemí mimo vliv COMECOMU a Sovětského svazu, je nepřekvapivě průkopníkem v (opětovném) otevírání jejich klubů cizincům. Jugoslávie byla mnohem otevřenější než ostatní komunistické země a jako vůdce Hnutí nezúčastněných zemí měla na svých univerzitách významnou přítomnost zahraničních studentů ze zemí třetího světa. Někteří z nich pokračovali v sportování v Jugoslávii a po celou dobu se vyskytly případy afrických hráčů, kteří byli registrováni v nižších a amatérských jugoslávských ligách. V nejvyšší lize, i když jen zřídka, byly případy hráčů ze zemí COMECON v Jugoslávii jedinými případy cizinců v těchto ligách po většinu 50. až 70. let. V 80. letech začíná Jugoslávie mít ve své lize své první Afričany a Jihoameričany. Československo, Maďarsko a Sovětský svaz to následovaly.

Před komunismem

Cizinci hráli hlavní roli v počátcích klubů v Ruská říše. Avšak poté, co Revoluce z roku 1917 a vytvoření Sovětského svazu drtivá většina cizinců opustila zemi a kluby hrály výhradně s domácími hráči až do pádu komunismu na konci 80. let. The Pobaltské státy byly začleněny do Sovětského svazu v roce 1945 a poté byly uzavřeny pro cizí směny. Dříve na ně středoevropská škola měla velký vliv, stejně jako většina ostatních zemí, které zde studujeme. V této části Evropy se objevil fotbal, zatímco většina z těchto zemí byla stále součástí Rakousko-uherská říše. V říši se fotbal stal vysoce rozvinutým a na počátku 20. století byl fotbal v těchto regionech tempem s Velkou Británií, Německem, Francií nebo Itálií. Středoevropská škola se stala avantgardou ve fotbale a trenéři z území, které bylo kdysi rakousko-uherským, byli po celém světě velmi uznávaní. Na konci první světové války se rakousko-uherské císařství rozpustilo a nástupnické země pokračovaly v tradici své fotbalové školy. Rakousko, Maďarsko, Československo, Jugoslávie, Polsko a Rumunsko se staly jádrem, které by konkurovalo několika dalším fotbalovým velmocům. Před druhou světovou válkou bylo běžné vidět rakouské a maďarské trenéry ve všech evropských špičkových klubech, plus hráče, přidané Čechoslováky a Jugoslávci. V klubech všech těchto středoevropských lig bylo běžné vidět trenéry a hráče z jiných částí Evropy. Když se však k moci dostali komunisté, byla tato praxe ukončena a kluby byly nuceny rozvíjet své školy a soustředit se pouze na domácí hráče. Mezi padesátými a sedmdesátými léty to byla realita všech zemí. Tato realita se pomalu začne měnit v 80. letech.

Průkopníci

Koncem 80. a počátkem 90. let je pověstná přítomnost sovětských hráčů v těchto ligách. V tomto bodě se začíná měnit mentalita a podpisy dalších hráčů komunistické země se pomalu otevírají cestu k podpisům hráčů z jiných částí světa. V Jugoslávii přispěli k hromadění dovozu také cizinci jugoslávského původu. V celém regionu to však byl pokles Berlínská zeď to znamenalo skutečný posun a začátek zahraničních hráčů v této lize. V 80. letech byla podepsána jen hrstka hráčů z jiných kontinentů, většinou v československé, jugoslávské a maďarské lize.

Koncem osmdesátých let začaly kluby z těchto zemí věnovat pozornost světovým soutěžím. Podepsaní byli hráči, kteří zářili Olympijské hry 1988, případy jako čínské hráče Jia a Liu přivedené Partizanem, nigerijské Okwaraji Dinamem Záhřebem a sovětský brankář Prudnikov Velez Mostar, Zambians Chansa, Makinka a Mwanza podepsané sovětskou Druhou ligou Pomir Dushambe, zatímco americké Vermes podepsané maďarskými boční Győri ETO.

Bude to v roce 1990, kdy se na světě objeví vznik klubů z komunistických zemí, které budou soutěžit o podpis hráčů ve světovém šampionátu Světový pohár FIFA 1990. Dinamo Záhřeb zvítězil v podpisu kostarického dua Medford a Gonzalez, jeho krajan Chavez podepsal s Interem Bratislava, Kolumbijci Redin a Pimiento s CSKA Sofia, Alžířané Bouiche a Haraoui s Ferencvarosem a Slovanem Bratislava a Američané Trittchuh ze Sparty Praha, Bliss z Energie Cottbus a Caligiuri od Hanzy Rostockové.

