Seznam hradů v Cheshire - List of castles in Cheshire

Věž Agricola v Hrad Chester byl postaven jako hlavní vchod do hradu C.1200.

Je jich 20 hrady v okres z Cheshire v Severozápadní Anglie.[1]

Úvod

Cheshire je jedním z historické okresy Anglie a jeho historické hranice se liší od moderních krajských linií. Některé hrady, které byly dříve v Cheshire, jsou nyní uvnitř Velký Manchester. Navíc, Hrad Warrington je historicky součástí Lancashire ale je v současných hranicích Cheshire. Před Normanské dobytí Anglie začala v roce 1066, obranná místa v Anglii byla komunální, jako např Anglosaský burhs postavený jako obrana proti Dánům. Hrady byly v Anglii popularizovány Normani - ačkoli několik lokalit na jihovýchodě předcházelo dobývání Normanů - a vlastnila je feudální páni. Primárním účelem hradu bylo vojenské: být používán jako operační základna a ke kontrole okolních oblastí.[2] Hrad byl považován za razítko autority nad populací oblasti a symbol stavu. Někteří by působili jako centra obchodu a správy pro panství.[3]

Hrady mohou mít několik podob. Nejběžnější je motte-and-bailey[4] který se skládá z pahorku (kopec) - převyšoval a držet nebo věž - spojená s předhradím, vnějším výběhem, kde byla umístěna kasárna a dílny.[5] Jiné typy hradů v Cheshire jsou ringworks a opevněné panské domy. Ringworks jsou podobné hradům motte-and-bailey, ale chybí jim motte;[6] ačkoli moderní s motte-and-baileys, oni jsou neobvyklá forma opevnění. Prstencový kruh mohl být postaven spíše než motte-and-bailey, protože půda byla příliš tenká, aby poskytla správné motte, nebo jednoduše kvůli preferencím stavitele.[7] Opevněný zámek byl správním centrem a panství - rozdělení země ve středověké Anglii - a bylo obvykle domovem místního pána.[8] Opevněné panské domy jsou považovány za hrady, protože často měly cimbuří nebo cimbuří.[9]

Vzhledem ke své hranici s Walesem hrál Cheshire důležitou roli při obraně Anglie proti velštině. Na hranici bylo postaveno mnoho hradů,[10] a 8 z 20 hradů v Cheshire je vzdálených 6,4 km od velšské hranice. Hrady podél hranice byly postaveny, když Normanská invaze do Walesu byl zpomalen velšskou opozicí; když bylo dobytí rychlé, byla potřeba opevnění méně.[11] Ve srovnání se severním Walesem se v Cheshire nachází relativně málo hradů, protože mnoho, jako např Holt Castle, byly postaveny na západní straně Řeka Dee. Většina z těchto hradů byla motte-and-baileys a byly původně z trávníku a dřevěné konstrukce, i když byly někdy později nahrazeny kamennými stavbami, pokud byl zapotřebí dlouhodobý hrad.[11] Daleko od hranic byly v Cheshire postaveny baronské hrady, které byly symbolem stavu.[12] Hrady v Cheshire byly postaveny v průběhu několika staletí, nejdříve v roce 1070 a poslední v 15. století. Většina, 12 z 20, byla postavena mezi 1070 a koncem 12. století. Ze tří hradů v Cheshire, o nichž je známo, že byly postaveny po 13. století, jsou to buď věžové domy nebo opevněné panské domy; tento typ stavby byl důležitější jako feudální sídlo než vojenská struktura a odráží národní trend, kdy byly hrady po 13. století používány spíše jako symbol autority než primárně vojenské.[13]

