Seznam Ekvalizér epizody - List of The Equalizer episodes - Wikipedia

Následuje seznam epizod 80. let CBS kultovní soukromá detektivní série, Ekvalizér.

Přehled sérií

Sezóna		Epizody	Původně vysílán
Sezóna		Epizody	Nejprve vysílán	Poslední vysílání
	1	22	18. září 1985	8. dubna 1986
	2	22	8. října 1986	27. května 1987
	3	22	23. září 1987	4. května 1988
	4	22	26. října 1988	24. srpna 1989

Epizody

Sezóna 1 (1985–1986)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. kód
1	1	"Ekvalizér"	Rod Holcomb	Michael Sloan	18. září 1985 (1985-09-18)	83517
Robert McCall, rozčarovaný „Společností“ (jinak nejmenovanou americkou zpravodajskou agenturou), končí a zakládá vlastní detektivní agenturu. Jeho první případy pomohly počítačovému úředníkovi, jehož život je v nebezpečí poté, co narazí na některá usvědčující data, a ženě, kterou pronásleduje šílený muž.
2	2	„China Rain“	Richard Compton	Příběh : Victor Hsu Teleplay od : Joel Surnow & Maurice Hurley & Victor Hsu	25. září 1985 (1985-09-25)	61204
Když omylem popadne mladého syna čínské služky místo syna bohatých zaměstnavatelů ženy, je najat McCall, aby chlapce lokalizoval.
3	3	„Přeběhlík“	Rod Holcomb	Heywood Gould	2. října 1985 (1985-10-02)	61213
McCall přichází na pomoc ruskému dvojitému agentovi, který chce přeběhnout na západ, ale když je muž zavražděn, musí McCall chránit svou baletní dceru. Mezitím McCall také pomáhá teenagerovi postavit se skupině tyranů a vyrovnávat čas se svou nejnovější milenkou. Hostující hvězda Melissa Leo
4	4	„Lock Box“	Russ Mayberry	Příběh : Frank Military Teleplay od : Frank Military & Joel Surnow & Maurice Hurley	9. října 1985 (1985-10-09)	61216
Když je dospívající dívka unesena pasákem, který provozuje nevěstinec pro cokoli, jen na pozvání, rodiče dívky najmou McCalla, aby našli jejich chybějící dceru. Hostující hvězda Adam Ant.
5	5	„Lady Cop“	Russ Mayberry	Příběh : Kathryn Bigelow a Maurice Hurley & Joel Surnow Teleplay od : Maurice Hurley a Joel Surnow	16. října 1985 (1985-10-16)	61208
Mladá policistka najme McCalla, když zjistí, že její partner a jeho kumpáni jsou zkorumpovaní, a hodlá se ujistit, že jim nepíská na píšťalku.
6	6	„Den potvrzení“	Richard Colla	Příběh : Eric Blakeney & Gene Miller Teleplay od : Edward Adler a Heywood Gould	23. října 1985 (1985-10-23)	61205
Dospívající chlapec najme McCalla na pomoc poté, co jeho otec ukradl náklad starožitností, což mělo za následek zastřelení mužova přítele a otce chlapce, který je nyní hledán Mobem. McCall také pomáhá staré paní, která si je jistá, že ji někdo pronásleduje.
7	7	„Dětská píseň“	Richard Compton	Příběh : Howard Chesley Teleplay od : Howard Chesley & Maurice Hurley & Joel Surnow	30. října 1985 (1985-10-30)	61203
McCall vezme svého odcizeného syna Scotta na víkend pryč do země, aby se pokusil spojit, ale nemají úplně klidné chvíle, když nakonec chrání dívku před skupinou mladých kriminálníků vedených Dillartem (Bradley Whitford ), která zabila svého přítele a nyní ji chce zabránit mluvit.
8	8	„Vzdálený oheň“	Alan Metzger	Příběh : Robert Sabaroff Teleplay od : Robert Sabaroff & Maurice Hurley & Joel Surnow	6. listopadu 1985 (1985-11-06)	61201
McCall je nucen spojit se se známým zabijákem, aby zachránil život vrahovi, který oba milovali.
9	9	"Maminčin mazánek"	James Sheldon	Heywood Gould	13. listopadu 1985 (1985-11-13)	61219
Svobodná matka si najme McCalla, aby narovnal svého problémového dospívajícího syna, který jde po kolejích poté, co spadl s drogovým běžcem se schopnostmi bojových umění.
10	10	„Bump and Run“	Richard Compton	Příběh : Jim Trombetta Teleplay od : Maurice Hurley a Joel Surnow	20. listopadu 1985 (1985-11-20)	61214