Podepisování mezi těmito ligami začalo být častější. Když jugoslávská červená hvězda budovala na konci 80. let svůj vítězný tým v evropském a mezikontinentálním poháru, jejich cílem se stal rumunský internacionál, jeden z hlavních pilířů a kapitán Steaua, který vyhrál evropský pohár v roce 1987. Protože Rumunsko bylo stále uzavřené a Aby jejich fotbalisté emigrovali, přesvědčili ho, aby přeběhl, a po intenzivním boji s rivaly Partizanem ho podepsali v roce 1989, ačkoli musel čekat celý rok, než mu FIFA umožní debutovat v oficiálních hrách. Po něm následovalo mnoho dalších. Jugosláv Binić se přestěhoval do Sparty Praha, československý Jeslinek do jugoslávského Hajduku Split, Sověti Tatarchuk do československé Slavie Praha a Karavajevs a Ruzgys do jugoslávského OFK Bělehrad. Jelikož to byly ještě počátky podpisů cizinců, stala se také špatná rozhodnutí. Dolní polovině tabulky se NK Osijek nedařilo ve své kampani v jugoslávské první lize, takže pro štěstí otočili tři sovětské hráče na zkoušky. Dva z nich, Metlitskiy a Shalimo, dostali smlouvu, zatímco třetí, Andrij Ševčenko, bylo považováno za „nedostatečně dobré“.

Kromě těchto významných podpisů došlo k nárůstu přesunů z jedné země do druhé. Například v Maďarsku došlo k velkému přílivu maďarských etnických hráčů ze sousedních zemí.

Američtí fotbalisté byli přítomni jako průkopníci mezi zahraničními autogramiádami v těchto ligách. Příkladem jsou podpisy Sullivana a Vermese s Győri ETO, Trittschuh se Slavií Praha, Caligiuri s Hansou Rostock, Bliss s Energie Cottbus nebo Mullholland s Lokomotiv Moskva.

Brazilci, kteří zaútočí na tyto ligy později v novém tisíciletí, měli svého prvního hráče v této části světa v Jugoslávii. Byl to brankář s chorvatskými kořeny, Domingo Franulovic, kterého v roce 1956 podepsal klub spodního stolu RNK Split. Vzhledem k tomu, že Franulovic byl jugoslávského původu a měl dvojitou státní příslušnost, došlo k prvnímu skutečnému brazilskému podpisu v roce 1990, kdy jugoslávská strana nejvyšší ligy Spartak Subotica přivedla do svého týmu tři zkušené Brazilce, Jatobu, Marquinhose a Monteira.

Ačkoli Argentinec Roberto Oreb strávil nějaký čas v padesátých letech s týmy, které se později vytvořily FK Zemun, nedokázal debutovat v lize. Příští jihoamerický byl peruánský mezinárodní Jose Moreno, který se připojil k jugoslávské straně Dinamo Záhřeb v roce 1980, ale hrál pouze za rezervní tým. Pravděpodobně tedy prvními jihoamerickými fotbalisty, kteří debutovali v nejvyšších ligách bývalých komunistických zemí, byli tři Brazilci ze Spartaka Subotica v roce 1990. O několik let později byl v regionu zaznamenán první velký příliv Jihoameričanů Argentinci podepsali smlouvu s polskými týmy Ekstaklasa v roce 1991.

Ačkoli někteří Afričané studenti byli registrovaní a dokonce hráli v nižších ligách během předchozích desetiletí, první velké africké autogramiády se odehrály v 80. letech. Prvním byl nigerijský Umoh, který podepsal smlouvu s maďarským Ujpestem v roce 1982, následovaný gabonským delikátem, který o rok později podepsal smlouvu s jugoslávskou stranou Vojvodina.

Vůbec první čínští hráči, kteří hráli evropskou nejvyšší ligu, byli Xie Yuxin a Gu Guangming, hrát si s FC Zwolle (Nizozemsko) a SV Darmstadt 98 (Německo).^[1] Přišli v létě 1987, ale jen o půl roku později, Jia Xiuquan a Liu Haidong přijel do Bělehradu a na příští rok hrál v jugoslávské první lize.

