Seznam Knick epizody - List of The Knick episodes - Wikipedia

Knick je Američan televize drama série na Cinemax vytvořil Jack Amiel a Michael Begler, režie Steven Soderbergh a hrát Clive Owen. Zabývá se profesionálním a osobním životem Dr. Johna W. Thackeryho (hraje ho Owen) a zaměstnanců beletrizované verze Knickerbockerova nemocnice (dále jen „Knick“) v New Yorku na počátku dvacátého století. Seriál měl premiéru na Cinemaxu 8. srpna 2014.[1] V březnu 2017 společnost Cinemax oznámila, že série byla oficiálně zrušena.[2]

Přehled sérií

SezónaEpizodyPůvodně vysílal
Nejprve vysílánPoslední vysílání
1108. srpna 2014 (2014-08-08)17. října 2014 (2014-10-17)
21016. října 2015 (2015-10-16)18. prosince 2015 (2015-12-18)

Epizody

Sezóna 1 (2014)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníAmeričtí diváci
(miliony)
11„Metoda a šílenství“Steven SoderberghJack Amiel & Michael Begler8. srpna 2014 (2014-08-08)0.354[3]
V roce 1900, po Dr. J. M. Christiansen a John Thackery nedokázali zachránit ženu a dítě během placenta praevia chirurgický zákrok, Christiansen spáchá sebevraždu. Thackery zaujímá jeho místo jako vedoucí chirurgického personálu. Jeho volbou pro zástupce je jeho kolega Dr. Everett Gallinger, ale je požádán, aby najal Dr. Algernona Edwardsa, který má vynikající kvalifikaci získanou v Evropě a má kontakty s dobrodincem nemocnice, kapitánem Robertsonem. Když Thackery zjistí, že Edwards je Afroameričan, odmítne ho najmout. Robertsonové poté čerpají financování zásadního projektu modernizace nemocnice - instalace elektřiny. Vedoucí nemocnice Herman Barrow poté najme Edwards a řekne personálu, že to bylo Thackeryho rozhodnutí. Pokud se u pacienta po operaci objeví infekce střev, je nezbytně nutné použít Thackery. Sestra Lucy Elkins ho najde ve svém domě a trpí odvykáním od kokainu. Neochotně souhlasí s injekcí, a když zjistí, že se mu zhroutila většina žil, musí si drogu aplikovat přímo do Thackeryho penisu. Thackery se vrací, aby provedl vysoce rizikovou operaci. Pacient má zánět průdušek a nelze jej etherizovat, takže mu Thackery dá páteřní blok pomocí kokainu a poté opraví střevo pomocí revoluční svorky jeho vlastního designu. Edwards operaci sledoval a navzdory ponížení, které na něj Thackery a další během prvního dne narazili, slibuje, že neodstoupí, dokud se z Thackery nedozví vše, co může. To vyvolává hořké nepřátelství s Gallingerem, který věří, že by náměstek měl být jeho.
22„Pan Paris Shoes“Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler15. srpna 2014 (2014-08-15)0.419[4]
Epizoda začíná kontrastními pohledy na to, jak den začíná u dvou klíčových postav. Cornelia Robertson, dcera dobrodince nemocnice a předsedkyně správní rady nemocnice, snídá se svým otcem v honosné jídelně obklopené služebníky. Mezitím Algernon Edwards čeká fronty na koupelnu v zatuchlém penzionu, který uspokojuje afroameričany. Podaří se mu vyhnout se střetu s agresivním nájemcem, který si všimne Edwardsových drahých bot. V nemocnici probíhá operace pomocí kauterizéru poháněného nově instalovanou elektřinou. Zkrat pacienta zapálí a zdravotní sestra je zasažena elektrickým proudem. Barrowovi bylo nařízeno, aby přiměl dodavatele, aby poruchu odstranil, a my se dozvídáme, že práce byla provedena levně, protože Barrow vyčerpal prostředky na splacení svých dluhů žralokovi. Edwards dostane „kancelář“ ve vlhkém suterénu nemocnice. Zamrzlý Thackerym nahoře otevírá Edwards v suterénu podzemní kliniku pro chudé Afroameričany. Další problémy pro Barrowa, protože Thackery na něj tlačí, aby mrtvoly cvičily: konkurence mezi nemocnicemi pro těla oceňuje The Knick z trhu. Barrow jde za lichvářem Bunky Collierem, aby znovu vyjednal svůj dluh, a Collier vytrhl jeden z Barrowových zubů jako zástavu. Thackery ztrácí pacienta při záludné operaci aneuryzmatu aorty. Edwards mu říká o novém galvanickém postupu, který se naučil v Evropě. Thackery odmítne jeho pomoc a poté pošle Drs. Gallinger a Chickering najít článek v deníku o postupu. Uspějí (po vloupání do jiné nemocnice), ale článek je ve francouzštině. Zpět ve svém penzionu má Edwards další nájezd se svým hrozivým sousedem a ukázalo se, že je tvrdší, než vypadá. Srazí muže, hodí mu na hrudi jód a obvazy, když přijde, a jde spát.
