Seznam WKRP v epizodách Cincinnati - List of WKRP in Cincinnati episodes
WKRP v Cincinnati je Američan situační komedie televizní seriál, který uvádí nehody zaměstnanců bojujícího fiktivního rádiová stanice v Cincinnati, Ohio. Seriál vytvořil Hugh Wilson a původně vysílán na CBS od září 1978 do dubna 1982.
Přehled sérií
| Sezóna | Epizody | Původně vysílal | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
| 1 | 22 | 18. září 1978 | 4. června 1979 | ||
| 2 | 24 | 17. září 1979 | 31. března 1980 | ||
| 3 | 22 | 1. listopadu 1980 | 12. dubna 1981 | ||
| 4 | 22 | 7. října 1981 | 21.dubna 1982 | ||
| Speciální | 1980 | ||||
Epizody
Sezóna 1 (1978–79)
- Výrobce: Hugh Wilson
- Redaktoři příběhů: Tom Chehak, Bill Dial, Blake Hunter
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | Jay Sandrich | Hugh Wilson | 18. září 1978 | |
| Andy Travis převezme funkci programového ředitele WKRP, stanice pro snadné poslech v Cincinnati, a jeho prvním počinem je změna formátu na rockovou hudbu. | ||||||
| 2 | 2 | „Pilot, část 2“ | Michael Zinberg | Hugh Wilson | 25. září 1978 | |
| Zatímco Andy se snaží přijít s reklamním trikem propagujícím změnu formátu, skupina starších posluchačů napadne stanici protestující proti odstranění jejich oblíbené hudby. | ||||||
| 3 | 3 | "Les na římse" | Asaad Kelada | Hugh Wilson | 2. října 1978 | |
| Když ho sportovec obviní z toho, že je gay, Les vyleze na římsu budovy WKRP a hrozí, že skočí. | ||||||
| 4 | 4 | "Hoodlum Rock" | Michael Zinberg | Hugh Wilson | 9. října 1978 | |
| WKRP sponzoruje svůj první rockový koncert britské skupiny „hoodlum“ („jsme ... několik střihů pod punkem“) Scum of the Earth, jejíž členové (Michael Des Barres, Peter Elbling a Jim Henderson) jsou dobře oblečení, artikulovaní a zpočátku dobře vychovaní, ale to se brzy změní. Des Barres a jeho skutečná skupina, Detektivní, provedl hudbu Scum of the Earth. | ||||||
| 5 | 5 | „Hold-Up“ | Asaad Kelada | Tom Chehak | 16. října 1978 | |
| Johnny živě dálkově ovládá stereo obchod, který vlastní huckster Del Murdoch (Hamilton Camp ), ale nepracovní DJ (Garry Goodrow ) se objeví se zbraní a unese vysílání. | ||||||
| 6 | 6 | "Baileyova show" | Asaad Kelada | Joyce Armor & Judie Neer | 23. října 1978 | |
| Plachá, neotřesitelná Bailey konečně dostane šanci na produkci, když WKRP dělá veřejnoprávní rozhovor, ale její první hostWoodrow Parfrey ), údajně dětský psycholog, se ve vzduchu ukáže jako nic takového. | ||||||
| 7 | 7 | "Krůty pryč" | Michael Zinberg | Bill Dial | 30. října 1978 | |
| Carlson se rozhodl zaujmout více manažerský přístup tím, že provede největší propagaci díkůvzdání v historii rádia - vysadí živé krůty z vrtulníku. Drobnosti: V roce 1997 TV průvodce zařadil tuto epizodu na číslo 40 na seznamu „100 největších epizod všech dob“.[1] V roce 2009 se přesunula na # 65.[2] Je založen na skutečné události, která se stala v WQXI, stanice, na které bylo založeno mnoho postav WKRP.[3] | ||||||
| 8 | 8 | "Láska se vrací" | Asaad Kelada | Bill Dial | 6. listopadu 1978 | |
| Andy si musí vybrat mezi láskou a prací, když jeho bývalá přítelkyně, country zpěvačka Linda Taylor (Barrie Youngfellow ), nabízí mu příležitost jít s ní na cestu. POZNÁMKA: Přehlídka byla umístěna na přestávku po dobu dvou měsíců poté, co byla tato epizoda vysílána. | ||||||
| 9 | 9 | „Mama's Review“ | Asaad Kelada | Hugh Wilson | 15. ledna 1979 | |
| V klip show Andy a pan Carlson vyprávějí mamince Carlsonové, co se dělo na stanici od doby, kdy přešla na rockový formát. Tato epizoda byla navržena tak, aby znovu zavedla diváky do show po dvouměsíční přestávce. | ||||||
| 10 | 10 | „Rande s Jennifer“ | Asaad Kelada | Richard Sanders & Michael Fairman | 22. ledna 1979 | |