McCall musí vypátrat vigilanta, který ve svém jménu zabíjí pankáče, a zároveň pomáhat studentce, která je v nebezpečí před několika násilníky poté, co se pokazil pokus o zvedání automobilu proti ní, přičemž jeden z nich byl mrtvý a přeživší násilníci hledající odplatu.
11	11	"Zoufale"	Donald Petrie	Charles Grant Craig	4. prosince 1985 (1985-12-04)	61221
McCall chrání osamělou manželku poté, co se ji cizinec pokusil nalákat do aféry, vloupal se do bytu a při tom zavraždil muže. Věci se ještě zhorší, když se z cizince stane nájemný vrah.
12	12	"Vláda teroru"	Richard Compton	Příběh : Steve Bello Teleplay od : Steve Bello & Coleman Luck	11. prosince 1985 (1985-12-11)	61220
McCall se snaží napravit situaci, když je nová lékařka na místní klinice na území gangu terčem brutálního gangu poté, co jim odmítne dát léky jako odměnu za práci na jejich trávníku.
13	13	"Zpět doma"	Alan Metzger	Příběh : Neil Cohen Teleplay od : Joel Surnow a Maurice Hurley	18. prosince 1985 (1985-12-18)	61209
Když je McCall najat na ochranu starších obyvatel zchátralého bytového domu, kteří jsou obtěžováni majitelem bankéře bloku (Frank Converse ), také zjistí, že muž zařídil mít svou odcizenou manželku (Marisa Berenson ) zavražděn.
14	14	„Out of the Past“	Richard Compton	Cyrus Nowrasteh	15. ledna 1986 (1986-01-15)	61224
Vyšinutý umírající ex-con obtěžuje muže, který proti němu svědčil. McCall volá po ochraně mužova manželka - žena, za kterou se McCall provdala před lety.
15	15	"Dead Drop"	Donald Petrie	Maurice Hurley a Joel Surnow	22. ledna 1986 (1986-01-22)	61230
Když je muž označen za vraždu poté, co nevinně použil své jméno v poštovní raketě, shromáždil McCall tým kontaktů, aby vyřadil skupinu za podvodem a dal najevo, že McCallův klient je nevinný.
16	16	"Mýt nádobí"	Richard Compton	Mark Frost	29. ledna 1986 (1986-01-29)	61228
McCall je najat dvěma ostřikovači oken mrakodrapů, kteří jsou si jisti, že se jejich šéf snaží nechat je zabít poté, co se pustili do vytváření unie.
17	17	"Roztržený"	Russ Mayberry	Příběh : Joel Surnow a Maurice Hurley Teleplay od : Carl Eastlake	5. února 1986 (1986-02-05)	61211
McCall je najat, aby chránil ženu a její mladou dceru (hraje ji 9letá dívka) Melissa Joan Hart ) od jejího násilného manžela, který má být propuštěn z vězení, ale jeho čas se dělí, protože se také snaží získat i kontakt, který ho před lety zradil.
18	18	„Nepřirozené příčiny“	Alan Metzger	Příběh : Susan Vlněná Teleplay od : Susan Woolen & Coleman Luck & Scott Shepherd	12. února 1986 (1986-02-12)	61233
Sériový vrah, který se zaměřuje na osamělé ženy středního věku a na místě činu zanechává orchidej, je na svobodě. McCall vyšetřuje a zároveň je najímán mladou rádoby herečkou, která upadla do honosnosti pasáka.
19	19	„Bod zlomu“	Russ Mayberry	Příběh : Scott Shepherd Teleplay od : Scott Shepherd & Don Carlos Dunaway	19. února 1986 (1986-02-19)	61226
McCall se účastní svatební hostiny, když se party najednou stane rukojmím skupinou teroristů (vůdce, kterého hraje Tony Shalhoub ), kteří unesli filantropa na Středním východě.
20	20	„Žádné svědomí“	Richard Compton	Mark Frost	26. března 1986 (1986-03-26)	61231
Womanizer je unesen a zbit pro informaci, kterou jeho únosci chtějí - ale neví, co to je. Vzhledem k tomu, 36 hodin, muž najme McCall, aby mu pomohl, případ s mnoha obraty.
21	21	„Nepotrestané zločiny“	Alan Metzger	Případ John Burke & Grenville	1. dubna 1986 (1986-04-01)	61227
McCall je najat chlapcem, aby pomohl svému otci vynálezce, jehož návrhy byly ošizeny multimilionovou korporací vedenou bezohledným výkonným ředitelem.
22	22	„Uchazeči“	Richard Compton	Scott Shepherd	8. dubna 1986 (1986-04-08)	61234
McCall je najata rodící se reportérkou, která je přesvědčena, že její nový soused v bytě není k ničemu. Ale ona nemůže nic dokázat a policie to nechce vědět.