Většina hradů je ve zničujícím stavu, protože byla opuštěna poté, co splnily svůj vojenský účel. Pozůstatky jsou často chráněny zákonem: 11 stránek je Naplánované památky a 5 jsou památkově chráněné budovy. Naplánovaný starověký památník je „národně důležitý“ archeologické naleziště nebo historická budova, která je chráněna před neoprávněnými změnami.[14] Stejně jako 20 známých zámků v Cheshire, historik Mike Salter v jeho 2001 místopisný seznam hradů v Cheshire a Lancashire uvádí Mud Hill v Coddington (53 ° 05'29 ″ severní šířky 2 ° 49'03 "W / 53,091352 ° N 2,817631 ° W / 53.091352; -2.817631 (Mud Hill)) a Peel Hall poblíž Manley (53 ° 13'17 ″ severní šířky 2 ° 44'59 "W / 53,221258 ° N 2,7497 ° W / 53.221258; -2.7497 (Peel Hall)) jako možná místa hradů.[15]

Mapujte všechny souřadnice pomocí: OpenStreetMap  
Stáhnout souřadnice jako: KML  · GPX

Seznam hradů

hradUmístěníTypPostavenoNaplánovaný památníkPoznámky
Aldford CastleAldford
53 ° 07'49 ″ severní šířky 2 ° 52'11 ″ Z / 53,1304 ° N 2,8698 ° W / 53.1304; -2.8698 (Aldford Castle)		Motte-and-bailey a shell udržet[16]0912. století[16]Ano[17]Motte, který přežije do výšky 5,2 m (17 ft), je obklopen 10 m (33 ft) široký a 2,4 m (7 ft 10 v) hluboký příkop. Předhradí je obklopeno 2 m (6 ft 7 in) hlubokým 18 m (59 ft) širokým příkopem,[16] a má trojúhelníkový tvar a pokrývá plochu 4250 m2 (45 700 čtverečních stop). Pozdější zámek byl pravděpodobně postaven na pahorku.[17]
Hrad BeestonBeestone
53 ° 07'40 ″ severní šířky 2 ° 41'26 "W / 53,127894 ° N 2,690455 ° W / 53.127894; -2.690455 (Hrad Beeston)[18]		Ohrada[19]1320. léta 20. století[20]Ano[18]Hrad Beeston je na útesu 90 m (300 stop) nad okolní krajinou, na severním konci Peckfortonských vrchů. Místo je strategicky silné díky své přirozené obraně a na míle přehlíží okolí.[19] Má vnější a vnitřní nádvoří a žádný pahorek; to spolu se silnými obrannými zdmi a vrátnicí a bez vnitřního opevnění znamená, že se jedná o hrad typu ohrady.[21] Vnitřní předhradí je ze tří stran obklopeno naprostým poklesem a na čtvrté straně je chráněno 9 m hlubokým příkopem. The opona vnějšího předhradí byl 2 m (6 ft 7 v) tlustý.[22] Byl postaven ve 20. letech 20. století Ranulf de Blondeville, 6. hrabě z Chesteru,[20] a je podobný designu jako Bolingbroke Castle v Lincolnshire kterou postavil přibližně ve stejnou dobu.[23] Hrad přešel do vlastnictví koruny, když v roce 1237 zemřel John le Scot, dědic Blondeville. Hrad Beeston byl zapojen do Druhá válka baronů (1264–1265), kdy byl zajat Princ Edward z Simon de Montfort, 6. hrabě z Leicesteru.[23] V anglické občanské válce to bylo zajato Poslanci a poté je znovu zachytil Monarchisté před bytím pohrdal v roce 1646 učinit jeho obranu zbytečnou.[24][25] Hrad je chráněn jako památkově chráněná budova I. třídy a nyní je muzeem.[25]
Bradlegh Old HallBurtonwood
