Seznam epizod Upstart Crow - List of Upstart Crow episodes

Následuje seznam epizod pro britský sitcom Upstart Crow, který se začal vysílat dál BBC dva ze dne 9. května 2016, ke dni 25. prosince 2018,^{[Aktualizace]} 20 epizod Upstart Crow vysílali, včetně dvou speciálů.

Přehled sérií

Série		Epizody	Původně vysílán
Série		Epizody	Nejprve vysílán	Poslední vysílání
	1	6	9. května 2016 (2016-05-09)	13. června 2016 (2016-06-13)
	2	6 (+1)	11. září 2017 (2017-09-11)	16. října 2017 (2017-10-16) 25. prosince 2017 (speciální)
	3	6 (+1)	29. srpna 2018 (2018-08-29)	3. října 2018 (2018-10-03) 25. prosince 2018 (speciální)
	S	1	23. prosince 2020 (2020-12-23)

Řada 1 (2016)

Řada 1
Ne. celkově	Ne. v série	Titul	Odkaz na název	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
1	1	„Star Crossed Lovers“	Romeo a Julie	Matt Lipsey	Ben Elton	9. května 2016 (2016-05-09)
Will představuje Romeo a Julie (který měl pracovní titul Romeo a Julian), nedokončená výroba, jeho rodině ve Stratfordu, ale na rodinu to příliš nepřesvědčilo. Zpátky v Londýně, Robert Greene nutí Willa dočasně ubytovat Greeneho zamilovaného synovce Floriana. Florian se okamžitě zamiluje do Kate, což Willovi poskytne inspiraci pro postavu Romeo. Kate se snaží situaci využít k tomu, aby Willa přesvědčila, aby ji nechal hrát Julii. Podveden do podezření, že se Kate otrávila, spáchá sebevraždu. Když si Greene přijde pro svého synovce, Will, Kate a herci přesvědčí Greena, že Florian vypadá „napůl mrtvý“ až po „vážném burácení“.
2	2	„Hra je věc“	Osada	Matt Lipsey	Ben Elton	16. května 2016 (2016-05-16)
Will napsal hru o Mary Stuart, v který doufá, že si získá jeho přízeň královna Alžběta. Kit Marlowe chce dát hru jako svou vlastní a přesvědčí Kate, aby mu ji ukradla se sliby, že ji nechá hrát. Uvědomil si to, Will rychle napíše novou hru, jejímž cílem je, aby Kate odhalila svou vinu.
3	3	„Oblečení hlásá muže“	Osada a Dvanáctá noc	Matt Lipsey	Ben Elton	23. května 2016 (2016-05-23)
V Londýně bude Will spokojen se svými nedávnými úspěchy, mezi které patří i pozvání na Lord Southampton „drzé vzpoury“ a nově napsaná „velká hra Židů“. Robert Greene ho přiměje k tomu, aby měl na sobě hloupé oblečení, aby se Will vysmíval, ale Kit Marlowe přijde na pomoc. Na oplátku Will nechá Marlowe hrát, Žid Malty. Doma ve Stratfordu Anne vybízí Willa, aby napsal a lepší hra Židů.
4	4	„Láska není láska“	Sonet 116	Matt Lipsey	Ben Elton	30. května 2016 (2016-05-30)
Willova sonetová sbírka mu způsobí potíže se svou ženou (kvůli záletnictví a sodomii) a inkvizici (jen kvůli sodomii).
5	5	„Co to je za zatraceného muže?“	Macbeth	Matt Lipsey	Ben Elton	6. června 2016 (2016-06-06)
Vypuknutí mor v Londýně vyzve Willa a jeho přátele, aby uprchli do Stratfordu. Na cestě na sever potká tři čarodějnice, které dělají nějaké podivné předpovědi o své budoucnosti.
6	6	„Kvalita milosrdenství“	Kupec benátský	Matt Lipsey	Ben Elton	13. června 2016 (2016-06-13)
Investice do nákladu z Nového světa se ukazuje jako výnosná, ale zatímco Marlowe investuje do tabáku a brambor, Will by raději investoval do nového divadla, které by ho donutilo k podivné dohodě s Greeneem.

Řada 2 (2017)

Všechny epizody série 2 byly zpřístupněny prostřednictvím BBC iPlayer dne 11. září 2017.