| Když Les vyhraje prestižní cenu Silver Sow Award, požádá Jennifer, aby se stala jeho rande na banketu, a ona řekla ano. Žárlivý Herb se snaží přimět pana Carlsona, aby zavedl politiku proti seznamování zaměstnanců. | ||||||
| 11 | 11 | „Soutěž, kterou nikdo nemohl vyhrát“ | Asaad Kelada | Casey Piotrowski | 29. ledna 1979 | |
| Díky on-air slip-of-the-lip od Johnnyho Fevera je WKRP nucena nabídnout soutěžní cenu 5 000 $ místo pouhých 50,00 $, ale Andy a Venus vymyslí plán, jak tuto soutěž vyhrát. Existují dvě verze této epizody s různými postavami a různými konci. [4] | ||||||
| 12 | 12 | "Tornádo" | Will Mackenzie | Blake Hunter | 5. února 1979 | |
| Tornádo zasáhlo Cincinnati. Když se Andy zraní rozbitým oknem, Johnny Fever se stane příliš emotivním a Lesův plán připravenosti na katastrofy se ukáže mít více společného s komunisty než s přírodními katastrofami, pan Carlson musí jít do vzduchu a převzít kontrolu. | ||||||
| 13 | 13 | „Sbohem, Johnny“ | Asaad Kelada | Blake Hunter | 19. února 1979 | |
| Johnnymu je nabídnuta lépe placená práce v Los Angeles a jeho spolupracovníci z WKRP se ho snaží zmanipulovat, aby zůstal v Cincinnati. | ||||||
| 14 | 14 | „Johnny se vrací“ | Asaad Kelada | Blake Hunter | 26. února 1979 | |
| Johnny odchází za prací do LA, ale brzy je propuštěn. Vrací se na WKRP, kde nový ranní muž (Philip Charles Mackenzie ) vypadá jako milý chlap, ale ukázalo se, že má špinavé tajemství. | ||||||
| 15 | 15 | „Nikdy mě neopouštěj, Lucille“ | Asaad Kelada | Bill Dial | 5. března 1979 | |
| Herb se rozejde se svou ženou Lucille (Edie McClurg ) a nastěhuje se k Johnnymu. Jennifer se snaží dát Herba a Lucille znovu dohromady, takže nebude muset snášet Herbovy pokroky. | ||||||
| 16 | 16 | „Chci si nechat své dítě“ | Asaad Kelada | Hugh Wilson | 19. března 1979 | |
| Žena, která poslouchá Johnnyho show, nechává své dítě na stanici. Johnny odmítá předat dítě dětským službám, dokud nekontaktuje matku. | ||||||
| 17 | 17 | „Obchodní přestávka“ | Rod Daniel | Richard Sanders a Michael Fairman | 26. března 1979 | |
| Herb spojuje největší prodejní smlouvu v historii stanice - více než 200 000 $ ročně, aby zaznamenala a spustila komerční znělku pro majitele řetězce pohřebních ústavů (Fred Stuthman), který chce prodat pozemky mladším demografickým skupinám. | ||||||
| 18 | 18 | „Kdo je Gordon Sims?“ | Rod Daniel | Tom Chehak | 2. dubna 1979 | |
| Venuše musí odhalit, že je hledán jako dezertér z armády Spojených států, protože odešel AWOL jen několik dní po návratu na konci jeho státu Vietnamská služba, osm let před vstupem do WKRP. | ||||||
| 19 | 19 | „I Do, I Do ... For now“ | Will Mackenzie | Tom Chehak | 23.dubna 1979 | |
| Jennifer předstírá, že Johnny je její manžel, aby odrazil přítele z dětství ze Západní Virginie (Hoyt Axton ), který se objeví v Cincinnati a čeká, že projde jejich dospívající dohodou, aby se oženil. | ||||||
| 20 | 20 | „Mladý mistr Carlson“ | Will Mackenzie | Hugh Wilson | 30.dubna 1979 | |
| Nepříjemný syn pana Carlsona (Sparky Marcus ) uteče z vojenské školy a matka Carlson se rozhodne, že by měl být na stanici krátkodobě zaměstnán. | ||||||
| 21 | 21 | "Rybí příběh" | Asaad Kelada | Raoul Plager | 28. května 1979 | |
| Herb se převléká za maskota WKRP, kapra, a bojuje s prasátkem WPIG (hraje Lee Bergere ). Johnny a Venus absolvují zkoušku na alkohol u policisty (Jerry Hardin ), přičemž Johnnyho reflexy se při každém pití podivně zlepšovaly. Scénář této epizody je připsán „Raoulovi Plagerovi“, který neexistuje. Tvůrce seriálu Hugh Wilson ve skutečnosti napsal epizodu pod nátlakem ze sítě, aby naplnil show fyzičtější komedií, a pomocí aliasu signalizoval svou frustraci z jejich požadavků.[Citace je zapotřebí ] | ||||||
| 22 | 22 | "Kazatel" | Michael Zinberg | Bill Dial | 4. června 1979 | |
