Seznam Sestro, sestro epizody - List of Sister, Sister episodes - Wikipedia
![]() | tento článek ne uvést žádný Zdroje.Květen 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Sestro, sestro je americký sitcom, který vytvořil Kim Bass, Gary Gilbert, Fred Shafferman, který původně vysílal dál ABC a později WB. To mělo premiéru 1. dubna 1994 a skončilo 23. května 1999, s celkem 119 epizodami v průběhu 6 sezón.
Přehled sérií
Sezóna | Epizody | Původně vysílán | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nejprve vysílán | Poslední vysílání | Síť | ||||
1 | 12 | 1. dubna 1994 | 6. září 1994 | ABC | ||
2 | 19 | 16. listopadu 1994 | 28.dubna 1995 | |||
3 | 22 | 6. září 1995 | 15. května 1996 | WB | ||
4 | 22 | 4. září 1996 | 14. května 1997 | |||
5 | 22 | 10. září 1997 | 17. května 1998 | |||
6 | 22 | 13. září 1998 | 23. května 1999 |
Epizody
Sezóna 1 (1994)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Setkání" | Zane Buzby | Kim Bass a Gary Gilbert a Fred Shafferman | 1. dubna 1994 | 101 |
V nákupním středisku se identická dvojčata Tia Landry a Tamera Campbell poprvé setkají, ale když Lisa dostane práci v St. Louis, Tia se obává, že Tameru neuvidí. Tia a Tamera se ztratí na předměstí místního vlaku, kde se setkají s Lisou a Rayem a diskutují o tom, zda by se Tia a Lisa měly přestěhovat do Tamerina domu. | ||||||
2 | 2 | „První data“ | Zane Buzby | Josh Goldstein | 1. dubna 1994 | 102 |
Poté, co našla rande, se Tamera vyhnula smlouvě s Tiou, ve které se dohodly, že se vzdají školního tance, pokud nebudou mít rande. | ||||||
3 | 3 | „Slumber Party“ | John Sgueglia | Phil Doran | 8. dubna 1994 | 108 |
Tia a Tamera pořádají uspávací večírek a pozvaly několik dívek ze školy, ale jejich kamarádka Sarah si večírek neužije, protože nevidí svého přítele Adama, kterého jí rodiče zakázali vidět. Mezitím jsou Lisa a Ray v obchodě s videi a Lisa přistihne svého přítele, jak podvádí. | ||||||
4 | 4 | „Podvodník, podvodník“ | Zane Buzby | Vanessa Middleton | 15. dubna 1994 | 103 |
Když Tia udělá školní čestnou listinu, Tamera zaslechne Raye a řekne Lisě, že kdyby Tamera udělala čestnou listinu, řekl by o tom světu. Tamera jde na misi, aby se pokusila eso testovat a studovat celou noc. Jakkoli se tak málo vyspala, nemohla si na nic ani vzpomenout. Tamera požádá Tiu, aby zaujala své místo pro zkoušku, Tia souhlasí, ale brzy je chycena. Nyní v potížích se Tia a Tamera snaží dostat domů, než Ray a Lisa zachytí telefonát ředitele. | ||||||
5 | 5 | „Wedding Bells & Box Boys“ | Terri McCoy | Josh Goldstein | 22.dubna 1994 | 110 |
Tia je nadšená, když je pozvána na rande s 16letým chlapcem, problémem je, že Tia musí přesvědčit Lisu, aby jí dovolila jít. Mezitím Lisa navrhuje svatební šaty pro nevěstu jménem Danielle, ale svatba je zrušena, když ji a Ray přistihnou, jak se líbají v kuchyni a Lisu nechávají bez šeku. | ||||||
6 | 6 | "Sám" | Terri McCoy | Kriss Turner | 29.dubna 1994 | 107 |
Tia a Tamera jdou do kina, ale ztratí se při cestě autobusem domů a Tamera už má dost toho, že je neustále viděna jako dvojče. Lisa přesvědčí Raye, aby svou kočku „Malý Ray“ odnesl k veterináři, ale Ray není ochoten za účet zaplatit. | ||||||
7 | 7 | "Pupínek" | Zane Buzby | Larry Wilmore | 6. května 1994 | 105 |
Když se Tiainy úzkosti z prominentního pupíku "takřka dostanou", požádá Tameru, aby šla na rande místo ní. Mezitím Lisa zahájí svůj vlastní módní obchod, ale když Ray zjistí, že dáma chce vrátit jeden z Lisiných šatů, snaží se to před ní skrýt. | ||||||
8 | 8 | "Problémy s autem" | Leonard R. Garner, Jr. | Vanessa Middleton a Larry Wilmore | 20. května 1994 | 109 |
Lisa konečně dostane auto, ale nikdo to nečeká, s opotřebeným rámem a nyní rezavým lakem zabírá polovinu garáže. Když Lisa a Ray odejdou v Lisině novém autě, Tamera najde Rayovy klíče a rozhodne se vyzkoušet své řidičské schopnosti, ale poškodí auto tím, že udeří do odpadkového koše, a uvězní Tii, aby slíbila, že to neřekne. Aby toho nebylo málo, Roger viděl, co se stalo, a vyhrožoval, že řekne Rayovi, pokud dvojčata nesouhlasí s tím, že budou na týden jeho přítelkyněmi. Když si Ray všimne škrábnutí, obviňuje Lisu; Mezitím Lisa přesvědčí Raya, aby jí pomohl upéct 80 bochníků kukuřičného chleba na fundraisingovou akci. | ||||||
9 | 9 | "Narozeniny" | Zane Buzby | Carrie Honigblum a Renee Phillips | 28. června 1994 | 104 |
Jsou narozeniny dvojčat a Lisa jim dá dárek, který milují, dokud neuvidí Ray. Je to limuzína do Chicaga! Vzrušená dvojčata zapomněla na Lisu a připravila se na Chicago. Přivedou s sebou svou kamarádku Sarah, ale způsobí, že se bude cítit stranou, a začnou bojovat. Dívky začnou využívat pokojovou službu a další hotelové vybavení. | ||||||
10 | 10 | "Love Strikes" | Art Dielhenn | Carrie Honigblum a Renee Phillips | 5. července 1994 | 106 |
Během rodinného bowlingu se Ray setká s dámou jménem Beverly, kterou má opravdu rád. Po setkání s Beverly se je Tia a Tamera snaží rozbít. Vzhledem k tomu, že dvojčata nebyla úspěšná, pokračují ve své zlé zápletce. Nechají rozkvétat lásku mezi milenci? | ||||||
11 | 11 | „Matky a další cizinci“ | Terri McCoy | Carrie Honigblum a Renee Phillips | 8. března 1995 | 111 |
Přišla na návštěvu Lisina matka. V té době Lisa nemyslela a řekla své matce, že je vdaná za Raye. Lisa pak přesvědčí Raya, aby předstíral, že je její manžel, a na oplátku nebude mluvit týden. Lisina matka ji odradí a neustále se snaží říci Lisě, jaký by měl být její život. Mezitím se Tia, Tamera a Roger připravují na talentovou show. Poznámka: Tato epizoda byla pozastavena a vysílána v sezóně 2, ale stále je uvedena jako epizoda sezóny 1. | ||||||
12 | 12 | "Koncert" | Terri McCoy | Terry Hart | 6. září 1994 | 112 |
Ve finále sezóny 1 zděšeného texty rapových umělců Lisa a Ray odmítají dvojčatům kupovat lístky na koncert. Ti dva se poté plánují zúčastnit, ale při setkání se svým idolem rapu zůstávají velmi nevýrazní. Poznámka: Lisa a Ray se poprvé líbají. |
Sezóna 2 (1994–95)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | „Hair Today“ | Art Dielhenn | Kriss Turner | 16. listopadu 1994 | 202 |
Tia a Tamera právě zahájily první den na střední škole. Dívky a Lisa se proměňují. Zatímco Tia nakonec vypadá stejně, Tamerina úprava jde mnohem lépe a ona se přidá k „chladnému davu“ a nechá Tiu venku v chladu. Věci se zhoršují, jen když se Tia pokusí dát člověka a to selže. | ||||||
14 | 2 | "Dostat práci" | Art Dielhenn | Bernadette Luckett | 23. listopadu 1994 | 201 |
