Seznam epizod Král královen - List of The King of Queens episodes
Král královen je americká televize situační komedie který původně vysílal CBS od 21. září 1998 do 14. května 2007. Série trvala devět sezón a bylo vyrobeno celkem 207 epizod.
Přehled sérií
| Sezóna | Epizody | Původně vysílán | Hodnost | Diváci (v milionech) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||||
| 1 | 25 | 21. září 1998 | 17. května 1999 | 35 | 12.5 | ||
| 2 | 25 | 20. září 1999 | 22. května 2000 | 34 | 12.7[1] | ||
| 3 | 25 | 2. října 2000 | 28. května 2001 | 27 | 13.4[2] | ||
| 4 | 25 | 24. září 2001 | 20. května 2002 | 19 | 13.9[3] | ||
| 5 | 25 | 23. září 2002 | 19. května 2003 | 25 | 13.0 [4] | ||
| 6 | 24 | 1. října 2003 | 19. května 2004 | 30 | 11.1[5] | ||
| 7 | 22 | 27. října 2004 | 18. května 2005 | 48 | 9.8[6] | ||
| 8 | 23 | 19. září 2005 | 22. května 2006 | 49 | 10.0[7] | ||
| 9 | 13 | 6. prosince 2006 | 14. května 2007 | 30 | 11.4[8] | ||
Epizody
Sezóna 1 (1998–99)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | Pamela Fryman | Michael J. Weithorn & David Litt | 21. září 1998 | 101 |
| Pilotní epizoda: Doug (Kevin James ) a Carrie Heffernan (Leah Remini ) byli šťastní. Doug právě získal perfektní suterén s velkou televizí a stolní fotbal stůl. Carriein otec Arthur Spooner (Jerry Stiller ), náhodou „spálil“ svůj vlastní dům horký talíř poté, co jeho žena zemřela; Carrieina sestra, Sara (Lisa Rieffel ), musí se nastěhovat k Dougovi a Carrie. Výsledkem je, že Doug ztratil suterén se svým tchánem. Během této doby Doug najde život ve svém domě frustrující poté, co ho Arthur i Sara donutí pozdě do práce. | ||||||
| 2 | 2 | "Tlusté město" | Robert Berlinger | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 28. září 1998 | 103 |
| Doug, omráčený starou fotografií Carrieiny matky, přesvědčí Carrie, aby držela dietu, a musí předstírat, že se také chystá. | ||||||
| 3 | 3 | "Cello, sbohem" | Gail Mancuso | Michael J. Weithorn a David Litt | 5. října 1998 | 105 |
| Když Carrie stále přeskakuje softbalové hry s Dougem a kluky, Doug se diví, co se děje. Doug zjistí, že Carrie pozdě pracuje pro svého šéfa, a začíná se zajímat, proč mu Carrie padla. Snaží se to vynahradit Carrie tím, že s ní jde na koncert pro violoncello. | ||||||
| 4 | 4 | „Richieho píseň“ | Robert Berlinger | Tony Sheehan | 12. října 1998 | 104 |
| Po večeři s Richiem (Larry Romano ) a jeho manželka Doug zjistí, že ho Richieho manželka podvádí, musí ho konfrontovat se zprávami. Doug má však potíže s vyprávěním svého přítele o své ženě, obává se, že mu ublíží, a nakonec mu to při hazardu řekne v Atlantic City. Arthur mezitím závisí na Dougovi v případě deodorantů, ale Doug je příliš rozrušený. | ||||||
| 5 | 5 | "Otcovské záležitosti" | Brian K. Roberts | David Bickel | 19. října 1998 | 106 |
| Doug a Carrie pro sebe uspořádají oslavu výročí svatby. Doug zve svou tetu Sheilu (Brenda Vaccaro ) a zjistí, že jeho teta a strýc mají problémy. Když Arthur potká Dougovu tetu, zamiluje se do ní. Carrie ho nakonec nechá randit, ale nakonec toho lituje a nechává Artura, aby jí navrhl. | ||||||
| 6 | 6 | "Hlava první" | Pamela Fryman | Michael J. Weithorn a David Litt | 26. října 1998 | 102 |
| Po stresujícím dni stráveném prací a doprovázením Artura na pochůzkách dostává Doug od Carrie „velmi zvláštní poděkování“ v podobě sexu. Doug si uvědomuje, že čím více času tráví s Arturem, tím více sexu od Carrie získává. Doug brzy předstírá, že je s Arthurem velmi dobrý kamarád, ale jeho plán selže poté, co se ho Arthur drží a obtěžuje své přátele. | ||||||
| 7 | 7 | "Kámen" | Pamela Fryman | Stacie Lipp | 2. listopadu 1998 | 107 |
| Carrie je nabídnuta velká částka peněz na prodej jejího zásnubního prstenu. Doug a Carrie se rozhodnou jej prodat a koupit vířivku a satelitní parabolu. Když Doug poprvé vyzkouší nové kanály, je odhodlaný vidět všechny kanály a začne se mu nelíbí jídlo. Doug a Carrie mezitím najdou potíže se svou novou vířivkou, když Arthur začne ničit jejich čas tím, že se postarají o teplo a budou ho používat bez spodního prádla. | ||||||
| 8 | 8 | „Educating Doug“ | Rob Schiller | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 9. listopadu 1998 | 109 |
| Carrie cítí, že ona a Doug jsou hloupí jako pár, a tak je zapíše a Spence (Patton Oswalt ) pro třídu, kde si přečtou knihu a poté o ní diskutují, ale Doug selže a ukradne Spenceovy odpovědi. | ||||||
| 9 | 9 | "Road Rayge" | Rob Schiller | Tony Sheehan a David Litt | 16. listopadu 1998 | 108 |
| Doug umožňuje Ray Barone (Ray Romano z Raymonda všichni milují ), sportswriter podvádět svůj test během řidičské zkoušky na DMV a dostane jeho řidičský průkaz pozastaven. Ray se ho snaží dohnat tím, že ho vzal do a New York Jets hra s jeho bratrem Robertem (Brad Garrett ). Na cestě domů Ray přesvědčí Douga, aby řídil své auto, ale Robertovi to začne závidět a zjistí, že Doug nemá řidičský průkaz a zatáhne ho. Poté, co Doug konečně projde řidičskou zkouškou, je zasažen Rayovým otcem (Peter Boyle ) auto a Doug se zraní. | ||||||
| 10 | 10 | "Příběh supermarketu" | Rob Schiller | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 23. listopadu 1998 [1] | 110 |
| Při hledání parkovacího místa ukradne Carrie parkovací místo ženě (Christine Rose ) od kterého později potřebuje pomoc při večeři na Den díkůvzdání. Doug najde svého přítele Richieho v řadách a má potíže se dostat ven. Doug se také setká s někým, koho nezná, ale tvrdí, že ho zná, a podaří se mu s ním konverzovat a nakonec ho pozve na večeři, když ho nějak urazí. Arthur je naštvaný, když zjistí, že Carrie plánuje využít televizní večeře jako večeři na Den díkůvzdání a přesvědčí ji, aby od začátku udělala dobrou hostinu. Potkává také milostný zájem, který rozdával vzorky zdarma. Přehlídka končí s Dougem, Carrie a Arthurem v řadě na check-out s Richiem nějakým způsobem za nimi. | ||||||
| 11 | 11 | „Noel Cowards“ | Rob Schiller | David Bickel a Michael J. Weithorn | 14. prosince 1998 | 113 |
| V době Vánoc Arthur koupí Dougovi a Carrie velmi malé malé auto, které se Dougovi a Carrie samozřejmě nelíbí. Richie radí Dougovi a Carrie, aby opustili auto v oblasti, kde bude s největší pravděpodobností ukradeno, ale váhají, protože to byl dar od Carrieho otce. | ||||||
| 12 | 12 | "Fixační svršek" | Rob Schiller | Tony Sheehan a David Litt | 21. prosince 1998 | 111 |
| Carrie domluví rande s pracovním přítelem a Spence, ale po drzé radě od Douga ji Spence děsí. | ||||||
| 13 | 13 | "Nejlepší muž" | Rob Schiller | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 11. ledna 1999 | 114 |
Doug, Carrie, Deacon (Victor Williams ) a Kelly (Merrin Dungey ) zúčastnit se svatby muže, s nímž Carrie měla sex jednou, ale Doug to nevěděl až těsně před svatbou a neřekl Carrie, že to ví. Hostující hvězda: Peter Tork (z Opice ) jako vůdce kapely | ||||||
| 14 | 14 | "Psí dny" | Rob Schiller | David Litt | 18. ledna 1999 | 115 |
| Heffernanovi sousedé Sackští (Bryan Cranston a Dee Dee Rescher ) mít otravného štěkajícího psa. Doug a Carrie si na to stěžují, ale Dougovi je toho psa líto, když zjistí, že vše, co potřebuje, jsou procházky a tajně ho adoptuje. Arthur si myslí "Charlie Brown „je založen na něm. | ||||||
| 15 | 15 | „Mizerné narozeniny“ | Mark Cendrowski | Příběh : Kevin James & Gary Valentine & Rock Reuben Teleplay od : David Bickel | 1. února 1999 | 112 |
| Doug se přihlásil k ultimátnímu boji v televizi, aniž by si uvědomil, že spadne na stejnou noc jako Carrieiny narozeniny. Naštěstí pro Douga je Carrie v depresi z jejího nového věku, takže si Doug vymyslí lež o tom, že má plány, aby mohl znít, jako by si pamatoval. Doug zve Deacona a Kelly, ale ve špatném načasování, když přijde Deaconova matka na návštěvu. Během oslavy se pokazí několik věcí, například Doug zapomene kartu a večeří venku v chladu. | ||||||
| 16 | 16 | „S'Ain't Valentine's“ | Rob Schiller | Příběh : David Bickel Teleplay od : Nancy Cohen a Michael J. Weithorn | 8. února 1999 | 118 |
Na Valentýna se Arthur zúčastní večírku ve svém seniorském centru a potká ženu Mary (manželka Jerryho Stillera v reálném životě) Anne Meara ) a dva začnou milostný vztah. Carrie čeká na Douga v restauraci, ale Doug se zasekl na narozeninové párty Spence, ale když dorazí Spence, on a jeho matka (Grace Zabriskie ) bojujte a Doug, Deacon a Richie uvízli v jeho domě se Spenceovou matkou; při čekání na Douga potkává Carrie „schmucka“ (Shaun Weiss ) v restauraci a promění ho v okouzlujícího. Poznámka: Toto je jediná epizoda, ve které Grace Zabriskie hraje Spenceinu matku. U následujících epizod seriálu, ona byla nahrazená Anne Meara, který také hostující hvězdy v této epizodě. | ||||||
| 17 | 17 | „Soudní datum“ | Rob Schiller | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 15. února 1999 | 117 |
| Carrie je pozvána na rande policistou (Daniel Roebuck ), který ji přetáhl předchozí den (měla rukavice, a proto policista neviděl její prsten). Poté, co dostal radu od Richieho, Doug přiměje Carrie, aby s ním šla na rande, takže proti ní nebude svědčit. | ||||||
| 18 | 18 | "Bílý límeček" | Rob Schiller | Příběh : Dan E. Fesman & Harry Victor Teleplay od : Tony Sheehan | 22. února 1999 | 119 |