53 ° 26'24 ″ severní šířky 2 ° 38'47 "W / 53,4399 ° N 2,6463 ° Z / 53.4399; -2.6463 (Bradlegh Old Hall vodní dílo)[26]		Opevněný zámek[26]1915. století[26]Ano[27]Hala byla postavena jako zámek v 15. století s příkopem a opevněnou vrátnicí.[26] To bylo ve vlastnictví Leghova rodina kdo vlastnil Lyme Park.[27] Přírůstky byly provedeny v 16. století a struktura byla v 18. století zapouzdřena do cihel. Zřícenina brány, která byla postavena v roce 1460, je památkově chráněnou budovou *. Z brány z 15. století přežila pouze brána a vodní příkop.[26]
Hrad ChesterChester
53 ° 11'06 ″ severní šířky 2 ° 53'27 "W / 53,185091 ° N 2,890729 ° W / 53.185091; -2.890729 (Hrad Chester)[28]		Motte-and-bailey (také možný ringwork)011070[28]Ano[28]Hrad Chester byl postaven v roce 1070 Vilém Dobyvatel. Původně hrad motte-a-bailey postavený ze dřeva a trávníku byl ve 12. století přestavěn na kámen. Hrad prošel mnoha obdobími výstavby, s vnějším nádvořím, novými věžemi podél vnitřního nádvoří, novými stavbami uvnitř hradních zdí a novou vrátnicí, která byla přidána ve 13. století, během velšských válek.[28] Hrad Chester byl dán Williamem I. Hrabata z Chesteru a sloužilo jako správní středisko hrabství. To přešlo do držení koruny při zániku linie hrabat v roce 1237. Po 13. století byla většina výdajů na hrad spíše jeho udržování než rozšiřování, jak se to stalo u jiných hradů, jako např. Hrad Warwick. Když byl v 18. století středověký hrad zničen požárem, přežila pouze věž Agricola. Věž (také známá jako Caesarova věž) a opláštění jsou památkově chráněné budovy.[28]
Hrad Doddington[A]Doddington
53 ° 01'10 ″ severní šířky 2 ° 26'03 "W / 53,019424 ° N 2,434224 ° W / 53.019424; -2.434224 (Hrad Doddington)[29]		Věžový dům[29]171364–1403[29]NeHrad Doddington byl postaven v letech 1364–1403 sirem Johnem Delvesem. Získal povolení k cimbuřím a postavil samostatně stojící věž odděleně od svého sídla. V 17. století byla věž začleněna do řady domácích domů. Když byly tyto domy v roce 1777 zbořeny, byla věž zachována jako krajinný prvek. Hrad je vysoký tři podlaží a je vyroben z pískovce. Je chráněn jako I. stupeň památkově chráněná budova.[29]
Hrad DodlestonDodleston
53 ° 08'27 ″ severní šířky 2 ° 57'17 "W / 53,140902 ° N 2,954703 ° Z / 53.140902; -2.954703 (Hrad Dodleston)[30]		Motte-and-bailey[30]20Středověký[31]Ano[31]3,3 m (11 ft) vysoký pahorek je obklopen 2,3 m (7 ft 7 v) hlubokým příkopem.[30] Předhradí na západ od motte je obklopeno valem a příkopem; příkop je široký 12 m (39 ft) a je hluboký až 2,4 m (7 ft 10 in), zatímco val přežije do výšky 1,5 m (4 ft 11 in).[32] Hrad Dodlestone byl sídlem rodiny Boydell. Místo bylo poškozeno terénními a stavebními pracemi.[30] Pozdější zámek byl postaven na místě pro rodinu Manley z Lache a tato budova byla pravděpodobně používána v anglické občanské válce jako Sir William Brereton ústředí během Obležení Chester.[32]
Hrad FrodshamFrodsham
