Seznam kolonistů v Roanoke - List of colonists at Roanoke
Roanoke Colony byl podnik financovaný a organizovaný společností Sir Walter Raleigh na konci 16. století založit stálý Anglická dohoda v Virginie kolonie.
1585 kolonie
Původní kolonie byla založena v roce 1585 jako vojenská základna pod velením Ralph Lane, a evakuován v roce 1586. Seznam kolonistů je uveden v Richard Hakluyt je Hlavní navigace, cesty, Traffiques a objevy anglického národa, ačkoli pro seznam není zaznamenán žádný autor. Seznam označuje 107 mužů, kteří sloužili pod Lane, celkem 108 kolonistů.[1]
Mezi historiky je spor John White není uveden mezi 1585 kolonisty.[2]:259 Je známo, že White dorazil do Roanoke s kolonisty, ale neexistují žádné záznamy o tom, že by s kolonií zůstal přes zimu nebo se vrátil do Anglie s Richard Grenville flotila. David Beers Quinn tvrdil, že White musel zůstat v kolonii dostatečně dlouho na to, aby vytvořil mapu založenou na průzkumu kolonistů v regionu v roce 1586. Spekuloval, že jednoduchá chyba mohla Whitea ze seznamu vynechat, nebo ho zahrnout jako „Iohn Twyt“, „William White“ nebo „Iohn Wright“.[3]:40–41,196–197 Naproti tomu James Horn poznamenal, že White nevytvořil žádné známé umělecké dílo lidí a měst objevených po srpnu 1585, což naznačuje, že již v kolonii nebyl. Pokud jde o mapu, Horn tvrdil, že White, který nebyl zeměměřičem, by svou ilustraci založil na údajích z průzkumu někoho jiného, takže by nebylo méně pravděpodobné, že by takové údaje získal v Anglii než v Roanoke.[2]:259 V každém případě spor zvyšuje možnost chyb v seznamu, který Hakluyt zveřejnil, a že číslo 108 nemusí být přesné.
- Philip Amadas
- Hariot
- Acton
- Edward Stafford
- Thomas Luddington
- Maruyn
- Gardiner
- Captaine Vaughan
- Kendall
- Prideox
- Robert Holecroft
- Rise Courtney
- Hugh Roger
- Thomas Haruie
- Snelling
- Anthony Russe
- Allyne
- Michael Polison
- Iohn Cage
- Thomas Parre
- William Randes
- Geffery Churchman
- William Farthow
- Iohn Taylor
- Philip Robyns
- Thomas Philips
- Valentine Beale
- Thomas Foxe
- Darby Glande
- Edward Nugen
- Edward Kelle
- Iohn Gostigo
- Erasmus Clefs
- Edward Ketcheman
- Iohn Linsey
- Thomas Rottenbury
- Roger Deane
- Iohn Harris
- Francis Norris
- Matthew Lyne
- Edward Kettell
- Thomas Wisse
- Robert Biscombe
- William Backhouse
- William White
- Henry Potkin
- Dennis Barnes
- Ioseph Borges
- Dougham Gannes
- William Tenche
- Randall Latham
- Thomas Hulme
- Walter Mill
- Richard Gilbert
- Steuen Pomarie
- Iohn Brocke
- Bennet Harrie
- Iames Steuenson
- Charles Steuenson
- Christopher Lowde
- Ieremie Man
- Iames Mason
- Dauid Salter
- Richard Irsko
- Thomas Bookener
- William Philips
- Randall Mayne
- Iames Skinner
- George Eseuen
- Iohn Chandeler
- Philip Blunt
- Richard Poore
- Robert Yong
- Marmaduke Constable
- Thomas Hesket
- William Wasse
- Iohn Feuer
- Danieli
- Thomas Taylor
- Richard Humfrey
- Iohn Wright
- Gabriel North
- Bennet Chappell
- Richard Sare
- Iames Lacie
- Smolkin
- Thomas Smart
- Robert
- Iohn Euans
- Roger Large
- Zahrada Humfrey
- Francis Whitton
- Rowland Gryffin
- William Millard
- Iohn Twit
- Edward Seclemore
- Iohn Anwike
- Christopher Marshall
- Dauid Williams