Řada 2
Ne. celkově	Ne. v série	Titul	Odkaz na název	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
7	1	„Zelenooké monstrum“	Othello	Richard Boden	Ben Elton	11. září 2017 (2017-09-11)
Will se zoufale snaží udělat dobrý dojem College of Heralds aby konečně mohl získat erb. Přátelství s temperamentním africkým princem jménem Otello může Wilovi poskytnout prostředky k vylézt na společenský žebřík.
8	2	„Neznám tě, staříku“	Henry IV, část 2	Richard Boden	Ben Elton	18. září 2017 (2017-09-18)
Will musí čelit démonovi ze své minulosti, když jeho bývalý učitel přijde zůstat nezvaný, k velké nechuti své ženy Anne. Mezitím Marlowe pátrá po římskokatolických špiónech - ale zdá se, že ho spíše zajímá pivo a koláč.
9	3	„Zbožňoval jsem blikající hvězdu“	Dva pánové z Verony	Richard Boden	Ben Elton	25. září 2017 (2017-09-25)
Will zjistí, že ho jeho nemesis Robert Greene podvedl, aby psal krvavou tragédii pro šlechtice, který má opravdu rád jen románky z exotických zahraničních lokalit. Will najednou potřebuje napsat úplně novou hru a už nemá nápady. Mezitím Marlowe bere lekce italštiny od Kate a zdá se, že si navzájem vytvořili něco jako slabost.
10	4	"Jídlo lásky"	Komedie omylů	Richard Boden	Ben Elton	2. října 2017 (2017-10-02)
Will to bere špatně, když mu všichni řeknou, že jeho nová hra o dvou sadách identických dvojčat oddělených při narození a se stejnými jmény je poněkud přitažlivá, dokud nenarazí na jistý způsob, jak zastavit jakékoli publikum, které mu vadí, když je děj opravdu směšný - udělat z toho muzikál. Ve skutečnosti z něj udělá vůbec první muzikál. A aby skutečně zaručil hit, chce použít písničky Thomas Morley (Noel Fielding ), houpací, válcovací, madrigal-skládající se, vyhýbající se daní Tudorské hudební legendy.
11	5	„Dejte si pozor na můj bodnutí!“	Zkrocení zlé ženy	Richard Boden	Ben Elton	9. října 2017 (2017-10-09)
Will je ze své nové hry nadšený, Zkrocení zlé ženy, ve kterém je světlá a silná mladá žena rozdrcena a ponížena mužem v jejím životě. Z nějakého důvodu je Kate méně než ohromená a zpět ve Stratfordu není přesvědčena ani jeho manželka Anne. Will si myslí, že řešením je vyzkoušet trochu „zkrocení“ své velmi strnulé dospívající dcery Susanna. Ukázalo se však, že to, co ve hře funguje, nemusí vždy fungovat tak dobře, pokud jde o skutečný život.
12	6	"Sweet Sorrow"	Romeo a Julie	Richard Boden	Ben Elton	16. října 2017 (2017-10-16)
Romeo a Julie je konečně hotové a jediným problémem je nyní, kdo bude hrát na mladé milence. Burbage a Condell vidět se samozřejmě v hlavních rolích, ale existuje pro Will zdvořilý způsob, jak jim říct, že už nemusí vypadat jako mladí dospívající miláčci? Kate by dala na jeviště cokoli, ale nemůže to být Julie, protože je to dívka, a herecké hraní je v tudorovské Anglii nezákonné.

Vánoční speciál
Ne. celkově	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
13	„Vánoční vrána“	Richard Boden	Ben Elton	25. prosince 2017 (2017-12-25)
Marlowe, Kate a Greene přemlouvají Willa, aby je pozval na oslavu Vánoc se svou rodinou ve Stratfordu. Marlowe se vyhýbá špionážní práci v Londýně, Kate nechce být sama a Greene plánuje Willův pád. Herci se připravují na vystoupení Osmá noc pro královnu Alžbětu (Emma Thompson ).

Řada 3 (2018)

Řada 3
Ne. celkově	Ne. v série	Titul	Odkaz na název	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
14	1	„Pane, jakí blázni jsou tito smrtelníci!“	Sen noci svatojánské	Richard Boden	Ben Elton	29. srpna 2018 (2018-08-29)
Will a herci na tom pracují Sen noci svatojánské úspěch. Kate ke svému znechucení přijme návrh od bohatého, ale starého Pána Egeus (Nigel Hoblík ) a Will se jí pokusí pomoci hledáním víly Puk, který mu kdysi prodal lektvar lásky.
15	2	„Divoký smích v hrdle smrti“	Love's Labour's Lost	Richard Boden	Ben Elton	5. září 2018 (2018-09-05)
Jako Will se pokouší přesvědčit všechny, že jeho nadcházející Osada není ve skutečnosti komedie, musí se pustit do práce na vytvoření skutečného nová komedie. Greene se pokouší vytvořit exkurzi spisovatelů v rámci spiknutí s cílem zabít Marlowe a poškodit Willovo jméno zasetím semen pochybnosti o tom, kdo hry napsal, takže Will to vezme na sebe, aby místo toho zinscenoval Marlowovu smrt.
16	3	„Pokud nás propíchneš, nebudeme krvácet?“	Kupec benátský	Richard Boden	Ben Elton	12. září 2018 (2018-09-12)
Londýn zažívá nepokoje proti přistěhovalcům a Will doufá v den, kdy jsou tyto nálady dávno pryč. Willova nejnovější hra, Kupec benátský, je také o utlačovaném outsiderovi. Will má však potíže s rozhodnutím, jaký by měl být outsider, a ještě větší potíže s přiměním herecké herecké společnosti, aby to přijala s rovnou tváří - zvláště když ho hraje „herec, Wolf Hall“ (Ben Miller ).
17	4	"Povzdech nic víc"	Mnoho povyku pro nic	Richard Boden	Ben Elton	19. září 2018 (2018-09-19)
Když Kate a Marlowe zůstali v domě Will, zatímco si dávají pauzu od Londýna, jejich neustálé hašteření vede Willa k přesvědčení, že láska je ve vzduchu. Vzhledem k tomu, že ani Susanna nemůže najít odvahu, aby se přiblížila ke své lásce, Will se pokusí pomoci párům dát se dohromady, bez ohledu na to, jak špatné jsou jeho podezření. Mezitím, Henry V přesvědčil Hamneta, aby vstoupil do armády.
18	5	„Nejnelaskavější střih ze všech“	Julius Caesar	Richard Boden	Ben Elton	26. září 2018 (2018-09-26)
Je to doba zrady v divadle Red Lion Theatre, protože Will plánuje odstranit Condell ze všech svých ženských rolí, zatímco Condell zapíná Burbageho, aby se dostal na světlo reflektorů. Jeho pozornost se však rychle obrátí k uzurpování jeho náhrady, Tobyho, i když to znamená popřít Kate její šanci na sňatek s někým, koho má ráda.
19	6	„Pokračuj a já budu následovat“	Jak to máš rád	Richard Boden	Ben Elton	3. října 2018 (2018-10-03)
Den Hamnetova potvrzení se rychle blíží a stále skeptický Will hledá záminku, aby se do toho nezapojil. Získává ho, když se střetává s prvními cenami London Theatre Awards, kde je nominován v každé kategorii. S tím, že Will riskuje odcizení své rodiny a přátel, se však na rodinu Shakespearových chystá zasáhnout mnohem větší a osobnější tragédie.

