Seznam Sgt. Epizody žáby (sezóna 1) - List of Sgt. Frog episodes (season 1)

Obálka Keroro Gunsou'je vydán první svazek DVD.

První sezóna Sgt. Žába anime série je kompilací prvních padesáti jedna epizod ze série, která byla poprvé vysílána v Japonsku od 3. dubna 2004 do 26. března 2005 dne TV Tokio.

Sezóna obsahuje jednu zahajovací píseň a tři různé koncové písně. "Kero! Do března" (ケ ロ ッ! と マ ー チ, Kero! tto Māchi, Ribbit March) podle Nobuaki Kakuda & Juri Ihata se používá jako úvod od epizody 1 po 51. „Afro Gunsō“ (ア フ ロ 軍曹, Afuro Gunsō) podle Dance Man se používá jako zakončení z epizody 1 až 18 a znovu z epizody 27 až 39. “Pekopon Shinryaku Ondo " (地球 （ペ コ ポ ン） 侵略 音 頭, Pekopon Invasion Song) podle Ondo Dívky se scházejí Keroro Platoon se používá jako zakončení z epizody 19 na 26. "Keroro-shōtai Kōnin! Netsuretsu Kangeiteki Ekaki Uta !!" (ケ ロ ロ 小隊 公認!熱烈 歓 迎 的 え か き う た !!, Keroro Platoon autorizován! Vášnivý naučit se kreslit píseň !!) od Keroro Platoon se používá jako konec epizody 40 až 51.

Funimation Zábava licenci na distribuci v této sezóně v roce 2008 a vydal ji na DVD od roku 2009 do roku 2010 jako dvě samostatné sezóny. První sada s názvem „Sezóna 1 Část 1“ byla vydána 22. září 2009 a obsahuje epizody 1 až 13,[1] Druhá sada „Sezóna 1 část 2“ byla vydána 24. listopadu 2009 a obsahuje epizody 14 až 26.[2] Třetí sada „Sezóna 2 část 1“ byla vydána 26. ledna 2010 a obsahovala epizody 27 až 39.[3] „Season 2 Part 2“ vyšlo 30. března 2010 a obsahovalo epizody 40 až 51.[4] První dvě krabičky byly znovu vydány do jedné sady 29. března 2011,[5] s kompletní druhou sezónou nastavenou na 26. dubna 2011.[6]

Toto je v současné době jediná sezóna Sgt. Žába, ve které všechny epizody obdržely Anglický dub.

Seznam epizod

Ne.Přeložený název / Funimation Název zábavyPůvodní airdate
01„Jsem seržant Keroro! / Seznamte se se seržantem!"
Přepis: „Wagahai ga Keroro Gunsō de Arimasu" (japonský: 我 が 輩 が ケ ロ ロ 軍曹 で あ り ま す)
„Seržant Keroro Rising / Sgt. Frog Presents: Epizoda, která měla být první!“
Přepis: „Keroro Daichi ni Tatsu de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 大地 に 立 つ で あ り ま す)		3. dubna 2004 (2004-04-03)

Seržant Keroro je žabí mimozemšťan z planety, kterou poslal Keron k invazi na planetu Zemi (nebo Pekopon, jak to jeho rasa nazývá). On je místo toho chován jako mazlíček a nucen dělat domácí práce pro rodinu Hinata, která se skládá z paranormálního maniaka Fuyukiho, jeho špatně naladěné starší sestry Natsumi a jejich manga-editující matky Aki. Keroro dostane svůj vlastní pokoj v suterénu rodinného domu Hinata, který zrekonstruuje a použije ho jako základnu, aniž by si uvědomil, že v místnosti straší duch.