Ray dá dvojčata do služby limuzíny, ale dívky hledají východisko, když jim pohledný manažer nabídne práci v místním hamburgeru. Chtějí dělat obě práce, takže jedno dvojče jde do Rocket Burger a musí vyvážit obě dvojčata, stejně jako druhé dvojče v Ray's Limo Service. Poznámka: Tahj Mowry (mladší bratr Tia Mowry a Tamera Mowry ) hostující hvězdy v této epizodě jako jejich bratranec. | ||||||
15 | 3 | „Joey's Choice“ | Art Dielhenn | Carrie Honigblum a Renee Phillips | 30. listopadu 1994 | 203 |
Muž, který si myslí, že je to stejná osoba, nechtěně požádá obě dvojčata o rande; Lisa jde nakupovat pro hezkou vedoucí supermarketu. Co se stane, když dvojčata přijdou na to, o co jde, a najde Lisa konečně pravou lásku? Poznámka: Toto je první epizoda s Terrencem. | ||||||
16 | 4 | „Tall Tale“ | Terri McCoy | Phil Doran | 7. prosince 1994 | 205 |
Dvojčata považují svá data velkého tance za méně než dokonalí pánové. Mezitím si Roger domluví své rande naslepo. Tia a Tamera uvažují o tom, jak zacházet s jejich nezralými daty, zatímco Roger bojuje s vysokým tanečním partnerem. | ||||||
17 | 5 | "Je to láska Thang" | Chuck Vinson | Bernadette Luckett a Kriss Turner | 14. prosince 1994 | 209 |
Tia pomáhá Tamerě setkat se s roztomilým chlapem, kterého vidí v autobuse. Ale trochu pozdě, Tamera zjistí, že roztomilému chlapci bylo jen 12. Mezitím se Lisa pokusí říct Terrencovi, že ho miluje. | ||||||
18 | 6 | „Free Billy“ | Terri McCoy | Carrie Honigblum a Renee Phillips | 21. prosince 1994 | 206 |
Ray chce udělat reklamu pro „Ray's Limo Service“, ale nemůže sehnat řádky správně! Tia a Tamera jsou také v reklamě a najdou prase, které je zneužíváno. Vezou si to do svého domu, ale musí to skrýt před rodiči. Když Ray a Lisa zjistí prase Billyho, musí jít. Mezitím má Lisa dva zážitky „blízko smrti“; Jeden se dusil polévkou a druhý se stropním ventilátorem. | ||||||
19 | 7 | „Operation: Deja View“ | Art Dielhenn | Larry Wilmore | 11. ledna 1995 | 210 |
Dodatky dvojčat bolí a jsou převezeny do nemocnice. Po operaci zjistí, že se narodili ve stejné nemocnici, a rozhodnou se vyhledat své rodné záznamy. Při hledání jdou do místnosti plné zemřelých těl. Ray zpívá starým lidem v nemocnici. | ||||||
20 | 8 | "Tetování" | Art Dielhenn | Příběh : Phil Doran a Sy Rosen Teleplay od : Phil Doran | 18. ledna 1995 | 211 |
Nové tetování Tia, symbol její lásky k jejímu příteli, Lisu ještě zhoršuje. Matka a dcera se však líčí, když Lisa přizná, že si ze stejného důvodu nechala před lety udělat tetování na kotě. | ||||||
21 | 9 | „Two for the Road“ | Terri McCoy | Brian Pollack & Mert Rich | 1. února 1995 | 207 |
Dvojčata právě obdržela povolení od svého studenta, takže se těší, až se dostanou na cestu. Lisa učí Tii řídit, zatímco Ray učí Tameru. Ale když se něco pokazí, Ray navrhne, aby šli na prázdné parkoviště, aby si procvičili řízení, které končí nehodou. | ||||||
22 | 10 | „Je to party Thang“ | Art Dielhenn | Bernadette Luckett a Kriss Turner | 15. února 1995 | 212 |
Ve snaze znovu se společensky prosadit dvojčata plánují večírek ukončit všechny večírky; a když jejich hosté přijdou pozdě, Lisa, Ray a Roger shromáždí nějaké náhradní hosty, aby se dvojčata necítila špatně. | ||||||
23 | 11 | "Exkurze" | Art Dielhenn | Phil Doran | 22. února 1995 | 213 |
Na školním výletu ztratí chladný učitel s dvojčaty nervy a uvědomí je; Rogerova náklonnost ho vede k krádeži - a brzy k hanbě. Když socha lásky muzea skončí u Rogera, ženy ho najednou považují za neodolatelného. Mezitím Lisa a Terrance začnou bojovat, jakmile ho chytí flirtovat s prodavačkou Latinou v obchodě a on ji chytí flirtovat s poštovním doručovatelem. Hostující hvězdy: Phill Lewis jako Ed | ||||||
24 | 12 | „Vyzkoušet“ | Art Dielhenn | Bernadette Luckett | 1. března 1995 | 215 |
Tia a Tamera absolvují zkoušky S.A.T a později, když se výsledky vrátí, získají dvojčata překvapivé výsledky testů; Lisa se snaží některé z nich prodat v butiku, ale majitel ji odradí. | ||||||
25 | 13 | „Dítě ve hře“ | Peter Baldwin | Larry Wilmore | 15. března 1995 | 214 |
Tii je nabídnuto vedení ve školní hře - ale až poté, co Tamera propadne roli tím, že přijde pozdě na zkoušku. | ||||||
26 | 14 | "Milovník snů" | Chuck Vinson | Larry Wilmore | 22. března 1995 | 204 |
Tia je vyčerpána bizarním snem, ve kterém se ocitne v náklonnosti svého šéfa; Lisa zafixuje Raya na rande naslepo. | ||||||
27 | 15 | "Míchaná vejce" | Art Dielhenn | Kriss Turner | 24. března 1995 | 217 |
Školní projekt Tia a Tamery o rodičovství není tím, čím je popraskané, když je Tamera spárována s Rogerem; Lisa se snaží zapůsobit na Terrencovy věřící rodiče; a Ray vyzkouší e-mailový seznamovací systém. | ||||||
28 | 16 | „Kouření v dívčím pokoji“ | Chuck Vinson | Carrie Honigblum a Renee Phillips | 31. března 1995 | 208 |
Když Lisa používá nový záznamník dvojčat ke sledování jejich činnosti, zjistí, že možná začali kouřit. | ||||||
29 | 17 | „Playing Hooky“ | David Blackwell | Josh Goldstein | 7. dubna 1995 | 218 |
Na dvojčata čeká obrovská zkouška a jsou velmi stresovaní. V den zkoušky Lisa zvedne dvojčata ze školy a vezme je na den zábavy. Když se dostanou domů, Ray to zjistil a on a Lisa se dostávají do obrovské hádky. | ||||||
30 | 18 | „Single White Teenager“ | Art Dielhenn | Carrie Honigblum a Renee Phillips | 14. dubna 1995 | 216 |
Tamera najde novou kamarádku jménem Denise, zatímco Tia je doma nemocná, ale dvojčata jsou vyděšená, když Denise začne jednat a oblékat se jako oni, aby si zajistila přátelství. | ||||||
31 | 19 | "Dělám?" | Art Dielhenn | Carrie Honigblum a Renee Phillips | 28.dubna 1995 | 219 |
Terrence navrhuje Lisě a ona řekne ano. Při plánování svatby však Lisa má bizarní sen, který ji nutí dvakrát si rozmyslet o svatbě. |
Sezóna 3 (1995–1996)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
32 | 1 | "Přírodní" | Art Dielhenn | Ernest Nyle Brown | 6. září 1995 | 302 |
První den ve škole a oba začali svůj druhý rok, Tia se zaměřila na nového chlapce ve škole a změnila celý svůj rozvrh, aby byla ve svých třídách - včetně autoopraváren a obchodů se dřevem - než zjistila, že už má přítelkyni . Mezitím se Tamera připojila ke školnímu softbalovému týmu, ale díky nechtěnému koučování od příliš horlivého Raye chtěla uniknout tlaku tím, že přestala. | ||||||
33 | 2 | "Rozchod" | Art Dielhenn | Regina Y. Hicks | 13. září 1995 | 303 |