| Doug je povýšen po náhlé těžké nemoci svého manažera na IPS. Carrie je nadšená, ale Doug tuto práci nesnáší, cítí se provinile, když Deacon říká, že chce povýšení. | ||||||
| 19 | 19 | "Rayny Day" | Rob Schiller | David Bickel | 1. března 1999 | 120 |
| Doug pozve Richieho, aby si s ním promluvil o svém nedávném rozvodu, ale v poslední chvíli Doug zaplatí kauci hrát golf se sportovním spisovatelem Rayem Baronem. Mezitím, zatímco Doug a Ray hrají golf, Rayova matka Marie (Doris Roberts ) dělá Carrie společnost. | ||||||
| 20 | 20 | "Vrak vlaku" | Rob Schiller | Příběh : Ira Fritz a Neal Howard a Cathy Yuspa a Josh Goldsmith Teleplay od : Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 15. března 1999 | 121 |
| Doug se spojí s novým účastníkem (Julie Benz ), kterého přitahuje a bojí se to říct Carrie. Carrie to jako vždy zjistí, ale je jí to jedno, protože si o Dougovi myslí, že je „milý“. Doug, rozhněvaný tím, se snaží přimět svého praktikanta, aby ho obtěžoval. | ||||||
| 21 | 21 | "Hungry Man" | Rob Schiller | Tony Sheehan | 5. dubna 1999 | 116 |
| Carriein šéf ji a Doug pozve na elegantní večírek. Doug, který není schopen celý den jíst, zjistí, že na večírku se nepodává žádné jídlo, a je natolik zoufalý, že bude jíst syrové, zastaralé vejce, máty a rostlinnou stravu. Zničil párty tím, že se během show zvracel a téměř zvracel. Spence a Arthur plánují podnikatelský nápad, ale obávají se, co se stane, jakmile dojde patent a dojde k vyřazení. | ||||||
| 22 | 22 | „Time Share“ | Rob Schiller | Příběh : Nancy Cohen Teleplay od : Cathy Yuspa & Josh Goldsmith & David Bickel | 26.dubna 1999 | 123 |
| Tim a Dorothy Sacksky dávají svůj dům na pláži Dougovi a Carrie, protože se rozvádějí. Dorothy je příliš rozrušená, než aby mohla klíč předat. Carrie proto přiměje Richieho, aby ji udeřil, takže se bude cítit lépe, ale nakonec z ní udělá stání na jednu noc a Dorothy je nyní rozrušenější než dříve. | ||||||
| 23 | 23 | „Where's Poppa“ | Rob Schiller | Kevin James & Rock Reuben & Gary Valentine | 3. května 1999 | 122 |
| Doug a Carrie dostanou Artura z domu, takže budou mít více času spolu. | ||||||
| 24 | 24 | "Dům umění" | Rob Schiller | David Litt | 10. května 1999 | 125 |
| Poté, co Arthur málem vyhodí Douga, Doug na něj vybuchne. Arthur, který se cítil nechtěný, se odstěhoval, jen aby se vrátil znovu. | ||||||
| 25 | 25 | „Možná zlato“ | Rob Schiller | Michael J. Weithorn | 17. května 1999 | 124 |
| Po večeři s Palmers sledoval Doug hrát s Kirby, Palmers oznámit, že Kelly je těhotná s brzy-k-být Major, takže Heffernans sny mít své vlastní dítě. | ||||||
Sezóna 2 (1999–2000)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | „Queasy Rider“ | Rob Schiller | David Litt | 20. září 1999 | 201 |
| Doug Nedávný nákup motocyklu hněvá Carrie, ale brzy poté ho Doug tajně unaví. Artur dostane práci v obchodě s preclíky. | ||||||
| 27 | 2 | „Ženské problémy“ | Rob Schiller | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 27. září 1999 | 202 |
| Po neustálém soužití Carrie s Dougem si Doug najde Carrieho přítele. Doug brzy lituje svých činů poté, co Carrie a její nový přítel jsou vždy spolu, takže Doug žárlí a je sám. | ||||||
| 28 | 3 | „Assaulted Nuts“ | Rob Schiller | David Bickel | 4. října 1999 | 203 |
| Doug se omylem sešívá sešívací zbraní na „soukromém“ místě, zatímco blázní v práci. Spíše než jít do nemocnice musí projít půjčovacím pohovorem pro Carrie. | ||||||
| 29 | 4 | „Rodič Trapped“ | Rob Schiller | David Bickel | 11. října 1999 | 204 |
| Deacon a Kelly se zeptají Douga a Carrie, jestli chtějí být kmotry svých dětí, překonáni komplimentem, Doug okamžitě řekne ano, ale Carrie není úplně na palubě. | ||||||
| 30 | 5 | „Tube Stakes“ | Rob Schiller | Ilana Wernick | 18. října 1999 | 207 |
| Carrie nechává v noci otevřená garážová vrata. Následujícího rána vstoupil Doug do garáže a zjistil, že jeho televize byla ukradena. Ve snaze nalíčit se koupí Dougovi novou televizi. | ||||||
| 31 | 6 | „Doug Out“ | Rob Schiller | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 25. října 1999 | 206 |
| Arthur náhodně uslyší, jak mu Doug říká „Demented Old Circus Monkey“, takže se ho Doug snaží vynahradit tím, že ho vezme na New York Mets hra. | ||||||
| 32 | 7 | „Vypadni“ | Rob Schiller | Tony Sheehan | 1. listopadu 1999 | 208 |
| Když Doug a Carrie odjedou na dovolenou, aby oslavili své výročí, rozhodnou se vzít Deacona a Kelly, což je nakonec velká chyba. | ||||||
| 33 | 8 | "Dire Strayts" | Rob Schiller | Příběh : Kevin James Teleplay od : Rock Reuben & Gary Valentine | 8. listopadu 1999 | 205 |
| Doug uvízl na půli cesty v podkroví během návštěvy Raye a Debry Baroneové (Ray Romano a Patricia Heaton ). | ||||||
| 34 | 9 | „Já, Candy“ | Rob Schiller | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 15. listopadu 1999 | 210 |
| Doug dostane velkou hlavu poté, co s ním servírka flirtuje. | ||||||
| 35 | 10 | "Roamin 'Holiday" | Rob Schiller | David Bickel a Ben Wexler | 22. listopadu 1999 | 209 |
| Carrie zve přítele a jejího manžela, aby zůstali na víkendu díkůvzdání, což znamená, že Doug bude pravděpodobně muset svého manžela bavit. Doug však zjistí, že je nudný, takže poté, co se Spence a jeho matka dostanou do boje, Doug využije a přesvědčí Spenceho, aby požádal, aby zůstal u Heffernanů. | ||||||
| 36 | 11 | "Sparing Carrie" | Rob Schiller | Příběh : Cathy Yuspa a Josh Goldsmith Teleplay od : David Bickel | 29. listopadu 1999 | 211 |
| Dougův bowlingový tým mísí jen pro zábavu a je finančně podporován místním pivovarem, ale nyní hrozí, že už je nebude podporovat, pokud budou i nadále v neustálé sérii porážek. Doug si brzy uvědomí, že problémem je Carrie, a tak ji odstraní z týmu, který vytváří nepříjemnou domácnost. | ||||||
| 37 | 12 | „Čistí proroci“ | Rob Schiller | David Litt | 13. prosince 1999 | 212 |
| Během Vánoc Doug obdrží svůj vánoční bonus a Carrie nakonec přemluví Douga, aby jej investoval do čistých akcií. | ||||||
| 38 | 13 | "Party Favor" | Rob Schiller | Příběh : Rock Reuben Teleplay od : Kevin James & Gary Valentine | 10. ledna 2000 | 215 |
| Dougův bratranec Danny (Gary Valentine ) pro své manželství nemá nejlepšího muže, a tak Doug neochotně vyplní a také uspořádá rozlučku se svobodou. Zdá se, že Danny bohužel nemá mnoho přátel, kteří by chtěli přijít. | ||||||
| 39 | 14 | „Block Buster“ | Rob Schiller | Tony Sheehan | 17. ledna 2000 | 213 |
| Je to Dougovo středoškolské fotbalové setkání a chlubí se svým slavným blokem. Ale všichni kromě něj si pamatují svého nyní postiženého bývalého spoluhráče (Pat Finn ) vytvoření bloku. Doug se snaží najít důkaz na starých páskách. | ||||||
| 40 | 15 | „Frozen Pop“ | Rob Schiller | Ben Wexler | 24. ledna 2000 | 214 |
| Arthur se pohybuje nahoru, protože jeho sklep je v zimě příliš chladný. Dougovi se to nelíbí a čeká na teplejší počasí, ale zdá se, že Arthur se nechce vrátit zpět. | ||||||
| 41 | 16 | "Férová hra" | Rob Schiller | Mark Sedaka | 7. února 2000 | 216 |
| Doug je zděšen, když zjistí, že Carrie často podvádí při deskových hrách. Snaží se být lepší, ale možná je třeba nejprve najít důvod jejího chování. | ||||||
| 42 | 17 | „Seznamte se s vedlejším produktem“ | Rob Schiller | David Litt | 14. února 2000 | 218 |
| V 80. letech Richie zve Carrie a jejího přítele do svého a Dougova bytu. Zatímco Richie to s kamarádem udeří, Doug a Carrie to mají těžké. | ||||||
| 43 | 18 | "Shmenkmans" | Rob Schiller | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 21. února 2000 | 217 |
| Doug a Carrie jsou spokojeni se svými novými přáteli. Ale pak se Shmenkmanové setkají s Deaconem a Kelly a ukázalo se, že oba páry mají mnoho společného. | ||||||
| 44 | 19 | „Překvapení Artie“ | Rob Schiller | David Bickel | 28. února 2000 | 220 |
| Doug vezme Artura na oběd, aby Carrie mohla uspořádat překvapivou narozeninovou oslavu. Doug narazí na Artura v bufetu, zatímco čekající hosté zpět domů začínají bojovat. | ||||||
| 45 | 20 | „Divoké karty“ | Rob Schiller | Tony Sheehan | 6. března 2000 | 219 |
| Poté, co slíbili, že půjdou s Carrie do divadla, Doug a Deacon podniknou výlet Atlantic City. | ||||||
| 46 | 21 | „Big Dougie“ | Rob Schiller | Příběh : Ben Wexler Teleplay od : Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 17. dubna 2000 | 221 |
| Doug se rozhodne stát se „velký bratr „a souhlasí s účastí v závodě na 10 kilometrů podporujícím srdeční choroby. | ||||||
| 47 | 22 | "Jemný dotek" | Rob Schiller | David Litt a Tony Sheehan | 1. května 2000 | 222 |
| Doug je podveden Timem Sackským (Bryan Cranston ) do pádu a pyramidové schéma, maskovaný jako způsob, jak vydělat velké množství peněz prodejem vodních filtrů. | ||||||
| 48 | 23 | „Restaurant Row“ | Rob Schiller | Ilana Wernick | 8. května 2000 | 223 |
| Carrie se naštve na číšníka a manažera v nedávno nalezené Dougově oblíbené restauraci. Carrie mu tedy zakazuje, aby tam už nikdy nešel. Doug jí však vzdoruje a vrací se tam na oběd. | ||||||
| 49 | 24 | "Síla květin" | Rob Schiller | Rock Reuben | 15. května 2000 | 224 |
| Carrie žárlí, když někdo z její práce dostane květiny a vezme to na Douga. | ||||||
| 50 | 25 | "Kvílení země" | Rob Schiller | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 22. května 2000 | 225 |
