Seznam kapitol Suzuka - List of Suzuka chapters

Obálka Suzuka svazek 1 vydaný Del Rey Manga 29. srpna 2006 v Severní Americe.

Suzuka je Japonec manga série, kterou napsal a ilustroval Kouji Seo a publikoval Kodansha. Suzuka původně debutoval v Týdenní časopis Shonen v serializované podobě v čísle 12, 2004 a v tankōbon formulář 17. května 2004. K dispozici je 18 svazků (pozn dva byly vytištěny verze svazku 11: běžné číslo a speciální tisk s omezenou edicí) a dvě speciální příručky. Série skončila s objemem 18.

Seznam kapitol

Ne.Původní datum vydáníPůvodní ISBNDatum vydání v angličtiněAnglické ISBN
1 17. května 2004[1]978-4-06-363376-429. srpna 2006[2]978-0-345-48631-8
  • 0. „Suzuka“ (涼風)
  • 1. „Yamato“ (大 和)
  • 2. "Hattori" (服 部)
  • 3. „Honoka“ (萌 果)
  • 4. „Návštěva pacienta“ (見 舞, Mimai)
Yamato Akitsuki se stěhuje do ženských veřejných lázní a kolejí své tety, aby navštěvoval střední školu. Tam se seznámí s nájemníky, kteří tam žijí, a spřátelí se s Suzukou Asahinou, skokankou do výšky a jeho spolužákem. Yamato je poté znovu seznámen s kamarádem ze střední školy, Yasunobu Hattori, který se pokusí soudit Suzuka, ale je odvrácen. Po prvním školním dni přijde Yamato s nachlazením a navštíví ho jeho spolužák Honoka Sakurai, který ošetřuje jeho zdraví.
2 15. července 2004[3]978-4-06-363408-228. listopadu 2006[4]978-0-345-48632-5
  • 5. „Letmý pohled“ (片 鱗, "Henrin")
  • 6. „Jarní horský vzduch“ (春 嵐, "Shunran")
  • 7. „Tajemství“ (秘密, "Himitsu")
  • 8. „Nekonečné argumenty“ (空 転, "Kūten")
  • 9. „Realizace“ (自 覚, "Jikaku")
  • 10. „Problémy s láskou“ (恋 患 い, „Koi Wazurai“)
  • 11. „Slib“ (約束, „Yakusoku“)
  • 12. „Oznámení o vyznání lásky“ (告白, „Kokuhaku“)
  • 13. „Odmítnutí lásky“ (失恋, "Shitsuren")
Profily postav
  • 1. Yamato Akitsuki (秋月 大 和, Akitsuki Yamato)
  • 2. Suzuka Asahina (朝 比 奈 涼風, Asahina Suzuka)
  • 3. Yasunobu Hattori (服 部 安 信, Hattori Yasunobu)
  • 4. Honoka Sakurai (桜 井 萌 果, Sakurai Honoka)
Yamatoova třída má fyzikální test; během testu Yamato zobrazuje svou rychlost sprintu, která přitahuje pozornost několika sportovních klubů. Následujícího dne Yamato zapomene na svůj deštník a jeden sdílí se Suzukou. Od té doby Yamato začíná uvažovat, jestli ho má Suzuka rád. Na kolejích dochází k výpadku proudu, takže Suzuka ze strachu zůstává u Yamata; během svého pobytu si Yamato uvědomí, že ji miluje. Yamato začíná budovat odvahu vyznávat své city k ní; uspěje, ale je odmítnut a skleslí.
3 17. září 2004[5]978-4-06-363429-727. února 2007[6]978-0-345-49048-3
  • 14. „Start“ (出 発, "Shupattsu")
  • 15. „Stanovení“ (決意, "Ketsui")
  • 16. „Vzdálenost“ (距離, "Kyori")
  • 17. „Neopětovaná láska“ (片 想 い, „Kataomoi“)
  • 18. „Netrpělivost“ (焦心, "Shosin")
  • 19. „Odmítnutí“ (拒絶, "Kyozetsu")
  • 20. „Úklid“ (相似, "Soji")
  • 21. „Fotografie“ (写真, "Shashin")
  • 22. „Láska soupeří“ (恋 敵, „Koi Gataki“)
Profily postav