33„Busy Flea“Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler22. srpna 2014 (2014-08-22)0.407[5]
Abigail Alford (Jennifer Ferrin ), bývalá Thackeryho milenka, dorazí do nemocnice a požádá ho, aby jí prohlédl nos, který byl zpustošen syfilis od jejího promiskuitního bývalého manžela. Thackery navrhuje náročnou proceduru živého štěpu, při které je tkáň na její paži naroubována na obličej. Abigail trvá na tom, že by to měla být Thackery, kdo provede operaci. Barrow ukradne mrtvolu z nemocniční márnice a prodá ji, aby zaplatil Bunkymu, poté jde za prostitutkou, do které je zamilovaný. Algernon Edwards sestavuje tým, který mu pomáhá na jeho podzemní klinice, a trénuje švadlenu jako divadelní sestru. Provádí komplexní opravu těžké kýly dělníka a varuje ho, aby si odpočinul. Gallingerová žádá o pomoc své manželky při dešifrování článku francouzského deníku o proceduře galvanické aorty, její francouzská školačka to však nedělá. Thackeryová trvá na tom, že nechali Algernona, aby je probral, s tím, že se pacienta nedotkne. Algernonův pacient s kýlou se vrací na kliniku a poté, co ignoruje pokyny lékaře k odpočinku, se při práci znovu zranil. Algernon opět operuje, ale muž umírá na stole. Algernon jde ven a opije se a vybojuje si bitvu s patronem baru.
44„Kde je důstojnost?“Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler5. září 2014 (2014-09-05)0.374[6]
Edwards mluví s Gallingerem o operaci srdce a nakonec vezme skalpel, aby zachránil život pacienta. Později se Edwards zeptá prodavače vysavačů, zda by bylo možné stroj použít k sání krve, ale jen aby zjistil, že jeho klinika v suterénu nemá elektrické zásuvky. Thackery navštěvuje zotavující se Abigail, aby řekl, že chápe, proč ho opustila, ale ne pro koho ho opustila. Poté se pokusí zachránit ženu, která zpackala samovolný potrat. Smrt ženy způsobí, že Cleary vezme sestru Harriet na hřbitov chudáka, aby jí ukázala další matky, které zemřely na potrat. Pokud musí Harriet zákrok provést, zachránila by alespoň životy matek.
55„Zachycují horko“Steven SoderberghSteven Katz12. září 2014 (2014-09-12)0.322[7]
Barrow může zmírnit dluh, pokud zachází s jedním z Collierových zraněných mužů a také naléhá na kapitána Robertsona, aby si koupil rentgenový přístroj, jeden z Thomas Edison nové vynálezy. Mezitím Edwards zkouší nový přístup k operaci kýly; zdraví dítěte Everett a Eleanor se zhoršuje; a sestra Harriet a Cleary míří do čínská čtvrť.
66„Začni mi říkat tati“Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler19. září 2014 (2014-09-19)0.358[8]
Navzdory účasti na víkendovém ohýbači Thackery získává Chickeringovu pomoc při léčbě opakujícího se problému placenty previa. Zachrání život ženy a jejího dítěte, což vede Thackeryovou k tomu, aby o tom napsala referát. Cornelia a Speight jsou schopni sledovat a tyfus nákaza do a kuchař zaměstnán bohatou elitou, než se rozšíří dále do města. Sestra Harriet nabízí Gallingerským adopční radu, když jejich dítě zemře na meningitidu. Ačkoli Thackery najde a vypne Edwardsovu sklepní kliniku, upustí od svých plánů, aby Edwards byl propuštěn, když zjistí, že Edwards vytvořil nový způsob fungování na kýly. Edwards nabízí spoluautorovi příspěvek o postupu u Thackeryho výměnou za to, že mu bylo umožněno vykonávat jeho povinnosti zástupce vedoucího chirurgie. Corneliin budoucí tchán ji konfrontuje ve své ložnici a dělá sexuálně podnětné komentáře, které ji viditelně rozčilují.