Sezóna 2 (1986–87)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
23	1	"Předehra"	Richard Compton	Carleton Eastlake	8. října 1986 (1986-10-08)
Diktátor, kterého McCall pomohl dostat k moci, unese amerického novináře, kterého nyní musí McCall zachránit.
24	2	„Nokturno“	Richard Compton	Carleton Eastlake	15. října 1986 (1986-10-15)
McCall přichází na pomoc slepé oběti znásilnění, která uslyší hlas jejího útočníka.
25	3	„Společenství civilizovaných mužů“	Alan Metzger	Daniel Pyne a Scott Shepherd	22. října 1986 (1986-10-22)
Na vdovu je vyvíjen nátlak, aby splatila dluhy jejího manžela, a požádá McCallovou o pomoc, aby sběrateli zabránila v zádech.
26	4	„Joyride“	Russ Mayberry	Jim Trombetta a Charles Grant Craig	29. října 1986 (1986-10-29)
Pohřební vůz s rakví plnou cracku byl ukraden a dva mladí chlapci (jednoho hráli Christian Slater ), kteří si nejsou vědomi obsahu rakve.
27	5	"Shades of Darkness"	Donald Petrie	Jack V. Fogarty	5. listopadu 1986 (1986-11-05)
McCall musí vyčistit Národního gardistu nesprávně obviněného z vraždy.
28	6	„Noční krajina“	Aaron Lipstadt	Carleton Eastlake	12. listopadu 1986 (1986-11-12)
McCall je obětí znásilnění požádán, aby zabránil svému manželovi pomstít se svým útočníkům.
29	7	„Counterfire“	Alan Metzger	Scott Shepherd & Coleman Luck	19. listopadu 1986 (1986-11-19)
McCall je obviněn z vraždy slepce a servírka, která ho připravila, je téměř zabita. McCall musí pracovat s dívkou, aby našel muže, který je oba založil, a obnovit jeho dobré jméno.
30	8	"Linie"	Russ Mayberry	Steve Volpe	26. listopadu 1986 (1986-11-26)
McCall je vyzván, aby pomohl ženě, jejíž syn byl zabit hlídkovou skupinou občanů.
31	9	„Tip na jistou věc“	Donald Petrie	Scott Shepherd	3. prosince 1986 (1986-12-03)
Bookmaker unese syna žokeja ve snaze napravit výsledek dostihových závodů.
32	10	"Hrnek"	Mario DiLeo	Příběh : Andrew Sipes a Carleton Eastlake Teleplay od : David Jackson & Carleton Eastlake	10. prosince 1986 (1986-12-10)
Bratr Mickey Kostmayera, kněz, slyší kriminální přiznání okamžiků předtím, než je muž zavražděn.
33	11	"Srdce"	Russ Mayberry	Loraine Despres	17. prosince 1986 (1986-12-17)
Ženský syn byl unesen a McCall je vyzván, aby ho získal. Tato epizoda obsahuje Michele Dotrice koho si Woodward vzal v následujícím roce.
34	12	"Vysoký výkon"	Russ Mayberry	Jack V. Fogarty	7. ledna 1987 (1987-01-07)
McCall chrání stavebního dělníka, který je svědkem zabití i dalším cílem vraha.
35	13	„Mimo kontrolu“	Alan Metzger	Coleman Luck	14. ledna 1987 (1987-01-14)
McCall musí chránit svého bývalého šéfa Control před zabijákem KGB.