  • 5. Yūka Saotome (早 乙 女優 花, Saotome Yūka)
  • 6. Megumi Matsumoto (松本 恵 美, Matsumoto Megumi)
  • 7. Miki Hashiba (羽 柴 美 紀, Hashiba Miki)
  • 8. Sōichi Miyamoto (宮本 総 一, Miyamoto Sōichi)
Yamato se rozhodl, že mu Suzuka padne, a připojí se k atletickému týmu; V reakci na to Honoka následuje Yamata a stává se manažerem týmu. Suzuka i nadále jedná chladně vůči Yamatovi, což ho povzbuzuje ke zlepšování běžeckých výsledků, aby na ni udělal dojem. Yamato brzy zjistí, že ho Suzuka vidí jako svého zesnulého milence Kazuki Tsudu, a sklesne tím.
04 17. listopadu 2004[7]978-4-06-363456-329. května 2007[8]978-0-345-49049-0
  • 023. „Kazuki“ (和 輝)
  • 024. „Idiot“ (馬鹿, "Baka")
  • 025. „Poptávka (挑 発, "Chōhatsu")
  • 026. „Cílený útok“ (矛 先, "Hokosaki")
  • 027. „Soutěž“ (勝負, "Shōbu")
  • 028. „Výsledky“ (決 着, "Ketchaku")
  • 029. „Vylepšení“ (好 転, "Köten")
  • 030. „Pohled“ (視線, "Shisen")
  • 031. „Ohňostroj“ (花火, "Hanabi")
Profily postav
  • 09. Miho Fujikawa (藤 川 美 穂, Fujikawa Miho)
  • 10. Ayano Fujikawa (藤 川 綾 乃, Fujikawa Ayano)
  • 11. Kazuki Tsuda (津 田 和 輝, Tsuda Kazuki)
  • 12. Arima Emerson (エ メ ル ソ ン 有 馬, Emerson Arima)
Yamato od té doby přestal navštěvovat dráhu a pole. Začíná trať přípravných turnajů v poli. Tam antagonisté Suzuky Arima Emerson, Kazukiho bývalý rival, jehož slovní odplata povzbuzuje Yamato k účasti na 100 metrů proti němu. Yamato ztrácí kvůli zhoršené fyzické kondici a je utěšen Suzukou. Pokračují ve svém každodenním životě a Honoka si všimne rostoucího vztahu Yamato se Suzukou.
05 17. února 2005[9]978-4-06-363489-128. srpna 2007[10]978-0-345-49828-1
  • 032. „Vyhlášení války“ (宣 戦, "Sensen")
  • 033. „Rty“ (口唇, "Kuchibiru")
  • 034. „Otřesený“ (揺 動, „Yodo“)
  • 035. „Svědek“ (目 撃, "Mokugeki")
  • 036. „Odhaleno“ (発 覚, "Hakkaku")
  • 037. „Dobré přání“ (祝福, "Shukufuku")
  • 038. „Sounds of Thunder“ (霹靂, "Hekireki")
  • 039. „Dvojka“ (二人, „Futari“)
  • 040. „Rodinný dům“ (実 家, "Jikka")
Honoka požádá Suzuku o svolení přiznat Yamato, kterého později uvádí její nenávist. Atletický tým cestuje na soustředění do rodného města Yamato, Hokkaido. Honoka přizná své city Yamatovi a ten mu to oplácí v naději, že se může přesunout ze Suzuky. Yamato chyba způsobí, že on a Suzuka zmeškají vlak do Tokia, takže dva zůstanou v jeho rodinném domě.
6 17. května 2005[11]978-4-06-363532-427. listopadu 2007[12]978-0-345-49829-8
  • 41. „Taška světluška“ (蛍 袋, „Hataru bukuro“)
  • 42. „Přítelkyně“ (彼女, „Kanojo“)
  • 43. „Šok“ (衝動, "Shodo")
  • 44. „Lituji“ (後悔, „Kokai“)
  • 45. „Jarní déšť“ (秋雨, "Aki Ame")
  • 46. ​​„Shirakawa“ (白 川)
  • 47. „Přítel“ (彼 氏, "Kareshi")
  • 48. „Diskuse“ (相 談, „Sódan“)
  • 49. „Šindžuku“ (新宿)
Profily postav
  • 13. Tetsuhito Kinugasa (衣 笠 鉄 人, Kinugasa Tetsuhito)
  • 14. Nana Shirakawa (白 川奈 々, Shirakawa Nana)
Suzukamon (涼風 も ん)
  • Příběh 1. Medicína pro vývoj svalů (筋肉 増 強 剤, Kinniku Zōkyōzai)