V prequelu prvního segmentu rodina Hinata nejprve objevuje a zajímá Sgt. Keroro, zatímco skautuje v jejich domě. Fuyuki vezme Keroball (Keroroovu zbraň) a pohrává si s ní, čímž omylem vyslal signál Keronianské invazní flotile a varoval je před Keroroovým zajmutím. Flotila opustila Kerora, místo aby ho zachránila, a nechala ho vykonávat domácí práce kolem rodinné domácnosti Hinata.
02„Momoka & Tamama, bitva začíná! / Momoka & Tamama Present: Bag of Secrets!“
Přepis: „Momoka ando Tamama Shutsugeki! de Arimasu" (japonský: 桃 華 & タ マ マ 出 撃!で あ り ま す)
„Momoka & Tamama, Operation Overload the Hinatas / Momoka & Tamama Present: Cow Flesh of Love!“
Přepis: „Momoka ando Tamama Hinatake Jōriku de Arimasu" (japonský: 桃 華 & タ マ マ 日 向 家 上 陸 で あ り ま す)		10. dubna 2004 (2004-04-10)

Keroro jde do školy Fuyuki a hledá další členy své čety. Mezitím Fuyuki pronásleduje Momoka, dívka, která narazila na vojína Tamamu, jednoho z členů čety Keroro. Momoka se snaží přiznat své city k Fuyuki, ale je přerušena, když Tamama prdí, zatímco je ukrytá ve školní tašce. Momoka rozzlobeně zaútočí na Tamamu, ale přijde Keroro a zachrání ji, než se zdánlivě bezmocná Tamama laserovým dechem dotkne a protiútoků.

Momoka navštěvuje setkání pro Fuyukiho paranormální klub v jeho domě ve snaze přiblížit se k němu, ale je často přerušován dováděním Kerora a Tamamy. Mezitím Keroro žárlí na Tamamu, když zjistí, že jeho podřízený žil v Momokově sídle velmi hýčkaným životem.
03„Keroro, smrtící nervové zhroucení / obojživelník na pokraji nervového zhroucení!“
Přepis: „Keroro Kiken Rinkaiten Toppa de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 危 険 臨界 点 突破 で あ り ま す)
„Keroro, začíná tajná mise / Kdo sleduje Watch-Pekoponians ?"
Přepis: „Keroro Gokuhi Ninmu Kaishi de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 極 秘 任務 開始 で あ り ま す)		17.dubna 2004 (2004-04-17)

Keroro se cítí uvězněný v domě Hinatasů a chybí mu venku. Tamama a Fuyuki mu pomohli vymyslet způsoby, jak může opustit dům, aniž by na sebe příliš přitahoval pozornost, protože je mimozemšťan. Keroro nakonec zjistí, že odznak na helmě mu umožňuje dočasně se stát neviditelným.

Natsumi má podezření, že Keroro použije své neviditelné zařízení, aby vyšel ven a způsobil potíže, a tak přesvědčí svou rodinu, aby nainstalovala skryté kamery v celém domě, aby ho špehovala. Později Natsumi obviňuje Kerora ze špehování rodiny, když venku zjistí dalekohled, ale Hinatovi prozkoumají bezpečnostní záběry, aby zjistili, že Keroro neudělal nic neobvyklého. Skutečným viníkem je později odhalen Giroro, další člen Keroroovy čety.
04„Giroro, nejnebezpečnější muž ve vesmíru / Giroro Presents: Blood Violence Death Kill!“
Přepis: „Giroro Uchū de Mottomo Kiken na Otoko de Arimasu" (japonský: ギ ロ ロ 宇宙 で も っ と も 危 険 な 男 で あ り ま す)
„Keroro, příležitostně nebezpečný muž / ta vlhkost!“
Přepis: „Keroro Ame Tokidoki Kiken na Otoko de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 雨 時 々 危 険 な 男 で あ り ま す)		24.dubna 2004 (2004-04-24)

Giroro je znechucen Kerorovým a Tamamovým nedostatkem pokroku v invazi a rozhodne se nastražit pasti pro Hinata s využitím všech informací, které o nich shromáždil. Imobilizuje jak Kerora, tak Fuyukiho, ale Natsumi svou hrubou silou snadno překoná pasti a vyrazí Giroro.