77„Získejte lano“Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler26. září 2014 (2014-09-26)0.358[9]
Stupňující rasové napětí uvnitř města ovlivňuje nemocnici, když Sears, pokoušející se najít prostitutky pro dav, je pobodán černochem. Další černoch je zachráněn před bitím před nemocnicí Thackeryovou, která poté navrhne segregaci v nemocnici, když chce Everett zavřít kliniku ve sklepě.
88„Working Late a Lot“Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler3. října 2014 (2014-10-03)0.349[10]
Nedostatek kokainu stále více zatěžuje Thackeryho, když pokračuje v románku se sestrou Elkinsovou, a seznamuje ji s drogou před pohlavním stykem. Edwards a Cornelia pokračují ve svém vztahu také. Barrow čelí opakovaným výčitkám, když hledá dary, aby pomohl doplnit zásoby kokainu v nemocnici, po nákladných opravách nemocnice po rasových nepokojích. Chickering Sr. tlačí na svého syna, aby opustil The Knickerbocker, a to navzdory Bertieho odhodlání zůstat pracovat v blízkosti ženy, do které je zamilovaný, sestry Elkinsové. Gallinger přináší domů osiřelé děvčátko v naději, že Eleanor bude reagovat na nové dítě v její péči.
99„Zlatý lotos“Steven SoderberghSteven Katz10. října 2014 (2014-10-10)0.319[11]
Thackery je čím dál zoufalejší, když prožívá odvykání od kokainu, a je zatčen za vloupání do lékárny. Barrow začíná pracovat na zakrytí Thackeryho závislosti, o které se zprávy rozšířily po městě, a zároveň se snaží získat více drogy. Cornelia se dozví, že je těhotná s Edwardsovým dítětem, a požaduje, aby provedla potrat. Psychické zdraví Eleanor Gallingerové se rychle zhoršuje, protože jí Everett věnuje malou pozornost svému adoptivnímu dítěti Grace. Sestra Elkins ohrožuje svou vlastní práci při různých snahách pomáhat Thackery.
1010"Crutchfield"Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler17. října 2014 (2014-10-17)0.413[12]
Cornelia, zvednutá Cleary (k jejímu překvapení), podstoupí potrat od sestry Harriet. Po návštěvě Edwardsa je jejich tajný vztah k jejímu zděšení ukončen. Provdá se za Philipa a Edwards je brutálně zbit v pouličním boji. Poté, co je Barrow napaden Bunkiem, pokusí se získat Thackeryho pomoc při zmírnění jeho dluhu tím, že požádá Ping Wu, aby zabil lichváře. Odmítnut, stejně jde do Wu a předstírá, že zastupuje Thackeryho zájem. Wu zabije Bunkieho a vezme si jeho půjčky. Gallinger navštíví svou ženu v psychiatrické léčebně, jen aby zjistil, že lékař provedl radikální ošetření její nestability a nechal ji bezzubou. Bertie je poslán Thackeryovou, jejíž posedlá konkurence Zinbergovi hraničí s paranoiou, aby prošetřila jeho ochotu spolupracovat na teorie transfuze krve. Poté, co Thackery nevědomky zabije dívku během experimentu s transfuzí krve, Bertie uzná, že závislost lékaře konečně dosáhla kritického bodu, a požádá svého otce, aby Thackeryho zkontroloval na klinice pro zotavení kvůli závislosti na kokainu. Tam se zaregistruje pod přezdívkou „Crutchfield“, rodné jméno své matky. Poté, co byl přijat, lékař dá Thackerymu šanci a prohlašuje, že je to bezpečná droga, a eliminuje utrpení z odnětí. Droga je odhalena být heroin.

Sezóna 2 (2015)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníAmeričtí diváci
(miliony)
111"Deset uzlů"Steven SoderberghJack Amiel & Michael Begler16. října 2015 (2015-10-16)0.269[13]
John Thackery, který nastoupil v roce 1901, je stále na klinice, kde je nyní silně závislý na heroinu, a za peníze na drogy provádí podzemní procedury na prostitutkách. Algernon Edwards je úřadujícím vedoucím chirurgie, což je pozice, kterou se pokouší učinit trvalou. Dozví se však, že nyní má odtrženou sítnici od zranění utrpěných při bitvách v barech a nemocniční rada vyjadřuje absolutní neochotu upevnit svou pozici. Sestra Harriet byla zatčena za provádění potratů a Cleary se rozhodl zaplatit za dobrého právníka. Cornelia je tažen zpět do New Yorku jejím tchánem, který se snaží, aby Philip a Cornelia žili ve svém domě. Poté, co si vzal volno na péči o svou stále nestabilní manželku, se Gallinger vrací a je šokován, když zjistil, že je šéfem chirurgie Edwards. V naději, že vrátí Thackeryho do své pozice, Gallinger unese Thackeryho a donutí ho k detoxikaci na lodi uprostřed oceánu. Po bolestivém procesu stažení je Thackery natolik střízlivý, aby se vrátil na břeh. Má zjevení týkající se závislosti a vyjadřuje svůj záměr zacházet s ní jako s nemocí a doufejme, že najde lék.