Láska je mnohostranná věc: Lisa a Terrence se rozcházejí kvůli jejímu odmítnutí vdávat se, takže Ray je bez přátel a Lisa rozrušená, když se pokouší setkávat s Terrencem. Mezitím se Roger snaží použít obrácenou psychologii k získání Tamerina srdce, ale nakonec vznítí zájem o Tiu a konflikt mezi sestrami. | ||||||
34 | 3 | „Tutor“ | Art Dielhenn | Andy Guerdat | 20. září 1995 | 301 |
Schéma Tamery získat rande ji přiměje naplnit Tiainy boty jako vychovatel kapitána fotbalového týmu. Ray mezitím hraje policistu, aby pomohla Lisě otočit hlavu na setkání na střední škole, kde se těší na setkání se svým starým plamenem Davidem Johnsonem. | ||||||
35 | 4 | „History a La Carte“ | Art Dielhenn | Janet Lynne Jackson | 27. září 1995 | 304 |
Lisa dostane nečekané dědictví od tety a Ray se ji snaží přesvědčit, aby šla za svým snem, a za peníze si otevřela svůj vlastní obchod. Ray mezitím souhlasí s tím, aby byl projektem Tameriny úvěrové historie, když dívky zjistí, že mu bylo odepřeno povolení FBI, protože byl zatčen v 60. letech - ale neřekne jim, že to nebylo kvůli protestům, ale kvůli pruhování. Nepřítomen: Marques Houston jako Roger Evans | ||||||
36 | 5 | "Děda Campbell" | Art Dielhenn | Robert Illes & Dennis Pollack | 4. října 1995 | 305 |
Návštěva temného děda Campbella (Sherman Hemsley ) má Ray dávat pozor na svou peněženku a na Lisu: jeho otec se do ní zamiloval. Mezitím Tamera změní magnáta, když jí starší Campbell pomůže proměnit školní projekt v chamtivost. Ray nikdy nebyl fanouškem svého otce, kterého vnímá jako oportunistu. Ale když se objeví děda Campbell, Ray ze své návštěvy vytěží maximum. Poprvé se dědeček Campbell zdá být Rayovi a jeho rodině všímavý. Ray začíná vidět novou stránku svého otce, protože děda Campbell se zapletl do projektů Tia a Tamera pro podnikatelský týden jejich školy. Když děda Campbell odejde, Ray se cítí lépe ve vztahu se svým otcem, přestože děda Campbell odjel s některými Rayovými penězi. | ||||||
37 | 6 | „Dvojčata dostanou padáka“ | Art Dielhenn | Steve Kreinberg | 11. října 1995 | 306 |
Když Tia dostane povýšení na asistent manažera v Rocket Burger, Tamera to považuje za příležitost uvolnit se. Jednu noc ale zapomene zavřít dveře mrazničky, což zkazí veškerý jejich obsah. Tento incident způsobí, že Tia bude vyhozen. Manažer, který neznal pravdu, nabízí nyní volné místo asistenta manažera Tamerovi. Tamera se promění v divu v uniformě, která nařizuje všem kolem a sama dělá malou práci. Dohání ji to a také ji vyhodí. Úloha se pak předá Rogerovi. Mezitím musí Lisa vysvětlit své rande, proč je Ray v jejím domě pozdě v noci ve svém županu. | ||||||
38 | 7 | "Předvečer Všech svatých" | Howard Storm | Andy Guerdat | 25. října 1995 | 307 |
Dvojčata chytí Rayovo auto na Halloween, aby hledali večírek, ale skončí na hranici mezi Kanadou a USA a v pozdních nočních zprávách. | ||||||
39 | 8 | "Weird Science" | Dinah Manoff | Larry Balmagia | 8. listopadu 1995 | 308 |
Zatímco na škole na vědeckém veletrhu ve škole, Ray se setká s Paulou, učitelkou přírodních věd dvojčat, a ti dva si navzájem rostou. S využitím toho se Tamera (a nakonec Tia) začnou vzdalovat ve školní práci. Ray se chytil dívek a řekl, že se rozejde s Paulou, takže dívky budou dělat své zprávy. Skončí Tamera s láskou, nebo to bude konec „šťastně až do smrti“? Mezitím Lisa přemýšlí o svém oděvním podnikání, když se jí sousedé v nákupním centru vyhýbají. Nakonec ukradli její vozík jako vtip a Lisa se zbláznila. Najde svůj vozík? | ||||||
40 | 9 | „Den díkůvzdání na Havaji (1. část)“ | Jack Shea | Robert Illes a Dennis Pollack | 15. listopadu 1995 | 309 |
Lisa a Terrence se chystali vzít Tii na čas na Den díkůvzdání na Havaji, ale od jejich rozchodu jsou věci jiné. Lisa si myslí, že Terrence nepůjde, a Terrence si myslí, že Lisa nepůjde. Samozřejmě, že oba jdou. Lisa zve Raye a Tameru, aby se k nim připojily na rodinné díkůvzdání, zatímco Terrence zve Tonyu, Rayovu bývalou přítelkyni. Když se všichni objeví v chatě, nastává chaos. Tradiční Den díkůvzdání to není. Dvojčata se rozhodnou vyklouznout a prozkoumat ostrov, jen aby se ocitli na plachetnici plující k moři. Poznámka: John Ratzenberger hostující hvězdy jako "Gus" transplantovaný ostrovan / údržbář bytového komplexu. | ||||||
41 | 10 | „Den díkůvzdání na Havaji (část 2)“ | Jack Shea | Robert Illes a Dennis Pollack | 22. listopadu 1995 | 310 |
Dospělí si uvědomují, že dívky chybí, a vydávají se je hledat. Když se Tia rozhodne plavat na břeh, uvědomí si, že se vynořili ze břehu, ale voda je stále hluboká jen 0,61 m. Dostanou se zpět na břeh, jen aby zjistili, že dospělí šli na moře hledat je. Dvojčata se rozhodnou vrátit a začít připravovat večeři na Den díkůvzdání, aby se jejich rodiče po příchodu domů tak nezlobili. Když se všichni konečně vrátili do bytu, začnou mít tak dlouho očekávanou večeři na Den díkůvzdání, když zazní varování před vlnou tsunami, a všichni se ukryli. | ||||||
42 | 11 | "Soukromá škola" | Terri McCoy | Demetrius A. Bady | 29. listopadu 1995 | 311 |
Tia je přijata na internátní školu, o které vždycky snila. Lisa je úzkostlivá, protože utratila úspory za výuku jiných věcí. Když Tia chodí do školy na víkendovou orientaci, uvědomí si, že její rodina je pro ni důležitější než tato škola. Tamera mezitím již uspořádala jejich ložnici a zabalila Tiainy věci. Tia neví, jak říct Lisě, že nechce chodit na internát; a Lisa neví, jak říct Tii, že nemá peníze, aby ji mohla poslat. Marques Houston se v této epizodě neobjevuje. | ||||||
43 | 12 | "Vánoce" | Gary Shimokawa | Robert Illes a Dennis Pollack | 13. prosince 1995 | 313 |
Děda Campbell se vrací na svátky a dluží 1 000 $ lichváři, kterého Tia, Tamera a Lisa tajně splácejí penězi, které si šetřily na nákup vánočních dárků. | ||||||
44 | 13 | „Double Double Date“ | Terri McCoy | Regina Y. Hicks | 10. ledna 1996 | 312 |
Tiaina původně beznádejní noc se promění ve dvojité potíže, když přijme dvě pozvánky na stejnou párty - a poté požádá Tameru o pomoc při udržování jejích rande od sebe. | ||||||
45 | 14 | "Realita opravdu kousne" | Art Dielhenn | Ernest Nyle Brown | 31. ledna 1996 | 315 |
Filmový projekt Tie, který začíná komedií, se stává tragickým, když manipuluje svou rodinu - včetně zamilované Tamery -, aby její dokument byl pomocí Rogera zajímavější. Až přijde čas promítat její film, ukáže se, že sebrala všechny zmanipulované záběry a nahradila je omluvou své rodině. | ||||||
46 | 15 | „Dobrovolníci“ | J.D. Lobue | Janet Lynn Jackson | 7. února 1996 | 318 |