Suzuka požádá Yamata, aby jí ukázal město, a nechá ho, aby zopakoval přiznání, které udělal v minulosti. Po návratu do Tokia se Yamato pokouší mít sex s Honokou, aby zapomněl na Suzuku. Jeho činy místo toho vyděsí Honoka a oba se poté smíří. Honoka představí Yamato Naně Shirakawové, její přítelkyni, která si uvědomí, že Yamato se chová k Honokovi jen jako dobrý přítel a není do ní zamilovaný; ona však chválí jeho úsilí a řekne jí o nadcházejících narozeninách Honoky. Honoka později uvidí Yamato nakupovat Suzuku k narozeninám.
7 15. července 2005[13]978-4-06-363556-018. března 2008[14]978-0-345-49918-9
  • 50. „Dárek“ (贈 物, „Okurimono“)
  • 51. „Ignorovat“ (無視, "Mushi")
  • 52. „Rozchod“ (別離, "Wakare")
  • 53. „Nejhorší“ (最低, "Saitei")
  • 54. „Rozhodnutí“ (決心, "Kesshin")
  • 55. „Na zdraví“ (応 援, "Ōen")
  • 56. „Pravdivý pocit“ (本心, "Honšin")
  • 57. „Opravené přátelství“ (仲 直, "Nakanaori")
  • 58. „Prádelna“ (洗濯, "Sentaku")
  • 59. „Mentální příprava“ (覚 悟, "Kakugo")
Honoka požádá Yamata, aby se s ní rozešel, a ukáže, že od začátku znala jeho city k Suzuce. Yamato antagonisté Suzuka tím, že jí řekl, že se rozešel, protože byl unavený z ní. Yamato již nemohla vydržet, jak ho nenávidí, a odhalila Suzuka pravdu. Atletický tým vstupuje do národního turnaje, kde je Yamato rozhodnuto překonat Kazukiho a získat si Suzukinu lásku.
8 16. září 2005[15]978-4-06-363575-117. června 2008[16]978-0-345-50167-7
  • 60. „Výsledek“ (成果, "Seika")
  • 61. „Upřímný“ (本 気, "Honki")
  • 62. „Směr“ (彷徨, „Hokó“)
  • 63. „Zrychlení“ (加速, „Kasoku“)
  • 64. „Povzbuzení“ (激励, "Gekirei")
  • 65. „FallTrap“ (落 穴, „Otoshi ana“)
  • 66. „Chybný výpočet“ (誤 算, "Gosan")
  • 67. „Zmizení“ (失踪, "Shisso")
  • 68. „Ztráta“ (喪失, "Sōshitsu")
  • 69. „Pravdivý pocit“ (本心, "Honšin")
Yamato je na 100 metrů na druhém místě a je kvalifikován pro městský turnaj. Honoka mezitím Nana pozve na modelingové focení. Yamato trénuje, aby změnil svůj běžecký styl, aby si po delší dobu udržel vyšší rychlost. Vzhledem k nedostatku času na přizpůsobení se svému novému stylu je Yamato po prvním kole turnaje vyřazen. Poté Yamato přizná své city Suzuce, podobně jako Kazuki, který ji rozruší.
9 17. listopadu 2005[17]978-4-06-363597-323. září 2008[18]978-0-345-50168-4
  • 70. „Vzájemné pocity“ (相思, "Soshi")
  • 71. „Gravesite Visit“ (墓 参, „Haka Mairi“)
  • 72. „Vzájemná láska“ (相愛, "Sōai")
  • 73. „Going home“ (岐 路, "Kiro")
  • 74. „Jas“ (光輝, "Kōki")
  • 75. „Tlak“ (プ レ ッ シ ャ -, "Puresshā")
  • 76. „Opustit loď“ (船 出, "Funade")
  • 77. „Jméno“ (名 前, "Namae")
  • 78. „Jokohama“ (横 浜)
Kapitola navíc (番外 編, Bangaihen)
  • Případ Akitsuki mládeže (秋月 少年 の 事件簿, Akitsuki Shōnen no Jikenbo)
Suzukamon (涼風 も ん)
  • Příběh 3. Přijíždí seržant Caesar Hans (シ イ ザ ア ー ハ ン ズ 軍曹 登場 !!)