| Andy se snaží vyhodit Ctihodného malého Eda Pembrooka (Michael Keenan), který prodává Jana Křtitele sprchové závěsy a Svět končí zahradní nábytek na jeho show. | ||||||
Sezóna 2 (1979–80)
- Výkonný producent: Hugh Wilson
- Producenti: Bill Dial, Rod Daniel
- Konzultant výkonného příběhu: Blake Hunter
- Redaktoři příběhů: Dan Guntzelman, Steve Marshall, Steven Kampmann, Peter Torokvei
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | „Z lásky nebo za peníze: 1. část“ | Will Mackenzie | Mary Maguire | 17. září 1979 | |
| Johnny dělá rande s Bailey pro film, pak ji postaví, když mu zavolá Buffy (Julie Payne ), jeho dementní bývalá přítelkyně, která ho žaluje palimony. | ||||||
| 24 | 2 | „Z lásky nebo za peníze: 2. část“ | Will Mackenzie | Mary Maguire | 24. září 1979 | |
| Johnnyho přátelé spěchají, aby mu pomohli vyrovnat se s Buffyinou hrozbou soudního sporu. | ||||||
| 25 | 3 | "Baseball" | Hugh Wilson | Hugh Wilson | 15. října 1979 | |
| Les přijímá výzvu pro WKRP hrát softbalový zápas proti stanici číslo jedna ve městě, WPIG. | ||||||
| 26 | 4 | „Špatné riziko“ | Will Mackenzie | Tom Joachim & Gene Fournier | 22. října 1979 | |
| Herb svítí jako prodavač pojištění a prodává komplexní pojistku depresivnímu Lesovi, který má okamžitě se svým motorovým skútrem bizarní nehodu. | ||||||
| 27 | 5 | „Jennifer se zamiluje“ | Will Mackenzie | Paul Robinson Hunter | 29. října 1979 | |
| Jennifer se poprvé v životě zamiluje do muže jménem Steel (Thomas Callaway), který je téměř jejím mužským ekvivalentem; blonďatá, krásná a zlatokopka. | ||||||
| 28 | 6 | „Carlson pro prezidenta“ | Will Mackenzie | Jim Paddock | 5. listopadu 1979 | |
| Zatímco se ucházel o zastupitelstvo, pan Carlson během televizní debaty rozostřil škodlivou informaci o úřadujícím (Howard Witt). Cítí se provinile, snaží se uspořádat volby. | ||||||
| 29 | 7 | „Mike Fright“ | Will Mackenzie | Dan Guntzelman | 12. listopadu 1979 | |
| Během stávky na odpadky Johnny vtipně řekl svým posluchačům, aby vyhodili svůj odpad na schody radnice. Když tak skutečně dělají stovky lidí, Johnny si natolik uvědomuje svůj vliv, že není schopen vzduchem mluvit. | ||||||
| 30 | 8 | "Patter of Little Feet" | Will Mackenzie | Blake Hunter | 26. listopadu 1979 | |
| Manželka pana Carlsona Carmen (Allyn Ann McLerie ) odhalí, že je těhotná. Počáteční radost pana Carlsona se změní v obavu, když si začne myslet, že má dítě, jen aby ho potěšil, zatímco jeho matka doporučuje potrat. | ||||||
| 31 | 9 | „Baby, pokud jsi někdy přemýšlel“ | Rod Daniel | Bill Dial | 3. prosince 1979 | |
| V nejnovějších hodnoceních se WKRP na trhu Cincinnati pohybuje od 16 do 14. Každý to považuje za důvod k oslavě, kromě Andyho, který se cítí jako neúspěch, protože stoupání hodnocení není větší. | ||||||
| 32 | 10 | „Baileyova velká přestávka“ | Will Mackenzie | Steve Marshall | 10. prosince 1979 | |
| Bailey dostane práci asistentky hlasatele, ale žárlivá Les se jí snaží zabránit v pravidelném vysílání. | ||||||
| 33 | 11 | „Jenniferin dům na Vánoce“ | Rod Daniel | Dan Guntzelman a Steve Marshall | 17. prosince 1979 | |
| Jenniferiny přátelé si myslí, že na Vánoce bude sama, a tak každý z nich dorazí do svého bytu se stromem. | ||||||
| 34 | 12 | "Sparky" | Rod Daniel | Steven Kampmann & Peter Torokvei | 24. prosince 1979 | |
| Carlson najal bývalého manažera Reds Sparky Anderson jako hostitel pořadu sportovních rozhovorů „The Bullpen“, který se ukázal být takovou katastrofou, že Carlsonovi nezbývá než vyhodit svého hrdinu. | ||||||
| 35 | 13 | „Bůh mluví s Johnnym“ | Will Mackenzie | Hugh Wilson | 31. prosince 1979 | |
| Poté, co Johnny uslyší, o čem si myslí, že by s ním mohl mluvit Bůh, si všichni myslí, že se zbláznil, včetně samotného Johnnyho. | ||||||
| 36 | 14 | „Rodinná záležitost“ | Rod Daniel | Tim Reid | 7. ledna 1980 | |