Když se Tia a Tamera dobrovolně zapojily do veřejně prospěšných prací v domově důchodců, Tamerin obvinění Edgar (Milton Berle ) se ukazuje být víc, než zvládne. Mezitím se Rayova střela jako učitele promění v snooze-fest pro jeho studenty. | ||||||
47 | 16 | "Valentýn" | Art Dielhenn | Andy Guerdat | 14. února 1996 | 314 |
Tia si pohrává s myslí všech, když se pokouší aplikovat techniky, které se naučila na hodinách psychologie, na Tameru, Raya a Lisu, když zjistí, že Ray a Lisa si vyměnili valentinky. Mezitím Tamera jde na Valentýna tančit s Rogerem poté, co ji chlapec, kterého původně požádala, odmítne. | ||||||
48 | 17 | „Papír nebo plast?“ | Art Dielhenn | Steve Sullivan a Ursula Ziegler | 21. února 1996 | 317 |
Když několik zaměstnanců Terrence stávkuje v obchodě v naději, že dostanou vyšší mzdy, Terrence požádá Tiu a Tameru, aby pro něj přišly pracovat. Tamera využije Terrencea své nabídky, a když Tia uvidí, jak to Tamera vydělává na mzdě ze svého nového zaměstnání, rychle se vzdá svých zásad a začne také pracovat v obchodě. Tia a Tamera se začínají cítit vykořisťovány, když zjistí, že pracují bez výhod a poloviny peněz jako běžní pracovníci. Říkají Terrencovi, že oni a ostatní náhradní pracovníci vstoupí do stávky, pokud nebudou lépe odškodněni. Jejich hrozba způsobí, že Terrence dosáhne dohody se svými běžnými pracovníky, takže Tia, Tamera a ostatní náhradní pracovníci budou nezaměstnaní. | ||||||
49 | 18 | „Klavírní lekce“ | Art Dielhenn | Dave Digregorio a Arnie Wess | 28. února 1996 | 316 |
Ray se snaží Tameru povzbudit přehnaným chválením její hry na klavír, ale pravda vyjde najevo v recitálu - hodně k Tamerině rozpakům. Mezitím Lisa organizuje prodej na dvoře, který se pro Raye stane drahou záležitostí. | ||||||
50 | 19 | "Summer Bummer" | Jackée Harry | Brian Pollack & Mert Rich | 13. března 1996 | 320 |
Každý se nechá oklamat, když si dvojčata na léto vymění identitu - takže se Tia může přiblížit chlapci a Tamera uniknout letní škole - dokud se neobjeví jejich dědeček a všechny neposílá do rozruchu. | ||||||
51 | 20 | "Kandidát" | John Ratzenberger | Příběh : DeShawn Schneider & Monika Mikklesen Teleplay od : Robert Illes & Dennis Pollack | 1. května 1996 | 322 |
Tamera požádala Tii o pomoc, aby ve školních volbách soutěžila s předsedou třídy Rhondou, ale poté, co byla zvolena, rychle Tii vytlačila z centra pozornosti. Mezitím Ray dostane pomoc od potácejícího se strážníka nákupního centra při chytání sousedského lupiče. | ||||||
52 | 21 | „Big Twin on Campus“ | Jack Shea | Brian Pollack & Mert Rich | 8. května 1996 | 321 |
Tia lže o svém věku svému novému kolegovi Michaelovi, který ji oblíbil u chladné kavárny - a nechal Tameru v chladu. Mezitím se zdá, že Lisa a Terrence jsou na cestě k romantickému usmíření. Poznámka: Toto je poslední epizoda s Terrencem. | ||||||
53 | 22 | „Konkurz“ | Dwayne Hickman | Steve Kreinberg | 15. května 1996 | 319 |
V sezóně 3 finále Casey Kasem, absolvent Rooseveltovy vysoké, je naplánován na návrat do své alma mater věnovat centrum múzických umění a koná se konkurz, aby si vybral studenta, který vystoupí na slavnostech. Ray mezitím sází Lisu, že může utáhnout svůj týdenní rozpočet na neuvěřitelných dvacet dolarů, jen aby zjistil, že sázka je o něco těsnější, než předpokládal. |
Sezóna 4 (1996–97)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
54 | 1 | „Když muž miluje dvě ženy“ | Asaad Kelada | Regina Y. Hicks | 4. září 1996 | 402 |
Geeky Roger se během léta proměnil a brzy začne chodit současně s Tia & Tamera. Když dívky konečně zjistí, že Roger chodí s oběma, dostanou další překvapení; ukázalo se, že Roger nechodí jen s nimi, ale také s polovinou ostatních dívek ve škole. | ||||||
55 | 2 | "Jsi tak krásná" | Asaad Kelada | Leslie Ray a David Steven Simon | 11. září 1996 | 401 |
Po ošklivém setkání s loňskou plesovou královnou Rhondou se dvojčata začnou zdát nejistá ohledně jejich vzhledu a ptají se Raye a Lisy na jejich rodné rodiče. Mezitím se Ray snaží vymyslet narozeninový dárek pro Lisu. Nepřítomen: Marques Houston jako Roger Evans | ||||||
56 | 3 | "Dej mi brzdu" | Asaad Kelada | Leilani Downer | 18. září 1996 | 403 |
Ray a Lisa právě koupili dvojčata Mazdu Cabrio z roku 1993 a kolem zákazu vycházení se dvojčata ztratila a nakonec potopila auto v Lake Erie a rozhodla se, že to Lisě a Rayovi neřekne. Lisa a Ray však sledují zprávy a zjišťují, co se stalo s autem dvojčat. Ale místo toho, aby uzemnili Tiu a Tamaru, rozhodli se dát dvojčatům trest, který spočívá v spoustě běhání a domácích prací, které jsou s autem jednodušší. | ||||||
57 | 4 | "Tatínkova holčička" | Asaad Kelada | Jeffrey Duteil | 25. září 1996 | 404 |
Tamera začne žárlit, když Tia začne trávit více času s Rayem. Ale když Ray pozve Tiu na tanec otce a dcery, Tamera si uvědomí, že jejího otce je dost na to, aby šla kolem. Nepřítomen: Marques Houston jako Roger Evans | ||||||
58 | 5 | „Sis Boom Bah“ | Asaad Kelada | Leonard Dick | 2. října 1996 | 405 |
Ray pomáhá dvojčatům odskočit poté, co si vyzkouší tým roztleskávaček a učiní z týmu C, alias „zvláštního týmu“. Mezitím Lisina trik přilákat nové zákazníky selže. Nepřítomen: Marques Houston jako Roger Evans | ||||||
59 | 6 | „Kid-Napped“ | Asaad Kelada | Terence Winter | 9. října 1996 | 406 |
Poté, co soupeř dvojčat ukradl své přátele pořádáním večírku, kde se koná NBA Kobe Bryant (který má portrét) je host, unesou hvězdného rappera (Christopher "Kid" Reid ) a uspořádat vlastní párty. Mezitím Lisa chodí s lékařem. | ||||||
60 | 7 | "Chlapec z kápě" | Asaad Kelada | Regina Y. Hicks | 23. října 1996 | 407 |
Tia je překvapená, když její přítel z dětství Darnell (Jason Weaver ) se vrací zpět do Detroitu, a zatímco zůstane s rodinou, brzy zahledí na Tameru. S Tamerou v patách se Tia pokusí varovat Tameru, že Darnell není stejný jako dřív, ale Tamera ignoruje varování Tia. Darnell poté doprovodí Tameru na divokou párty v nebezpečné čtvrti. Uvědomí si Tamera, že Darnell není tím, čím se zdá být? Mezitím Lisa visí s jedním ze svých starých kamarádů, Patrice. | ||||||
61 | 8 | „Budu tam“ | Asaad Kelada | Tom Amundsen | 6. listopadu 1996 | 408 |
Šťastné dny přijdou pro Tii, když dostane práci v restauraci s tématem 50. let. Ale Tia má dost toho, že je neustále viděna jako dvojče, a pak šéf najme Tameru. Mezitím se Ray stává ne tak tichým obchodním partnerem Lisy. | ||||||
62 | 9 | „Ch-Ch-Ch-Changes“ | Sheldon Epps | Stephen Neigher | 13. listopadu 1996 | 409 |