Yamato se pokouší přesvědčit Suzuku, aby překonala trauma ze ztráty s Kazuki. Suzuka pak nechá Yamata, aby ji doprovodil ke Kazukiho hrobu na poslední návštěvu. Poté, dva začít chodit. Honoka mezitím závidí, že Yamato a Suzuka mají cíle, na kterých pracují, a rozhodne se opustit atletiku a věnovat se modelingu.
10 17. ledna 2006[19]978-4-06-363623-925. listopadu 2008[20]978-0-345-50833-1
  • 79. „Noční scéna“ (夜警, "Yakei")
  • 80. „Ošetřování nemocných“ (看病, „Kanbyo“)
  • 81. „Reliance“ (信 頼, "Shinrai")
  • 82. „Široká ramena“ (肩 幅, „Katahaba“)
  • 83. „Důležité“ (大 切, "Taisetsu")
  • 84. „Plány“ (計画, „Keikaku“)
  • 85. „Dusení“ (結 衣, "Yui")
  • 86. „Strife“ (喧嘩, "Kenka")
  • 87. „Transformace“ (返 信, "Henshin")
Kapitola navíc (番外 編, Bangaihen)
  • Miho (美 穂)
Yamato doprovází Suzuku do jejího rodného města Jokohama, kde se pokouší zahájit polibek, ale selže. Poté, co se naučili, že se Suzuka musí během vánoční přestávky zúčastnit výcvikového tábora, si vymyslí plány, jak trávit čas společně. Yamato je pod tlakem Yasunobu, aby vyplnil chlapa ve skupinovém rande a dívka jménem Yui Amami se k němu připojí. Suzuka to vidí a jeho zrada je zraněna.
11 17.dubna 2006[21]978-4-06-363657-424. února 2009[22]978-0-345-50834-8
  • 88. „Přístup“ (接近, "Sekkin")
  • 89. „Odraz“ (回想, "Kaisō")
  • 90. „Pravdivý pocit“ (本 音, "Honne")
  • 91. „Novoroční svatyně“ (初 詣, „Hatsu Mode“)
  • 92. „Vyšší třída“ (先輩, "Senpai")
  • 93. „Dítě“ (子 供, „Kodomo“)
  • 94. „Zvláštní objednávka“ (特 注, „Tokuchū“)
  • 95. „Druhá bitva“ (再 戦, "Ritorai")
  • 96. „Tajné věci“ (隠 事, "Kakushigoto")
Kapitola navíc (番外 編, Bangaihen)
  • Miki (美 紀)
Suzukamon (涼風 も ん)
  • Příběh 4. The Invisibility Candy (透明 人間 ア メ の 巻, Tōmei Ningen Ame no Maki)
Yamato je schopen se smířit se Suzukou. Později Yamato požádal jeho nájemce Yuka Saotome, aby se vydával za zájemce o kopačky, aby se mohl setkat s Hiroshi Sasaoka, mužem, do kterého je zamilovaná. Shodou okolností společnost Hiroshi sponzoruje Suzuku, aby chodila do školy v Americe.
12 14. července 2006[23]978-4-06-363694-925. srpna 2009[24]978-0-345-50835-5
  • 97. „Studium v ​​zahraničí“ (留学, „Ryūgaku“)
  • 98. „Rozhovor“ (面 接, "Mensetsu")
  • 99. „Přátelské ubytování“ (和解, "Wakai")
  • 100. „První den“ (初 日, "Shonichi")
  • 101. „Schopnost“ (腕 前, "Udemae")
  • 102. „Bez obav“ (安心, "Anshin")
  • 103. „Budoucí vyhlídky“ (将来, "Shōrai")
  • 104. „Prádelna“ (洗 物, "Araimono")
  • 105. „Nesprávné propojení“ (擦 違, "Surechigai")
  • 106. „Znepokojivé“ (不 満, "Fuman")
Yamato se rozhodne najít práci, aby investovala do počítače, aby udržovala kontakt se Suzukou, zatímco je v zámoří. Poté je zaměstnán v rodinné restauraci Yui. Kvůli jeho zaneprázdněnému časovému plánu klesá výkon Yamato na 100 metrů a nadává mu Suzuka, která chce, aby nad ní upřednostňoval atletiku.
13 15. září 2006[25]978-4-06-363719-931. srpna 2010[26]978-0-345-50836-2
  • 107. „Pursuit Battle“ (追打, "Oiuchi")
  • 108. „Nemocnice“ (病院, "Byoin")
  • 109. „Zahájení“ (隙間, "Sukima")