122„Nejsi žádná růže“Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler23. října 2015 (2015-10-23)0.229[14]
Inspektor Speight je nalezen mrtvý ve vodě a odepsán, když opilec přešel přes palubu. Cornelia o tom pochybuje, protože Speight byl teetotaler. Pokouší se získat zpět jeho tělo, aby mohla být vyšetřena, a poví Clearymu, aby ho vykopal. Zjistí, že hrob je prázdný. Na oplátku Cleary požádá Corneliu, aby poskytla finanční prostředky Harrietině právníkovi. Thackery se vrací ke Knickovi, ke strachu ze svých spolupracovníků. Bertie odstoupí z Knicku po návratu Thackeryho a přestoupí na Mt. Sinaj, židovská nemocnice provozovaná Dr. Zinbergem. Sestra Elkinsová je Thackerym odmítnuta, ale je přidělena do nepříjemné polohy vyšetřování jeho těla na známky užívání drog. Její otec, farář, přijíždí také do města a zakládá sbor. Barrow je Wu nucen zřídit kliniku pro Wuovy prostitutky v Knicku. Lékař jménem Mays dobrovolně řídil kliniku pro zjevně chlípné a neetické účely. Corneliin tchán prodlužuje harmonogram výstavby na ní a Philipově domě a nutí je, aby v jeho domě zůstali déle. Edwards hledá Thackeryho pomoc, aby na něm provedl operaci opětovného připojení sítnice, ale Thackeryová je nejistá a roztržitá, očividně z přetrvávajícího stažení a není schopna to provést.
133„Nejlepší s nejlepšími k získání nejlepšího“Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler30. října 2015 (2015-10-30)0.202[15]
Cleary omámí svého fixovaného boxera kokainem v naději, že zlepší jeho výkon, ale boxer se v ringu předávkuje. Cornelia požádá Philipa, aby pomohl zaplatit Harrietinu obranu, ale on neústupně odmítá. Bertie soudí novinářku Genevieve po setkání s ní na hoře Mt. Sinaj. Prozrazuje, že je ženou, která se přestrojila v ústavu pro duševně choré, aby odhalila její korupci a špatné podmínky, a také odhaluje, že ona sama je Židovka a pracuje pro lepší publicitu pod nežidským pseudonymem. Barrow je frustrován Junininým větším seznamem klientů a obává se, že je pro ni jen dalším klientem. Junia s dvojznačnou upřímností přesvědčí Barrowa, že s ním chce vlastně strávit život. Sestra Elkinsová se přizná v kostele svého otce, jen aby později vztekle vybuchl doma a zbil ji za své hříchy. Thackery získává mrtvolu oběti předávkování a začíná svůj výzkum s Edwardsem. Gallinger, rozrušený Thackeryho laskavostí pro Edwardsa, stejně jako neustálé duševní poruchy jeho manželky, spadá do skupiny eugenici na třídním setkání. Edwards je překvapen Angličankou, která dorazí do domu jeho rodičů a odhalí se, že je jeho manželkou Opal.
144„Báječná překvapení“Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler6. listopadu 2015 (2015-11-06)0.166[16]
Poté, co odmítl dát Edwardsovi rozvod, se k němu Opal nastěhuje a pár má nepříjemné setkání s Cornelií a její rodinou. Dr. Mays zemře při podivné nehodě na operačním sále. Barrow se setkává s Tammany Hall šéf, který požaduje 15 procent zisků ze všech svých programů výměnou za ochranu Tammany. Poté, co jeho manželku Eleanor obviňuje italsko-americký dětský žebrák, diskutuje Gallinger o sterilizaci imigrantů s eugenickým přítelem. Frustrovaná tím, že ji muži ve svém životě zneužívali a zneužívali, se sestra Elkinsová svěří Harriet, že chce pro sebe něco lepšího. Bertie se dozví, že jeho matka umírá na nádor jícnu, a rozhodne se ji vyléčit, a to navzdory názoru svého otce a doktora Zinberga, že nádor je nefunkční. Cornelia hledá v domě inspektora Speighta důkazy o jeho smrti. Cleary vydírá své a Harrietiny bohaté bývalé klienty, aby vyvíjeli nátlak na soudce, aby obvinění proti ní zamítl. Zoufalá Thackery, pobízená zhoršujícím se stavem Abigail, se pokusí vyléčit její syfilis zvýšením její tělesné teploty na více než 107 stupňů Fahrenheita, navzdory Edwardsovým námitkám; léčba je úspěšná.