36	14	"Carnal Persuasion"	Leon Ichaso	Dennis Manuel	21. ledna 1987 (1987-01-21)
Soudce nabídne propuštění odsouzeného muže ... pokud pro něj jeho žena udělá sexuální služby.
37	15	„Memories of Manon: Part 1“	Tony Wharmby	Coleman Luck	4. února 1987 (1987-02-04)
Společná americko-kanadská pracovní skupina pod vedením Phillipa Marcela ničí mafiánské operace podél východního pobřeží za pomoci informátora s kódovým označením Chrysalis. Mob boss Frank Dorgan unese Phillipovu dceru Yvette a vyhrožuje zabitím Phillipa, pokud neposkytne totožnost Chrysalis. Yvette se obrátí na svého kmotra Controla, který požádá McCalla, aby chránil Marcelse. Control odhaluje, že Yvette je dcerou milovaného bývalého pracovníka McCalla Manona ... ale neodhalí její další tajemství ...
38	16	„Memories of Manon: Part 2“	Tony Wharmby	Coleman Luck	11. února 1987 (1987-02-11)
Dorgan Yvette znovu unese, aby zvýšil podíl na pronásledování Chrysalis. McCall nyní musí hrát Dorgana proti Chrysalisovi, aby zmařil Chrysalisovy plány a zachránil Marcelse - a přitom se vyrovnal se svým vlastním odkazem na Yvette.
39	17	"Sólo"	Alan Metzger	Carleton Eastlake	18. února 1987 (1987-02-18)
V Pensylvánii je hledána žena za vraždu policisty ... a McCall je jejím novým milencem. Tato epizoda zahrnuje první televizní vystoupení Kevin Spacey.
40	18	„Místo k pobytu“	Alan Metzger	Příběh : Marc Rubin Teleplay od : Marc Rubin & Carleton Eastlake & Coleman Luck	25. února 1987 (1987-02-25)
McCall bere případ uprchlého dítěte, kterého se ujal dětský pornograf.
41	19	„Coal Black Soul“	Richard Compton	Scott Shepherd	6. května 1987 (1987-05-06)
McCall jedná s někým, kdo tvrdí, že nemůže přestat zabíjet ženy, a také má oči na ženské psychiatři.
42	20	"První světlo"	Richard Compton	Jack Fogarty	13. května 1987 (1987-05-13)
Scott přebírá roli svého otce jako „Vyrovnávače“, zatímco jeho otec je pryč, a jeho případ zahrnuje obchodníka, který je zdánlivě obtěžován místními kriminálníky ... ale Robertův skutečný nemesis má zášť z druhé světové války.
43	21	"Ruce a rukavice"	Alan Metzger	Coleman Luck	20. května 1987 (1987-05-20)
Neplatná žena má noční můry a jedna z nich se naplní, když se v jejím pokoji objeví jedna z postav z nich.
44	22	„Opětovné zadání“	Aaron Lipstadt	Příběh : Dennis Manuel Teleplay od : Scott Shepherd	27. května 1987 (1987-05-27)
McCall je vyzván, aby pomohl muži, který byl podveden ke spáchání trestného činu. Tato epizoda zahrnuje hostující hvězdy John Goodman, David Johansen (aka Buster Poindexter), Steve Buscemi, Joe Morton a portrét Stewart Copeland.