  • 110. „Zítra“ (明日, "Ashita")
  • 111. „Konec“ (最後, "Saigo")
  • 112. „Ticho“ (沈 黙, "Chinmoku")
  • 113. „Park“ (公園, "Koen")
  • 114. „Letiště“ (空港, "Kūkō")
  • 115. „Summer Kimono“ (浴衣, "Yukata")
  • 116. „Palpatation“ (鼓動, "Kodo")
Hashibamon (羽 柴 も ん)
  • Příběh 1. Příliš mnoho sdílení (ぶ っ ち ゃ け す ぎ の 巻, Bucchake Sugi no Maki)
Esper Miho (エ ス パ ー 美 穂, Esupa- Miho)
  • Příběh 1. Co kdyby měl Miho Esper Powers ... (も し も 美 穂 が エ ス パ ー だ っ た ら ..., Moshimo Miho ga Esupā Dattara ...)
Yui onemocní a nutí Yamata, aby za prací zanedbával trať a pole. Suzuka zve Yamato do zábavního parku a navrhuje, aby se rozešli. Yamato váhavě souhlasí a v den jejího odchodu se neúspěšně pokouší napravit svůj vztah. Poté, co oprášil Yuiho pokusy uklidnit ho, Yamato opustil svou práci a věnoval své výdělky z práce srhine.
14 15. prosince 2006[27]978-4-06-363760-131. srpna 2010[26]978-0-345-50836-2
  • 117. „Reunion“ (再 開, "Saikai")
  • 118. „Upřesnění“ (洗練, "Senren")
  • 119. „Kapitán“ (主将, "Kyaputen")
  • 120. „Rozhodnutí“ (決断, „Ketsudan“)
  • 121. „Návrat domů“ (帰 国, „Kikoku“)
  • 122. „Přátelé“ (友 達, "Tomodachi")
  • 123. „Otázka“ (質問, "Shitsumon")
  • 124. „Večeře“ (夕 飯, "Yūhan")
  • 125. „Lituji“ (悔恨, "Kaikon")
  • 126. „Saki“ (咲 希)
Krátce poté, co se sešel s Honokou, oba změnili své přátelství. Uplyne rok, kdy Yamato a Honoka zůstávají příležitostnými přáteli. Honoka se po potvrzení Yamatoových pocitů rozhodne přestat ho vidět a začne chodit se spolupracovníkem. Yamato, když si uvědomil, že má nějaké city k Honokovi, je sklíčený a vrací se domů, aby našel Suzuku, která se vrátila do Japonska. Později je Yamato znovu obviněn ze Saki Asai, dívky, kterou odmítl na střední škole.
15 16. března 2007[28]978-4-06-363805-931. srpna 2010[26]978-0-345-50836-2
  • 127. „Bomba“ (爆 弾, "Bakudan")
  • 128. „Stipendium“ (推薦, "Suisen")
  • 129. „Společně“ (一 緒, "Issho")
  • 130. „Důvod“ (理由, "Riyū")
  • 131. „Sourozenec“ (兄妹, "Kyōdai")
  • 132. „Odpovědět“ (返 答, „Hentó“)
  • 133. „Impulse“ (咄 嗟, „Tossa“)
  • 134. „Temné mraky“ (暗 雲, "Anun")
  • 135. „Nečekané“ (不意, "Fui")
  • 136. „Tolerance“ (我 慢, „Gaman“)
Suzukamon (涼風 も ん)
  • Příběh 5. Příběh Mon Mon Mons (も ん も ん も ん の 巻, Po Mon Po ne Maki)
Esper Miho (エ ス パ ー 美 穂, Esupa- Miho)
  • Příběh 2. The Tale of the Move, Miso Soup !! (動 け お 味噌 汁 !! の 巻, Ugoke Omiso Shiru !! žádný Maki)
Yamato dostává doporučení mezi dvěma školami, jednou, kterou navštěvuje Saki, a druhou, kde navštěvuje Suzuka. Rozhodne se následovat Suzuku a pomůže jim sladit jejich vztah. Později pomáhá Yuka přiznat se ke své lásce a ona je odmítnuta. Poté, co byl svědkem jejího přiznání, Yamato se znovu přizná Suzuce a přesvědčí ji, že ji bude tolerovat a bude ji milovat.
16 17. května 2007[29]978-4-06-363830-17. února 2017 (digitální)978-1-682-33547-5
  • 137. „Tři lidé“ (三人, "Sannin")
  • 138. „Nejistota“ (不安, "Fuan")