Prvním australským hráčem byl Socceroos international Eddy Krncevic, který přišel do Jugoslávie a hrál tři sezóny s Dinamem Záhřeb, v letech 1981 až 1984.

Seznam

Níže uvádíme seznam cizinců, kteří hráli v ligách komunistických zemí v Evropě. Seznam je rozdělen podle zemí a uvádí národnosti hráčů, kteří hráli jako cizinci. Pokud je jméno hráče tučně, znamená to, že hráč má za národní národ starší vystoupení. Následující název hráče je klub nebo v některých případech kluby a další jsou roky, které hráč v klubu hrál.

Albánie

Bulharsko

• Nikolay Arabov – Tirana 1992–1993

Bulharsko

Albánie

• Skënder Begeja – Akademik Sofia 1948–50

Kolumbie

• Carlos Pimiento – CSKA Sofia 1990–1992
• Bernardo Redín – CSKA Sofia 1990–1991

Egypt

• Magdy Tolba – Levski Sofia 1992–1993

Sovětský svaz

• Nazim Ajiev – Pirin Blagoevgrad 1992
• Borys Derkach – Levski Sofia 1991–1992
• Oleg Kazmirchuk – Haskovo 1992
• Igor Kislov – Etar 1990–96^[2]
• Oleg Morgun - Etar 1924, Levski Sofia 1991–1995
• Asylbek Momunov – Haskovo 1992
• Vladislav Nemeşcalo – Yantra 1992^[3]
• Ivan Shariy – Etar 1924 1989-1991
• Nematjan Zakirov – Pirin Blagoevgrad, PFC Velbazhd Kyustendil 1992–97

Jugoslávie

• Vlatko Kostov – Lokomotiv Sofie 1986–1988

Československo

Alžírsko

• Youssef Haraoui – Slovan Bratislava 1991–1993

Bulharsko

• Borislav Futekov – SK Kladno 1946–1947

Kostarika

• José Carlos Chaves – Inter Bratislava 1990–1992

Maďarsko

• Tamás Andó – Jednota Košice 1946–1947
• Rudolf Illovszky – ŠK Bratislava 1946–1947
• János Klimcsók – Jednota Košice 1946–1947
• Attila Pintér – Dunajská Streda 1991–1992
• István Turbéky – Jednota Košice 1946–1948
• Eugen Wellisch – ŠK Bratislava 1946–1948

Indonésie

• Nil Maizar – Sparta Praha 1990–1992
• Rochy Putiray – Dukla Praha 1990–1991

Sovětský svaz

• Aleksandr Bokiy – Sigma Olomouc 1990–1992
• Viktor Dvirnyk – TJ Chemlon Humenné 1989–1990, Inter Bratislava 1990–1992, Sparta Praha 1992–1993
• Rashid Gallakberov – Tatran Prešov 1991–1993
• Oleg Kuzhlev – Žilina 1990–1991
• Vadym Lazorenko – Košice 1991–1992
• Valeri Masalitin – Sigma Olomouc 1992–1993
• Mykhaylo Olefirenko – Tatran Prešov 1991–1992
• Jurij Petukhov – Lokomotíva Košice 1991–1993
• Gennadi Salov – Dunajská Streda 1991–1992
• Oleksandr Sopko – Zemplín Michalovce 1991–1993
• Jurij Surov – Spartak Hradec Králové 1991–1992
• Vladimir Tatarchuk – Slavia Praha 1992–1994
• Sergej Timofejev – Dunajská Streda 1989–1992
• Stanislav Tchovrebov – Slovan Bratislava 1992–1993
• Igor Jakubovskij – Dynamo České Budějovice 1992–1993
• Mykola Jurčenko – Zbrojovka Brno 1991–1993^[5]
• Jevgenij Jurka – Prostějov 1945–1946
• Aleksandr Žitkov – Tatran Prešov 1991–1992, Vítkovice 1992, Bohemians Praha 1993

Spojené státy

• Steve Trittschuh – Sparta Praha 1990–1991

Jugoslávie

• Dragiša Binić – Slavia Praha 1991–1993
• Vinko Golob – Bohemians Praha 1946–1948
• Dejan Joksimović – Sparta Praha 1991–1992
• Valdet Shoshi – Vítkovice 1990–1991