155"Whiplash"Steven SoderberghSteven Katz13. listopadu 2015 (2015-11-13)0.255[17]
Abigail se vrací domů, vybavena chinin měla by se její malárie vrátit. Thackery demonstruje elektrickou stimulaci mozku pacienta závislého na morfinu v naději, že izoluje část mozku, která řídí závislost. Dozorující jeptiška nařizuje všem obyvatelům urazit Harriet pod bolestí hladu poté, co Harriet nabídla pomoc jinému obyvateli. Navrhne Edwards Pierre Curie Nedávno publikovaný výzkum může mít slib pro Bertiinu matku. Exploze expanze metra na Park Avenue vyžaduje, aby Thackery, Edwards a Gallinger ošetřovali více pacientů současně. Sestra Elkins zobrazuje dovednosti na třídění během krize. Robertson informuje Barrow The Knick se zřekne všech poplatků spojených s katastrofou, což pravděpodobně ochrání jeho investice do metra. Bertie navrhuje svému otci postup léčby na základě Curieho výzkumu a po schválení otcově souhlasu. Robertson navrhuje svému otci, aby zlikvidovali svá aktiva pro nové investice, aniž by si byl vědom investice svého syna do metra. Robertson se učí, že společnost metra bude muset za velkou cenu odměnit všechny obyvatele vysídlené explozí. Cornelia objeví přistěhovalce, kterého Speight vyšetřoval, než byla jeho vražda nakažena dýmějový mor. Gallinger navrhuje Thackerymu, že sterilizace je nejlepším způsobem, jak zbavit společnost drogově závislých, později to navrhuje ve svém klubu dozorci domu pro chlapce, který je považován za duševně vadný jako prostředek prevence progenerace. Robertson a sestra Elkins si po společné večeři vymění vášnivý polibek. Barrowova žena se ho pokusí svést neúspěšně, který však náhle odejde a ponižuje ji. Edwards se zdá být očarovaný lektorem Černý nacionalismus. Chickerings jsou zaskočeni, když se dozví o náboženském původu a dědictví Genevieve. Paní Chickering se později ulevilo, když se dozvěděla o její opravdové náklonnosti k Bertie, a zdá se, že ji přijímá. Barrow intimuje s realitkou, která mu ukazuje dvoupodlažní byt, který tam má bydlet pouze s Junií, poté, co urovnal svůj dluh s Wu a vyjednal její propuštění z něj. Thackery odstraňuje část mozku závislého pacienta viděného dříve, přesvědčenou o svém úspěchu, ale s nezamýšlenými výsledky. Dr. Gallinger se předvádí, jak se připravuje na provedení série vasektomií na skupině chlapců, kteří se na domácím běhu podíleli dříve viděným dozorcem.
166„Existují pravidla“Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler20. listopadu 2015 (2015-11-20)0.195[18]
Thackery je svědkem hypnotizéru na vedlejším vystoupení a klade si otázku, zda by hypnóza mohla vyléčit závislost. Vidí také pár sester dvojčat, kteří hrají na housle. Mluví s mužem, který je představí, který prozradí, že je „vlastní“, o tom, že Thackerymu umožnil studovat je v nemocnici. Muž souhlasí, pokud je placen, což Thackery souhlasí. Bertie požádá Edwardsa, aby provedl riskantní postup v tajnosti, aby pomohl zachránit jeho matku, zatímco Dr. Chickering Sr. s hrůzou odvrátí pohled. Zinberg je chytí a vybuchne vztekem, i když se pokusí pomoci, jakmile uvidí neúspěch postupu operace. Paní Chickering umírá, protože Bertie marně pokračuje v emoci, emocionálně rozrušená. Bertie později hlasitě argumentuje se Zinbergem, než odstoupil z Mt. Sinaj, což Zinbergovi zachránilo problémy s propouštěním. Thackery získává své publikum spojenými dvojčaty, která pocházejí z Minsku (nyní Běloruska). Dozvídá se, že celý jejich příběh vymyslel pan Brockhurst, jejich „majitel“. Poté, co odejdou, Thackery a Cleary vniknou do Brockhurstova domu. Cleary bije Brockhursta násilně, zatímco Thackery dívky odstraňuje. Thackery se později pokusí hypnotizovat Clearyho, aby přestal kouřit. Cleary hraje dál a nakonec odhalí, že hypnóza nefungovala, jak se směje. Gallinger se vrací domů, aby zjistil, že jeho žena pozvala Dr. Cotton, psychiatr, který ji vytáhl za zuby, na večeři. Bavlna se pokouší navázat rozhovor s Gallingerem, který otevřeně vyjadřuje svou nelibost nad situací. Bavlnu nakonec pocítí bolest břicha a rychle odejde.