  • 139. „Učitel“ (先生, "Sensei")
  • 140. „Výběr“ (選 抜 セ レ ク シ ョ ン, "Serekushon")
  • 141. „Unmatricicated Student“ (浪人, „Ronin“)
  • 142. „Oslava“ (御 祝, "Oiwai")
  • 143. „Otec“ (父親, "Chichi Oya")
  • 144. „One Step“ (一 歩, „Ippo“)
  • 145. „Přerušení vyjednávání“ (決裂, "Ketsuretsu")
  • 146. „První kapitola“ (序章, „Josho“)
Esper Miho (エ ス パ ー 美 穂, Esupā Miho)
  • Příběh 3. Příběh, pokud pozorně posloucháte .... (耳 を す ま せ ば の 巻, Mimi o Sumaseba ... žádný Maki)
Jejich vztah se obnovuje a Yamato se zaměřuje na studium, aby mohl promovat. Během 100 metrů pro výběr školy Yamato pokazí svůj začátek a podá špatný výkon. Porotci si to všimnou a vyberou ho jako kandidáta na svou školu. Poté se Yamato pokusí postoupit na Suzuku a oba mají sex.
17 17. srpna 2007[30]978-4-06-363867-714. února 2017 (digitální)978-1-68-233548-2
  • 147. „Tělesné teplo“ (体温, "Taion")
  • 148. „Restartovat“ (再 始 リ ス タ ー ト, „Risutāto“)
  • 149. „Ruční výroba“ (手 製, "Desei")
  • 150. „Plány“ (計画, „Keikaku“)
  • 151. „Lži“ (口裏, "Kuchiura")
  • 152. „Rozhodující chování“ (決 行, "Ketsukō")
  • 153. „Odstup“ (断絶, „Danzetsu“)
  • 154. „Omluva“ (謝罪, "Shazai")
  • 155. „Ovoce“ (結 実, "Ketsujitsu")
  • 156. „Nemožnost“ (無理, "Muri")
Zvláštní kapitola (特別 編, Tokubetsuhen)
  • Pretty Girl vs Steam vs Violence (美 少女 X 湯 煙 X バ イ オ レ ン ス, Bishōjo X Yukemuri X Baiorensu)
Suzukamon (涼風 も ん)
  • Příběh 6. Příběh o rozloučení Suzukamon (さ よ な ら 涼風 も ん の 巻, Sayonara Suzukamon no Maki)
Jejich každodenní život pokračuje až do zimní přestávky, kdy Yamato a Suzuka tajně odejdou na onsen proti vůli svých rodičů. Yamato je schopen získat odpuštění od Suzuka otce a dva mohou znovu chodit. Krátce nato Suzuka zjistí, že je ve třetím měsíci těhotenství.
18 17. října 2007[31]978-4-06-363899-821. února 2017 (digitální)978-1-682-33549-9
  • 157. „Očekávání“ (期待, "Kitai")
  • 158. „Žádost“ (願 事, "Onegaigoto")
  • 159. „Překvapení“ (吃驚, "Bikkuri")
  • 160. „Rodiče“ (両 親, "Ryosin")
  • 161. „Rodina“ (家族, "Kazoku")
  • 162. „Soudruzi“ (仲 間, "Nakama")
  • 163. „Život při hledání zaměstnání“ (就 活, "Shūkatsu")
  • 164. „Promoce“ (卒業, „Sotsugyo“)
  • 165. „Návrh na sňatek“ (求婚 (プ ロ ポ ー ズ), „Kyūkon (Puropōzu)“)
  • 166. „Suzuka“ (涼風)
Suzukamon (涼風 も ん)
  • Příběh 7. Suzukamon se vrací (帰 っ て き た 涼風 も ん の 巻, Kaettekita Suzukamon no Maki)
Uvědomil si, že porod dítěte by znamenal, že oba ztratí svou budoucnost na univerzitě, a Yamato je v konfliktu. Po diskusi se on a Suzuka rozhodnou mít dítě a jsou schopni přesvědčit své přátele a rodinu o svém rozhodnutí. Hiroshi je schopen doporučit Yamata na pozici ve společnosti s traťovým týmem, což mu umožňuje pracovat a podporovat jeho kariéru na 100 metrů. Ti dva mají neformální svatbu, kde o rok později mají oficiální svatební hostinu. O čtyři roky později Yamato, Suzuka a jejich dcera Fuka navštívili jeho rodné město a Yamato trávil čas se Suzukou.