| Poté, co se rozzlobil na Venuši, že chodila se svou sestrou Carol (Allison Argo ), Andy nadměrně kompenzuje, aby dokázal, že není rasista. | ||||||
| 37 | 15 | „Bylinův táta“ | Rod Daniel | Steven Kampmann a Peter Torokvei | 14. ledna 1980 | |
| Bylin otec, prodavač Herb Tarlek st. (Bert Parks ), uteče z pečovatelského domu Shady Rest a žádá svého syna, aby mu půjčil peníze, aby mohl odjet do Kalifornie v jiném schématu. | ||||||
| 38 | 16 | „Post Up or Shut Up“ | Will Mackenzie | Blake Hunter, Steve Marshall, Steven Kampmann | 21. ledna 1980 | |
| Jennifer je unavená z toho, jak Herb na ni nahrává. Na Baileyho návrh se snaží zavolat Herbův blaf tím, že s ním přijme rande. | ||||||
| 39 | 17 | „Amerikanizace Ivana“ | Hugh Wilson | Hugh Wilson (příběh) Dan Guntzelman a Steve Marshall (teleplay) | 28. ledna 1980 | |
| Hostující sovětský znalec prasat (Michael Pataki ) žádá Baileyho, aby mu pomohl přeběhnout do Spojených států. | ||||||
| 40 | 18 | "Les's Groupie" | Rod Daniel | Paul Robinson Hunter (příběh) Steve Marshall (teleplay) | 4. února 1980 | |
| Les jde na rande se ženou (Kristina Callahan), která poslouchá jeho show, a poté, co spolu stráví jednu noc, se nastěhuje do jeho domu a převezme celý jeho život. | ||||||
| 41 | 19 | "Na koncertě " | Linda Day | Steven Kampmann | 11. února 1980 | |
Celý personál WKRP je po velkém rockovém koncertu přemožen pocity viny a hněvu, které pomohly podpořit výsledky ve smrti jedenácti návštěvníků koncertů. Drobnosti: Tato epizoda přímo odkazovala Koncertní katastrofa Who v Cincinnati Nábřežní koloseum 3. prosince 1979.Povahově kontroverzní epizoda čelila preference v Cincinnati Robertem Gordonem, tehdejším viceprezidentem Cincinnati je pobočka CBS; Gordon zpočátku cítil, že epizoda byla nevkusná, ale poté, co sledoval náhled a uvědomil si, že epizoda se nezabývala samotnou tragédií koncertu, znovu zvážil, že se jedná o vážné následky a rostoucí potřebu zakázat “festivalové sezení “, který byl považován za hlavní katalyzátor katastrofy. [5] | ||||||
| 42 | 20 | „Doktorova dcera“ | Frank Bonner | Lissa Levin | 18. února 1980 | |
| Johnny musí přijít na to, jak se chovat jako otec, když jeho dcera Laurie (Patrie Allen ) přijde na návštěvu se svým nepříjemným přítelem (Derrel Maury ). | ||||||
| 43–44 | 21–22 | „Špinavé obrázky“ | Rod Daniel | Hugh Wilson (příběh) Dan Guntzelman a Steve Marshall (teleplay) | 3. března 1980 | |
| Povrchní fotograf (George Wyner ) pořizuje nahé snímky nic netušící Jennifer, zatímco je v převlékárně, a její přátelé se snaží najít způsob, jak fotografie ukrást, než je prodá časopisu. (Tato hodinová epizoda byla vysílána ve dvou částech kvůli publikování.) | ||||||
| 45 | 23 | „Venus Rising“ | Nicholas Stamos | Dan Guntzelman a Steve Marshall | 10. března 1980 | |
| Venuše láká pracovní nabídka od WREQ, ale učí se, že je to automatizovaná stanice, která ho chce jen jako žeton pronájem. Herb mezitím falešně tvrdí o jiné pracovní nabídce v naději na navýšení, ale selže. Venuše vyjedná s Andy dohodu, která vyřeší všechny problémy. | ||||||
| 46 | 24 | „Most Improved Station“ | Rod Daniel | Richard Sanders & Michael Fairman | 31. března 1980 | |
| Poté, co WKRP ztratí vysílací cenu „Nejlépe vylepšená stanice“, zatímco Johnny vyhraje cenu „Nejlepší osobnost rádia“, začnou mezi zaměstnanci WKRP bojovat a bude svoláno speciální setkání, aby mohli vyřešit své problémy. | ||||||
Sezóna 3 (1980–81)
- Výkonný producent: Hugh Wilson
- Dohlížející výrobce: Rod Daniel
- Producenti: Blake Hunter, Steven Kampmann, Peter Torokvei
- Story konzultanti: Dan Guntzelman, Steve Marshall
- Editor příběhů: Lissa Levin
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 | 1 | "Letadlo Show" | Rod Daniel | Richard Sanders & Michael Fairman | 1. listopadu 1980 | |