Giroro má podezření, že důvodem Kerorovho ztraceného zájmu o pekoponianskou invazi je rozdíl ve vlhkosti mezi Zemí a Keronem. On a Tamama instalují zvlhčovače do Keroroova pokoje, což drasticky zvyšuje jeho inteligenci a sílu, ale místnost začne být příliš vlhká, když začne pršet, což způsobí, že se Keroro zběsilo. Vlhkost přitahuje Nyororo, přirozeného nepřítele Keronianů, který se živí veškerou vlhkostí, kterou Keroro absorboval, a vrací ho do normálu.
05„Píseň muže posedlého hračkami / Den, kdy Gundam plakal "
Přepis: „Omocha o Aisuru Otokotachi no Uta de Arimasu" (japonský: お も ち ゃ を 愛 す る 男 達 の 歌 で あ り ま す)		1. května 2004 (2004-05-01)
Keroro tvrdě pracuje na tom, aby mohl vydělávat peníze na nákup Gundam modely v místním hračkářství, které provozuje starý muž. Jde do hračkářství, jen aby si uvědomil, že si nemůže koupit nic, když je neviditelný. Jeho neviditelnost vyprchá a majitel obchodu si ho mýlí s hračkou a přes noc zavře do obchodu. Po útěku se od Fuyuki dozví, že v obchodě dochází obchod a bude nadobro uzavřen. Keroro kupuje další model ve snaze zachránit obchod, který nakonec selže.
06„Momoka, Romantic Plan on the South Seas / Operation: Free My Beached Love ... With a Kiss!“
Přepis: „Momoka Raburabu Nankai Daisakusen de Arimasu" (japonský: 桃 華 ラ ブ ラ ブ 南海 大作 戦 で あ り ま す)
„Momoka, Spooky Plan on the South Seas / Operation: Ghost Kiss-perer!“
Přepis: „Momoka Hyūdoro Nankai Daisakusen de Arimasu" (japonský: 桃 華 ひ ゅ ～ ど ろ 南海 大作 戦 で あ り ま す)		8. května 2004 (2004-05-08)

Momoka zve Fuyuki na své soukromé ostrovní letovisko na jarní prázdniny, aby mohla ukrást svůj první polibek Fuyuki. Natsumi, Aki a Keronians však přicházejí a maří její plány. Nakonec se snaží předstírat, že se topí, aby ji Fuyuki mohla zachránit a dát jí CPR, ale Fuyuki prozradí, že neumí plavat. Momoka se téměř utopí a je nevědomky resuscitován tvorem podobným chobotnici, který místo toho přinesl Keroro.

V naději, že bude sama s Fuyuki, plánuje Momoka ostrovní lov duchů poté, co záhadně zmizí dezert všech, aniž by si uvědomil, že ho snědl duch, který pronásleduje Kerorovu místnost.
07„Mois, první pokus o zničení Země / Angol Mois představuje: Apokalypsa později!"
Přepis: „Moa Hajimete no Chikyū Hakai de Arimasu" (japonský: モ ア は じ め て の 地球 破 壊 で あ り ま す)
„Tamama vs. Mois: Tamamova porážka / Angol Mois a Tamama: Seržant Strangelove: nebo Jak jsem se naučil přestat si dělat starosti a milovat žábu."
Přepis: „Tamama tai Moa Kekka wa Tamama no Make de Arimasu" (japonský: タ マ マ VS モ ア 結果 は タ マ マ の 負 け で あ り ま す)		15. května 2004 (2004-05-15)

Angol Mois spadne nad Hinatin dům a ukáže, že nejenže zná Keroro, ale je zde také proto, aby splnila proroctví o zničení Země. Už jí však jde pozdě. Bitva mezi Keronians, lidmi a Mois začíná o kontrolu nad Lucifer Spear, která by zaručila zničení, dobytí nebo bezpečnost planety.