Zambie

• Timothy Mwitwa – Sparta Praha 1990–1991

Východní Německo

Bulharsko

• Petar Aleksandrov – Energie Cottbus 1990–1991
• Antonio Ananiev – Energie Cottbus 1990–1991

západní Německo

• Peter Lux – Dynamo Drážďany 1990–1991

Maďarsko

• József Dzurják – Chemnitzer FC 1990–1991
• Péter Disztl – Rot-Weiß Erfurt 1990–1992

Sovětský svaz

• Anatolij Demyanenko – 1. FC Magdeburg 1990–1991

Spojené státy

• Brian Bliss – Energie Cottbus 1990–1991
• Paul Caligiuri – Hansa Rostock 1990–1991

Jugoslávie

• Munever Krajišnik – Carl Zeiss Jena 1990–1991

Maďarsko

Alžírsko

• Naçer Bouiche – Ferencváros – 1990-1991

Kongo

• Jean-Claude Mbemba – Vasas, Veszprém – 1988–1996

Írán

• Amir Hashemi – Vasas – 1990–91
• Nader Mirahmadian – Vasas – 1990–91

Holandsko

• Jos Smeets – Haladás – 1985–1986

Nigérie

• Agustino Igbinadolor – Veszprém – 1988–1990
• Patrick Umoh – Újpest – 1982–1983, Csepel – 1985–1986

Rumunsko

• Gheorghe Bănică – Tatabánya – 1991–1992
• Ion Bogdan – MTK Budapešť – 1946–1947
• Sorin Cigan – Szeged SC, Újpest, Ferencváros, Vasas, Stadler – 1990–1995
• Petru Chiratcu – Győr, FC Sopron – 1991–1992, 1993–1995
• Romulus Gabor – Diósgyőri VTK – 1991–1992
• Ovidiu Lazăr – Budapešť Honvéd – 1991–1992
• Gheorghe Mărginean – Debrecín – 1990–1991
• Zsolt Muzsnay – Videoton FC – 1990–1991, 1992–1995
• Adrian Negrău – Budapešť Honvéd, BVSC Budapešť, Haladás – 1991–1994, 1995–1998
• Ioan Petcu – Diósgyőri VTK – 1991–1992
• Gheorghe Pena – Győr, Csepel, Budapešť Honvéd – 1991–1996
• Florian Radu – Szentlőrinci AC – 1947–1948
• Dorel Toderaş – Debrecín – 1990–1991, 1993–1994
• Gheorghe Tulba – Debrecín – 1989–1991
• Viorel Vancea – Videoton FC, Budapešť Honvéd, Békéšská Čaba, Vasas, BVSC Budapešť – 1989–1995
• Ioan Varga – Újpest – 1990–1991
• Nistor Văidean – Győr – 1990–1992
• Ion Voicu – Vasas – 1990–1991
• Ion Zare – BFC Siófok, Pécsi MFC – 1990–1993, 1993–1994

Sovětský svaz

• Vasyl Rats – Ferencváros – 1991–1992

Spojené státy

• Christopher Sullivan - Győri ETO – 1989–1990,1996–1997
• Peter Vermes - Győri ETO – 1988–1989

Jugoslávie

• Srđan Bošković – Újpest – 1990–1991
• Radovan Marić – Vasas – 1988–1989
• Momčilo Medić – Veszprém – 1989–1990
• Mirsad Sprečak – Videoton - 1989–1990, Siofok - 1990–1991, Veszprém – 1992–1993
• Mirko Tintar – Videoton – 1989–1990

Polsko

Argentina

• Guillermo Coppola – GKS Katowice (1991)
• Jorge García – Wisla Krakov (1991)
• Fabio Marozzi – Śląsk Wrocław (1990-1991)
• Germán Darío Rodríguez – Lech Poznaň (1991)
• Marcelo Süller – Igloopol Dębica (1991)

Bělorusko

• Syarhey Amyalyusik – Motor Lublin (1990)
• Andrey Hlebasolaw – Wisla Krakov (1992)
• Yury Maleyew – Zawisza Bydgoszcz (1991-1994)
• Syarhey Saladownikaw – Jagiellonia Białystok (1992)
• Michail Smirnow – Zawisza Bydgoszcz (1992)
• Syarhey Yasinski – Jagiellonia Białystok (1992)

Gruzie

• Gia Jishkariani – GKS Katowice (1992)
• Zaza Revishvili – GKS Katowice (1992-1993)