- Nicholas Swabber
- Edward Chipping
- Siluester Beching
- Vincent Cheyne
- Hance Walters
- Edward Barecombe
- Thomas Skeuelabs
- William Walters
Kolonie 1587
Po evakuaci kolonie Roanoke z roku 1585 zadal Walter Raleigh druhou kolonii, kterou založil John White v roce 1587. Druhá kolonie měla být usazena v Zátoka Chesapeake, ale místo toho byl uložen na ostrově Roanoke. Kolonisté požadovali, aby se White vrátil do Anglie, s očekáváním, že se v roce 1588 vrátí s novými zásobami do Roanoke.[4] Když se White v roce 1590 konečně vrátil, místo kolonie bylo opuštěno.[5]
Přesný počet lidí ve „Ztracené kolonii“ je sporný.[6]:232 Hakluyt Hlavní navigace poskytuje seznam 119 osob, které „bezpečně dorazily do Virginie“ a zůstaly tam od srpna 1587.[7] Seznam není připsán, ale byl pravděpodobně sestaven Whiteem, vzhledem k jeho jedinečné znalosti této záležitosti.[3]:539 Samotný White je však na seznamu také zahrnut Simon Fernandes (který se také vrátil do Anglie) a dva muži, kteří zemřeli před Whiteovým odjezdem. Jméno „Thomas Harris“ se objevuje dvakrát, což pravděpodobně představuje dva muže se stejným jménem nebo neúmyslnou duplikací.[8]:206 Tyto problémy naznačují možnost dalších, méně zjevných problémů v seznamu.
V analýze seznamu z roku 1955 David Beers Quinn určil „proto osmdesát pět mužů, méně jeden mrtvý (George Howe) a dva se vrátili (John White a Simon Fernandez), sedmnáct žen a jedenáct dětí, z čehož bylo 113 přivezeno z Anglie a 110 zanechal White, plus dvě děti narozené na ostrově Roanoke a dva indiáni, celkem po sobě zanechalo 114. “ Počet Quinna 85 evropských mužů se však může mýlit, protože uvádí všech 91 jmen od Hakluyta, ale odečte pouze tři.[3]:543 Velmi konzervativní tabelace (diskontování White, Fernandes, Howe, Thomas Smith a druhý Thomas Harris a za předpokladu, že Manteo a Towaye nesídlili s kolonií) by po Whiteově odchodu přinesla populaci 112. Naproti tomu Andy Gabriel-Powell navrhl, že seznam Hakluyt může být neúplný a že celkový počet může být až 121.[9]:61–63
Muži
- John White[A]
- Roger Baily
- Ananias Dare
- Christopher Cooper
- Thomas Stevens
- John Sampson
- Dyonis Harvie
- Roger Prat
- George Jak[b]
- Simon Fernando[A]
- Nicholas Johnson
- Thomas Warner
- Anthony Cage
- John Jones
- William Willes
- John Brooke
- Cutbert White
- John Bright
- Clement Tayler
- William Sole
- John Cotsmur
- Humfrey Newton
- Thomas Colman
- Thomas Gramme
- Marke Bennet
- John Gibbes
- John Stilman
- Robert Wilkinson
- John Tydway
- Ambrose Viccars
- Edmond English
- Thomas Topan
- Henry Berry
- Richard Berry
- John Spendlove
- John Hemmington
- Thomas Butler
- Edward Powell
- John Burden
- James Hynde
- Thomas Ellis
- William Browne
- Michael Myllet
- Thomas Smith[C]
- Richard Kemme
- Thomas Harris[d]
- Richard Taverner
- John Earnest
- Henry Johnson
- John Starte
- Richard Darige
- William Lucas
- Arnold Archard
- John Wright
- William Dutton
- Mauris Allen
- William Waters
- Richard Arthur
- John Chapman
- William Clement
- Robert Malý
- Hugh Tayler
- Richard Wildye
- Lewes Wotton
- Michael Bishop
- Henry Browne
- Henry Rufoote
- Richard Tomkins
- Henry Dorrell
- Charles Florrie
- Henry Mylton
- Henry Paine
- Thomas Harris[d]