Průvodce

Oficiální průvodce Suzuka

  • (Japonský: ISBN  4-06-372073-X)
  • Datum vydání publikace: 16. září 2005 (první tisk)
  • Pokrýt: Suzuka

Speciální edice příručky pro manga série Suzuka pokrývající svazky 1 až 8.

Zahrnuje profily všech postav, včetně vedlejších postav (například opakující se podomní prodejní dívka (nikdy se jmenovala), pouličního prodejce šperků „Bobby“ atd.).

Hlavní postavy jsou podrobně prozkoumány: jejich motivace, tajné myšlenky, sny atd. Každá hlavní postava je dotazována technikou 50 otázek: „Jaký je váš oblíbený školní předmět“, „Váš nejméně oblíbený“, „Dva z vašich přátel jsou bojovat, co uděláte “atd. Přestože prvních asi tucet otázek nemá smysl, ostatní jsou docela odhalující a čtení odpovědí různých postav na stejný soubor otázek ukazuje jejich osobnosti.

Jsou prozkoumány nesrovnalosti v seriálu. Rozpory, jako je to, jak se bytový dům liší od vnějšku od vnitřku: Každý nákres zvenčí ukazuje, že každý byt se skládá ze dvou oken - malého okna vedle velkého na verandě; přesto všechny vnitřní kresby zobrazují jednu místnost s velkým verandovým oknem. Kam zmizelo malé okénko? Nesrovnalosti nejsou nikdy vysvětleny. Autor je pouze uznává a naznačuje, že jde o vnitřní vtip.

K dispozici je 19stránkový příběh s názvem „Honoka“, který vysvětluje, jak se rozhodla stát se vedoucím týmu v terénu a sledovat.

  • Suzukamon (涼風 も ん)
  • Den volna pro Suzukamon (涼風 も ん に 休 日 を, Suzukamon ni Kyūshitsu o)

A nakonec je dotazován autor, Seo Kouji [Seo je příjmení, Kouji je jeho křestní jméno]. Je vysvětlena jeho filozofie a záměry pro sérii Suzuka. Všechna místa znázorněná v jeho příběhu jsou místa, na kterých byl, včetně barevných fotografií z těchto oblastí spolu s kresbami z mangy.