Sezóna 3 (1987–88)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
45 46	1 2	„Blood & Wine: Part 1 & 2“	Alan Metzger	Coleman Luck	23. září 1987 (1987-09-23)
McCall a mnich (Telly Savalas ), který byl před obrácením teroristou, musí vypátrat bývalého partnera mnicha.
47	3	„Podezření z nevinnosti“	Russ Mayberry	Robert Eisele	30. září 1987 (1987-09-30)
Mentálně retardovaný muž (hrál Vincent D'Onofrio ) je svědkem vraždy jednoho ze svých spolupracovníků v uličce, je obviněn z trestného činu a požádá McCalla, aby pomohl dokázat jeho nevinu.
48	4	„V penězích“	Aaron Lipstadt	Ed Waters a Scott Shepherd	7. října 1987 (1987-10-07)
Žena překročí několik zkorumpovaných obchodníků s akciemi.
49	5	„Setkání v uzavřené místnosti“	Jim Johnston	Příběh : Ann Lewis Hamilton a Scott Shepherd Teleplay od : Ann Lewis Hamilton	14. října 1987 (1987-10-14)
Rodiče sovětského přeběhlíka byli KGB uneseni a propustí je, pouze pokud přesvědčí dalšího přeběhlíka, aby se vrátil do své domovské země.
50	6	„Mission: McCall: Part 1“	Alan Metzger	Ed Waters a Scott Shepherd	28. října 1987 (1987-10-28)
McCall je unesen KGB a Scott požádá o pomoc bývalého kolegu agentury Richarda Dysona (hraje Robert Mitchum ) osvobodit ho.
51	7	„Mission: McCall: Part 2“	Alan Metzger	Příběh : Ed Waters & Coleman Luck Teleplay od : Ed Waters & Scott Shepherd & Robert Eisele	4. listopadu 1987 (1987-11-04)
Část 2: Dyson získává bývalého agenta pro hluboké krytí Harley Gage, aby mu pomohl zachránit McCalla před jeho únosci KGB.
52	8	"Hra stínů"	Russ Mayberry	Robert Eisele	11. listopadu 1987 (1987-11-11)
McCall musí pomoci kolegovi Harleymu Gageovi chránit vládního svědka před zabijáky, kteří se ho snaží zabránit svědčit před Kongresovým výborem pro dohled.
53	9	„Vnitřní pohled“	Marc Laub	Jim Trombetta	18. listopadu 1987 (1987-11-18)
McCall je zapsán do psychiky, která tvrdí, že viděl další vraždu sériového vraha.
54	10	„Zkouška“	Alan Metzger	Robert Eisele	2. prosince 1987 (1987-12-02)
McCall a Gage jsou uvězněni v divadle s hereckou společností poté, co někdo umístí bomby na všechny východy divadla a přeruší telefonní linky.
55	11	"Vánoční přítomnost"	Michael O'Herlihy	Coleman Luck	16. prosince 1987 (1987-12-16)
McCall a Gage jsou vyzváni, aby chránili šestiletého chlapce s AIDS, jehož babička se potýká se stále násilnějším obtěžováním ze svých vyděšených sousedů.
56	12	„Tanec na odvrácené straně“	Jonathan Perry	David Lightstone	13. ledna 1988 (1988-01-13)
McCall musí chránit operátora policejní ústředny, který vyslechl, jak policista hovoří o vraždě svého bývalého partnera, a nyní je vyhrožován mlčením.
57	13	„Dětský makléř“	Mark Sobel	Mick Curran	20. ledna 1988 (1988-01-20)
McCall pomáhá mladé ženě, jejíž přítel je používán jako pseudo-otrok.
58	14	"Videohry"	James A. Contner	Peter McCabe	27. ledna 1988 (1988-01-27)
Chybí vyšetřovací reportér sledující informace o operaci call-girl a smrti jeho dcery.
59	15	„Něco zeleného“	Luis Soto	Kevin Droney	10. února 1988 (1988-02-10)
Diplomat unesl svého syna (Macaulay Culkin ) od své bývalé manželky a v závěsu má 10 milionů dolarů v penězích. McCall je vyzván, aby jim zabránil opustit zemi.
60	16	„The Mystery of Manon: Part 1“	Bradford May	Coleman Luck	17. února 1988 (1988-02-17)
Kmotlící dcery Control Yvette Marcel se vrací a žádá Control a McCalla o pomoc s jejím otcem Phillipem, který obdržel informace o tom, že jeho manželka Manon - o které se dlouho věřilo, že je mrtvá - může být stále naživu.
61	17	„The Mystery of Manon: Part 2“	Bradford May	Coleman Luck	24. února 1988 (1988-02-24)
Když je Phillip nyní mrtvý, musí McCall a Control objevit skutečnou identitu ženy, která se považuje za Manon - a odhalit stínovou stranu, která ji ovládá.
62	18	"Žádné místo jako domov"	Tobe Hooper	Robert Eisele	16. března 1988 (1988-03-16)
Muž v sociální péči potřebuje pomoc od McCalla, aby ho ochránil před jeho hrubým pronajímatelem.
63	19	"Poslední výzva"	Michael O'Herlihy	Robert Crais	23. března 1988 (1988-03-23)
Kostmayer a několik dalších si berou rukojmí násilníka na útěku před mafiánským vrahem.
64	20	„Pouze lituje“	James A. Contner	Robert Crais	30.03.1988 (1988-03-30)
Ženu pronásleduje její bývalý manžel.
65	21	„Cíl volby“	Mark Sobel	Kevin Droney	6. dubna 1988 (1988-04-06)
Vrah je podmínečně propuštěn a muž, který ho pomohl dát pryč, zjistí, že žije v jeho sousedství.
66	22	„Vždy dáma“	Marc Laub	Příběh : Scott Shepherd Teleplay od : Peter McCabe	4. května 1988 (1988-05-04)
McCall je vyzván, aby se pokusil zachránit bývalého kolegu, který je zjevně obviněn z krádeže peněz.