- William Nichols
- Thomas Phevens
- John Borden
- Thomas Scot
- Peter Malý
- John Wyles
- Brian Wyles
- George Martyn
- Hugh Pattenson
- Martin Sutton
- John Farre
- John Bridger
- Griffen Jones
- Richard Shabedge
- James Lasie
- John Cheven
- Thomas Hewet
- William Berde
Ženy
- Eleanor Dare
- Margery Harvie
- Agnes Wood
- Wenefrid Powell
- Joyce Archard
- Jane Jones
- Elizabeth Glane
- Jane Pierce
- Audry Tappan
- Alis Chapman
- Emme Merrimothová
- Colman[E]
- Margaret Lawrence
- Joan Warren
- Jane Mannering
- Rose Payne
- Elizabeth Viccars
Děti
- John Sampson
- Robert Ellis
- Ambrose Viccars
- Thomas Archard
- Thomas Humfrey
- Thomas Smart
- George Jak
- John Prat
- William Wythers
Děti narozené v kolonii
- Virginia Dare
- Harvie[E]
Indiánští repatrioti
- Manteo
- Towaye
Viz také
Poznámky
Reference
- ^ Anon. (1600). „Jména těch, stejně jako pánů i ostatních, kteří ve Virginii zůstali celý jeden rok, v duchu Gouernementu mistra Ralpha Lanea.“. v Hakluyt, Richard; Goldsmid, Edmund (eds.). Hlavní navigace, cesty, Traffiques a objevy anglického národa. Svazek XIII: Amerika. Část II. Edinburgh: E. & G. Goldsmid (publikováno 1889). 299–300. Citováno 26. září 2019.
- ^ A b Horn, James (2010). A Kingdom Strange: The Brief and Tragic History of the Lost Colony of Roanoke. New York: Základní knihy. ISBN 978-0-465-00485-0.
- ^ A b C Quinn, David Beers, vyd. (1955). Roanoke Voyages, 1584-1590: Dokumenty ilustrující anglické plavby do Severní Ameriky na základě patentu uděleného Walteru Raleighovi v roce 1584. Farnham: Ashgate (publikováno 2010). ISBN 978-1-4094-1709-5.
- ^ A b C White, Johne (1600). „Čtvrtá cesta do Virginie se třemi loděmi, do roku 1587. Kam byla přepravena druhá Colonie.“. v Hakluyt, Richard; Goldsmid, Edmund (eds.). Hlavní navigace, cesty, Traffiques a objevy anglického národa. Svazek XIII: Amerika. Část II. Edinburgh: E. & G. Goldsmid (publikováno 1889). str. 358–371. Citováno 26. září 2019.
- ^ White, Johne (1600). „Čtvrtá cesta do Virginie se třemi loděmi, do roku 1587. Kam byla přepravena druhá Colonie.“. v Hakluyt, Richard; Goldsmid, Edmund (eds.). Hlavní navigace, cesty, Traffiques a objevy anglického národa. Svazek XIII: Amerika. Část II. Edinburgh: E. & G. Goldsmid (publikováno 1889). 375–388. Citováno 26. září 2019.
- ^ Fullam, Brandon (2017). The Lost Colony of Roanoke: New Perspectives. Jefferson, Severní Karolína: McFarland & Company, Inc. ISBN 978-1-4766-6786-7.
- ^ Anon. (1600). „Jména všech mužů, žen a dětí, kteří bezpečně dorazili do Virginie a zůstali tam obývat. 1587. Anno regni Reginæ Elizabethæ. 29.“. v Hakluyt, Richard; Goldsmid, Edmund (eds.). Hlavní navigace, cesty, Traffiques a objevy anglického národa. Svazek XIII: Amerika. Část II. Edinburgh: E. & G. Goldsmid (publikováno 1889). 371–373. Citováno 26. září 2019.
- ^ A b Powell, William S. (Duben 1957). „Roanoke Colonists and Explorers: An Pokus at Identification“. Historický přehled Severní Karolíny. Kancelář archivů a historie v Severní Karolíně. 34 (2): 202–226. JSTOR 23516851.
- ^ Gabriel-Powell, Andy (2016). Richard Grenville a ztracená kolonie v Roanoke. Jefferson, Severní Karolína: McFarland & Company. ISBN 978-1-4766-6571-9.