177„Williams a Walker“Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler27. listopadu 2015 (2015-11-27)0.347[19]
Thackery vymyslí chirurgický zákrok, který podle všeho úspěšně odděluje snoubená dvojčata, a nechává Henryho Robertsona dokumentovat tříhodinovou operaci na jeho filmové kameře. Genevieve je povolen do ordinace jako reportér a dychtivě si dělá poznámky. Thackery navštíví hrob dívky, které zpackal krevní transfuzi, a odhalí, že za ni osobně zaplatil velký ozdobený náhrobek. Cornelia zjistí, že loděnice jejího otce vyplácí stráže, aby umožnila nemocným přistěhovalcům do země, spíše než utrácet peníze navíc za jejich návrat do domovské země. Cornelia je konfrontován Hobartem Showalterem, který koupil zpět matčiny náušnice, které Cornelia prodala. Hobart ji dál nadává, že Henrymu nedělá radost a dokončí své chvástání slovy: „měla bys být těhotná.“ Zaměstnanci nemocnice se účastní plesu, kde se představí paní Barrowová Williams a chodec, estráda komedie čin představovat dva muži v Černá tvář dělat si legraci z „mývalů“. To hněvá Opal Edwards, který se postaví Robertsonům. Během operace provedené Dr. Edwardsem Gallinger zdvojnásobuje sílu léku Curare, svalového relaxátoru. Algernon vstřikuje pacienta, který málem zemře, když Gallinger spěchá z publika, aby ho zachránil, přesně věděl, jak to udělat. Edwards si to neuvědomuje a je zdrcen neúspěchem a je upstaged Gallingerem. Plačí, když ho Opal utěšuje.
188„Vůbec ne dobře“Steven SoderberghSteven Katz4. prosince 2015 (2015-12-04)0.266[20]
Opilý Brockhurst se vrhne do nemocnice s pistolí a požaduje, aby mu Thackery vrátila (nyní oddělená) spojená dvojčata, ale Cleary ho podmaní. Nemocniční rada vypíná Thackeryho závislostní experimenty poté, co jeden z jeho subjektů zemřel na pití balzamovací tekutiny. Cornelia vysvětluje Henrymu výsledky svého vyšetřování, včetně jejího podezření, že jejich otec mohl zabít Speighta, aby zakryl pašování nemocných cestujících kolem zdravotních inspektorů. Barrow koupí Juninu svobodu od Wu a řekne své ženě, aby se odstěhovala z jejich domova. Cleary dělá Harriet romantické zálohy, které ona vztekle odmítá. Otec sestry Elkins utrpěl mozkovou příhodu, když navštěvoval nevěstinec, a byl převezen do Knicku k ošetření. Když přijde detektiv do domu Gallingerů, aby vyšetřil smrt Dr. Cottonové, Eleanor se přizná svému manželovi, že ho otrávila. Gallinger má ji trvale oddaný ústavu pro duševně choré, po kterém on je intimní s jeho švagrová Dorothy. Edwards objeví Gallingerovy záznamy o vasektomiích, které provádí u mentálně postižených teenagerů, a chce, aby byl potrestán za etické porušování, ale Thackery říká, že nemůže nic dělat. Zatímco se připravovala na další plastickou operaci nosu, Abigail neočekávaně zareagovala na anestetikum a zemřela na operačním stole před omráčenou Thackery.