| Aby mohl konkurovat dopravnímu vrtulníku WPIG, začne Les hlásit zprávy z dvojplošníku před druhou světovou válkou (konkrétně Waco UMF z roku 1934) pilotovaného vyšinutým veteránem (Michael Fairman ) zapnuto Den veteránů. Drobnosti: Toto je čtvrtá z pěti epizod, ve kterých je scénář připsán na účet Richarda Sanderse (Les Nessman) a herce / spisovatele Michaela Fairmana, který se dříve objevil jako majitel obchodu s obuví, který si stěžuje, že mu Les v sezóně blokuje dveře. 1 epizoda „Krůty pryč“. Létající kousky provedl Harold Johnson, uznávaný letec a tehdejší starosta města Moraine, Ohio, severně od Cincinnati, a dětské rodné město hvězdné série Gary Sandy.[6] | ||||||
| 48 | 2 | „Jennifer Moves“ | Linda Day | Hugh Wilson | 8. listopadu 1980 | |
| Jennifer si koupí dům na předměstí. Když jí personál pomohl se stěhovat, ukázalo se, že sousedé podvádějí manžely, žárlivé manželky, zkorumpované telefonní opraváře a ještě horší; Mezitím Les uslyší hlasy v horním patře a Herb nemůže úspěšně vyjednat klavír do domu. | ||||||
| 49 | 3 | „Skutečné rodiny“ | Rod Daniel | Peter Torokvei | 15. listopadu 1980 | |
| Reality show „Skutečné rodiny“ přináší epizodu o Herbovi a Lucille (Edie McClurg ) a jejich děti, kde hostitelé (Peter Marshall a Daphne Maxwell, před Reidem ) zdá se dychtivý vyvrátit nepřesvědčivé tvrzení Herbových kolegů, že je „pracovitý, věrný manžel a všestranný fajn člověk“. | ||||||
| 50 | 4 | "Dítě" | Rod Daniel | Blake Hunter | 22. listopadu 1980 | |
| Manželka pana Carlsona jde do práce. Celý gang jde do nemocnice, aby tam byl, když porodí, ale pan Carlson má druhé myšlenky na to, že je s ní na porodním sále. | ||||||
| 51 | 5 | "Hotel Oceanview" | Rod Daniel | Steven Kampmann | 29. listopadu 1980 | |
| Andy, pan Carlson a Herb, aby přistáli na prestižním účtu džínů Vicky Von Vickey, cestují do hotelu v Dayton udělat prezentaci prezidentovi společnosti (hostující hvězda Dr. Joyce Brothers ). Zatímco tam Andy řeší problémy s projektory, Herb si dělá čas se sexy asistentkou paní Vickey (Linda Carlson ), která je nyní ženou, ale kdysi byla mužem, s nímž Herb chodil do školy, a všichni se bojí stát se další obětí Daytonova jedu. | ||||||
| 52 | 6 | „Míle v mých botách“ | Rod Daniel | Dan Guntzelman | 6. prosince 1980 | |
| Když má Herb porotcovskou povinnost, Andy přebírá prodeje a Venus přebírá programování. | ||||||
| 53 | 7 | "Bah, Humbug" | Rod Daniel | Lissa Levin | 20. prosince 1980 | |
| Ve snu, který přinesl jeden z Johnnyho brownies, se pan Carlson setká se třemi duchy, kteří mu ukáží, proč dělá chybu tím, že nedává štědré vánoční bonusy. | ||||||
| 54 | 8 | "Zlato, uvnitř je zima" | Rod Daniel | Blake Hunter | 3. ledna 1981 | |
| V den, kdy na stanici nefunguje horko, přijde na návštěvu matka Carlson, opije se alkoholem zabaveným Johnnymu Feverovi a začne vzpomínat na svého zesnulého manžela. | ||||||
| 55 | 9 | "Obraz" | Rod Daniel | Steven Kampmann | 10. ledna 1981 | |
| Bailey je zamilovaný do malby, kterou si Herb koupil v kostele v aukci pana Carlsona, zatímco Herbovi záleží jen na hledání způsobu, jak na něm vydělat nějaké peníze. | ||||||
| 56 | 10 | "Daydreams" | Rod Daniel | Peter Torokvei | 17. ledna 1981 | |
| Zatímco pan Carlson nacvičuje nudný projev o historii rádia, který napsal pro nadcházející konferenci / banket, jeho zaměstnanci se unášejí do řady osobních snění. | ||||||
| 57 | 11 | "Žabí příběh" | Rod Daniel | Bob Dolman | 24. ledna 1981 | |
| Poté, co Herb omylem nastříká růžovou barvu na žabí mazlíček své dcery Greenpeace, přinese ji na stanici a hledá způsob, jak ji zachránit. | ||||||
| 58 | 12 | "Venuše a muž" | Rod Daniel | Hugh Wilson | 31. ledna 1981 | |