| Doug a Carrie mají velmi konkrétní nápady, jak spolu strávit dovolenou. Doug si chce pronajmout RV, zatímco Carrie preferuje návštěvu Paříže. Odhodí mincí a Doug vyhraje. Aby Doug přemýšlel o svém nápadu, Carrie pozve svého otce na běžeckou cestu. Předpokládá, že Doug by nechtěl trávit dovolenou ve stísněném prostoru se starým mužem. Nicméně, aby jí to vzdoroval, Doug nejen souhlasí, že vezme Artura sebou, ale zve také Spence. | ||||||
Sezóna 3 (2000–01)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 | 1 | „Do Rico“ | Rob Schiller | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 2. října 2000 | 301 |
| Carrie je zapnutá Doug napodobenina jeho nového hispánského spolupracovníka Rica. Později žárlí na Rica, když si uvědomí, že Carrie na něj vypadá lépe reagující, když napodobuje Rica. Mezitím, Artur zatáhne indického poslíčka do zaznamenávání jeho vlastního životního příběhu. | ||||||
| 52 | 2 | "Pečené kuře" | Rob Schiller | Tony Sheehan | 9. října 2000 | 302 |
| Carrie má Doug podepsat blahopřejnou kartu za dvacet let svého šéfa ve společnosti. Její šéf je vděčný za gratulační poznámku, když otevře kartu a rozhodne se, že chce, aby se Doug zúčastnil banketu, kde viní toto fiasko Carrie. Doug se však k této příležitosti přidá a dokonce se mu podaří z publika dostatek dobrého smíchu, dokud nezačne vyprávět vtipy, které zasáhly příliš blízko domova. | ||||||
| 53 | 3 | „Fatty McButterpants“ | Rob Schiller | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 16. října 2000 | 303 |
| Doug je uražen, že Carrie chce, aby zhubl, a tak slibuje, že zhubne 30 liber. Po jeho neúspěšném pokusu urovnat skóre poznámkou, že nosí příliš mnoho make-upu, ve kterém by jí její spolupracovníci skutečně dělali komplimenty, Doug vymýšlí Carrieiny další „vtipy“. | ||||||
| 54 | 4 | "Třídní boj" | Jeff Melman | David Litt a Ilana Wernick | 23. října 2000 | 304 |
| Carrie se rozhodne vrátit na vysokou školu s velmi krátkým časem na dokončení věcí. | ||||||
| 55 | 5 | „Strike One“ | Rob Schiller | David Litt | 30. října 2000 | 305 |
| Dougovo auto se porouchá, a tak jde ven a koupí si nové Jeep Grand Cherokee stejně jako jeho svaz stávkuje proti IPS. | ||||||
| 56 | 6 | „Strike Too“ | Leonard R. Garner Jr. | David Bickel | 6. listopadu 2000 | 306 |
| Druhý týden stávky IPS; Doug dostane práci jako náhradní učitel. | ||||||
| 57 | 7 | „Přeškrtnout“ | Leonard R. Garner, Jr. | Nick Bakay | 13. listopadu 2000 | 307 |
| Stávka IPS je ve třetím týdnu a Doug i Deacon tráví většinu svých dní velmi málo mimo celodenní spaní. Carrie a Kelly se rozhodnou hrát rande s Dougem, Deaconem a Arturem, ale plán selže, když se promění v trojici veselých vtipálek. | ||||||
| 58 | 8 | „Dark Meet“ | Rob Schiller | Rock Reuben | 20. listopadu 2000 | 308 |
| Po velkém díkuvzdání se Doug a Carrie snaží vzpomenout na své první společné díkůvzdání a kdo nejprve řekl: „Miluji tě“. Konzultují Artura, který rychle vzpomíná na některé další Den díkůvzdání a nakonec si vzpomíná na rok 1993, kdy bojoval se svou novou manželkou Lily (Florence Henderson ), když Doug přišel za rodinou. | ||||||
| 59 | 9 | „Twisted Sitters“ | Rob Schiller | Ilana Wernick | 27. listopadu 2000 | 309 |
| Doug a Carrie sledují děti Deacona a Kelly, když jsou mimo město. Když je jedno z dětí vidí, jak se milují v ložnici Palmersových, musí mu zabránit, aby to řekl svým rodičům. | ||||||
| 60 | 10 | "Propojené s prací" | Rob Schiller | David Bickel | 4. prosince 2000 | 310 |
| Arthur začíná pracovat v Carrieho advokátní kanceláři. Mezitím Doug a Deacon soutěží o nejlepší praktický vtip. | ||||||
| 61 | 11 | „Lepší kamera“ | Rob Schiller | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 11. prosince 2000 | 311 |
| Doug a Deacon společně nakupují vánoční dárky svých manželek. Každý kupuje fotoaparáty, ale Deacon si vybere ten, který je levnější než ten, který dostal Doug, protože Kelly, Deaconova manželka, často ztrácí své fotoaparáty. Když Carrie správně uhádne, co pro ni Doug dostal, přesvědčí ho, aby jí předčasně dal kameru, aby mohla fotografovat na vánočním večírku své kanceláře. Bohužel jeden z nových partnerů v Carrieho advokátní kanceláři dává všem na Vánoce hezčí fotoaparáty. Mezitím Arthur vidí příležitost nechat svůj scénář vytvořit ve filmu Lou Ferrigno se pohybuje vedle. | ||||||
| 62 | 12 | „Svatební přítomnost“ | Rob Schiller | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 8. ledna 2001 | 312 |
| Místo toho, aby Carrie a Doug vyrazili ze státu na svatbu svých přátel, rozhodli se zůstat doma a později sdělit páru, že tam byli, ale neviděli je. Poté, co si vše promyslí, že si jejich přátelé všimnou jejich nepřítomnosti, se rozhodnou jít na svatbu. Mezitím Arthur získá Spence, aby se zúčastnil jeho plánu získat zlevněné boty. | ||||||
| 63 | 13 | „Hi-Def Jam“ | Rob Schiller | David Bickel a Ilana Wernick | 29. ledna 2001 | 313 |
| Aby mohl Doug sledovat nadcházející Super Bowl v televizi s vysokým rozlišením, vymyslí plán mít svou sestru Stephanie (Jezero Ricki ) rande s Carrieiným bohatým šéfem Dougem Pruzanem (Alex Skuby ). | ||||||
| 64 | 14 | „Paint Misbehavin '“ | Rob Schiller | Tony Sheehan | 5. února 2001 | 314 |
| Poté, co Carrie řekne Dougovi, že je v pořádku, když považuje ostatní ženy za atraktivní, požádá ji, aby mu řekla, kterým mužům připadá atraktivní. Mimo jiné říká, že považuje Deacona za dobře vypadajícího, což způsobí, že Doug začne žárlit. Doug si stěžuje na Deacona, který se tím chlubí své manželce Kelly. Deaconova paintballová narozeninová oslava se promění v žárlivou válku. | ||||||
| 65 | 15 | „Deacon Blues“ | Rob Schiller | David Litt a Tony Sheehan | 12. února 2001 | 315 |
| Doug je překvapen, když najde svého ženatého nejlepšího přítele Deacona s jinou ženou. Mezitím Carrie zpochybňuje svůj vztah s Dougem kvůli jejich odlišným názorům na podvádění. | ||||||
| 66 | 16 | „Horizontal Hold“ | James Widdoes | David Bickel a Ilana Wernick | 19. února 2001 | 316 |
| Po odloučení Deacona a Kelly začíná Carrie přemýšlet o svém vlastním manželství. Přesvědčí Douga, aby pozastavil jejich sexuální život na dva týdny, protože Carrie má pocit, že by své argumenty měli řešit ústně, ne vždy fyzicky. Mezitím Deacon upravuje přestěhování ke Spence poté, co byl oddělen od Kelly a Arthur neochotně randí se ženou, která na něj udeřila od chvíle, kdy její bratranec zemřel, ale má změnu srdce, když tvrdí, že kdysi spala s Frankem Sinatrou. | ||||||
| 67 | 17 | "Vnitřní trubice" | Rob Schiller | Kevin James & Rock Reuben | 26. února 2001 | 317 |
| Když Doug lže Carrie hrát bláto fotbal, onemocní a začne se cítit provinile. Následně o tom má sny založené na televizních pořadech, jako je Novomanželé, Kolo štěstí, Mladí a neklidní a televizní film Brianova píseň. | ||||||
| 68 | 18 | "Papa Pill" | Rob Schiller | Nick Bakay | 19. března 2001 | 318 |
| Když Doug obviní Carrie z toho, že je na Arthura příliš tvrdý, dobrovolně se stane jeho domovníkem, ale úkol je mnohem náročnější, než předpokládal. | ||||||
| 69 | 19 | „Balíček“ | Rob Schiller | Mark Sedaka | 9. dubna 2001 | 319 |
| Doug zvažuje získání nové práce na FedEx po Mitchovi (Craig Anton ), supervizor FedEx (který dříve pracoval v IPS), to znělo jako lepší volba povolání. Mezitím se Carrie stane závislou na opalovacím krému poté, co pomohla svému sousedovi, Lou Ferrigno, rozetřete to po celém těle. | ||||||
| 70 | 20 | "Úzkost z odloučení" | Andrew Susskind | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 16. dubna 2001 | 320 |
| Během Palmerova odloučení chodí Doug a Carrie do kel s Kelly, zatímco Deacon se stará o děti v domě Spence. Ve filmech Carrie narazí na Billa (Joseph C. Phillips ), spolupracovník, který se podle všeho zajímá o Kelly. Ti dva nakonec chodí na rande, právě když je Deacon připraven to napravit. | ||||||
| 71 | 21 | "Čas odjezdu" | Rob Schiller | Nick Bakay | 30.dubna 2001 | 325 |
| Doug, Carrie a Arthur vyrazí na letiště navštívit s Dougovými rodiči (Jenny O'Hara a Dakin Matthews ), zatímco na cestě do Montrealu mají krátký mezipřistání na letišti Kennedy. Doug se během jejich setkání stává nepohodlným, když ho jeho rodiče žádají, aby podepsal svou živou vůli, což ho činí odpovědným za tahání za zástrčku. Když se Dougova sestra Stephanie nadýchne, urazí ji, že nebyla vybrána, aby byla zodpovědná za nezáviděníhodný úkol. | ||||||
| 72 | 22 | "Swim Neighbors" | Henry Chan | David Bickel a Ilana Wernick | 7. května 2001 | 321 |
| Hurikán ničí plot oddělující dvorky Heffernanů a Sackských (Bryan Cranston a Dee Dee Rescher ). Když Carrie odmítne jejich představu o kombinovaném dvorku přeinstalováním plotu, Sackskyovi se pomstili instalací nadzemního bazénu. | ||||||
| 73 | 23 | "S'no Job" | Rob Schiller | Rock Reuben a Tony Sheehan | 14. května 2001 | 322 |
| Dougův strýc Stu (Gavin MacLeod ) požádá ho, aby získal jeho syna Dannyho v IPS. Doug nechce, aby tam pracoval, ale také nechce, aby vypadal špatně pro rodinu, a tak dává pokyn svému šéfovi panu O'Boylovi (Sam McMurray ) vyslechnout ho, ale nepřijmout ho. Arthur mezitím vyplňuje karty komentářů publika k novému filmu. | ||||||
| 74 | 24 | „Těhotná pauza (1. část)“ | Rob Schiller | Michael J. Weithorn & David Litt | 21. května 2001 | 323 |