Tia a Tamera přijdou s vynikajícím plánem, jak Ray a Lisu dát dohromady na romantický večer. Všechno bude plánováno, dokud nenavštíví Lisin kamarád Patrice a vše se skřípěním zastaví. | ||||||
63 | 10 | „Dvojitá expozice“ | Asaad Kelada | Ellen Guylas | 20. listopadu 1996 | 410 |
Je čas znovu pořídit fotografii ročenky. Loňská fotka byla nepořádek a letos Tamera plánuje udělat z ní nejlepší fotografii ročenky vůbec. Věci ale naberou obrovský směr, když Tamera zkusí zvlhčovač přes noc, a až přijde ráno, je Tamerina tvář červená a skvrnitá. Tamera prosí Tiu, aby jí pořídila fotku, aby se loňský incident nezopakoval znovu. Tentokrát fotografie Tamery vyšla skvěle díky Tii, ale na druhou stranu vlastní fotografie Tia nepředstavovala její nejlepší stránku. Tamera je nyní nominována na královnu krásy a do školního tance je požádán nejžhavějším mužem, Picoem, ego maniakem, ale Tia jde s Elliotem, školním pitomcem. Přizná Tamera, že její takzvaná fotka je opravdu Tia? Manželka Tima Reida Daphne Maxwell Reid hostující hvězdy jako Charmagne. Nepřítomen: Marques Houston jako Roger Evans | ||||||
64 | 11 | „Někdo to má rád hokej“ | Asaad Kelada | Jeffrey Duteil | 27. listopadu 1996 | 411 |
Poté, co se dozvěděli, že dívky mají omezené možnosti zkoušek hokejových týmů, dvojčata se vplíží do mužských převleků a zkontrolují některé extrémně šovinistické lidi. Mezitím se Lisa stane závislou na domácím nakupování. | ||||||
65 | 12 | „Přiveďte debatu“ | Asaad Kelada | Terence Winter | 8. ledna 1997 | 412 |
Ray se cítí ohrožena Tamerinou oddaností svému novému učiteli hudby Billovi. Mezitím Lisa prodávala svou módu na ulici, ale místní dámy nepochopily, co je na prodej. | ||||||
66 | 13 | "Rande malého muže" | Asaad Kelada | Roger Garrett | 15. ledna 1997 | 413 |
Tamera zažívá veřejné ponížení od svých středoškolských vrstevníků, když ji Tia postaví s bratrem svého nejnovějšího krále - nevědomý, že je předčasně 9letý (Orlando Brown ). Mezitím Lisa obdrží telefonát od Calvina Kleina poté, co uvidí její billboard, nebo si to alespoň myslí. | ||||||
67 | 14 | "Ski Squad" | Asaad Kelada | Tom Amundsen | 29. ledna 1997 | 414 |
Když je naplánován lyžařský výlet, jedou Tia a Tamera. Tamera, která se bojí, se z toho snaží dostat. Zatímco v kabině dojde k lavině a oni se zaseknou uvnitř. K překvapení všech se Tia zbláznila. Uvědomují si, že se musí dostat ven. Takže Tia, Tamera a Roger vyrazili ven a dostali se na vrchol hory. Dostanou pomoc? | ||||||
68 | 15 | „Bufet Lady“ | Jimmy Hampton | Allison M. Gibson | 5. února 1997 | 416 |
Lisa získala druhé zaměstnání jako dělnice v jídelně ve škole dvojčat a do jídelníčku přidává chuť; všichni se zdají být milí v jejím úsilí, kromě Tie, která je v rozpacích. | ||||||
69 | 16 | "Tři srdce cesta" | Jimmy Hampton | Leilani Downer a Regina Y. Hicks | 12. února 1997 | 415 |
Na Valentýna jsou Tia a Roger záhadně zasaženi Amorovým šípem, který zanechává Tameru osamělou a se zlomeným srdcem. Ray se mezitím účastní charitativní bakalářské aukce, kde jeho plány na vydělání co nejvíce peněz selžou. | ||||||
70 | 17 | „Model Tia“ | Jimmy Hampton | Leonard Dick | 19. února 1997 | 418 |
Když se Tia a Tamera osobně setkají s online přítelem Tia, dvojčata se dozví, že lidé online nejsou vždy takoví, za jaké se vydávají - i když se tuto lekci učí tvrdě. Tia online chatuje s nějakým chlápkem jménem Verique. Tamera mu poté pošle Tiain obraz a on odpoví, že se mu líbí a že je fotograf. Tamera je naprosto nadšená; myslí si, že pokud to Tia zvětší, pak také, a oba požádají své rodiče, aby šli k Verique na focení, ale je jim to zakázáno. Tamera však poté předstírá, že je Tia, a stejně jde! Montell Jordan hostující hvězdy. | ||||||
71 | 18 | "Můj člověk" | Matthew Diamond | Brad Miller | 26. února 1997 | 417 |
Výměnou za lístky na vyprodaný koncert Boyz II Men - což se Rogerovi nepodařilo - slibuje Tamera Elliotovi, školnímu pitomci, že dostane, aby se s ním setkala. Během jeho přeměny začala Tamera sama vnímat Elliota jako dokonalého chlapa. Lisa jde různými způsoby, když expanduje do psí módy, což ji brzy povede na vrchol. Cory Tyler hostující hvězdy. | ||||||
72 | 19 | "Nesmysly" | Asaad Kelada | Leilani Downer | 2. dubna 1997 | 420 |
Tia a Tamera se účastní dvojí nizozemské soutěže o rodinný pouliční veletrh a Tia Tameru přepracovává, nedovolí jí vidět svého „chlápka“ nebo jí dokonce řekne důvod, proč je tak hnána. Ukázalo se, že po setkání se starým tyranem z dětství byla Tia posedlá tím, že ji nakonec nad něčím zbila. Mezitím Lisa přesvědčí Raya, aby byl Rogerovým náhradním otcem pro soutěž pečení na veletrhu. Poznámka: Tamera Mowry bude později uvedena ve své denní talk show Skutečný kterou zvládla ve dvojitých holandských dovednostech, když měla ve svém starém sitcomu. | ||||||
73 | 20 | „Zdědit dvojče“ | Asaad Kelada | Kim Weiskopf | 30.dubna 1997 | 419 |
Tia získává několik nových chytrých přátel, díky nimž se Tamera cítí stranou. Poté, když jsou kopie osobního deníku Tia předány ostatním studentům, obviňuje Tameru, že ho ukradla a ukončila je ve Studentském soudu, přičemž jejich právníky byly dvě „hladce mluvící“ nové děti Trevor (Kenan Thompson ) a Todd (Kel Mitchell ). | ||||||
74 | 21 | "Slime Party" | Jackée Harry | Christine Ecklund a Keith Hoffman | 7. května 1997 | 421 |
Tamera se dozví, že život není mísa třešní, když jsou s Tiou postaveny proti dvojčatům Mary-Kate a Ashley Olsen v televizním kvízu, kde se kvůli těžkému záchvatu proměnila v lidský pohár tréma z toho druhého. Ray se mezitím potýká s myšlenkou, že mu mohou chybět přátelé a snaží se s tím vyrovnat. D. L. Hughley hostující hvězdy jako Hank, hostitel kvízové show. | ||||||
75 | 22 | "Anděl strážný" | Asaad Kelada | Leslie Ray a David Steven Simon | 14. května 1997 | 422 |
Ve finále sezóny 4 se Tamera setkává s touto dívkou jménem Vanessa, takže se Tia cítí vynechána. Tamera však poté zjistí, že Vanessa je zlodějka; Ray pustí svou starou manželku a naučí se Lisu přijmout. |
Sezóna 5 (1997–98)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
76 | 1 | „Designer Genes“ | Max Tash | Rick Hawkins | 10. září 1997 | 502 |
Lisa se dozví o benefiční módní přehlídce a snaží se přesvědčit jednoho z návrhářů, aby se podíval na její portfolio. Když selže, Tia a Tamera udeří do pózy a vklouznou do zákulisí - jako modelky. Supermodelka Beverly Peele se objeví jako sama. | ||||||
77 | 2 | „Samostatný mír“ | Max Tash | Liz Sage | 17. září 1997 | 501 |