Tamama žárlí na pozornost, kterou jí Keroro věnuje, prochází intenzivním tréninkem, aby ji vyděsila od toho, že by kdy chtěla být jejím partnerem. Tamama selhal poté, co viděl Mois odhodlání.
08„Keroro, stav invaze nikdy není lepší / hezký Keroro představuje: stav invaze nikdy není lepší. Nebo budování základny pro figuríny.“
Přepis: „Keroro Shinryaku Sakusen Zekkōchō! de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 侵略 作 戦 絶好 調!で あ り ま す)
„Keroro, Budování základny pro figuríny / Pohledný Keroro představuje: Základna: The Final Frontier "
Přepis: „Keroro Machigai Darake no Kichi Tsukuri de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 間 違 い だ ら け の 基地 作 り で あ り ま す)		22. května 2004 (2004-05-22)

Keroro si znovu pamatuje, že by měl napadnout Pekopon, a tak přesvědčí Hinata, aby něco podnikli venku, zatímco on a jeho četa pracují na budování tajné základny.

Fuyuki a Momoka vyšetřují novou tajnou základnu, zatímco četa si myslí, že jsou vetřelci.
09„Natsumi, kde láska kvete, tkalcovské stavy Kululu / Zoufale hledám mozek "
Přepis: „Natsumi Koi no Yukute ni Kuru Kururu de Arimasu" (japonský: 夏 美 恋 の 行 く 手 に 来 る ク ル ル で あ り ま す)
„Aki Hinata, dynamitová žena / Zvědavý případ Aki Hinata "
Přepis: „Hinata Aki Dainamaito na Onna de Arimasu" (japonský: 日 向 秋 ダ イ ナ マ イ ト な 女 で あ り ま す)		29. května 2004 (2004-05-29)

Věci se zhoršují pro Kerora, který si uvědomí, že invaze potřebuje někoho inteligentního, a tak nařídí najít čtvrtou žábu Kululu. Mezitím Natsumi osloví populární Saburo, který by se z nějakého důvodu rád potloukal v jejím domě. Fuyuki si myslí, že je to proto, že Saburo je agent lovící mimozemšťany, ale ve skutečnosti je to proto, že našel Kululu a bylo na čase ho znovu spojit s četou.

Kululuův první vynález v Pekoponu je paprsek, který mění věk cíle a Aki je první, kdo to zkusí. Existuje však časový limit, aby se změnil její záda, jinak zůstane znovu mladá a Aki utekla do školy Fuyuki, aby strávila den.
10„Tváří v tvář! Rozhodující bitva o Molar-3 / Sgt. Žába vs. Cavitians of Cavity 9!“
Přepis: „Kessen! Daisan Daikyūshi de Arimasu" (japonský: 決 戦!第三 大 臼 歯 で あ り ま す)		5. června 2004 (2004-06-05)

Keroro dostane dutinu na to, aby snědl příliš mnoho sladkostí a nedostatek kartáčování. Keronské dutiny jsou však způsobeny mikroskopickou mimozemskou rasou a musí být vyhlazeny zevnitř. Kururu používá vynález ke zmenšení Giroro a Tamama, a oni jdou do úst Keroro je porazit Cavitians. Giroro a Tamama se snaží, ale pro ty dva je příliš mnoho nepřátel.

Je organizován další útok na kavitany, tentokrát s Fuyuki, Natsumi a robotem s Kerorovým svědomím. Postupují na nepřátelskou základnu, jen aby našli vůdce kavitiánů, kteří na ně čekají. Keroro nařídí ústup, ale stále si myslí, že má zbraň, která by mohla bitvu ukončit, ale ve skutečnosti je celý robot bombou, kterou Kululu odpálí.
11„Keroro Platoon se musí objevit v televizi! / Fantasticky cool Keroro Presents: Fake It Til You Make It!“
Přepis: „Keroro Shōtai Terebi ni Shutsuen seyo! de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 小隊 テ レ ビ に 出演 せ よ!で あ り ま す)		12. června 2004 (2004-06-12)

Četa si všimne, že na Zemi dorazí mimozemská posádka televizní reality show a je jim nařízeno, aby jim pomohla s touto show, ať už potřebují cokoli, i když to pro ně zahrnuje i dost divné výstřely.