199„Pamatuješ si Moon Moon?“Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler11. prosince 2015 (2015-12-11)0.199[21]
V záběru do minulosti se Thackery setkal s kapitánem Augustem Robertsonem v Nikaragui, byl uvězněn a obviněn z vypuknutí neštovic. Thackery je svolán k léčbě. Thackery vyjednává o propuštění Robertsona výměnou za léčbu obětí. Po návratu do roku 1901 je Thackery viděn pokoušet se neúspěšně léčit bolesti břicha. Oddělená spojená dvojčata dělají své první kroky od operace, k potěšení všech. K jeho viditelnému překvapení a úlevě je Gallinger informován, že za jeho smrt jsou obviňováni synové Dr. Cottona. Při přípravě na odjezd do Ohia Phillip trvá na tom, že pokud ho Cornelia nebude doprovázet, najde někoho, kdo bude. Edwards informuje Thackeryho, že dvojčata byla adoptována rodinou v Missouri. Dvojčata opouštějí Knicka, viděli je Bertie a Edwards. Zjistilo se, že Thackeryho střeva jsou ischemická kvůli zneužívání drog a je doporučena operace. Thackery trvá na nechirurgické léčbě, která se setkává s nedůvěrou. Effie Barrow vydírá Barrowa poté, co získala důkazy o jeho podvodu a provizích pro novou nemocnici. Zoufalý po penězích se Barrow neúspěšně pokouší zpomalit postup výstavby nového Knicka, a to jak s architektem, tak s Henrym Robertsonem. Henry a Cornelia souhlasí, že se toho večera postaví proti svému otci v nové nemocnici. Gallinger je schválen státní lékařskou radou a souhlasí s tím, že eugenika je hodným studijním oborem a že vasektomie byly provedeny legálně. Harry se ukázal být obratnějším prodejcem kondomů než Cleary. Lucy navštíví svého upoutaného otce a porovná jeho život se životem mezky, kterou vlastnili a která nepřijala pokyny, dokud nebyla příliš stará na to, aby ji bylo možné použít, a byla odložena. Vstřikuje mu smrtelnou dávku drog a přiznává mnoho sexuálních setkání. Cornelia konfrontuje svého otce v nové nemocnici o jeho úplatkářství a vraždě Speight. Kapitán Robertson její obvinění popírá, ale jejich rozhovor je ukončen, když je v nižších patrech objeven oheň. Schodiště pohlcené plameny, Robertson pomáhá Cornelii uniknout tím, že drží příliš krátký žebřík dolů výtahovou šachtou a trvá na tom, aby spadla posledních pár stop. Uteče, aby se před plně pohlcenou budovou setkala se svým bratrem. Bez možnosti úniku je Robertson viděn skákat z horního patra nového Knicka, pravděpodobně k jeho smrti. V posledním záběru do minulosti v Nikaragui je Robertson osvobozen a odjíždí s Thackerym, během kterého Robertson navrhuje pracovat v Knicku.
2010„This Is All We Are“Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler18. prosince 2015 (2015-12-18)0.275[22]
Thackery se znovu zhroutí, ale odmítá nabídku pomoci svých kolegů. Nyní, s plnou kontrolou nad Robertsonovou společností a bohatstvím, se Henry rozhodl přestavět nového Knicka. Policejní detektiv začne Barrowa obtěžovat a obviní ho ze zapálení Knicka. Lucy získá další závazek od Henryho výměnou za to, že ho bude doprovázet na dovolené. Barrow podepíše mnoho svých aktiv Junii, aby zabránil jejich zabavení, a pomocí svých nových sociálních vazeb donutí detektiva ustoupit. Poté, co se dozvěděla, že přepravní operace pro rodinu řídil Henry, nikoli kapitán Robertson, konfrontuje Cornelia Henryho a obviní ho z vraždy Speightové a zapálení, aby ji a jejich otce zabil; přiznává svou vinu a ohrožuje její život, aby zajistil její mlčení. Cleary navrhuje Harriet. Při zpovědi přiznává knězi, že informoval policii o Harriet, aby ji Církev vyloučila a umožnila mu romanticky ji pronásledovat. Následujícího dne Harriet přijímá jeho návrh. Thackery provádí na sobě operaci střeva, místo anestézie používá zrcadlo a vlastní techniku ​​blokády páteře. Ukázalo se, že operace je komplikovaná a omylem si škrábne břišní aortu, což mu vykrvácí a ztratí vědomí. Bertie se snaží oživit umírajícího chirurga adrenalinem, ale není prokázáno, zda je léčba úspěšná. Cornelia nastoupí na loď do Austrálie v naději, že uprchne před svým bratrem. Gallinger přijímá nabídku cestovat po světě propagující eugeniku. Edwards se rozhodne pokračovat v Thackeryho práci na závislosti, protože kvůli poškozenému oku již nemůže praktikovat jako chirurg. Začíná pomocí Abigailiny talk terapie u posledního pacienta na Thackeryho oddělení závislostí.

Reference

  1. ^ Bibel, Sara (9. července 2014). "'The Knick 'Hrají: Clive Owen & Režie: Steven Soderbergh, Premiéra 8. srpna v Cinemaxu " (Tisková zpráva). TV podle čísel. Archivovány od originál 13. července 2014. Citováno 10. července 2014.