| Carrie zjistí, že je těhotná, a panikaří, že je špatné načasování. Mezitím se Deacon a Kelly začnou smířit a nechají Spence venku v chladu a Arthur trvá na tom, aby mu Doug postavil vlastní koupelnu ve sklepě. | ||||||
| 75 | 25 | „Těhotná pauza (část 2)“ | Rob Schiller | Michael J. Weithorn a David Litt | 28. května 2001 | 324 |
Doug dostane noční práci jako řidič limuzíny a říká Arturovi, že protože dodavatel, kterého používali, je nyní příliš drahý, protože Carrie byla těhotná, dokončil by sám koupelnu v přízemí. Odpovědnost pracovat na dvou pracovních místech a Arthur, který ho neustále obtěžoval dokončit koupelnu, se však pro Douga příliš ukázala, ve kterém se nakonec zhroutí při jednom z Carrieho jmenování. Nakonec o dítě přijde. Poznámka: Tato epizoda označuje první výskyt Nicole Sullivan, jejíž postavou je zaměstnankyně dětského obchodu jménem Marilyn, která se snaží pomoci Carrie. Sullivan byl přidán k obsazení jako nová postava příští sezónu, a byl povýšen na hlavní hvězdu ve třech sezónách po tom. | ||||||
Sezóna 4 (2001–02)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 76 | 1 | "Procházka, člověče" | Rob Schiller | Michael J. Weithorn | 24. září 2001 | 401 |
| Ve snaze strávit více času s Carrie, Doug najme Holly (Nicole Sullivan ) chodítko pro psy Artur. Plán selže, když Carrie začne trávit více času spíše vlastním úsilím než Dougem. | ||||||
| 77 | 2 | "Sight Gag" | Rob Schiller | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 1. října 2001 | 402 |
| Doug překvapí Carrie laserovou operací očí k jejím narozeninám. Ve snaze ušetřit peníze si vybere levnějšího lékaře, jehož výsledkem je velmi znepokojený pár, když se jí zrak nevrátí správně. | ||||||
| 78 | 3 | „Mean Streak“ | James Widdoes | Michael J. Weithorn | 8. října 2001 | 403 |
| Doug je na cestě k překonání rekordu v počtu dní bez „incidentu“ - žádné stížnosti a žádné rozbité balíčky. Starší členové skladu IPS nejsou příliš šťastní, že Doug překoná rekord jejich přítele. | ||||||
| 79 | 4 | "Friender Bender" | Rob Schiller | David Bickel | 15. října 2001 | 404 |
| Následující Kelly a Carrie na večeři, Doug, s Deaconem jako spolujezdcem, náhodně narazil do Kellyho auta, když se vkrádal do striptýzového klubu. | ||||||
| 80 | 5 | „No Retreat“ | Rob Schiller | Kevin James & Rock Reuben | 22. října 2001 | 405 |
| Carrie přivede Douga na víkend do jejího firemního útočiště. Carrie se snaží přimět Douga, aby vypadal jako úspěšný člověk, ale předvádí špatnou show. Doug řekne Carrie, že se bude snažit o její povýšení, ale zašel příliš daleko, když řekl jednomu ze senior partnerů, že vylezl na Mt. Everest. | ||||||
| 81 | 6 | „Ticker Treat“ | James Widdoes | David Bickel | 29. října 2001 | 406 |
| Arthur má infarkt poté, co ho Doug na Halloween náhodou vystraší. | ||||||
| 82 | 7 | "Lyin 'Hearted" | Rob Schiller | Ilana Wernick | 5. listopadu 2001 | 407 |
| Zatímco je Arthur v nemocnici, Carrie začne pochybovat, že svého otce stále miluje. Poté, co se podíval do svého pokoje a objevil ji Florida State University akceptační dopis, vyšlo najevo, že to Arthur skryl ze svých sobeckých důvodů a dále zpochybňoval její city k němu. | ||||||
| 83 | 8 | "Doživotí" | Rob Schiller | Chris Parrish | 12. listopadu 2001 | 408 |
| Doug a Carrie se rozhodnou nainstalovat do sklepa skrytou kameru, aby sledovali Artura, když se vrací domů z nemocnice. Jednou v noci, když byli v Dougově garáži, se Danny, Deacon a Spence střetli s kamerou, která byla zapojena do Heffernanovy televizní sítě na kanálu 300, aby mohli Artura sledovat z televize. Dougovi tři přátelé se brzy stali závislými na tom, čemu říkají „Arthur TV“. Jinde Doug a Carrie vypadnou, kdo se o Artura postará, pokud zemřou. | ||||||
| 84 | 9 | „Zahalená hrozba“ | Rob Schiller | Ilana Wernick | 19. listopadu 2001 | 409 |
| S epizodou, která se odehrála před manželstvím Douga a Carrie, je Carrie velmi nervózní, když si vezme Douga do bodu, kdy nemůže přestat zvracet. Když se tito dva setkají se svým knězem, vzpomíná si, že Doug a Carrie se setkali v táboře jako děti (přičemž bývalý byl ve fotbalovém táboře), což zmírnilo jeho nervozitu. Když Doug sdílí příběh se svou rodinou, jeho bratranec Danny prozradil, že to byl vlastně on, komu Carrie padla, ne Doug, ve kterém byl ten rok ve skutečnosti v „tlustém“ táboře. Doug nyní musí sdělit zprávu nyní ulevené Carrie. Arthur mezitím nemohl zaplatit za svatbu Douga a Carrie, což ho přimělo přesvědčit Dougovy rodiče, aby za to zaplatili, jen aby utratil příliš mnoho peněz za zbytečné věci. | ||||||
| 85 | 10 | „Oxy Moron“ | Rob Schiller | Tony Sheehan | 26. listopadu 2001 | 410 |
| Doug si vezme kyslíkovou masku pro sebe, když jeho a Carrieho letadlo prudce přistane, jen aby jednoduše narazilo na zem. Carrie se rozčílí, protože věděla, že Doug by jí nepomohl, kdyby byla ve skutečném nebezpečí, a tak se pokouší zmírnit svou vinu tím, že bude tvrdit, že udělá přesně to samé, a bude myslet na časy, kdy jí pomohl. Jeho úsilí končí marně, když odhalí, že jeho chyba významně změnila její pohled na něj. Mezitím se Spence nastěhuje k Dannymu. | ||||||
| 86 | 11 | "Depo Man" | Rob Schiller | Chris Downey & Ilana Wernick | 10. prosince 2001 | 411 |
| Šéf Carrie ji požádá, aby Dougovi byla soudním znalcem v soudním sporu její společnosti, ale necítí si jistotu, jak se Dougovi povede. Přihlásí místo toho Deacona, jen aby měla další myšlenky na nepoužívání Douga. Mezitím Spence a Danny uspořádali společnou párty, kde se Danny setká s Holly. Danny chce pozvat Holly ven, jen aby to Spence zakázal. | ||||||
| 87 | 12 | „Akce vaječníků“ | Rob Schiller | Richard J. Feinstein | 17. prosince 2001 | 412 |
| Doug a Carrie chtějí otěhotnět, ale dostávají další negativní výsledek těhotenství. Když se ukáže, že Carrie má pouze jeden funkční vaječník, zjistí, že musí začít s počátkem hned, jen aby jim při návštěvě Dougových rodičů bránilo. | ||||||
| 88 | 13 | "Food Fight" | Rob Schiller | Chris Downey | 7. ledna 2002 | 413 |
| Carrie začne žárlit, když Spenceova přítelkyně přijme Douga, aby otestoval její kulinářskou práci. Mezitím Carrieho Arturův nedostatek klasických filmových znalostí šokuje. | ||||||
| 89 | 14 | „Double Downer“ | Rob Schiller | Jeff Stein | 14. ledna 2002 | 414 |
| Deacon přesvědčí Douga, aby přišel Atlantic City na víkend. Carrie chce tančit salsu s Dougem, ale připouští jeho přání a jde s ním do Atlantic City. Deacon však pošle zprávu, že nepřijde, a odhalí, že vypadl s Kelly. Doug a Deacon šéf na druhé straně, zaslechne jejich rozhovor a skončí setkání Doug a Carrie v Atlantic City, k velkému zděšení páru. | ||||||
| 90 | 15 | „Dougie Nights“ | Rob Schiller | Cathy Yuspa a Josh Goldsmith | 4. února 2002 | 415 |
| Carrie přesvědčí Douga, aby vzal Deacona do nočního klubu, aby ho rozveselil, ale je to Doug, kdo se skutečně dostane na scénu. | ||||||
| 91 | 16 | „No Orleans“ | Rob Schiller | Ilana Wernick | 25. února 2002 | 416 |
| Doug a Carrie se vplížili do New Orleans bez Dougových bratranců poté, co se vzdali dohody o cestování s nimi. Výlet se brzy promění v boj, který zastaví Dougovy bratrance, aby zjistili jejich lest. | ||||||
| 92 | 17 | „Chybějící odkazy“ | Rob Schiller | Michael J. Weithorn | 4. března 2002 | 417 |
| Carrie má každoroční golfový výlet, ale Doug a Carrie si vždy brali Deacona a Kelly. Nyní, když se Deacon a Kelly rozešli, se Doug a Carrie musí pokusit najít další pár, který by pozval na golfový výlet. Doug a Deacon se však později setkají s Leslie (Angelle Brooks ), uvolní Deacona, aby ji přivedl a připojil se k Dougovi a Carrie na výlet. Carrie se setká s Leslie a těžko se s ní spojuje, přestože to Doug dokázal. Mezitím Holly souhlasí, že bude sledovat Deaconovy děti, když jde na každoroční golfový výlet, ale ona musí vzít neochotného Arthura. | ||||||
| 93 | 18 | „Hero Worship“ | James Widdoes | David Bickel a Chris Downey | 18. března 2002 | 418 |
| Dougův strýc Stu (Gavin MacLeod ) je ochoten zaplatit za Dougův sen, svůj vlastní obchod se sendviči. Carrie si nemyslí, že je to dobrý nápad, ale bojí se to říct Dougovi. | ||||||
| 94 | 19 | "Šroubovák" | James Widdoes | Rock Reuben | 25. března 2002 | 419 |
| Carrie jede na služební cestu do Chicaga, když se Dougovi rodiče rozhodnou přijet na týdenní cestu. Během svého času v práci Dougův šéf informuje ho a jeho kolegy z IPS řidičů, že budou muset podstoupit test, který by mohl ovlivnit jejich status jako řidičů. Doug se o zkoušku bojí a neví, jak se věnovat svým rodičům, ale jeho matka mu to usnadňuje péčí o něj a jeho domácnost. Doug se začíná znovu cítit mladý jako teenager, což ho vede k tomu, že studium považuje za samozřejmost a ve zkoušce neprospěl. | ||||||
| 95 | 20 | "Lush Life" | James Widdoes | Tony Sheehan | 8. dubna 2002 | 420 |
| Carrie se začne přidávat ke spolupracovníkovi na koktejly po práci a Doug si uvědomí, že je méně drsná, kdykoli přijde domů. Když Carrie prozradí, že má s sebou spad, Doug a Arthur se spiknou, aby Carrie méně střízlivá, aby ji udrželi v dobré náladě, aby se stala jejich sousedkou Lou Ferrigno nepříjemné celé utrpení. | ||||||
| 96 | 21 | "Bun Dummy" | Rob Schiller | Chris Downey a Tony Sheehan | 29.dubna 2002 | 421 |