53 ° 17'32 ″ severní šířky 2 ° 43'46 "W / 53,29236 ° N 2,729414 ° Z / 53.29236; -2.729414 (Hrad Frodsham)[33]		Neznámý[33]021070[34]NeHrad Frodsham se nachází na úpatí vrchu Overton Hill v západní části města Frodsham. Hlídal průchod mezi kopcem a Frodshamem Marshem. Hrad pravděpodobně postavil Hugh Lupus, první Hrabě z Chesteru.[34] V roce 1355 byl hrad Frodsham zaznamenán jako vyžadující opravu. Normanský hrad se zhroutil ve 14. století a byl nahrazen opevněným zámkem.[34] To bylo zničeno požárem v roce 1654. Ačkoli po struktuře nejsou žádné viditelné stopy, některé základy byly začleněny do sklepů Zámeckého parku, budovy postavené na místě v roce 1721.[33]
Hrad HaltonHalton, Runcorn
53 ° 19'58 ″ severní šířky 2 ° 41'40 "W / 53,332844 ° N 2,694361 ° Z / 53.332844; -2.694361 (Hrad Halton)[35]		Motte-and-bailey[36]03C. 1070[36]Ano[36]Hrad Halton je na vrcholu Halton Hill a má výhled na ústí řeky Mersey.[37] Hrad Halton byl pravděpodobně postaven na konci 11. století pro Nigela z Cotentinu, prvního Baron z Haltonu. První dřevěný hrad byl ve 12. století nahrazen současnou kamennou stavbou.[38][39][40] Hrad přešel do držení koruny, když na trůn nastoupil 15. baron Henry Bolingbroke jako Jindřich IV.[41] Ačkoli se používá jako vězení a správní středisko v Tudorovo období Do roku 1609 byla stavba v havarijním stavu.[42][43][44] Hrad byl používán v anglické občanské válce, ale poté byla jeho obrana demontována.[45] Poté se hrad nechal zhoršit. Zřícenina hradu je chráněna jako památkově chráněná budova.[46]
Kingsley Castle[B]Manley
53 ° 15'21 ″ severní šířky 2 ° 41'59 ″ Z / 53,2558 ° N 2,6998 ° W / 53.2558; -2.6998 (Kingsley Castle)[47]		Motte[32]07Středověký, možná Norman[32]Ano[32]Motte přežije do výšky 2,8 m (9 ft 2 v) a je 23 m (75 ft) v průměru.[32] S mottem není žádná stopa po okolním příkopu nebo nádvoří.[32][47] Na straně motte jsou pozůstatky altánu, který není současný se středověkým hradem.[47]
Macclesfieldský hrad[C]Macclesfield
53 ° 15'32 ″ severní šířky 2 ° 07'27 ″ Z / 53,258926 ° N 2,12421 ° Z / 53.258926; -2.12421 (Macclesfieldský hrad)[48]		Opevněný zámek[48]181398[49]NeNachází se ve městě Macclesfield, byl hrad postaven Johnem de Macclesfieldem na konci 14. – počátku 15. století, pravděpodobně kvůli krize na konci z Richarda II panování.[49] Hrad byl čtvercový s vyčnívajícími křídly a měřil 130 x 36 metrů (142 x 39 yd). Poté, co de Macclesfield zemřel v roce 1422, prošel hrad majetkem dvou rodin hrabat, z nichž jedna byla Hrabě z Buckinghamu Rodina, po které se hrad stal známým jako Buckinghamský palác. To bylo změněno v 15. století a do roku 1585 bylo zničující.[50] Do 20. století stála pouze veranda, která byla zbořena v roce 1932 a na místě byly postaveny obchody a chaty.[48]
Hrad Malpas[D]Malpas
53 ° 01'10 ″ severní šířky 2 ° 45'57 "W / 53,019549 ° N 2,765804 ° W / 53.019549; -2.765804 (Hrad Malpas)[51]		Motte[51]10Pravděpodobné 12. stoletíAno[51]Hrad Malpas je v Broxton Hills a byl postaven pro barony z Malpasu.[52] Byla součástí řady obran podél waleských hranic a byla spojena s hrady Aldford a Shocklach (Shocklach byl také postaven barony z Malpasu).[53][54] Jeho spojení s hrady Alford a Shocklach a barony z Malpasu znamená, že byl pravděpodobně postaven ve 12. století. Motte přežije na 3,7 m (12 ft) na výšku a je 37 m (40 yd) v průměru a je obklopen příkopem.[51] I když po bailey není ani stopy, pravděpodobně se jednalo jižně od motte; místo je dnes silně narušeno a pokryto trávou.[51][54]