| Venuše se snaží mladého vůdce gangu (Keny Long) opustit školu a sází mladého muže, že ho může naučit o struktuře atomu za pouhé dvě minuty. Původní vysílání této epizody představovalo sekvenci před úvěry Loni Anderson, obklopen celým štábem a štábem, promluvil přímo k sledujícímu publiku a rozbil Čtvrtá zeď přivítat doma ty, kteří se právě vrátili z Krize rukojmí v Íránu. | ||||||
| 59 | 13 | „Dr. Fever and Mr. Tide: Part 1“ | Rod Daniel | Steve Marshall | 7. února 1981 | |
| Zaměstnanec sítě s očima pro Johnnyho (Mary Frann ) přesvědčí ho, aby převzal hostitelské povinnosti pro televizní pořad s vysokým platem; když si uvědomí, že je disko Ukáže, že si uvědomí, že nemůže z dohody vycouvat bez zdlouhavého právního boje, a tak vytvoří novou osobnost, diskotéku Rip Tide. Zpočátku v naději, že Johnny Fever a Rip Tide zůstanou odděleni, je pro Johnnyho stále obtížnější udržet Rip Tide mimo vlnu WKRP. | ||||||
| 60 | 14 | „Dr. Fever and Mr. Tide: Part 2“ | Rod Daniel | Steve Marshall | 7. února 1981 | |
| Závěr. Rip Tide se začíná ještě více rozlévat do osobního života Johna Caravelly, když v noci vystupuje jako Rip Tide a zjistí, že si užívá peněz a slávy. S Les závěrem Johnny vyvinul a schizoidní porucha, zaměstnanci WKRP jsou rozděleni: Andy a Herb by si raději nechali Ripa, ale ostatní by mnohem raději měli starého Johnnyho. Johnny konečně najde vůli opustit Ripa a pošle své alter ego s roztavením na vzduchu. | ||||||
| 61 | 15 | „Zeptej se Jennifer“ | Linda Day | Joyce Armor & Judie Neer | 14. února 1981 | |
| Jennifer zasáhne jako hlas poradenské talk show s názvem „Zeptejte se Arlene“, když se z plánovaného hostitele vyklube pilulka. Jennifer rychle najde úspěch, ale chce se vydat, jakmile se nějaká rada pokazí. | ||||||
| 62 | 16 | "Jsem žena" | Linda Day | Lissa Levin | 21. února 1981 | |
| Bailey vede kampaň na záchranu domu WKRP, budovy Flimm, před zbořením. Pan Carlson odvolává svoji podporu poté, co se maminka Carlsonová nabídne financování nového domova pro stanici, což vede ke konfrontaci. | ||||||
| 63 | 17 | "Tajemství Daytonských výšin" | Frank Bonner | Jon Smet | 28. února 1981 | |
| Les se dozví, že muž, který ho vychoval, nebyl jeho biologickým otcem a že jeho skutečný otec (Bill McLean) byl kdysi komunista a nyní je holič v nedalekém městě. | ||||||
| 64 | 18 | "Ven na oběd" | Dolores Ferraro | Ben Elisco (příběh) Peter Torokvei (teleplay) | 14. března 1981 | |
| Spolupracovníci navrhnou Herbovi, že jeho obědy s klienty z tří martini z něj dělají alkoholika. Hostující hvězda: Craig T. Nelson. | ||||||
| 65 | 19 | „Jednoduchá malá svatba“ | Nicholas Stamos | Blake Hunter | 21. března 1981 | |
| Pan Carlson a jeho manželka se rozhodnou obnovit svůj manželský slib. Stejně jako to udělala s plánovanou první svatbou, i Mama Carlson se pokusila převzít akci, zatímco Herb uspořádal pro Carlson předvídatelně nevkusnou rozlučku se svobodou. | ||||||
| 66 | 20 | „Nic se neboj, ale ...“ | Asaad Kelada | Tim Reid (příběh) Dan Guntzelman (teleplay) | 28. března 1981 | |
| Po vyloupení stanice se všichni stanou paranoidními. | ||||||
| 67 | 21 | „Dokud nás dluh nerozdělí“ | Frank Bonner | Howard Hesseman & Steven Kampmann | 5. dubna 1981 | |
| Když se jeho první exmanželka zasnoubí, má Johnny velkou radost z toho, že jí již nemusí platit výživné, ale obává se, že její snoubenec (Hamilton Camp ) je zženštilý plíživý. | ||||||
| 68 | 22 | „Vyčistěte rádio všude“ | Linda Day | Hugh Wilson a Max Tash | 12. dubna 1981 | |
| Evangelista Dr. Bob Halyers (Richard Paul ), vzlet na Jerry Falwell, vyhrožuje WKRP bojkotem, pokud nepřestanou hrát písně s „obscénními“ texty. | ||||||
Sezóna 4 (1981–82)
- Výkonný producent: Hugh Wilson
- Producenti: Blake Hunter, Peter Torokvei, Dan Guntzelman, Steve Marshall
- Příběhový konzultant: Lissa Levin