Návštěvníci požadují jídlo a koupel se všemi dívkami. Aki a dívky si hrají, dokud je mimozemšťané nepožádají, aby si sundali ručníky a vyhráli výprask od Aki. Ukázalo se, že mimozemšťané byli podvodníci a skuteční byli napadeni Giroro.
12„Sumomo, popová hvězda cestuje napříč vesmírem / Sumomo Presents: Pop překvapen!“
Přepis: „Sumomo Aidoru wa Uchū o Koete" (japonský: す も も ア イ ド ル は 宇宙 を こ え て で あ り ま す)
„Giroro, malý anděl na bojišti / Je to opasek, hloupý!“
Přepis: „Giroro Senjō no Chiisana Tenshi de Arimasu" (japonský: ギ ロ ロ 戦 場 の ち い さ な 天使 で あ り ま す)		19. června 2004 (2004-06-19)

Vesmírný idol Sumomo dorazí do domu Hinaty a nabídne soukromý koncert pro jednotky v Pekoponu. To je vlastně lež. Ve skutečnosti si chtěla odpočinout od veškeré pozornosti, které se jí dostává. Na konci, po absolvování odpoledne jako neznámý člověk, si uvědomí, že jí tato pozornost chybí, a opustí Kerora a zanechá mu obrovský dluh z plánování koncertu.

Giroro najde kočku zvlhnutou v dešti a rozhodne se ji udržet. Následujícího dne ztratil opasek a cítí se zbytečný a nemotorný. Dokonce se snaží vyměnit opasek jinými věcmi, ale nic nefunguje. Ukázalo se, že Kululu to vzal, aby mu ukázal, že skutečně potřebuje něco, na co se může spolehnout, a kočka to pro něj našla.
13„Dororo, zapomenutý voják / Dororo představuje: Žába, na kterou přátelé zapomněli "
Přepis: „Dororo Wasurerareta Senshi de Arimasu" (japonský: ド ロ ロ 忘 れ ら れ た 戦 士 で り ま す)
„Dororo a Koyuki, krásné přátelství / Dororo a Koyuki současnosti: Viper? Sotva jsem ji znal!“
Přepis: „Dororo ando Koyuki Yūjō wa Utsukushiki de Arimasu" (japonský: ド ロ ロ & 小雪 友情 は 美 し き 哉 で あ り ま す)		26. června 2004 (2004-06-26)

Cizinci po celém Pekoponu jsou uneseni a nová dívka je převedena do skupiny Natsumi. Obě věci spolu souvisejí, protože nová dívka Koyuki je ninja chránící Zemi, který také našel poslední žábu Zeroro. Koyuki přestoupil do školy Natsumi, kde se s ní setkala poprvé. Učitel ji přiřadí vedle Natsumi. Koyuki, který se chce s Natsumi spřátelit, zjistil, že další kerony mohou být v domácnosti Hinata. Poté informuje Zerora a pokusí se je znovu sjednotit, ale Zeroro to odmítne a prozradí svým starým přátelům, že si změnil jméno na Dororo a nyní bude Pekopona chránit, než aby jej napadl.

Dororo a Koyuki jsou zajati členem zmijí, přirozených nepřátel Keronianů. Četa jde na pomoc, jen aby nešťastně selhala pro nedostatek pátého člena. Keroro je čistý, když už dávno rozbil Dororovu hudební skříňku a přiměl Dorora, aby mu odpustil a pomohl četě porazit Viper. Na konci si Dororo uvědomí, jak bolestivé bylo vzpomenout si na jeho krabici, a odmítá se k nim znovu připojit.
14„Pět lidí se shromažďuje! Pravděpodobně největší plán v historii / četa ARMPIT: Mlčení plánů!"
Přepis: „Gonin Shūketsu! Tabun Shijo Saidai no Sakusen de Arimasu" (japonský: 五 人 集結!た ぶ ん 史上 最大 の 作 戦 で あ り ま す)		3. července 2004 (2004-07-03)

Keroro tvrdě pracuje na vymýšlení plánu napadnout Pekopon, ale Dororo je stále odmítá, protože nejsou ekologicky šetrní. Chce zasadit květiny, aby pomohl rozkvětu míru, a na Keroro přijde nápad, který by uspokojil každého v četě.