Zámek NantwichNantwich
53 ° 03'59 ″ severní šířky 2 ° 31'17 ″ Z / 53,066452 ° N 2,521413 ° W / 53.066452; -2.521413 (Zámek Nantwich)[55]		Neznámý[55]15Před 1180[56]NeHrad Nantwich ležel v troskách do roku 1485. Žádná stopa nepřežila a na tomto místě se nachází Castle Street a Mill Street.[55]
Newhall TowerNewhall
53 ° 00'17 ″ severní šířky 2 ° 34'55 "W / 53,0046 ° N 2,5820 ° Z / 53.0046; -2.5820 (Newhall Tower)[57]		Věžový dům[58]14C. 1227[58]NeNewhall Tower byla pravděpodobně postavena v roce 1227 pro rodinu Audleyových, když získali vlastnictví půdy, ale poprvé je doložena v roce 1275. Stále se používala v roce 1363, ale byla zničena koncem 16. století. Místo hradu je nejisté, ale nejpravděpodobnějším místem je řada zemních prací s centrálním valem a čtvercovým příkopem.[58]
Hrad NorthwichNorthwich
53 ° 15'32 ″ severní šířky 2 ° 31'05 "W / 53,259 ° S 2,518 ° W / 53.259; -2.518 (Hrad Northwich)[57]		Motte[57]11Pravděpodobné 12. století[57]NeHrad je poprvé zmiňován v 90. letech 20. století a znovu v roce 1278. Vykopávky nezjistily polohu hradu.[57]
OldcastleOldcastle
52 ° 59'30 ″ severní šířky 2 ° 47'34 "W / 52,991681 ° S 2,792876 ° Z / 52.991681; -2.792876 (Oldcastle)[59]		Neznámý[59]1613. století[59]NePrvní doložené doklady o Oldcastlu pocházejí z roku 1288. V roce 1485 byl hrad zříceniny. O hradu je známo jen málo, přestože byl obklopen dvěma obrannými příkopy. Jeden příkop začal zanikat v 13. století a byl vyplněn na konci 14. – počátku 15. století, zatímco druhý se používal až do 15. století.[59]
Hrad PulfordPulford
53 ° 07'16 ″ severní šířky 2 ° 56'00 "W / 53,121069 ° N 2,933267 ° W / 53.121069; -2.933267 (Hrad Pulford)[60]		Motte-and-bailey[60]12Pozdní 12. století[60]Ano[60]Hrad Pulford je poprvé doložen v letech 1190–1220.[60] Hrad byl postaven rodinou Ormesbee a v roce 1245 byl dán rodině Pulford. V roce 1403 Jindřich IV nařídil siru Thomasovi le Grosvenorovi, aby držel hrad proti Owen Glendower.[61] Motte je obklopen příkopem kromě na jihu, kde Pulford Brook tvoří součást obrany.[60] Motte přežije do výšky 3 m (9,8 ft) a na vrcholu měří 11 x 9 m (36 x 30 ft).[61] V roce 1313 porota okresního soudu v Chesteru zjistila, že pán z Malé Caldy (Wirral) rozhodl o tomto panství službou „palisading“ (tj. Oprava dřevěné obrany) zámku Roberta de Pulforda v Pulfordu.[62]
Hrad ShipbrookDavenham
53 ° 14'08 ″ severní šířky 2 ° 29'21 "W / 53,235692 ° N 2,489153 ° Z / 53.235692; -2.489153 (Hrad Shipbrook)[63]		Neznámý[63]0511. – 12. Století[63]NePřesné umístění hradu Shipbrook není jisté, ale předpokládá se, že je na hradním kopci poblíž mostu Shipbrook. Během velšských válek byly baronské hrady stavěny jako forma obrany a hrad Shipbrook byl jedním z nich. To bylo zničeno kolem roku 1850.[63]