Italia

• Constante Bonazza – Arkonia Štětín (1949-1951)^[6]

Litva

• Algis Mackevičius – Jagiellonia Białystok (1989)

Rusko

• Sergej Basov – Śląsk Wrocław (1992-1993)
• Aleksandr Gitselov – Zagłębie Lubin (1991-1992)
• Vladimir Grechnyov – Śląsk Wrocław (1991-1992)
• Aleksandr Kaniščev – Legia Varšava (1991)
• Sergej Michajlov – Motor Lublin (1991-1992)
• Vadim Rogovskoy – Zagłębie Lubin (1991-1995)
• Sergej Šestakov – Legia Varšava (1992-1993)
• Sergej Shipovskij – Hutnik Krakov (1992-1997)
• Aleksey Zverev – Olimpia Poznań (1992)

Švédsko

• Stefan Jansson – Pogoń Štětín (1992)

Ukrajina

• Anatolij Demyanenko – Widzew Łódź (1991-1992)
• Oleh Derevinskyi – Wisla Krakov (1991-1993)
• Valerij Hoshkoderya – Stal Stalowa Wola (1991)
• Ruslan Kolokolov – Igloopol Dębica (1992)
• Ihor Korniyets – Lech Poznaň (1992)
• Serhiy Raluchenko – Stal Mielec (1991-1992)
• Vasyl Yatsyshyn – Igloopol Dębica (1991)
• Volodymyr Jurčenko – Stal Stalowa Wola (1991-1992)

Zambie

• Derby Makinka – Lech Poznaň (1992)
• Noel Sikhosana – Wisla Krakov (1991)

Rumunsko

Albánie

• Roland Agalliu – Universitatea Craiova, Oţelul Galaţi – 1990–1993
• Ilir Bozhiqi – FC Brašov – 1991–1995
• Agim Canaj – FC Brašov – 1991–1994
• Arben Kokalari – Oţelul Galaţi – 1991–1993
• Arben Minga – FC Brašov, Dacia Unirea Brăila – 1991–1993
• Perlat Musta – Dinamo Bucureşti – 1991–1994

Československo

• Jozsef Anthos - Kluž - 1946–1947^[7]

Ghana

• Nelson Mensah – Dinamo Bucureşti – 1991–1993

Řecko

• Kostas Choumis – Venuše Bucureşti, Gaz Metan Mediaș, UTA Arad – 1945–1950
• Dan Georgiadis – Juventus Bucureşti – 1945–1947
• Christos Metskas – UTA Arad – 1957–1969
• Giorgos Zindros – Universitatea Craiova – 1974–1976

Maďarsko

• János Börzsei – Ferar Cluj – 1946–1947
• Árpád Fekete – Carmen București – 1946–1947
• Gyula Lóránt – UTA Arad – 1946–1947
• Adolf Vécsey – CA Oradea – 1946–1952

Moldavsko

• Alexandru Guzun – Rapid Bucureşti – 1992–1994
• Alexej Scala – FCM Bacău – 1992–1993
• Iurie Scala – FCM Bacău – 1992–1993

Sovětský svaz

Bulharsko

• Tenyo Minchev – Krylia Sovetov Samara 1989

Polsko

• Bolesław Habowski – Spartak Moskva 1941
• Michał Matyas – Dynamo Kyjev 1940–1941
• Oleksandr Skotsen ' – Dynamo Kyjev 1940–1941

Rumunsko

• Lică Movilă – Zimbru Kišiněv 1991 (2. liga)
• Claudiu Vaișcovici – Zimbru Kišiněv 1991 (2. liga)

Španělsko

• Agustín Gómez Pagóla - Krylya Sovetov Moskva (1946), Torpédo Moskva (1947-1956)

Spojené státy

• Dale Mulholland – Lokomotiv Moskva 1990
• Adam Wolanin – Spartak Moskva 1941

Zambie

• Moudrost Mumba Chansa – Pamír Dušanbe 1989
• Derby Makinka – Pamír Dušanbe 1989
• Pearson Mwanza – Pamír Dušanbe 1989–1991

Jugoslávie

Albánie

• Edmond Abazi – Hajduk Split 1990–1992
• Ramiz Bisha – Budućnost Podgorica 1991–1992
• Besnik Hasi – Priština 1991–1992
• Rahim Sherifi – Partizan Bělehrad 19__–19__
• Zamir Shpuza – Budućnost Podgorica 1991–1992
• Dodë Tahiri – Budućnost Titograd 1946–1949