| Doug a Spence se setkávají na střední škole, kde se bývalý těší, až Carrie začne sportovat nový účes, který je podle něj vypadající jako knihovnický vlas. Doug se nyní bojí, že na shledání také přivede ten účes. Mezitím se Spence nechce účastnit setkání, protože měl vztah s jedním ze svých učitelů, který skončil opravdu špatně. | ||||||
| 97 | 22 | „Patroni nejsou“ | James Widdoes | Ilana Wernick | 6. května 2002 | 422 |
| Doug a Carrie věnovali dost peněz na školní knihovnu Kirby, aby se stali jedním z jejích patronů. Řada nedorozumění s knihovnicí Nanou Louise (Marla Gibbs ), doveďte Doug a Carrie do krajnosti, abyste napravili své chyby. | ||||||
| 98 | 23 | "Eddie Money" | Rob Schiller | Příběh : Kevin James Teleplay od : Rock Reuben & Mike Soccio | 13. května 2002 | 423 |
| Doug vezme 100 $ ze své a Carrieho úspory, aby vsadil na box. Když on a Deacon vyhrají 5 000 $, skryjí výhry svým manželkám tím, že vyhodí celou částku za jeden den, což zahrnuje i zpěváka Eddie Money dej jim soukromý koncert. | ||||||
| 99 | 24 | "Dva třicet" | Rob Schiller | David Bickel | 20. května 2002 | 425 |
| Doug má podezření, že jeho zubař Dr. Farber (Tim Matheson ) mu úmyslně ubližuje během jeho návštěv, protože zubař měl kdysi něco pro Carrie. Mezitím se Arthur dobrovolně učí Deaconova syna hrát na klavír, přestože o jeho hře nic neví. | ||||||
| 100 | 25 | "Shrink Wrap" | Rob Schiller | Michael J. Weithorn | 20. května 2002 | 424 |
| Když neustálé boje Carrie a Arthura začnou dráždit Douga, Arthur je převezen k terapeutovi (William Hurt ) diskutovat o tom, proč musí křičet a pořád jednat. To je ukázal, že Arthurovy problémy pramení z jeho dětství, tím, že byl příšerně zacházen svým vlastním otcem (Ben Stiller ). Když byl Arthur vyléčen, Doug a Carrie si uvědomili, že Arthur nebyl jediný, kdo měl problémy, což je vedlo k tomu, aby se střídali při řešení vlastních problémů. | ||||||
Sezóna 5 (2002–03)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | 1 | "Arthur, Spooner" | Rob Schiller | Tony Sheehan | 23. září 2002 | 501 |
| Doug dostane Artur doprovázet ho v posteli, protože bez Carrie nemůže spát. | ||||||
| 102 | 2 | "Bolest okna" | Rob Schiller | Ilana Wernick | 30. září 2002 | 502 |
| Poté, co jejich sousedé uslyší ve velkém boji Douga a Carrie, se Carrie pokusí přesvědčit sousedy, Mike (Michael Lowry) a Debi (Marcia Cross ) že jsou lepší než to; Arthur přiměje Spenceho, aby ho nechal jezdit metrem zdarma. | ||||||
| 103 | 3 | „Svatá makrela“ | Rob Schiller | Ilana Wernick | 7. října 2002 | 503 |
| Poté, co Carrie obdrží po modlitbě v kostele bonus, se Carrie začne modlit za mnoho věcí (většinou drobných). Doug je znechucen, ale brzy „uvidí světlo“ a připojí se k Carrieině „modlitební řeči“. Mezitím Arthur hostí den otevřených dveří v Heffernanově domě ve snaze obchodovat s lepším domem s lepším prostorem pro bydlení a přetáhnout Holly (Nicole Sullivan ) v průběhu. | ||||||
| 104 | 4 | „Kirbed Enthusiasm“ | Rob Schiller | Kevin James & Rock Reuben | 14. října 2002 | 504 |
| Deacon complains to Doug about how much Kirby hates football, so he gets Doug to play football again to encourage him. | ||||||
| 105 | 5 | "Mammary Lane" | Rob Schiller | David Bickel & Michael J. Weithorn | 21. října 2002 | 505 |
| Carrie recently accepts a job given out by her boss, babysitting for his child. Even though his child is already about 4 years old, he constantly keeps grabbing her breasts; After seeing Denise (Rachel Dratch ) an unattractive woman working at the bowling alley, Doug throws her a "mercy flirt" but the woman mistakes it for sexual harassment. | ||||||
| 106 | 6 | "Business Affairs" | Rob Schiller | Cathy Yuspa & Josh Goldsmith | 28. října 2002 | 506 |
| Doug gets jealous because someone calls Carrie's new work friend, Kurt, her "work husband", even though Kurt is gay. | ||||||
| 107 | 7 | "Flame Resistant" | Rob Schiller | Rock Reuben | 4. listopadu 2002 | 507 |
| After Doug bumps into his ex-girlfriend Margy (Lola Glaudini ), she and Doug's mother (Jenny O'Hara ) spend a lot of time together, making Carrie jealous. Meanwhile, Doug and Margy get into a heated argument where Doug claims that he wrote her a song when they were dating, only to find out for himself that he didn't finish it. | ||||||
| 108 | 8 | "Flash Photography" | Henry Chan | David Bickel | 11. listopadu 2002 | 508 |
| At a wedding, Doug is bored and Deacon recalls a story of his own wedding where someone took a photo of their behind. Doug gets inspired and takes a disposable camera into the restroom and tries to copy the story only this time it's his "be-front"! | ||||||
| 109 | 9 | "Connect Four" | Rob Schiller | Ilana Wernick | 18. listopadu 2002 | 509 |
| After Carrie receives some tickets to four Knicks games from her boss, she tries to find a couple to go with her and Doug. Carrie finds a couple but Doug does not like her husband and Doug finds a couple but Carrie does not like the wife, leaving Carrie to come up with the idea of a "Franken-couple". | ||||||
| 110 | 10 | "Loaner Car" | Rob Schiller | Cathy Yuspa & Josh Goldsmith | 25. listopadu 2002 | 510 |
| Doug enjoys the single life after he lends Carrie out to Deacon during Thanksgiving to help him out. | ||||||
| 111 | 11 | "Mentalo Case" | John Fortenberry | David Bickel | 16. prosince 2002 | 511 |
| At Christmas time, Doug remembers a toy he had as a child so he tries to buy one on eBay but Carrie prevents him because he wanted to pay $180. Doug later goes to a toy convention with Spence to try to track one down. After a sequence of events, Doug thinks Deacon bought him the toy. Carrie thinks Holly bought her a leather jacket, because Arthur gets Holly to disclose Carrie's gift to him. | ||||||
| 112 | 12 | "Jung Frankenstein" | Rob Schiller | Michael J. Weithorn | 6. ledna 2003 | 512 |
| After a successful visit to a therapist (Dave Foley ) about Doug's over-eating, Carrie gets the therapist to work on other problems Doug has without Doug knowing. | ||||||
| 113 | 13 | "Nedostatek pozornosti" | Rob Schiller | Chris Downey | 20. ledna 2003 | 513 |
| Carrie gets mad at Doug for not asking about her job evaluation and at that the fact that he never thinks of her because he is too busy planning his Super Bowl strana. | ||||||
| 114 | 14 | "Prints Charming" | Rob Schiller | Cathy Yuspa & Josh Goldsmith | 3. února 2003 | 514 |
| Doug and Carrie pick up their photos at a drug store on their way home, only to find out that they received photos of another couple known as the Hoffermans upon viewing them. Realising that the Hoffermans are very active people who lead more exciting lives, Carrie forces Doug to engage in more strenuous activities with her like scuba diving. Meanwhile, a delighted Arthur buys himself a cellphone, only to feel disappointed when nobody gets in touch with him through it. | ||||||
| 115 | 15 | "Animal Attraction" | Rob Schiller | Rock Reuben | 10. února 2003 | 515 |
| On Valentine's Day, Carrie has to cancel dinner with Doug because he and Deacon have to deliver two penguins to Albany. Holly is recently dumped so Carrie takes her out to a nightclub in hopes of cheering her up. Arthur and Spence spend their Valentine's Day at Arthur's senior center. | ||||||
| 116 | 16 | "Golden Moldy" | James Widdoes | Tony Sheehan | 17. února 2003 | 516 |
| While on vacation, Arthur calls Doug to tell him he discovered that the house is mold-damaged and the repair bill is $7,000. | ||||||
| 117 | 17 | "S'Poor House" | James Widdoes | Michael J. Weithorn | February 24, 2003 | 517 |
| Doug and Carrie find out they have $12,000 worth in mold damage in their house (more than the original estimate) so Doug asks his dad (Dakin Matthews ) for the money. Before handing over the money, he looks through receipts, and soon discovers that Carrie has spent large amounts on clothes. | ||||||
| 118 | 18 | "Steve Moscow" | Rob Schiller | Chris Downey | 10. března 2003 | 518 |
| Doug and Carrie hire Steve (Charles Rocket ) and his group of Russian mold employees to repair their damage, but it takes much longer and costs more than they expected. | ||||||
| 119 | 19 | "Cowardly Lyin'" | Rob Schiller | Ilana Wernick | 31. března 2003 | 519 |
| Doug wants to avoid going to an opera planned by Carrie, so he lies and says he was working late. After Carrie finds out about his lie, Doug admits that he lies because he is scared of her. | ||||||
| 120 | 20 | "Driving Reign" | James Widdoes | Rock Reuben & Mike Soccio | 14. dubna 2003 | 520 |
| After Danny gets a job working at IPS with Doug, he is able to do Doug's route faster than Doug can. Holly makes the mistake of giving Arthur a mini-trophy that says "World's Best Grandfather", because Arthur would rather be more like a father to her. | ||||||
| 121 | 21 | "Setkání s oblečením" | James Widdoes | Chris Downey | 21. dubna 2003 | 521 |
| Carrie discovers a "loop hole" in the system, where she has up to 30 days to return items she purchases. Soon, it gets out of hand and she fills up her entire office with a temporary wardrobe. | ||||||
| 122 | 22 | "Queens'bro Bridge" | James Widdoes | David Bickel | 28.dubna 2003 | 522 |
| Doug finds out that Arthur owns inherited property where there is a house built, but there's just one problem, it's co-owned by his hated half-brother, Skitch (Shelley Berman ). Doug attempts to reunite the brothers in an attempt to have Arthur move out. | ||||||