Hrad ShocklachShocklach
53 ° 03'06 ″ severní šířky 2 ° 50'37 "W / 53,051612 ° N 2,843735 ° Z / 53.051612; -2.843735 (Hrad Shocklach)[53]		Opevněný zámek[54]061100[53]Ano[53]Hrad Shocklach je na okraji strmé rokle. Nejstarší opevnění na místě je pahorek obklopený příkopem; motte přežije do výšky 4 m (13 ft) od dna příkopu.[53] I když k motte není připojen žádný bailey, 30 m (98 ft) východně od motte je kryt ve tvaru D.[54] Ohrada poblíž pahorku byla místem opevněného panského domu a byla obklopena příkopem; šlo o nástupnické opevnění z dřívějšího motte a předpokládalo se, že bylo postaveno kolem roku 1100 pro barony z Malpasu.[54] Hrad Shocklach byl součástí řady obran podél waleské hranice,[53] a byl spojen s hrady Aldford a Malpas.[53][54]
Hrad ShotwickShotwick
53 ° 13'37 ″ severní šířky 2 ° 58'27 "W / 53,226871 ° N 2,974293 ° W / 53.226871; -2.974293 (Hrad Shotwick)[64]		Motte-and-bailey[64]04Pravděpodobně před 1093[64]Ano[64]Nachází se na strmém svahu sráz který byl na břehu ústí Dee, když byl hrad postaven; je chráněn potoky ze dvou stran a střežen brodem přes řeku Dee.[64] Motte je nepravidelný šestiúhelník a měří 40 m (130 stop) na sever-jih a 20 m (66 stop) na východ-západ. Předhradí ve tvaru ledviny měří 80 m (260 stop) na sever-jih a 38 m (125 stop) na východ-západ. Příkop obklopuje předhradí v rozmezí mezi 15 a 29 m (49 a 95 stop) široký a 2,2 až 3,8 m (7 ft 3 v až 12 ft 6 v) hluboký. Hrad Shotwick pravděpodobně postavil Hugh Lupus, 1. hrabě z Chesteru, na konci 11. století, ačkoli hrad byl poprvé doložen v roce 1260.[64] To bylo používáno jako ochrana hranic proti Welsh, dokud nebylo dosaženo míru v roce 1281. Poté, to vypadlo z použití jako vojenský hrad, a stal se součástí královského panství a obory pro Edward III. Hrad Shotwick byl zničen do roku 1621 a zbořen v roce 1756. Hrad přežil jako zemní práce, ale byl poškozen lovci pokladů a orbou a nyní se používá jako pastvina.[64]
Hrad Warrington[E]Warrington
53 ° 23'31 ″ severní šířky 2 ° 34'34 "W / 53,392 ° S 2,576 ° Z / 53.392; -2.576 (Hrad Warrington)[65]		Motte-and-bailey[65]08Středověký, možná Norman[65]NeWarrington Castle je na mírném výběžku 230 m (250 yd) severně od břehu řeky Mersey, s výhledem na brod a jeho přístupy. Motte byl obklopen příkopem a oválného tvaru, měřící 49 o 39 m (161 od 128 ft) a přežije do výšky 2,7 ​​m (8 ft 10 v) v roce 1908.[65] Předhradí bylo bráněno valem a příkopem. Byl pravděpodobně postaven v normanském období a sídlo pánů z Warringtonu, dokud se nepřestěhovali do Bewsey Hall v Burtonwood. Warrington Castle byl největší motte-and-bailey hrad v Lancashire. Do roku 1587 byl hrad ve stavu úpadku. Ačkoli byl web znovu použit v Anglická občanská válka, jinak po roce 1587 vyklouzne ze záznamů a pravděpodobně zůstal opuštěný. Z hradu nezůstala žádná stopa a místo je obsazeno parkem.[65]