Plán začíná a každý je vyzván k setí semen po celou noc. Následujícího dne květiny kvetou, aby je všichni viděli, ale jsou odstraněny úklidovým personálem. Ukázalo se, že květiny byly ve skutečnosti monstra a plán, aby se Dororo znovu stal součástí skupiny, selhal.
15„Momoka, Dark Momoka povstává / The Dark Momoka Saga, Část 1 Plus bazénový trénink! “
Přepis: „Momoka Ura Momoka Korin de Arimasu" (japonský: 桃 華 裏 桃 華 降臨 で あ り ま す)
„Dark Momoka, The Story Behind Her Betrayal / The Dark Momoka Saga, Part 2 and more Pool Fun!“
Přepis: „Ura Momoka Uragiri žádný Uragawa de Arimasu" (japonský: 裏 桃 華 裏 切 り の 裏 側 で あ り ま す)		10. července 2004 (2004-07-10)

Po podivné nehodě Tamamova cvičebního stroje se Momoka rozdělily dvě různé osobnosti. Špatná Momoka unikne zámku a hledá Fuyuki.

Bad Momoka nakonec převezme vedení Keroroovy čety a Kululu jí ukáže destruktivní raketu, ale zastaví se v poslední vteřině. Dobrá Momoka si uvědomuje, že potřebuje svoji špatnou stranu zpět a zpět ji spojí pouze synchronizované plavání.
16„Mois, Dark Mois Arises !? / Angol Mois Presents: Dívka je divoká!"
Přepis: „Moa Ura Moa Kōrin !? de Arimasu" (japonský: モ ア 裏 モ ア 降臨!?で あ り ま す)
„Mois, Mois Mois, velká panická dvojčata za každou cenu! / Angol Mois představuje: Twin za každou cenu!“
Přepis: „Moa Moamoa Daipanikku de Arimasu" (japonský: モ ア モ ア モ ア 大 パ ニ ッ ク で あ り ま す)		17. července 2004 (2004-07-17)

Dororo, Saburo a Tamama zjistí, že Mois mlátí lidi a míří do domu Hinaty vyšetřovat. Kululu všem ukazuje video z Moisových aktivit, které mělo být tajné, a dar pro jejího otce. Mois na ně jde a vyběhne z domu. Skupina běží za ní, aby je chytila, jak útočí na Natsumiiny přátele. Natsumi se ji snaží zastavit, ale Mois se brání. Pak na scénu vstoupí další Mois.

Mois vysvětluje, že se vzala jako dívka, když poprvé přistála na Zemi. Četa se rozhodne dívce pomoci a zjistí důvod jejího násilí. Mois je dojatá a rozhodne se zničit Zemi, takže už nebude trpět, ale zastaví se na její žádost.
17„Keroro vs Natsumi, bitva ve vodách! / Keroro vs. Natsumi současnosti: Froggy Paddle "
Přepis: „Keroro tai Natsumi Suichū Daikessen! de Arimasu" (japonský: ロ ロ ロ VS 夏 美 水中 大 決 戦!で あ り ま す)
„Fuyuki, Vítejte v hororovém světě / Fuyuki Presents: Noc obývacího pokoje!"
Přepis: „Fuyuki Yōkoso Horā Wārudo e de Arimasu" (japonský: 冬 樹 よ う こ そ ホ ラ ー ワ ー ル ド へ で あ り ま す)		24. července 2004 (2004-07-24)

Keroro plánuje výlet do školního bazénu, aby otestoval, jak dobré plavky skutečně stojí proti Keronianům. Kdysi tam Keroro vyzve Natsumi na plavecký závod, který prohraje.