Oficiální průvodce Suzuka - Graduation Edition

  • Pokrýt: Suzuka a Yamato, zády k sobě ve středoškolských uniformách
  • (Japonský ISBN  978-4-06-372368-7)
  • Oznámené datum vydání publikace: 17. října 2007 (první tisk)

Lehký román

  • Japonský název: Suzuka ~ Crossing the Startline (涼風 ス タ ー ト ラ イ ン を 越 え て, Suzuka Sutāto Rain o Koete)
  • (Japonský: ISBN  978-4-06-373302-0)
  • Datum vydání publikace: 17. května 2007 (první tisk)

223 stránek lehký román napsaný v japonštině se třemi povídkami od Ayuny Fujisaki. Obal a 12 celostránkových ilustrací Kouji Seo. Žádná oficiální anglická překladová verze.Pokrýt: Suzuka v letních šatech

  • Příběh 1: Rinko (倫 子) Nová postava vytvořená pro tento příběh.
  • Příběh 2: Honoka (萌 果)
  • Příběh 3: Suzuka (涼風)

Reference

  1. ^ „Archivovaná kopie“ 涼風 (1) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál 21. dubna 2009. Citováno 2008-06-27.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  2. ^ „Suzuka 1 od Kouji Seo“. Del Rey Manga. Citováno 2008-06-27.
  3. ^ „Archivovaná kopie“ 涼風 (2) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál dne 25. prosince 2004. Citováno 2008-06-27.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  4. ^ „Suzuka 2 od Kouji Seo“. Del Rey Manga. Citováno 2008-06-27.
  5. ^ „Archivovaná kopie“ 涼風 (3) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál dne 25. prosince 2004. Citováno 2008-06-27.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  6. ^ „Suzuka 3 od Kouji Seo“. Del Rey Manga. Citováno 2008-06-27.
  7. ^ „Archivovaná kopie“ 涼風 (4) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál 20. dubna 2009. Citováno 2008-06-27.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  8. ^ „Suzuka 4 od Kouji Seo“. Del Rey Manga. Citováno 2008-06-27.
  9. ^ 涼風 (5) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál dne 18. února 2013. Citováno 2008-06-27.
  10. ^ „Suzuka 5 od Kouji Seo“. Del Rey Manga. Citováno 2008-06-27.
  11. ^ „Archivovaná kopie“ 涼風 (6) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál dne 25. srpna 2005. Citováno 2008-06-27.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  12. ^ „Suzuka 6 od Kouji Seo“. Del Rey Manga. Citováno 2008-06-27.
  13. ^ 涼風 (7) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál dne 18. února 2013. Citováno 2008-06-27.
  14. ^ „Suzuka 7 od Kouji Seo“. Del Rey Manga. Citováno 2008-06-27.
  15. ^ „Archivovaná kopie“ 涼風 (8) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál dne 22. listopadu 2005. Citováno 2008-06-27.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  16. ^ „Suzuka 8 od Kouji Seo“. Del Rey Manga. Citováno 2008-06-27.
  17. ^ 涼風 (9) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál dne 18. února 2013. Citováno 2008-06-27.
  18. ^ „Suzuka 9 od Kouji Seo“. Del Rey Manga. Citováno 2008-06-27.
  19. ^ „Archivovaná kopie“ 涼風 (10) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál 21. února 2006. Citováno 2008-06-27.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  20. ^ „Suzuka 10 od Kouji Seo“. Del Rey Manga. Citováno 2008-06-27.
  21. ^ 涼風 (11) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál dne 18. února 2013. Citováno 2008-06-27.
  22. ^ „Suzuka 11 od Kouji Seo“. Del Rey Manga. Citováno 2008-06-27.
  23. ^ 涼風 (12) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál dne 18. února 2013. Citováno 2008-06-27.
  24. ^ „Suzuka 12 od Kouji Seo“. Del Rey Manga. Citováno 2009-01-29.
  25. ^ 涼風 (13) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál dne 19. února 2013. Citováno 2008-06-27.
  26. ^ A b C „Suzuka 13/14/15 od Kouji Seo“. Del Rey Manga. Citováno 2010-12-28.
  27. ^ 涼風 (14) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál dne 18. února 2013. Citováno 2008-06-27.
  28. ^ 涼風 (15) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál dne 18. února 2013. Citováno 2008-06-27.
  29. ^ 涼風 (16) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál dne 18. února 2013. Citováno 2008-06-27.
  30. ^ 涼風 (17) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál 21. února 2013. Citováno 2008-06-27.
  31. ^ „Archivovaná kopie“ 涼風 (18) 瀬 尾 公 治 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál 20. dubna 2009. Citováno 2008-06-27.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)