Alternativní názvy

Některé z hradů v seznamu mají více než jedno jméno. V takovém případě jsou zde uvedeny alternativní názvy.

A Také známý jako Delves Hall
B Také známý jako Castle Cob
C Také známý jako Buckinghamský palác a Buckinghamský hrad
D Také známý jako Castle Hill
E Také známý jako The Mount, The Motte a Moat Hill

Viz také

Reference

  1. ^ Salter (2001), s. 9–39.
  2. ^ Friar (2003), str. 54.
  3. ^ Friar (2003), str. 186, 193.
  4. ^ Rowley (1997), str. 71.
  5. ^ Friar (2003), str. 22, 214.
  6. ^ Friar (2003), str. 246.
  7. ^ Grimsditch, Nevell a Redhead (2007), str. 10.
  8. ^ Friar (2003), str. 186.
  9. ^ Friar (2003), s. 84, 186–187.
  10. ^ Husain (1973), str. 97.
  11. ^ A b Husain (1973), s. 100–101
  12. ^ Husain (1973), str. 101
  13. ^ Friar (2003), str. 57, 70.
  14. ^ Naplánované památky, Pastscape.org.uk, vyvoláno 27. července 2011
  15. ^ Salter (2001), str. 21.
  16. ^ A b C Aldford Castle, Pastscape, archivovány z originál dne 30. července 2012, vyvoláno 12. dubna 2009
  17. ^ A b Hrad Motte & Bailey, Aldford, Odhalení Cheshireovy minulosti, vyvoláno 12. dubna 2009
  18. ^ A b Hrad Beeston, Pastscape.org.uk, vyvoláno 22. března 2009
  19. ^ A b Hough (1978), str. 1.
  20. ^ A b Fry (1980), str. 191.
  21. ^ Hough (1978), s. 1–2.
  22. ^ Hrad Beeston: Informace pro učitele (PDF), English Heritage, archivovány od originál (PDF) dne 11. března 2008, vyvoláno 17. března 2008
  23. ^ A b Hough (1978), str. 2.
  24. ^ Dore (1996), str. 33.
  25. ^ A b Historická Anglie, „Hrad Beeston (1330329)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2009
  26. ^ A b C d E Bradlegh Old Hall, Pastscape, archivovány z originál dne 13. července 2012, vyvoláno 10. dubna 2009
  27. ^ A b Bradlegh Old Hall vodní dílo a rybník, Odhalení Cheshireovy minulosti, vyvoláno 10. dubna 2009
  28. ^ A b C d E Hrad Chester, Pastscape.org.uk, vyvoláno 22. března 2009
  29. ^ A b C d Ponoří Hall, Pastscape.org.uk, vyvoláno 22. března 2009
  30. ^ A b C d Památník č. 67014, Pastscape.org.uk, vyvoláno 22. března 2009
  31. ^ A b Hrad Dodlestone, Odhalení Cheshireovy minulosti, vyvoláno 10. dubna 2009
  32. ^ A b C d E F G Castle Cob Motte, Odhalení Cheshireovy minulosti, vyvoláno 10. dubna 2009
  33. ^ A b C Památník č. 71545, Pastscape.org.uk, vyvoláno 22. března 2009
  34. ^ A b C Latham (1987), str. 20.
  35. ^ Hrad Halton, Pastscape.org.uk, vyvoláno 22. března 2009
  36. ^ A b C Hrad Halton: zničená skořápka udržuje hrad na místě Motte & Bailey, Odhalení Cheshireovy minulosti, vyvoláno 11. dubna 2009
    •Hrad Halton: zničená skořápka udržuje hrad na místě Motte & Bailey, Odhalení Cheshireovy minulosti, vyvoláno 21. ledna 2009
    •Hrad Halton: zničená skořápka udržuje hrad na místě Motte & Bailey, Odhalení Cheshireovy minulosti, vyvoláno 21. ledna 2009
  37. ^ Hrad Halton, Pastscape, vyvoláno 11. dubna 2009
  38. ^ McNeil (1987), str. 1.
  39. ^ Starkey (1990), str. 19.
  40. ^ Whimperley (1981), str. 3.
  41. ^ Starkey (1990), str. 32.
  42. ^ McNeil (1987), str. 7.
  43. ^ Nickson (1887), str. 148.
  44. ^ Starkey (1990), str. 28.
  45. ^ Starkey (1990), str. 58.
  46. ^ Historická Anglie, „Hrad Halton (1130460)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 11. dubna 2009