Keroro a Tamama se smějí tomu, co si Pekoponians myslí, že je děsivé, a tak je Natsumi vyzve zpět k děsivému příběhu vyprávějícímu o soutěži Humans proti Keronians, přičemž Giroro jako nucený rozhodčí.
18„Natsumi je veselá! Pobřežní příběh dospělého / Dnešní dobrodružství: Mokré, horké, pláže!“
Přepis: „Natsumi Bakushō! Otona no Kaigan Monogatari de Arimasu" (japonský: 夏 美 爆笑!大人 の 海岸 物語 で あ り ま す)		31. července 2004 (2004-07-31)

Keroro a Natsumi chtějí jít na pláž, ale Aki nemůže jít, takže jediný způsob, jak Kululu myslí, je zapálit Natsumi paprskem modifikujícím věk. Keroro pak odhalí, že důvodem, proč tam museli jít, je soutěž v komediálním stánku, jejíž cenou je hora falešných, ale velmi vzácných Gundam knock off modelů a chce, aby je vyhrály Mois a Natsumi. Natsumi odmítá, ale Saburo se objeví a mluví, že by také chtěl modely.

Natsumi vstoupí do soutěže, ale potřebuje partnera, takže se zdá, že Koyuki pomáhá. Vstupují také Keroro a Mois a netrvá dlouho, než Keroro začne podvádět. Sabotuje akt Natsumi a dělá dokonalý čin, jen aby si uvědomil, že cena, kterou chtěl, byla pro finalistu. Natsumi vyhrává Gundam a jednu dává Saburovi v okamžiku, kdy se stárnoucí paprsek vrátí.
19„Showdown Keroro vs. Natsumi Festival! / Keroro a Natsumi Present: The Ultimate Festival Challenge!“
Přepis: „Keroro tai Natsumi Omatsuri Chōjō Kessen! de Arimasu" (japonský: ロ ロ ロ VS 夏 美 お ま つ り 頂上 ​​決 戦!で あ り ま す)
„Keroro, vaše uši byly napadeny rozhlasem / hezký Keroro Presents: Keroro zabil hvězdu rádia!"
Přepis: „Keroro Anata no Omimi ni Shinryaku Rajio de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ あ な た の お 耳 に 侵略 ラ ジ オ で あ り ま す)		7. srpna 2004 (2004-08-07)

Natsumi, Fuyuki, Koyuki a Mois jdou na festival, na kterém najdou četu, jak podvádí lidi. Keroro vyzve Natsumi na výzvu k lovu želv, aby buď opustila festival, nebo ji nechala v zajetí. Natsumi vyhrává, ale Keroro má plán B, který zahrnuje ohňostroje festivalu.

Keroro objeví přesvědčovací schopnosti rádia a rozhodne se uspořádat show, která by lidem vymyla mozek a předala planetu. Všechno jde dobře, dokud nelžou o tom, že mají vesmírnou modlu Sumomo a Giroro nebyl schopen znovu vytvořit její hlas.
20„Fuyuki potká dívku / Make Subs, not War! Pak udělejte válku!"
Přepis: „Fuyuki Mītsu A Gāru de Arimasu" (japonský: 冬 樹 ミ ー ツ ・ ア ・ ガ ァ ～ ル で あ り ま す)
„Fuyuki, posel Nontolmy / 20 000 skoků pod mořem!"
Přepis: „Fuyuki Nontoruma no Shisha de Arimasu" (japonský: 冬 樹 ノ ン ト ル マ の 使者 で あ り ま す)		14. srpna 2004 (2004-08-14)

Keroro se rozhodne zahájit peokoponskou invazi dobytím moře a značky Hinatas. Fuyuki potká dívku a oba vyčistí pláž, dokud ho Keroro nezavolá, aby se ponořil do hlubin moře, aby mu pomohl s průzkumem školy.