Vánoční speciál
Ne. celkově	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
20	"Vrána vánoční koleda"	Richard Boden	Ben Elton	25. prosince 2018 (2018-12-25)
Když tajemný cizinec (hostující hvězda Kenneth Branagh ) říká Will příběh z lakomce, který byl na Vánoce povzbuzován, aby se změnil, je Will inspirován pokusem o stejný trik na Greena, aby šířil nějaké štěstí, jak truchlí jeho rodina. I přes spolupráci všech Willových rodin, přátel a kolegů herců však nebude snadné zachránit srdce tak nešťastné jako Greene.

Vánoční speciál (2020)

V listopadu 2020 BBC oznámila, že v rámci své sestavy na Vánoce 2020 bude nová epizoda Upstart Crow byly vyrobeny. Psáno jako dvouruční představovat David Mitchell a Gemma Whelan, epizoda bude nastavena během vypuknutí roku 1603 mor v Londýně.^[1]

Vánoční speciál
Ne. celkově	Titul	Odkaz na název	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
21	„Tomorrow And Tomorrow And Tomorrow: A Lockdown Christmas 1603“	Macbeth	Richard Boden	Ben Elton	23. prosince 2020 (2020-12-23)
Will a Kate jsou v patnácté vlně státem vynucené uzamčení po vypuknutí moru. Zatímco je Kate zaneprázdněna vyplňováním času pečením, malováním a vlastními účesy, Will se snaží přijít s klasikou, která by na nového krále zapůsobila, a tím zajistila, že jeho hlava neskončí v koši.

Hodnocení

Hodnocení získaná z BARB.^[2]

Řada 1 (2016)

Epizoda Ne.	Airdate	7denní diváci (miliony)	28denní diváci (miliony)
1	9. května 2016	1.95	2.19
2	16. května 2016	1.35	1.58
3	23. května 2016	1.20	1.37
4	30. května 2016	1.30	1.46
5	6. června 2016	1.14	1.26
6	13. června 2016	1.18	1.31

Řada 2 (2017)

Epizoda Ne.	Airdate	7denní diváci (miliony)	28denní diváci (miliony)
1	11. září 2017	1.74	1.92
2	18. září 2017	1.22	1.45
3	25. září 2017	1.29	1.42
4	2. října 2017	1.24	1.38
5	9. října 2017	1.41	1.51
6	16. října 2017	1.39	1.48
7	25. prosince 2017	1.65	1.76

Řada 3 (2018)

Epizoda Ne.	Airdate	7denní diváci (miliony)	28denní diváci (miliony)
1	29. srpna 2018	1.62	1.97
2	5. září 2018	1.22	N / A
3	12. září 2018	1.38	N / A
4	19. září 2018	N / A	N / A
5	26. září 2018	N / A	1.42
6	3. října 2018	N / A	1.57

Reference

^ „Povýšená vrána se vrací na vánoční speciál“. Průvodce britskou komedií. 24. listopadu 2020. Citováno 24. listopadu 2020.
^ „Týdenní top 30 programů - BARB“. www.barb.co.uk. Citováno 26. září 2017.

externí odkazy

Upstart Crow - seznam epizod na Windows 7 - IMDb

[1] „Povýšená vrána se vrací na vánoční speciál“. Průvodce britskou komedií. 24. listopadu 2020. Citováno 24. listopadu 2020.

[2] „Týdenní top 30 programů - BARB“. www.barb.co.uk. Citováno 26. září 2017.

[1]

[2]