| 123 | 23 | "Dog Shelter" | Rob Schiller | David Bickel & Ilana Wernick | 5. května 2003 | 523 |
| After a visit at his parents' house, Doug finds out that his dog has died and been replaced 3 times. Plus, Doug is informed by his parents that he was born in Montreal, Quebec. | ||||||
| 124 | 24 | "Taste Buds" | Rob Schiller | Příběh : Trevor Dellecave Teleplay od : Tony Sheehan | 12. května 2003 | 524 |
| Doug tricks Arthur into asking Carrie for things that Doug actually likes because Carrie is more apt to listening to Arthur. | ||||||
| 125 | 25 | "Bed Spread" | Rob Schiller | Owen Ellickson | 19. května 2003 | 525 |
When their bed breaks, Doug and Carrie order a new one but it won't arrive for several days. In the meantime they get two single beds and realize they sleep better that way. They eventually discover that being apart works, they see separate movies, eat at separate restaurants and even joke about taking separate vacations. But in the end they find they want to be together. Meanwhile, Arthur discovers that the basement has a window that faces the sidewalk and becomes embroiled in Lou Ferrigno 's gossip about the neighborhood. | ||||||
Season 6 (2003–04)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 126 127 | 1 2 | "Doug Less" | Rob Schiller | Ilana Wernick | 1. října 2003 | 601 602 |
| Doug takes Carrie on a trip to a lakeside hotel in celebration of his recent weight loss, only later to find it wasn't Carrie that he took previously. Doug and Carrie end up lost in the woodland and go their separate ways, only to reunite at the end. | ||||||
| 128 | 3 | "King Pong" | Rob Schiller | Tony Sheehan | 8. října 2003 | 603 |
| Doug becomes crazed with winning when Artur buys a ping pong table. | ||||||
| 129 | 4 | "Dreading Vows" | Rob Schiller | David Bickel | 15. října 2003 | 604 |
| Doug and Carrie go through hell to prepare their vow-renewal ceremony. | ||||||
| 130 | 5 | "Nocturnal Omission" | Rob Schiller | Michael J. Weithorn | 22. října 2003 | 605 |
| Doug finds out Deacon is moving on with a new girl at the same time Kelly is ready to reconcile. | ||||||
| 131 | 6 | "Affidavit Justice" | Rob Schiller | Kevin James & Rock Reuben | 29. října 2003 | 606 |
| Doug pretends to work at Carrie's law firm to play on the company's softball team. | ||||||
| 132 | 7 | "Tajná zahrada" | Ken Whittingham | Chris Downey | 12. listopadu 2003 | 607 |
| Danny becomes the landscaper for Carrie's new gynaecologist Dr. Crawford (Soudce Reinhold ), which turns out to be trouble when his bill is larger than his estimate. | ||||||
| 133 | 8 | "Eggsit Strategy" | Rob Schiller | Cathy Yuspa & Josh Goldsmith | 19. listopadu 2003 | 608 |
| Carrie fears she may lose her job after hearing that the company is intent on firing the "dead wood"; her boss, Mr. Pruzan. Eventually, she also looses her job. | ||||||
| 134 | 9 | "Thanks, Man" | Rob Schiller | Michael J. Weithorn | 26. listopadu 2003 | 609 |
| A stranger wearing an eye patch (Nick Offerman ) waiting outside makes for a tense Thanksgiving dinner with friends at the Heffernan House. | ||||||
| 135 | 10 | "American Idle" | Rob Schiller | Cathy Yuspa & Josh Goldsmith | 3. prosince 2003 | 610 |
| After applying for many jobs and constantly being rejected, Carrie decides to stop searching and intends to complete other things in her life. Shortly after however, she becomes lazy, depressed and spends all her time at home. | ||||||
| 136 | 11 | "Santa Claustrophobia" | Rob Schiller | Owen Ellickson | 17. prosince 2003 | 611 |
| Carrie gets a temp job at IPS and Doug feels she's around him all the time. Meanwhile, Arthur wants a family Christmas photo and will have anybody in it with him. | ||||||
| 137 | 12 | "Dougie Houser" | Rob Schiller | David Bickel | 7. ledna 2004 | 612 |
| Doug and Carrie look back on how they got their house. | ||||||
| 138 | 13 | "Frigid Heirs" | Rob Schiller | Jenna Bruce | 14. ledna 2004 | 613 |
| Doug and Carrie scam Arthur out of his Bingo winnings. | ||||||
| 139 | 14 | "Switch Sitters" | Rob Schiller | Tony Sheehan | 11. února 2004 | 614 |
| Doug and Carrie get Deacon and Kelly to babysit Arthur in exchange for their babysitting Kirby and Major. | ||||||
| 140 | 15 | "Cheap Saks" | Rob Schiller | Cathy Yuspa & Josh Goldsmith | 11. února 2004 | 615 |
| Carrie befriends Doug's ex-girlfriend Trish (Janeane Garofalo ), with whom he treated poorly. Carrie immediately gets tired of Trish, so she uses her to get discounts at Saks the same way Doug used Trish in order to sleep with her. Meanwhile, Spence agrees to go out with a guy to boost his self-esteem following his break-up with his girlfriend, only to feel "more undesirable" when the guy doesn't make a move on him. | ||||||
| 141 | 16 | "Damned Yanky" | Rob Schiller | Chris Downey | 18. února 2004 | 616 |
Carrie learns that Doug has fantasies about other women and a makes a specific list of the women that she approves of for him to dream about. Poznámka: This episode guest stars both Steffiana de la Cruz and Angelo Pagán, Kevin James ' future wife and Leah Remini 's husband respectively, both of whom played their respective spouses' fantasy love interests. | ||||||
| 142 | 17 | "Multiple Plots" | Rob Schiller | Rock Reuben | 25. února 2004 | 617 |
| In a trio plot: Arthur tries to sell his extra funeral plot. Carrie takes up dog walking to earn some extra money. Doug makes an interesting new friend on his new route. | ||||||
| 143 | 18 | "Trash Talker" | Rob Schiller | David Bickel | 3. března 2004 | 618 |
| Doug's old grade school bully (Jon Favreau ) becomes friends with Deacon. Doug cannot seem to let go of the past and continues his hatred for him, because he accused Doug of licking a trash can. Carrie backs her husband up until she realizes the man is a district attorney who might have a position for Carrie at his office. | ||||||
| 144 | 19 | "Precedent Nixin'" | Rob Schiller | Ilana Wernick | 17. března 2004 | 619 |
| Doug and Carrie convince Deacon and Kelly to go with them to Doug's parents' home in Florida for vacation. | ||||||
| 145 | 20 | "Foe: Pa" | Rob Schiller | Michael J. Weithorn | 24. března 2004 | 620 |
| When Arthur nearly costs Carrie a new job, he vows to set things right. | ||||||
| 146 | 21 | "Tank Heaven" | Rob Schiller | Rock Reuben | 7. dubna 2004 | 621 |
| Doug deliberately scares away all of Carrie's friends from work. Spence learns that women have a soft spot for guys who take care of the elderly and starts spending time with Arthur. | ||||||
| 147 | 22 | "Alter Ego" | Rob Schiller | Tony Sheehan | 5. května 2004 | 622 |
| Doug, Spence, Deacon and Danny drive to Memphis so Spence can stop Denise's (Rachel Dratch ) wedding. Arthur fills in for a senior-center employee. | ||||||
| 148 | 23 | "Icky Shuffle" | Rob Schiller | Chris Downey | 12. května 2004 | 623 |
| Doug helps Arthur compete in the seniors shuffleboard competition against a rival (William Daniels ). Holly cooks for Carrie while she is sick and Carrie milks it for all it is worth. | ||||||
| 149 | 24 | "Awful Bigamy" | Rob Schiller | Ilana Wernick | 19. května 2004 | 624 |
| Holly moves in with Doug and Carrie when she is evicted. Doug takes advantage of her by making her his "downstairs wife" for food and Carrie being his "upstairs wife" for sex. | ||||||
Season 7 (2004–05)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 150 | 1 | „Lost Vegas“ | Rob Schiller | Tom Hertz | 27. října 2004 | 703 |
| Doug takes Carrie to a spa in hopes that he will earn enough "wife credit" for Carrie to allow him to go to Las Vegas with his friends. | ||||||
| 151 | 2 | "Dugan Groupie" | Rob Schiller | Tony Sheehan | 3. listopadu 2004 | 701 |
| Doug feels lonely when Carrie enjoys her job after a recent promotion. | ||||||
| 152 | 3 | "Furious Gorge" | Rob Schiller | Ilana Wernick | 10. listopadu 2004 | 702 |
| Doug learns his over-eating is caused by Carrie's anger. | ||||||
| 153 | 4 | "Entertainment Weakly" | Rob Schiller | Mike Soccio | 24. listopadu 2004 | 704 |
| Doug gets outrageously jealous when a new driver is the center of attention doing comedy bits of celebrity impressions, so he sends him to the wrong route. However, the driver gets brutally injured by a gang and Doug feels bad. | ||||||
| 154 | 5 | "Name Dropper" | Rob Schiller | Rock Reuben | 1. prosince 2004 | 705 |
| Doug forgets the name of one of Carrie's work friends so he fakes a heart attack to get out of the situation. | ||||||
| 155 | 6 | "Offtrack... Bedding" | Rob Schiller | Nick Bakay | 8. prosince 2004 | 706 |
| Doug becomes worried when his neglected mother starts spending time with Artur while his dad attends a model-train convention. | ||||||
| 156 | 7 | "Silent Mite" | Andy Cadiff | Ilana Wernick | 15. prosince 2004 | 707 |
| Doug gets jealous when Carrie is hit on by a little person in the store. Later, Doug figures out the little person had stolen his wallet, but Carrie does not believe him because she thinks he just has it in for him because he was hitting on her. | ||||||
| 157 | 8 | "Awed Couple" | Rob Schiller | David Bickel | 5. ledna 2005 | 708 |
| Doug and Carrie go to great lengths to find a new couple to hang out with after Deacon and Kelly start spending time with another family. | ||||||