Dívky se přestěhují do samostatných ložnic poté, co trvají na tom, že se rozpadají. Poznámka: Tato epizoda představuje debut přepracovaných ložnicových sad pro dívky se společnou koupelnou Jack & Jill. Přepracovaná koupelna se však objeví v první epizodě sezóny, než je formálně odhalena. | ||||||
78 | 3 | "Working Girls" | Sheldon Epps | Jack Herrguth a Seanne Kemp Kovach | 24. září 1997 | 503 |
Tamera a Ray vypadli kvůli své nové přítelkyni Vivice (Rolonda Watts ), která z něj podle něj udělala „galivantního a slibného Romea“. Mezitím Tia dostane práci v obchodě v obchodě a stane se zamilovanou do tajemného zákazníka. Poznámka: Toto je první epizoda s Tyrekem. | ||||||
79 | 4 | "Ukaž mi peníze" | David Grossman | Felicia D. Henderson | 1. října 1997 | 504 |
Tia zjistí, že ve své práci nedostává stejnou mzdu, protože je žena. Mezitím se Tamera dozví, že i ty nejlepší plány se mohou pokazit, když se rozhodne bojovat s Tiou u jejího šéfa, který vyplácí mužskému zaměstnanci více peněz; její rozhodnutí vydávat se za Tiu a požadovat stejnou odměnu dostane sestru z práce. Takže teď musí Tamera získat práci Tia zpět, než se tam dostane. Ztratí Tia práci, nebo se Tamera stane „hrdinou dne“ a získá Tii práci zpět? Poznámka: Toto je první epizoda s Diavianem. | ||||||
80 | 5 | "Je to moje party" | Sheldon Epps | Rushion MacDonald | 8. října 1997 | 505 |
Je to 17. narozeniny Tie a Tamery a dvojčata dbají na strýcovu narozeninovou radu, aby se „chopila dne“. Dělají to však tak, že přeskočí školu a místo oslav s rodiči letí do Chicaga na koncert Boyz II Men. Řada neštěstí promění jejich vysněný den na noční můru - zvláště když Lisa a Ray odhalí pravdu. | ||||||
81 | 6 | "Dětská hra" | Jimmy Hampton | Jack Herrguth a Seanne Kemp Kovach | 15. října 1997 | 506 |
Když je ve škole SAT čas, Tia začne šílet, ale Tamera to bere na lehkou váhu. To není šťastné, dvojčata říkají, že potřebují skutečného lektora. Po nalezení lektora (Tahj Mowry ), dostanou se do práce. Pracují celé ráno a Tia se stále necítí připravená. Takže T.J. jde do plánu B, což je uvolňuje. T.J. říká, že mu chyběly všechny zábavné „dětské“ věci, jako je jízda na kole. To láká Tii, Tameru a Diaviana, aby mu pomohli. Poté ho vezmou na „místo, kde se pobavit“, a Tia nakonec ochladí. Poznámka: Tahj Mowry hostuje jako T.J. Henderson, hlavní postava kolegy WB situační komedie, Chytrý chlap. | ||||||
82 | 7 | „A Friend in Deed“ | Jimmy Hampton | Regina Y. Hicks | 29. října 1997 | 507 |
Tamera zamotá Tii a její přátele do lepkavé pavučiny podvodu poté, co lže o možnosti získat celebritu, aby se objevila ve školním fondu. Hudební skupina Nezralý provádí. | ||||||
83 | 8 | „Populární mechanik“ | Jimmy Hampton | Felicia D. Henderson | 5. listopadu 1997 | 508 |
Tiain záhadný nový přítel Tyreke ji pozve na rande, které samozřejmě přijme. Když dorazí do domu, každý se dozví, že je Rayův nový mechanik, kterého mentoruje. Když Ray zakáže Tii ho vidět, ukáže, že Tyreke byl kdysi bývalý mladistvý delikvent. | ||||||
84 | 9 | „Nejlepší politika“ | Sheldon Epps | Andy Guerdat | 12. listopadu 1997 | 509 |
Tamera přijímá sázku Tia, že nemůže mluvit pravdu po dobu jednoho týdne, ale čelí dilematu, když špehuje Rayovu přítelkyni Vivicu, která ho podvádí. Mezitím se prominentní klientka zeptá Lisiny názoru na vhodnost šatů a donutí ji rozhodnout, zda je poctivost opravdu tou nejlepší politikou. | ||||||
85 | 10 | „Společnost dvou“ | Henry Chan | Regina Y. Hicks | 19. listopadu 1997 | 510 |
Poté, co se Tia a Tyreke unavili Tamerou na jejich rande, se Tia rozhodla najít jí přítele. Tamera bojuje s Jordanem, redaktorkou školních novin, a musí udělat jeden ze svých článků. Koho najde Tamera jako přítele? Mezitím je Lisa požádána, aby velebila ženu, která se jí nelíbila. Na konci, Tamera a Jordan mají vášnivý spor, který končí jim říká, že oba mají navzájem rádi. Poznámka: Toto je první epizoda s Jordanem. | ||||||
86 | 11 | "Mo 'úvěr, Mo' problémy" | Henry Chan | Rushion McDonald | 10. prosince 1997 | 511 |
Auto dvojčat se porouchá ve špatném prostředí a musí jim pomoci. Pomocí telefonního automatu chytí Raya. Mezitím Ray a Lisa jdou do opery a Ray vyruší ostatní lidi kolem jeho sedadla. | ||||||
87 | 12 | „Nemoc a zdraví“ | Sheldon Epps | Jack Herrguth a Seanne Kemp Kovach | 7. ledna 1998 | 512 |
Dvojčata se snaží znovu spojit Lisu se svou mladší sestrou Darcy, s níž už roky nemluvila. Lisa odmítá, dokud Darcy neoznámí, že potřebuje operaci. | ||||||
88 | 13 | "Zákony" | Henry Chan | David Wyatt | 21. ledna 1998 | 513 |
Poté, co se dvojčata a Diavian zapojí do bitvy mezi pohlavími s jejich kouzly, Lisa seznamuje dívky s „The Laws“ seznamky. Trio R&B 702 provádí. | ||||||
89 | 14 | "Poupě" | Henry Chan | Felicia D. Henderson | 28. ledna 1998 | 514 |
Tamera cítí, že má co dokázat, když slíbí elitní spolčení, ale prezident klubu má pro svůj nový slib další plány. Mezitím Rayova stará přítelkyně Vivica „půjčuje“ jeho obchodní praktiky pro vlastní potřebu. | ||||||
90 | 15 | „Dámy na počkání“ | Sheldon Epps | Andy Guerdat | 4. února 1998 | 515 |
Tamera je nadšená ze svých nových akademických úspěchů, ale rychle si uvědomí, že pokud jde o Tii, nejsou si rovny. Zatímco Tia čeká na přijetí na Harvard, Tamera se rozhodne, že místo toho, aby šla na komunitní školu, se pokusí dostat na čtyřletou školu. Ale když se pokus dostat na vysokou školu, kterou si vybrala, vyžaduje více práce, než očekávala, její rodina se začne obávat. | ||||||
91 | 16 | „Dámská volba“ | Jackée Harry | Rushion McDonald | 11. února 1998 | 517 |
Poté, co Tia zapůsobí na WNBA Lisa Leslie (appearing as herself) at a book signing, she's offered a dream job with the organization's media department. But accepting the job means giving up her other dream — college. | ||||||
92 | 17 | "Young at Heart" | Jimmy Hampton | Sherryll Atkins | 18. února 1998 | 516 |
The twins sneak into an over-21 dance club to see hip-hop artist toaleta (vystupuje jako on). Meanwhile, Lisa sneaks out of the house to go on a date with Aaron (Khalil Kain ), a just-over-21-year-old. | ||||||
93 | 18 | "I Have a Dream" | Nancy Heydorn | Regina Y. Hicks | 25. února 1998 | 520 |
Tamera is reluctant to go on in life and finish high school. One night she dreams she encounters historical figures who paved the road before her, only they carry the same reluctant attitude towards what they must do, and Tamera must convince them to carry on with their dreams. | ||||||