Sezóna 4 (1988–89)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
67	1	„Poslední kampaň“	Richard Compton	Lee Batchler a Janet Scott Batchler	26. října 1988 (1988-10-26)
Kandidát na státní senát (Stanley Tucci ) vydírá zavedeného (NAPŘ. Marshalle ), aby ho podpořili při volbě.
68	2	„Moře ohně“	Alan Metzger	Příběh : Peter McCabe Teleplay od : Peter McCabe & Coleman Luck	2. listopadu 1988 (1988-11-02)
McCall je vyzván, aby pomohl řediteli střední školy vypořádat se s gangem, který znásilnil studentku ve školní tělocvičně.
69	3	„Jízda na slonu“	Donald Petrie	M.K. Lorens	9. listopadu 1988 (1988-11-09)
Dva thajské státní příslušníky pronásleduje vyděrač s napojením na minulé zaměstnance společnosti McCall.
70	4	„Osmnáct s kulkou“	Richard Compton	Bruce A. Taylor	16. listopadu 1988 (1988-11-16)
McCall a Kostmayer pomáhají mladé zpěvačce uniknout ze spárů jejího manažera, který je k ničemu.
71	5	„Den smlouvy“	James A. Contner	Robert Eisele	7. prosince 1988 (1988-12-07)
V případě mylné identity je Scottova přítelkyně unesena afrikánským fanatikem, který věří, že je terorista.
72	6	"Třísky"	Paul Krasny	Coleman Luck	14. prosince 1988 (1988-12-14)
Únosci vezmou Kostmayera jako rukojmí a mučí ho ve snaze obrátit ho na McCalla.
73	7	"Making of a Martyr"	Bradford May	Wayne Powers & Donna Powers	11. ledna 1989 (1989-01-11)
Obhájce kontroly zbraní přijímá výhružné telefonní hovory.
74	8	„Hříchy našich otců“	Paul Krasny	Tom Towler	18. ledna 1989 (1989-01-18)
Syn gangstera je unesen jako součást pomsty proti jeho otci.
75	9	„Navštívení“	Bradford May	Robert Eisele	1. února 1989 (1989-02-01)
McCallův bývalý milenec je nucen pomáhat obětem viru přenášeného dvěma muži, kteří zabili mezinárodního obchodníka se zbraněmi.
76	10	„Minulý nedokonalý“	Russ Mayberry	Gail Morgan Hickman	15. února 1989 (1989-02-15)
Kartel využívá odcizeného syna muže, aby se pokusil přimět muže, aby udělal to, co chtějí.
77	11	„Trial by Ordeal“	Marc Laub	Coleman Luck	1. března 1989 (1989-03-01)
McCall hájí Control před obviněním ze zrady, které proti němu podala Společnost.
78	12	„Silent Fury“	Russ Mayberry	Donna Powers & Wayne Powers	8. března 1989 (1989-03-08)
McCall pomáhá oběti hluchého loupeže.
79	13	„Lullaby of Darkness“	David Jackson	Coleman Luck	30. března 1989 (1989-03-30)
McCall je vyzván, aby pomohl matce a dceři uniknout z jejich násilného domácího života.
80	14	„17 Zebra“	Alan Metzger	Jacqueline Zambrano	6. dubna 1989 (1989-04-06)