| 158 | 9 | "Cologne Ranger" | Andrew D. Weyman | Rock Reuben | 12. ledna 2005 | 709 |
| Doug buys a new cologne that sees him getting a lot of attention from other women, but Carrie does not like it and asks him to bring it back to the store. However Doug continues to secretly wear it. When Carrie discovers Doug has been using the new cologne, she confronts him and Doug tells Carrie about all the ways she controls him. | ||||||
| 159 | 10 | „Domácí narušení“ | Ken Whittingham | Tony Sheehan | 19. ledna 2005 | 710 |
| Carrie hires a Hispanic housekeeper, but the language barrier frustrates Doug, so he decides to hire Spence's mother (Anne Meara ) as his own housekeeper. | ||||||
| 160 | 11 | "Pour Judgment" | Rob Schiller | Owen Ellickson | January 26, 2005 | 711 |
| Doug reignites an old dream of becoming a bartender. He decides to go to bartender school, against Carries' wishes. Carrie then changes her mind after seeing all the money that Doug received from tips. Meanwhile Arthur runs for president at the Senior Center. | ||||||
| 161 | 12 | „Gym Neighbors“ | Rob Schiller | David Bickel | 9. února 2005 | 712 |
When Doug and Carrie start training with their neighbor Lou Ferrigno so Carrie can lose a few pounds, Doug works out a deal with Lou to just laze around during exercise time. Poznámka: This episode features footage from a 1976 episode of Pyramida 10 000 $ kde Jerry Stiller played as a celebrity; the clip was slightly altered to make it appear that Arthur was a contestant on the show. | ||||||
| 162 | 13 | "Gorilla Warfare" | Rob Schiller | Mike Soccio & Owen Ellickson | 16. února 2005 | 713 |
| Carrie recalls what Doug said to her when they were dating that made her want to marry him, but then she learns a horrifying truth that the phrase that he said was from an Erik Estrada film. | ||||||
| 163 | 14 | "Hi, School" | Rob Schiller | Ilana Wernick | 23. února 2005 | 714 |
| Doug goes back to his old high school to deliver a package to his high school coach (Burt Reynolds ) and gets embroiled in the sports team again. | ||||||
| 164 | 15 | "Deconstructing Carrie" | Rob Schiller | Michelle Nader | 2. března 2005 | 715 |
| Carrie's 35th birthday is coming up, and she begins to worry about how she looks as she gets older. To cheer her up, Doug gets some construction workers to yell filthy things at her | ||||||
| 165 | 16 | "Black List" | Rob Schiller | Liz Astrof Aronauer | 16. března 2005 | 716 |
Doug realizes Deacon's new best friend is just a black version of himself. Hostující hvězda: Ted Lange (Loď lásky ) | ||||||
| 166 | 17 | "Wish Boned" | Rob Schiller | David Bickel & Michael J. Weithorn | 30. března 2005 | 717 |
| Carrie gets Doug to take Arthur on a recently won game tickets and trip to St. Louis after they make a deal that he never has to do anything with him any more. Everything goes wrong though when they are diverted to Pittsburgh then Dayton, Ohio. | ||||||
| 167 | 18 | "Van, Go" | Mark Cendrowski | Tom Hertz | 6. dubna 2005 | 718 |
| Carrie gets Holly to go with her to Lowe secretly because of her large van. A masculine waitress at a restaurant frightens Doug. Arthur and his friend George pull a casino party to earn some extra cash, which ends up backfiring. | ||||||
| 168 | 19 | "Ice Cubed" | Rob Schiller | Příběh : Cathy Ladman Teleplay od : Michelle Nader & Liz Astrof Aronauer | 13. dubna 2005 | 719 |
| During a snow storm: Carrie gets an iPod for free after a cashier is busy talking on the phone and accidentally does not scan it, but Carrie's guilty conscience gets the best of her; Arthur staying at Holly's because of the weather ruins a visit with her boyfriend; Doug is forced to stay with a Japanese couple which turns out to be a copy of him and Carrie. | ||||||
| 169 | 20 | "Catching Hell" | Rob Schiller | Chris Downey | 20. dubna 2005 | 720 |
| Carrie tries to impress a client (Concetta Tomei ) ve společnosti a New York Mets game but Doug keeps screwing it up. So she pretends that Spence is her husband instead. Holly's gay uncle (Hal Linden ) becomes a hit at Arthur's party, making Arthur jealous. | ||||||
| 170 | 21 | "Kluzký svah" | Rob Schiller | Chris Downey & Rock Reuben | 9. května 2005 | 721 |
| Doug and Carrie go skiing however the trip comes with a catch, a time-share meeting. Danny and Spence also go on the trip pretending to be life partners to get a free weekend. | ||||||
| 171 | 22 | "Buy Curious" | Rob Schiller | Ilana Wernick | 18. května 2005 | 725 |
| The death of Doug and Carrie's neighbor leads them to contemplate entering the world of real estate flipping, but they suspect Lou Ferrigno is out to quash their dreams. | ||||||
Season 8 (2005–06)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 172 | 1 | "Pole Lox" | Rob Schiller | Michael J. Weithorn | September 19, 2005 | 801 |
| Doprovázeno Doug 's heavy encouragement, Carrie enrolls in a pole dancing class, but doesn't turn out to be a quick study. Meanwhile, Arthur makes an effort to spend more time with Carrie by taking her to kid-related events to sway her off pole dancing, believing it could "ruin" her life. | ||||||
| 173 | 2 | "Vocal Discord" | Rob Schiller | Chris Downey | 26. září 2005 | 802 |
| After a computer microphone records a fight between the two of them, Doug and Carrie begin to think that marriage counseling is a good idea. Mezitím, Artur directs a play at the senior center. | ||||||
| 174 | 3 | "Consummate Professional" | Rob Schiller | Ilana Wernick | 3. října 2005 | 803 |
| Carrie learns that when they were dating, Doug lied to her about his (un)employment status to get her in bed. Doug tells his story to Carrie how he got his job in IPS and met Deacon. | ||||||
| 175 | 4 | "Like Hell" | Mark Cendrowski | Owen Ellickson & Mike Soccio | 10. října 2005 | 804 |
| Doug finds out that Jared (Bryan Callen ) a new guy at work does not like him, so he tries to become friends with the guy but comes on too strong. Carrie also goes overboard when she tries to change her image at work and help a co-worker (Laura Silverman ) "improve" herself. | ||||||
| 176 | 5 | "Sandwiched Out" | Rob Schiller | Nick Bakay & David Bickel | 17. října 2005 | 805 |
| Deacon gets a sandwich named after him at Cooper's, infuriating Doug. Holly announces she is moving away with her boyfriend, but Carrie is not fond of the idea and Arthur cannot seem to say good-bye. | ||||||
| 177 | 6 | "Shear Torture" | Rob Schiller | Liz Astrof Aronauer | 24. října 2005 | 806 |
| Carrie becomes jealous of Doug's relationship with his attractive hairdresser. Meanwhile, Spence is excited to go to a Fantasy Fest with Lou Ferrigno, ale když Adam West also agrees to go, Spence must decide between the two. | ||||||
| 178 | 7 | "Inn Escapable" | Rob Schiller | Michelle Nader | 7. listopadu 2005 | 807 |
| Doug and Carrie's weekend at a quaint bed and breakfast turns out to be less than desirable. Worse, they do not feel comfortable about leaving because they are the only people at the inn for the entire weekend. | ||||||
| 179 | 8 | "Move Doubt" | Rob Schiller | Liz Astrof Aronauer & Owen Ellickson | 14. listopadu 2005 | 808 |
| Doug and Carrie try to get Deacon and Kelly to buy the house next to them, but a couple with eight kids moves in instead. Meanwhile Danny and Spence compete over a girl from Albania named Zana (Sanya Mateyas ). | ||||||
| 180 | 9 | "G'Night Stalker" | Rob Schiller | Chris Downey | 21. listopadu 2005 | 809 |
| Doug and Carrie decide to go out to a karaoke club, where Doug's singing catches the attention of a stranger, who then becomes obsessed with Doug. | ||||||
| 181 | 10 | "Raygin' Bulls" | Howard Murray | Michelle Nader & Rock Reuben | 28. listopadu 2005 | 810 |
| Carrie goes away with Arthur to visit her mother's grave, and finds out she's not who she thinks she is. Doug and Ray Barone (Ray Romano ) spend the weekend trying to pick up girls, attempting to outdo each other in a nightclub. | ||||||
| 182 | 11 | "Baker's Doesn't" | Michael J. Weithorn | Liz Astrof Aronauer & Ilana Wernick | 19. prosince 2005 | 811 |
| Carrie is asked to bake a cake for the Church bake sale, but she cannot bake. | ||||||
| 183 | 12 | "Fresh Brood" | Rob Schiller | Michelle Nader & Rock Reuben | 6. ledna 2006 | 812 |
| To persuade Carrie to have a baby, Doug borrows an infant whom Danny is supposed to be taking care of to show Carrie what a good father he would be. | ||||||
| 184 | 13 | "Gambling N'Diction" | Rob Schiller | Ilana Wernick | 23. ledna 2006 | 813 |
| After Carrie is told she might not get a promotion because of her accent she seeks Spence for help. Doug's mother comes to visit and after seeing her play poker, Doug takes her to Vegas to hustle some people out of their money. | ||||||
| 185 | 14 | "Apartment Complex" | Michael J. Weithorn | David Bickel | 6. února 2006 | 814 |
| Doug, Deacon, Spence and Danny all secretly rent an apartment, but soon Deacon, Spence and Danny move out and Doug lives by himself. Carrie tries to sell a condo to Kirstie Alley but it turns out to be more work than she expected. | ||||||
| 186 | 15 | "Buggie Nights" | Rob Schiller | David Bickel & Chris Downey | 27. února 2006 | 815 |