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 | 1 | „Výbušná záležitost: 1. část“ | Linda Day | Steve Marshall | 7. října 1981 | |
| WKRP dostává bombovou hrozbu od teroristické skupiny „Černé pondělí“ a Andy vysílá Johnnyho a Venuše k vysílání z vysílače, zatímco je stanice prohledávána. Mezitím bývalý sekretář pana Carlsona (Rosemary Forsyth ) navštíví a špatně vyloží její touhu setkat se na oběd. | ||||||
| 70 | 2 | „Výbušná záležitost: 2. část“ | Linda Day | Steve Marshall | 14. října 1981 | |
| Andy si uvědomí, že ohrožená bomba je ve skutečnosti ve vysílači, kam poslal Johnnyho a Venuše. Snaží se je kontaktovat, ale Johnny z frustrace rozbil telefon kvůli zmeškané sázce na koně. Naštěstí se s pomocí policie Johnny a Venuše dostanou ven, než exploduje bomba. | ||||||
| 71 | 3 | "Unie" | Linda Day | Blake Hunter | 21. října 1981 | |
| Zatímco zaměstnanci stanice uvažují o sjednocení odborů, pan Carlson se zabývá pocity zrady. | ||||||
| 72 | 4 | "Pověsti" | Linda Day | Peter Torokvei | 28. října 1981 | |
| Johnny zůstává u Baileyho doma, zatímco je jeho dům fumigován, což vede k pověstem, že tito dva mají sexuální poměr. | ||||||
| 73 | 5 | "Přímo ze srdce" | Dan Guntzelman | Dan Guntzelman | 4. listopadu 1981 | |
| Herb se tajně přihlásí do nemocnice na srdeční testy, ale pak se proplíží a vezme Lesa na 3D pornografický film. | ||||||
| 74 | 6 | „Kdo je první?“ | Dan Guntzelman | Dan Guntzelman | 11. listopadu 1981 | |
| Pan Carlson musí předstírat, že je Herb, aby provedl prodej, zatímco Herb je v nemocnici, zatímco Les předstírá, že je pan Carlson, a Johnny předstírá, že je Andy, aby se vyhnul placení dluhu z hazardu. | ||||||
| 75 | 7 | "Tři dny byt" | Linda Day | Lissa Levin | 18. listopadu 1981 | |
| Johnny dostává právní vypořádání ve výši 24 000 USD od stanice LA, která ho vyhodila. Aby zabránila Johnnymu plýtvat neočekávanými událostmi, doporučuje Venus společnosti Fever investovat do bytu v Gone With the Wind Estates. | ||||||
| 76 | 8 | „Jennifer a vůle“ | Dolores Ferraro | Blake Hunter | 2. prosince 1981 | |
| Po Jenniferině starém příteli plukovníkovi Buchananovi (Pat O'Brien ) zemře, když je na rande s ní, zjistí, že byla jmenována vykonavatelkou jeho vůle. | ||||||
| 77 | 9 | „Konzultant“ | Dolores Ferraro | Hugh Wilson | 30. prosince 1981 | |
| Mama Carlson najímá profesionální rozhlasovou konzultantku (David Clennon ) vyhodnotit WKRP a konzultant pohrozí Andy špatnou zprávou, pokud si stanice nepřihlásí jeho programovací služby. | ||||||
| 78 | 10 | „Láska, vzrušující a nová“ | Frank Bonner | Lissa Levin | 6. ledna 1982 | |
| Andy tráví čas s mamou Carlsonovou, aby ji přesvědčil, aby nahradila vysílač stanice, ale začne si myslet, že by ho mohla sexuálně obtěžovat. Herečka Camp Colleen hraje se ve vzduchu pro segment „Show Beat“ Les Nessman a mluví o svém (skutečném) vystoupení ve filmu z roku 1981 Všichni se zasmáli. | ||||||
| 79 | 11 | „Zase nemůžete jít z města“ | Howard Hesseman | Dan Guntzelman | 13. ledna 1982 | |
| Pan Carlson se dozví, že jeho žena Carmen s ním poprvé chodila na vysokou školu jen proto, že její spolčení ji odváželo randit s někým na „dip listu“. | ||||||
| 80 | 12 | „Tablety“ | Asaad Kelada | Steve Marshall | 20. ledna 1982 | |
| WKRP musí dělat reklamy pro klienta (Robert Ridgely ), jehož „pilulky na hubnutí“ jsou ve skutečnosti legalizovanou formou rychlosti. | ||||||
| 81 | 13 | "Změny" | Will Mackenzie | Peter Torokvei | 27. ledna 1982 | |
| Venuše se snaží jednat a oblékat se stereotypněji „černě“, aby se připravila na rozhovor pro militantní časopis, jehož autor (Tom Dreesen ) se ukáže jako bílá; Herb mezitím s pomocí Jennifer přijímá klasičtější obraz. | ||||||
| 82 | 14 | „Charita Jennifer a Johnnyho“ | Will Mackenzie | Blake Hunter | 3. února 1982 | |