Austrálie

• Eddie Krncevic – Dinamo Záhřeb 1981–1984

Brazílie

• Domingo Franulovic – RNK Split 1956–1965
• Carlos Roberto Jatobá – Spartak Subotica 1990–1991
• Marquinhos – Spartak Subotica 1990–1991
• Osvaldo Monteiro – Spartak Subotica 1990–1991

Bulharsko

• Todor Atanaskov – Rudá hvězda Bělehrad 1946–1948
• Blagoy Simeonov – OFK Bělehrad 1946–1947
• Kiril Simonovski – Partizan Bělehrad 1945–1950
• Metodi Tomanov – Radnički Niš 1990–1992

Kanada

• Nick Dasovic – Dinamo Záhřeb 1989–1991

Čína

• Jia Xiuquan – Partizan Bělehrad 1987–1989
• Liu Haiguang – Partizan Bělehrad 1987–1989

Kostarika

• Rónald González – Dinamo Záhřeb 1990–1991
• Hernán Medford – Dinamo Záhřeb 1990–1991

Československo

• Jiří Jeslínek – Hajduk Split 1990–1991
• Karel Skopový – Željezničar Sarajevo 1946–1950
• Milan Zvarík – Vojvodina 1985–1986

Gabon

• Anselme Délicat – Vojvodina 1983–1986

Východní Německo

• Boris Binkowski – Maribor 1965–1973

západní Německo

• Rudolf Corn – Olimpija 1962–1970
• Robert Puha – Spartak Subotica 1989–1990

Řecko

• Theodoros Apostolidis – Bor 1969–1972

Maďarsko

• János Báki – Radnički Kragujevac 1945–1946
• János Borsó – Vojvodina 1985–1986
• Ladiszlav Csányi – Vojvodina 1967–1969
• Pál Dárdai – Vojvodina 1985–1986
• József Dzurják – Spartak Subotica 1990–1991
• István Gligor – OFK Bělehrad 1973–1974
• Jenő Kalmár – Radnički Bělehrad 1945–1946
• József Lakatoș – 14. Oktobar Niš 1946–1947
• Tamás Nagy – Spartak Subotica 1990–1991
• István Nyers – Spartak Subotica 1945–1946
• Gyula Spitz – Partizan Bělehrad 1946–1947
• Ladiszlav Tőrők – Nafta Lendava 1946–1947

Itálie

• Aldo Giurini – Kvarner Rijeka 1952–1954, Lokomotiva Záhřeb 1954–1955
• Mario Ravnich – Kvarner Rijeka 1946–1949
• Franco Rosignoli – Maribor 1967–1971

Nigérie

• Samuel Okwaraji – Dinamo Záhřeb 1985–1986

Rumunsko

• Miodrag Belodedici – Rudá hvězda Bělehrad 1989–1992
• Aurel Han – Spartak Subotica 1991–1992
• Vasile Păunescu – 14. Oktobar Niš 1946–1947
• Virgil Popescu – Partizan Bělehrad 1946–1948

Sovětský svaz

• Asteri Filaktov – OFK Bělehrad 1963–1964
• Pavel Georgijevski – Vardar Skopje 1975–1984
• Oļegs Karavajevs – OFK Bělehrad 1990–1993^[8]
• Michail Markhel – Budućnost Podgorica 1991–1992^[9]
• Aliaksandr Metlitskiy – Osijek 1990–1991^[10]
• Aleksei Prudnikov – Velež Mostar 1990–1991, Sarajevo 1991–1992
• Kęstutis Ruzgys – OFK Bělehrad 1991–1992^[11]
• Andrei Shalimo – Osijek 1990–1991
• Ivan Spotar – OFK Bělehrad 1957–1958
• Mykhailo Stelmakh – Spartak Subotica 1991–1992

Švédsko

• Frederick Enaholo – Vojvodina 1991–1992
• Niclas Nylen – Vojvodina 1984–1985

Švýcarsko

• Darije Kalezić – Velež Mostar 1987–1994

Spojené státy

• Christopher Sulincevski – Vardar Skopje 1988–1989

Reference

externí odkazy

• Zahraniční hráči v NBI chronologicky ve společnosti nela-hu (v maďarštině)