  2. ^ Andreeva, Nellie (23. března 2017). "'Knick 'zrušen po 2 sezónách, protože Cinemax se zaměřuje na akční drama ". Termín Hollywood. Citováno 23. března 2017.
  3. ^ Kondolojy, Amanda (11. srpna 2014). "'Knickova premiéra přitahuje celkem 1,7 milionu diváků napříč HBO a Cinemax Airings “. TV podle čísel. Archivovány od originál 12. srpna 2014. Citováno 12. srpna 2014.
  4. ^ Metcalf, Mitch (18. srpna 2014). „SHOWBUZZDAILY's Top 25 Friday Cable Originals - 15. 8. 2014“. Showbuzz denně. Citováno 19. srpna 2014.
  5. ^ Metcalf, Mitch (25. srpna 2014). „SHOWBUZZDAILY's Top 25 Friday Cable Originals: 8.22.2014“. Showbuzz denně. Citováno 22. srpna 2014.
  6. ^ Metcalf, Mitch (8. září 2014). „ShowBuzzDaily's Top 25 Friday Cable Originals: 9.5.2015“. Showbuzz denně. Archivovány od originál dne 11. září 2014. Citováno 7. září 2015.
  7. ^ Metcalf, Michael (15. září 2014). „SHOWBUZZDAILY's Top 25 Friday Cable Originals: 9.12.2014“. Showbuzz denně. Citováno 15. září 2014.
  8. ^ Metcalf, Michael (22. září 2014). „SHOWBUZZDAILY's Top 25 Friday Cable Originals: 9.19.2014“. Showbuzz denně. Citováno 22. září 2014.
  9. ^ Metcalf, Mitch (29. září 2014). „SHOWBUZZDAILY's Top 25 Friday Cable Originals (& Network Update): 9.26.2014“. Showbuzz denně. Citováno 25. července 2015.
  10. ^ Metcalf, Mitch (6. října 2014). „SHOWBUZZDAILY's Top 25 Friday Cable Originals (& Network Update): 10.3.2014“. Showbuzz denně. Citováno 25. července 2015.
  11. ^ Metcalf, Mitch (13. října 2014). „SHOWBUZZDAILY's Top 25 Friday Cable Originals (& Network Update): 10.10.2014“. Showbuzz denně. Citováno 15. listopadu 2014.
  12. ^ Metcalf, Mitch (20. října 2014). „SHOWBUZZDAILY's Top 25 Friday Cable Originals (& Network Update): 10.17.2014“. Showbuzz denně. Citováno 15. listopadu 2014.
  13. ^ Metcalf, Mitch (19. října 2015). „AKTUALIZOVÁNO: 100 nejlepších pátečních kabelových originálů a aktualizace sítě SHOWBUZZDAILY: 10. 16. 2015“. Showbuzz denně. Citováno 19. října 2015.
  14. ^ Metcalf, Mitch (26. října 2015). „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 100 Friday Cable Originals & Network Update: 10.23.2015“. Showbuzz denně. Citováno 27. říjen 2015.
  15. ^ Metcalf, Mitch (2. listopadu 2015). „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 100 Friday Cable Originals & Network Update: 10.30.2015“. Showbuzz denně. Citováno 3. listopadu 2015.
  16. ^ Metcalf, Mitch (9. listopadu 2015). „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 100 Friday Cable Originals & Network Update: 11.6.2015“. Showbuzz denně. Citováno 9. listopadu 2015.
  17. ^ Metcalf, Mitch (16. listopadu 2015). „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 100 Friday Cable Originals & Network Update: 11.13.2015“. Showbuzz denně. Citováno 16. listopadu 2015.
  18. ^ Metcalf, Mitch (23. listopadu 2015). „ROZŠÍŘENÝCH SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Update: 11.20.2015“. Showbuzz denně. Citováno 23. listopadu 2015.
  19. ^ Metcalf, Mitch (1. prosince 2015). „ROZŠÍŘENÝCH SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Update: 11.27.2015“. Showbuzz denně. Citováno 1. prosince 2015.
  20. ^ Metcalf, Mitch (7. prosince 2015). „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Update: 12.4.2015“. Showbuzz denně. Citováno 7. prosince 2015.
  21. ^ Metcalf, Mitch (14. prosince 2015). „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Update: 12.11.2015“. Showbuzz denně. Citováno 14. prosince 2015.
  22. ^ Metcalf, Mitch (21. prosince 2015). „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Update: 12.18.2015“. Showbuzz denně. Citováno 21. prosince 2015.

externí odkazy