  47. ^ A b C Castle Cob, Pastscape, archivovány z originál dne 17. července 2012, vyvoláno 10. dubna 2009
  48. ^ A b C Macclesfieldský hrad, Pastscape.org.uk, vyvoláno 16. března 2009
  49. ^ A b Turner (1987), str. 137.
  50. ^ Turner (1987), str. 138.
  51. ^ A b C d E Castle Hill, Pastscape.org.uk, archivovány z originál dne 14. července 2012, vyvoláno 17. března 2009
  52. ^ Castle Hill Motte, Malpas, Odhalení Cheshireovy minulosti, vyvoláno 23. ledna 2009
  53. ^ A b C d E F G Hrad Shocklach, Pastscape, archivovány z originál dne 17. července 2012, vyvoláno 10. března 2009
  54. ^ A b C d E F Shocklach Castle motte, Cheshire.gov.uk, vyvoláno 10. března 2009
  55. ^ A b C Památník č. 72713, Pastscape.org.uk, vyvoláno 22. března 2009
  56. ^ McNeil Sale R .; et al. (1978), Archeologie v Nantwichi: Vykopávky na parkovišti Crown, Bemrose Press, s. 14
  57. ^ A b C d E Salter (2001), str. 20.
  58. ^ A b C Newhall Tower, Pastscape.org.uk, vyvoláno 9. dubna 2009
  59. ^ A b C d Castle Hill, Pastscape.org.uk, vyvoláno 22. března 2009
  60. ^ A b C d E F Památník č. 66937, Pastscape.org.uk, vyvoláno 21. března 2009
  61. ^ A b Pulford Motte a hrad Bailey, Odhalení Cheshireovy minulosti, vyvoláno 12. dubna 2009
    •Pulford Motte a hrad Bailey, Odhalení Cheshireovy minulosti, vyvoláno 12. dubna 2009
    •Pulford Motte a hrad Bailey, Odhalení Cheshireovy minulosti, vyvoláno 12. dubna 2009
  62. ^ TNA CHES 29/27 m 6d
  63. ^ A b C d Hrad Shipbrook, Pastscape.org.uk, vyvoláno 22. března 2009
  64. ^ A b C d E F G Hrad Shotwick, Pastscape, archivovány z originál dne 16. července 2012, vyvoláno 6. března 2009
  65. ^ A b C d E The Mount, Pastscape, vyvoláno 9. dubna 2009
  66. ^ Ormerod (1882)
Bibliografie
  • Friar, Stephen (2003), Suttonský společník k hradům, Stroud: Sutton Publishing, ISBN  978-0-7509-3994-2
  • Fry, Plantagenet Somerset (1980), Kniha hradů Davida a Charlese, David a Charles, ISBN  0-7153-7976-3
  • Grimsditch, Brian; Nevell, Mike & Redhead, Norman (září 2007), Hrad Buckton: Archeologické hodnocení středověkého ringwork - průběžná zpráva, Archeologická jednotka University of Manchester
  • Hough, P.R. (1978), „Výkopy na zámku Beeston, 1975–1977“, Journal of Chester Archaeological Society, 61: 1–24
  • Husain, B.M.C. (1973), Cheshire Under the Norman Earls 1066–1237, Rada komunity Cheshire
  • Latham, Frank A. (1987), Frodsham: Historie města Cheshire, Místní historici, ISBN  0-901993-06-9
  • McNeil, Robina (ed.) (1987), Hrad Halton: Vizuální poklad, Halton Castle: A Visual Treasure: North West Archaeological TrustCS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  • Nickson, Charles (1887), Historie Runcorn, Londýn: Mackie & Co.
  • Ormerod, G. (1882), Helsby, T. (ed.), Historie hrabství Palatine a města Chester (2. vyd.)
  • Rowley, Trevor (1997), Normanská AnglieBatsford and English Heritage, ISBN  0-7134-8060-2
  • Salter, Mike (2001), Hrady a věže z Lancashire a Cheshire, Folly Publications, ISBN  1-871731-51-8
  • Starkey, H. F (1990), Starý Runcorn, Halton Borough Council
  • Turner, R.C. (1987), "Macclesfield Castle", Transakce společnosti starověkých památek, 31: 134–145
  • Whimperley, Arthur (1981), Halton Castle: An Introduction & Visitors 'Handbook, Widnes: Arthur Whimperley

Další čtení