94 | 19 | „Musel jsi tam být“ | Jimmy Hampton | Andy Guerdat | 4. března 1998 | 518 |
The girls have not left for college yet, and they are already missing Roger. But when he tags along to the mall with their boyfriends, they are sorry they ever met him. Meanwhile, Lisa tries to avoid having her picture taken by Ray and confessing her fear of cameras. This episode is a retrospective of the series from seasons 1, 2, 3, and 4 best of the 74 episodes. | ||||||
95 | 20 | „Prom Night“ | Henry Chan | Doug McIntyre | 26.dubna 1998 | 519 |
Lisa makes dresses for the twins prom, but they have already bought their own. At the prom, they realize everyone has the same dress so they go back to the limo and get the dresses Lisa made. Will they have a perfect prom, or will it be a disaster? | ||||||
96 | 21 | "Shoeless" | Jimmy Hampton | Rick Hawkins & Felicia D. Henderson | 3. května 1998 | 522 |
In a parody of "Popelka ", Tamera is left at home to clean the house while Tia and the gang attend Jordan's party — until her grandfather (Sherman Hemsley ) plays fairy godfather to make the impossible possible. | ||||||
97 | 22 | "Promoce" | Henry Chan | Regina Y. Hicks | 17. května 1998 | 521 |
In the Season 5 finale, Tia, Tamera and their friends prepare for graduation. Lisa searches to find the girls a guest commencement speaker for the ceremony while Tamera and Jordan decide on a farewell song. Tyreke feels left out in the celebration, since he never got the chance to receive his diploma. He tells Ray that he wants to get his GED after receiving a promotion as full-mechanic and that he will need time off to study. After failing his exam, Tyreke gives up and decides to take Ray up on his promotion. When Tyreke visits Tia, they get into an argument and face a breakup. Once the girls learn of Tyreke's dilemma, he takes the GED exam again and succeeds. Commencement for the class of 1998 begins with Super Bowl XXXII MVP Terrell Davis giving a touching speech, and ending with Roger performing a song for his friends. Poznámka: This was the last appearance of Marques Houston (being part of the main cast) until his guest appearance on the last episode of the 6th and final season. |
Sezóna 6 (1998–99)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
98 | 1 | "Home Sweet Dorm" | Sheldon Epps | Rick Hawkins | 13. září 1998 | 603 |
It's a brand new school year and Tia and Tamera are entering college at the University of Michigan with high expectations. They meet up with Diavian, Jordan and Tyreke (who also attend) and learn that their new dorm room is an athletic dorm in which they must share a private bathroom with two college jocks. Wanting to find an available dorm room in the same building as their friends, they go to campus housing and find out that there are not any vacant rooms. Diavian meets her new roommate, Simone Flosser, a bossy senior whose first impression turns sour. Meanwhile, Ray tries to turn Tamera's bedroom into his personal den room much to the chagrin of Lisa. Bota: Ray said that it was his den before it was Tamera's bedroom. But his den became Tia's bedroom. Poznámka: RonReaco Lee (Tyreke) and Deon Richmond (Jordan) are added to the opening credits, while Marques Houston (Roger) has been removed. | ||||||
99 | 2 | "Stop In the Name of Fun" | Henry Chan | Regina Y. Hicks | 20. září 1998 | 602 |
A college talent contest turns to a battle of wills between the twins when Tia the perfectionist agrees to direct Tamera, Diavian and Simone's girl-group routine. Meanwhile, Tyreke and Lisa attend a time-share seminar in search of free gifts. Nepřítomen: Tim Reid as Ray Campbell | ||||||
100 | 3 | "Home Court Advantage" | Henry Chan | Michael Ajakwe, Jr. | 27. září 1998 | 601 |
Lisa hires Todd Banks, her handsome new assistant, to help her run errands and schedule arrangements. When Todd forgets to hire a model for Lisa's latest designs, she uses Todd instead. After realizing that Todd is not reliable, she fires him and later is sued by Todd for sexual harassment. Meanwhile, the twins and their friends all sign up for a self-defense class and Tyreke's male ego is thrown for a loop when he is subdued by a mugger who falls afoul to Tia's self-defense skills. William Allen Young guest stars as Todd's father and lawyer. Nepřítomen: Tim Reid as Ray Campbell. | ||||||
101 | 4 | "Jsme rodina" | Regge Life | Rushion McDonald | 4. října 1998 | 604 |
Ray decides to run for office and puts Tia, Tamera, and Lisa in the public eye. But when Tamera decides not to be supportive after being publicly embarrassed, Ray may be forced to reconsider. Also, Ray's ex-girlfriend Vivica returns. | ||||||
102 | 5 | "The Grass is Always Finer" | Henry Chan | Felicia D. Henderson | 11. října 1998 | 605 |
Tia starts to feel that her relationship with Tyreke is not serious when he becomes overly affectionate. But when she meets Keith Brooks (Brian McKnight ), her new calculus professor, she becomes enchanted and soon Tia and Tyreke break up. After learning that Keith has a girlfriend, she tries to reconcile with Tyreke, but to no avail. Maia Campbell Guest stars As Shayla. Nepřítomen: Tim Reid as Ray Campbell | ||||||
103 | 6 | "Bum Rap" | Erma Elzy-Jones | David Wyatt | 18. října 1998 | 606 |
Ray supports a bill banning big concerts on campus and is surprised to meet his opponent. Goodie Mob (who appear as themselves) are to perform at the college, and Ray's opposition to the appearance annoys Tamera, who thinks he's giving them a bum rap. Meanwhile, Tia uses Tyreke and Jordan as guinea pigs as she conducts a survey on human behavior. One must go without sleep and the other without food. | ||||||
104 | 7 | „Domino efekt“ | Nancy Heydorn | Christina Royster | 1. listopadu 1998 | 607 |
While the twins are away, Tyreke and Jordan put themselves in an awkward situation by agreeing to escort two homesick freshmen, CeeCee and Ginger, to the Homecoming dance. Meanwhile, Ray's game night with the boys is interrupted by Lisa's friends. | ||||||
105 | 8 | "Greek to Me" | Sheldon Epps | Rushion McDonald | 8. listopadu 1998 | 610 |
Tamera's plans are interrupted when Jordan goes under cover for the newspaper to expose hazing and, in a rush to get the scoop on fraternity hazing, forgets about his anniversary dinner with Tamera. Meanwhile, Lisa and Ray try to persuade Tia into joining their favorite sororities. | ||||||
106 | 9 | „Dům mého otce“ | Sheldon Epps | Felicia D. Henderson | 15. listopadu 1998 | 608 |