| Doug and Carrie hire an exterminator (Chris Elliott ) to rid their house of bed bugs. Spence and Danny try to decide where to go on vacation. | ||||||
| 187 | 16 | "Knee Jerk" | Ken Whittingham | Příběh : Amy Gershwin Teleplay od : David Bickel & Chris Downey | 6. března 2006 | 816 |
| Carrie "accidentally" pushes Doug backwards down the stairs, injuring his knee. Carrie feels bad for him so she waits on him hand and foot. Doug enjoys the attention so he continues to pretend to be in pain. | ||||||
| 188 | 17 | "Přítomný čas" | Henry Chan | Michelle Nader & Rock Reuben | 13. března 2006 | 817 |
| For their anniversary, Doug and Carrie receive a less-than flattering portrait of themselves from Deacon and Kelly. As they try to find ways to get rid of the portrait without hurting Deacon and Kelly's feelings, Spence and Danny try hard to become Doug and Carrie's "go-to couple". | ||||||
| 189 | 18 | "Sold-Y Locks" | Rob Schiller | Owen Ellickson & Dennis Regan | 20. března 2006 | 818 |
| Doug convinces Carrie to sell her hair for money, but later regrets his decision, when he sees her hair is cut "like a boy". | ||||||
| 190 | 19 | "Emotional Rollercoaster" | Rob Schiller | Amy Gershwin | 10. dubna 2006 | 819 |
| It's Doug's 40th birthday and Carrie begins to try to make Doug realize that he should start wanting to do more with his life. So Doug decides he wants to ride a roller coaster that he was to afraid to ride when he was younger. | ||||||
| 191 | 20 | "Four Play" | Rob Schiller | Liz Astrof Aronauer & Michelle Nader | 1. května 2006 | 820 |
| Doug and Deacon discover they have more in common with each other's wives than their own, so they start hanging out with each other's wives as well. When Kelly tires of Doug, he ruins Deacon and Carrie's good time. Meanwhile, Arthur dispenses romance advise and the recipient finds success simply doing the opposite. | ||||||
| 192 | 21 | "Hartford Wailer" | Rob Schiller | Příběh : David Bickel & Chris Downey Teleplay od : Giuseppe Graziano | 8. května 2006 | 821 |
| Carrie prepares for a ladies night with her co-workers, until Doug surprises her at the hotel. Spence and Danny pretend to be security to get into a Huey Lewis koncert. | ||||||
| 193 | 22 | "Fight Schlub" | Rob Schiller | Owen Ellickson & Mike Soccio | 15. května 2006 | 822 |
| Doug befriends a driver (Adam Ferrara ) from a rival delivery company, until he learns it's fake. Carrie is left to mentor a 16-year-old girl (Blythe Auffarth ), however finds that bad behavior helps her make friends better than good behavior. | ||||||
| 194 | 23 | "Předvádět" | Rob Schiller | Příběh : Liz Astrof Aronauer & Michelle Nader Teleplay od : Rock Reuben | 22. května 2006 | 823 |
Carrie is finally fed up with Arthur, so she decides to put him in a retirement home. Doug, of course, is excited but after a touching story told by Arthur, Doug tries to decide whether or not Arthur should go. Poznámka: This episode features a brief cameo of Jerry Stiller in The Taking of Pelham One Two Three. | ||||||
Season 9 (2006–07)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 195 | 1 | "Mama Cast" | Rob Schiller | Mike Soccio & Ilana Wernick | 6. prosince 2006 | 901 |
| Doug invests their tax return in an ice cream truck. Initially cold to the idea of Doug driving a truck on the side (his main career being an IPS truck driver), Carrie warms up when she sees how excited he is about the prospect. Meanwhile, Carrie plays the mother in a model home family, causing her to yearn for a real family of her own. | ||||||
| 196 | 2 | "Affair Trade" | Rob Schiller | Rock Reuben & Dennis Regan | 6. prosince 2006 | 902 |
| Doug receives suggestive phone messages from a woman (Leigh-Allyn Baker ) who thinks she spent a weekend with him at the beach, so he must hide the messages from Carrie while he tries to let the woman know she has the wrong man. | ||||||
| 197 | 3 | "Moxie Moron" | Rob Schiller | Liz Astrof Aronauer & Owen Ellickson | 13. prosince 2006 | 903 |
| Doug becomes the interim boss at IPS, but pretty much does the worst job imaginable. One of Carrie's co-workers "steals her moxie" so she vows to become more noticeable at her job. The plan backfires when she realizes there are downsides to getting noticed. | ||||||
| 198 | 4 | "Major Disturbance" | Rob Schiller | Rock Reuben & Ilana Wernick | 13. prosince 2006 | 904 |
| Doug accidentally scares Deacon and Kelly's son Major, so the two decide they no longer want him spending time with Doug. Mezitím, Artur and his senior center buddies are chewed up and spat out by the service industry when they start up their own business. | ||||||
| 199 | 5 | "Ruff Goin'" | Rob Schiller | David Bickel & Chris Downey | 20. prosince 2006 | 905 |
| Doug adopts a dog, but when the dog begins to take after Doug and Arthur, Carrie quickly grows tired of having three lazy boys hanging around the house. Trying to get rid of the dog proves useless until a very interesting buyer steps up. | ||||||
| 200 | 6 | "Brace Yourself" | Rob Schiller | David Bickel & Chris Downey | 3. ledna 2007 | 906 |
| Major's drawing of Arthur makes him self-conscious to the point of asking Doug and Carrie for braces for his teeth. Doug and Carrie are reluctant to say yes. Meanwhile, Spence loses his job in the subway so Kelly hires him to help out around their house. | ||||||
| 201 | 7 | "Home Cheapo" | Rob Schiller | Liz Astrof Aronauer & Ilana Wernick | 9. dubna 2007 | 907 |
| Carrie is upset when she learns that Deacon and Kelly bought a vacation house. She believes they were able to afford it because they are cheap and freeload off of her and Doug. Elsewhere, Arthur gives job-hunting tips to Spence. | ||||||
| 202 | 8 | "Offensive Fowl" | Rob Schiller | David Bickel & Chris Downey | 16. dubna 2007 | 908 |
| Doug becomes a vegetarian after hitting, and nearly killing, a chicken with his IPS truck. Carrie quickly tires of having to eat meat in private because of Doug forcing his new beliefs onto her. | ||||||
| 203 | 9 | "Mild Bunch" | Rob Schiller | Příběh : Liz Astrof Aronauer & Owen Ellickson Teleplay od : Dennis Regan & Mike Soccio | 23.dubna 2007 | 909 |
| At his high school reunion, Doug and Jeff Sussman (Adam Sandler ), an old classmate who is now a vice principal plot revenge on their principal. Meanwhile, Carrie and Arthur try hard to find a movie to watch which they will both enjoy. | ||||||
| 204 | 10 | „Projekt na Manhattanu“ | Rob Schiller | Rock Reuben | 30.dubna 2007 | 910 |
| Carrie wants to move to an apartment in Manhattan, but Doug wants to stay in Queens. Their impasse makes them realize they have very different ideas about their future, with Carrie ultimately moving to the apartment without Doug. Meanwhile at the senior center, Arthur encounters an old singer (Lainie Kazan ) whom he trains and eventually becomes engaged to. | ||||||
| 205 | 11 | "Single Spaced" | Rob Schiller | Příběh : Ilana Wernick Teleplay od : David Bickel & Chris Downey | 7. května 2007 | 911 |
| Doug and Carrie consider adopting a baby after they get marriage counseling from their priest and run into friends who recently had a child. But, while Doug holds up his end of the bargain and gets a new job, Carrie secretly keeps the apartment. | ||||||
| 206 207 | 12 13 | "Čínský syndrom " | Rob Schiller | Michael J. Weithorn | 14. května 2007 | 912 913 |
| Finále série: Doug, having discovered that Carrie did not get rid of her apartment in Manhattan – as she was supposed to three weeks ago – tells her that he wants a divorce. Carrie wants to stay together and plans to go to China to pick up their adopted child. Also, Arthur's bride leaves him just before the wedding, believing that he was gay the whole time. At the last minute, Arthur asks Spence's mother to marry him. Doug and Carrie race to China, each attempting to claim their baby before the other. On the way, they reconcile. Carrie finds out after adopting that she is pregnant, and she is overwhelmed. A flash forward to a year later shows a messy, hectic household with both Doug and Carrie struggling to care for two small children, when Arthur suddenly returns because his marriage does not work out. | ||||||
Reference
- ^ Quotenmeter.de - Das Online-Fernsehmagazin (30. 05. 2002). „US-Jahrescharts 1999/2000“. Quotenmeter.de. Citováno 2011-09-19.
- ^ Jun 01, 2001 (2001-06-01). "Hořký konec". EW.com. Citováno 2011-09-19.
- ^ "How did your favorite show rate?". USA dnes. 28. května 2002. Citováno 25. května 2010.
- ^ "NEJLEPŠÍCH 156 pořadů Nielsen pro rok 2002-03 - rec.arts.tv | Skupiny Google". Groups.google.com. Citováno 2011-09-19.
- ^ „Zpráva o hodnocení I. T. R. S.: 01 až 210“. ABC Medianet. Archivovány od originál dne 30. září 2007. Citováno 25. května 2007.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 19. 05. 2007. Citováno 2020-07-27.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 8. 12. 2006. Citováno 2020-07-27.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Konečné hodnocení Nielsen pro sezónu 2006-07“. 606studios.com. 2007-05-25. Citováno 2011-09-19.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky od Sony Pictures
- Král královen - seznam epizod na Windows 7 - IMDb
- Seznam Král královen epizody na TV.com