| Konflikt tříd je ve vzduchu, když se Johnnyho přátelé z požárem poškozené mise Vine Street setkají s Jenniferinými bohatými přáteli, kteří se chystají darovat peníze na jejich obnovu. | ||||||
| 83 | 15 | „Vezmu si romantiku“ | Asaad Kelada | Lissa Levin | 17. února 1982 | |
| Les jde ven s ženou (Livia Ginise), kterou potkal prostřednictvím počítačové seznamovací služby, aniž by si uvědomil, že služba je zástěrkou prostituce. | ||||||
| 84 | 16 | "Nepřímý důkaz" | Frank Bonner | Tim Reid & Peter Torokvei | 24. února 1982 | |
| Žena (Daphne Maxwell Reid ) rámuje Venuši jako svého komplice v ozbrojené loupeži. | ||||||
| 85 | 17 | "Oheň" | Will Mackenzie | Dan Guntzelman | 17. března 1982 | |
| Herb a Jennifer uvíznou ve výtahu, když oheň vypne budovu Flimm. | ||||||
| 86 | 18 | "Drahý lháři" | Frank Bonner | Steve Marshall | 24. března 1982 | |
| Při vzletu na Janet Cooke skandál, Bailey navrhne fiktivní postavu, která bude sloužit jako ohnisko nového příběhu v dětské nemocnici, jen aby ji Les četla ve vzduchu, když odejde na oběd. | ||||||
| 87 | 19 | „Stvoření Venuše“ | Gordon Jump | Blake Hunter | 31. března 1982 | |
| Venuše a Andy vyprávějí mame Carlsonové skutečný příběh o tom, jak Venus přišla pracovat do WKRP. | ||||||
| 88 | 20 | „Nemožný sen“ | Nicholas Stamos | Richard Sanders & Michael Fairman | 7. dubna 1982 | |
| Les po výzvě své matky Les oznamuje, že si splní svůj celoživotní sen tím, že půjde do New Yorku na konkurz Večerní zprávy CBS. | ||||||
| 89 | 21 | "Chybovat je lidské" | Linda Day | Lissa Levin | 14. dubna 1982 | |
| Bylina se znovu posune a pan Carlson je konečně připraven ho vyhodit, ale Jennifer se snaží najít způsob, jak zachránit Herbovu práci tím, že si promluví s obchodníkem (Tom Sullivan ) Bylina se urazila. | ||||||
| 90 | 22 | „Nahoru a dolů číselníkem“ | George Gaynes | Dan Guntzelman | 21.dubna 1982 | |
| Nová hodnocení dorazí a WKRP se konečně stala úspěšnou stanicí, která se na trhu Cincinnati vyšplhala na šesté místo s Johnnym Feverem jako DJem číslo jedna. Když se ale objeví nový ředitel zpravodajství (Nicholas Hormann), který říká, že ho najala matka Carlson, Andy brzy zjistí, že plánuje změnit stanici na 24hodinový formát zpráv. | ||||||
Speciální (1980)
Tento 11minutový speciál, výroba Americké ministerstvo financí, používá zkrácenou verzi úvodních titulků seriálu (připisuje pouze Gary Sandy a Gordon Jump), ale není úplnou epizodou seriálu, ani nebyl vysílán v televizi. Neobsahuje stopu smíchu a je součástí dlouhotrvající série z Treasury, ve které byly situační komedie přizpůsobeny reklamám pro Savings Bonds. Z neznámých důvodů Universal City Studios nárokoval autorská práva k filmu navzdory tomu, že nebyl zapojen do seriálu (a jako dílo k pronájmu pro vládu USA je jeho způsobilost k autorským právům sama o sobě sporná).
| Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| „Jistá věc“ | Rod Daniel | Hugh Wilson, Steve Marshall | 1980 | |
| Gang (kromě Jennifer, která je pryč) poslouchá hřiště pana Carlsona pro Spořicí dluhopisy USA. | ||||
Reference
- ^ TV Guide Book of Lists. Běžící tisk. 2007. str.185. ISBN 0-7624-3007-9.
- ^ „Top 100 epizod TV Guide“. Rev / Pohledy. Citováno 4. července 2016.
- ^ "Morky pryč: orální historie".
- ^ "WKRP v Cincinnati Season 1 Episode 11: The Contest Nobody Could Win ". TV průvodce.
- ^ http://ultimateclassicrock.com/the-who-wkrp-in-concert/ Jak „WKRP v Cincinnati“ porušilo pravidla pro pokrytí koncertní tragédie Kdo Autor: Dw Dunphy 3. prosince 2014 12:07
- ^ Kristin McAllister (2011-01-13). „Harold Johnson, létající starosta Moraine, zemřel na Floridě“. Daytonské denní zprávy. Citováno 2015-05-08.
externí odkazy
- WKRP v Cincinnati - seznam epizod na Windows 7 - IMDb
- WKRP v Cincinnati v TV.com