Jordan suffers Tamera's wrath when he refuses to go to church; and Lisa turns Ray's living room into a "holy sweat shop" after she offers to sew new choir robes. Hostující hvězda Kirk Franklin. | ||||||
107 | 10 | "Pro lidi" | Henry Chan | Alison Taylor | 22. listopadu 1998 | 609 |
Ray calls in a veteran campaign consultant, Clifton McNair (Phill Lewis ), to kick his candidacy into gear; but the unscrupulous campaign manager soon teaches the family that the way to the state senate is an arduous road with no rest stops on the way. | ||||||
108 | 11 | "Twins or Consequences" | Henry Chan | Regina Y. Hicks | 13. prosince 1998 | 611 |
A chemistry mid-term is coming up and instead of studying, Tamera decides to go out and party, but when morning approaches, Tamera is to worn out and cannot remember anything that she studied because of her partying. Tamera begs Tia to take her mid-term for her, but if caught Tia and Tamera could both face expulsion from college. Will Tia risk getting expelled or do the right thing? Meanwhile, Jordan benches Tyreke on their basketball team after several less-than-stellar performances. With the playoffs on the line, Jordan and his other teammate select a replacement with a decent jumpshot. But when they find that the replacement's overall game is incredibly poor, will they come around to reconciling with Tyreke? | ||||||
109 | 12 | „Smíšená čtyřhra“ | Henry Chan | Rick Hawkins | January 10, 1999 | 613 |
Tyreke wins four tickets to "Ragtime"; Lisa is attracted to Ray's frat buddy, Victor (Richard Lawson ). Poznámka: Richard Lawson, Ray's frat buddy, played Jackée's boyfriend on 227 "A Yen for Lester" | ||||||
110 | 13 | "Two Girls, a Guy and a Calendar" | Henry Chan | Jack Herrguth & Seanne Kemp Kovach | 17. ledna 1999 | 612 |
Michigan is hosting a photo calendar contest for the guys so whoever wins will be published in the calendar. With Tia pushing Tyreke, and Tamera pushing Jordan, will things get out of control? Will this contest end valuable friendships? | ||||||
111 | 14 | "Sladké řeči" | Sheldon Epps | Angela Denise Johnson | 24. ledna 1999 | 614 |
While looking for a job, Diavian gives Tamera a chance she cannot say no to: being the host of the campus radio talk show on relationships. At the interview, Diavian does not do too well, but Tamera does perfect! Once getting the job, Diavian is mad because Tamera got her job. The show becomes such a hit with "Lady-T" that she needs to work on Saturday and miss a concert with Jordan. Will she find a way around this, or are Jordan and Tamera coming to an end? | ||||||
112 | 15 | "Den otců" | Henry Chan | Rick Hawkins | 7. února 1999 | 616 |
The twins meet a photojournalist visiting campus and finds out he is their biological father. | ||||||
113 | 16 | „Vím, co jsi dělal v dramatu“ | Sheldon Epps | Felicia D. Henderson | February 14, 1999 | 615 |
Tia has Diavian partner with Tyreke for a drama class assignment, and Tia herself is stuck with the teacher. One day after class while Diavian and Tyreke are rehearsing their scene, they wind up kissing. When Tia inadvertently walks in on this, she becomes furious with Diavian, but Diavian tells her that the real cause of her anger is from still having feelings for Tyreke but will not admit it to herself. Meanwhile, Tamera and Jordan attempt to hook up cable in Tia and Tamera's room to watch a big Fight on TV, but clearly do not know what they are doing, and Lisa helps them out with the job. Lisa herself has a date that a friend of hers set her up with, but she ends up chasing him away. Nepřítomen: Tim Reid as Ray Campbell | ||||||
114 | 17 | „Double Talk“ | Mary Lou Belli | Rushion McDonald | 21. února 1999 | 617 |
Tamera gets sick and cannot do her radio show one night, so she asks Tia to cover for her but she ends up wimping out. Jordan saves the day but insults the callers on the radio station. Tamera cannot stand this so she goes down to the station and she Jordan have it out. The on-air arguments attract a lot of callers so Tamera and Jordan start to do the show together but cannot agree on one thing. Will Tamera and Jordan make up or will Pillow Chat be history? Nepřítomen: RonReaco Lee as Tyreke Scott | ||||||
115 | 18 | "FreakNik" | Erma Elzy-Jones | Regina Y. Hicks | 28. února 1999 | 618 |
Tia, Tamera, and Diavian fly to Atlanta to see FreakNik. When they get there and stay at the 4 star hotel, but the hotel is not exactly up to their standards. Tamera, enjoying her new-found freedom, gives herself 5 names, one for each guy she meets because she does not want to be tied down to anyone (except Jordan but not for the time being). Meanwhile Jordan and Tyreke drive to Atlanta and get lost. At FreakNik Mýo & Blackstreet provést "Vezmi mě tam " together. Also Tia and Tyreke try to rekindle a relationship lost. Will it be rekindled or just lost? Nepřítomen: Tim Reid as Ray Campbell | ||||||
116 | 19 | "Before There Was Hip Hop..." | David Kendall | David Wyatt | 2. května 1999 | 619 |
A music history lesson prompts Old Clarence (played by Brian McKnight) to talk about a 1940s (during World War II) nightclub where Tia, Tamera, Ray, Lisa and the gang are. The nightclub is going out of business so Ray (owner of the club) has to come up with some serious money. Will he do it? | ||||||
117 | 20 | "Let Them Eat Cupcakes" | Jackée Harry | Jack Herrguth | 9. května 1999 | 620 |
Victor tries to give Lisa a romantic engagement she will never forget. Tia and Tamera bake a batch of cupcakes that Jordan and Tyreke sell at the college. But one of the cupcakes has Lisa's engagement ring in it. | ||||||
118 | 21 | „Cesta méně cestovaná“ | Chip Hurd | Felicia D. Henderson | 16. května 1999 | 621 |
Tia considers taking a summer internship with the WNBA in New York. Meanwhile, Lisa worries about her upcoming wedding. | ||||||
119 | 22 | „Odletět domů“ | Henry Chan | Rick Hawkins | 23. května 1999 | 622 |
V finále série z Sestro, sestro, it's Lisa's wedding day and she is really nervous. So nervous, in fact, that she runs out of the church and goes to a bar and meets up with her past friend Foxy Jones. Ray later finds her at the bar and talks her into marrying Victor. At the wedding, the twins' old friend Roger Evans (special guest star Marques Houston) returns and sings for Lisa at the wedding. Finale Notes:
|
Reference
externí odkazy
- Sestro, sestro - seznam epizod na Windows 7 - IMDb
- Sestro, sestro na TV.com