McCall vyšetřuje smrt několika bezdomovců, kteří při sanitkách zemřeli na infarkt.
81	15	"Starfire"	Bradford May	Robert Eisele	13.dubna 1989 (1989-04-13)
McCall pomáhá muži, který je přesvědčen, že je mimozemšťanem pronásledovaným zabijáky.
82	16	„Time Present, Time Past“	Gordon Hessler	Tom Towler	20.dubna 1989 (1989-04-20)
Scott a bulharský přeběhlík (kterému pomáhal jeho otec) jsou uneseni a Scott vstupuje do práce svého otce, když se snaží muže zachránit.
83	17	„Vězni svědomí“	Marc Laub	Robert Eisele	27.dubna 1989 (1989-04-27)
McCall se pokouší osvobodit chilského básníka z rukou muže, který před lety zabil jeho otce.
84	18	"Caper"	Alan Metzger	Tom Towler	4. května 1989 (1989-05-04)
Uklízečka je svědkem vraždy a snaží se ji vyřešit.
85	19	„Srdce spravedlnosti“	Bradford May	Gail Morgan Hickman	11. května 1989 (1989-05-11)
Muž, který se pekelně pomstí mužům, kteří zaútočili na jeho manželku, požádá McCalla o pomoc, když zjistí, že se k nim nejprve dostal někdo jiný.
86	20	"Zrádci závodu"	Robert E. Warren	Donna Powers, Wayne Powers a Gail Morgan Hickman	29. června 1989 (1989-06-29)
McCall přichází na pomoc černé rodině obtěžované rasisty.
87	21	"Konec hry"	Alan Metzger	Coleman Luck	10. srpna 1989 (1989-08-10)
Muž, který je mistrem strategických her, využívá své znalosti ke spiknutí proti dvěma sestrám.
88	22	„Jednotka sebevrahů“	Marc Laub	Jacqueline Zambrano	24. srpna 1989 (1989-08-24)
McCall pomáhá mladému studentovi, který se obrátil na obchodování s drogami poté, co ztratil atletické stipendium na vysoké škole.

Domácí vydání

V současné době následující DVD sady byly vydány.^[1]

DVD sada	Společnost	Datum vydání
Ekvalizér: 1. sezóna	Univerzální domácí video	12. února 2008
The Equalizer: The Complete Collection; Limitovaná edice	Vizuální zábava	19. srpna 2014
The Equalizer: The Complete Season 2	Vizuální zábava	26. srpna 2014
The Equalizer: The Complete Season 3	Vizuální zábava	24. října 2014
The Equalizer: The Complete Season 4	Vizuální zábava	25. listopadu 2014

Reference

^ Ekvalizér Archivováno 16. 08. 2014 na Wayback Machine na TVShowsOnDVD.com

externí odkazy

Ekvalizér - seznam epizod na Windows 7 - IMDb
Seznam Ekvalizér epizody na TV.com
SeznamEkvalizér epizody na epguides.com

[1] Ekvalizér Archivováno 16. 08. 2014 na Wayback Machine na TVShowsOnDVD.com

[1]

Ekvalizér
Televizní seriál	Ekvalizér (1985) epizody Ekvalizér (2021)
Filmy	Ekvalizér (2014) Ekvalizér 2 (2018)
Kategorie