Keroro a četa nadále dobývají moře. Jdou do nejhlubší části, kde se Fuyuki nabízí, že půjde sám. Ponorka je napadena Nantomou, rasou, která obývá dno moře. Četa prchá, ale Fuyuki je opuštěný a nemohou se za ním vrátit. Naštěstí ho zachránila dívka, kterou potkal.
21„Invaze Keroro může šetřit energii / hezký Keroro představuje: Někteří to rádi spalují a jsou mizerní!"
Přepis: „Keroro Shinryaku mo Shōene de ne de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 侵略 も 省 エ ネ で ね で あ り ま す)
„Keroro poplatky na venkov / hezký Keroro představuje: představitelka matky!“
Přepis: „Keroro Inaka ni Mukete Totsugeki seyo! de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 田 舎 に む け て 突 撃 せ よ!で あ り ま す)		21. srpna 2004 (2004-08-21)

Výpadek napájení uprostřed léta nechává všechny pohladit. Koyuki učí Natsumi způsoby, jak může zůstat svěží bez elektřiny.

Hinata navštíví babičku v jejím domě na hoře a značku Platoon. Giroro cítí volání přírody, ale spadne z útesu, Tamama najde někoho, s kým trénovat a skončí zraněný a Keroro skončí ztracen v lese se psem. Tři z nich zachrání podivná žena, která zazvoní na zvonek.
22„Tamama, od nynějška jsem vůdce / Dnešní dobrodružství: Lose the Boss! (nezabíjej mě ..) "
Přepis: „Tamama Kyo kara Boku ga Taicho desū de Arimasu" (japonský: タ マ マ 今日 か ら ボ ク が 隊長 で す ぅ で あ り ま す)		28. srpna 2004 (2004-08-28)

Tamama je ústředím jmenován novým vůdcem čety. Rychle dostává sílu do jeho hlavy, zničí všechny Keroroovy modely Gundam a hodí ho do jámy.

Tamama navrhuje plán na výkrm všech Pekoponianů změnou veškeré vody na sódu a jídla na dezerty. Jeden po druhém se rozhodne, že nikdo není pro jeho vedení dost dobrý, a hodí je do žaláře. Tamama se cítí sama a končí jako vůdce.
23"Panika! Nejhlučnější den rodiny Hinata / Pohledný Keroro představuje: The Klonové války (Nešťastná verze) “
Přepis: „Panikku! Hinataka no Mottomo Sawagashii Ichinichi de Arimasu" (japonský: パ ニ ッ ク!日 向 家 の 最 も 騒 が し い 一日 で あ り ま す)		4. září 2004 (2004-09-04)

Keroro se vplíží do Fuyukiho pokoje, aby vzal Keroballa a klonuje se náhodou. Počet Kerorosů stále roste, dokud není dům plný klonů, které jsou stejně zbytečné jako originál.

Kululu vysvětluje, že Keroball je rozbitý a že pokud nebude opraven, bude proces klonování pokračovat, dokud Keroro nezmizí. Nikdo neví, co dělat, dokud se neobjeví Saburo a nebude požádán, aby nakreslil další Keroball.
24„Keroro, The Vesmírný detektiv spravedlnosti a chudoby / Pohledný Keroro uvádí: Muž v ironické masce!"
Přepis: „Keroro Seigi do binbo no Uchū Tantei de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 正義 と 貧乏 の 宇宙 探 偵 で あ り ま す)
„Kogoro, Tokusatsu Zaměstnanost v první linii / zástupce kosmonautiky Kogoro představuje: Ztracený akční hrdina!"
Přepis: „Kogorō Tokusatsu Shūshoku Saizensen! de Arimasu" (japonský: 556 特 撮 就職 最 前線!で あ り ま す)		11. září 2004 (2004-09-11)

Vesmírný detektiv Kogoro a jeho sestra Lavie přistávají v Pekoponu a mýlí Natsumi s náhodnými komentáři. Sledují Natsumi do domu Hinaty a hledají mimozemšťany, kteří ohrožují mír Pekopon. Četa a detektiv bojují, ale bojovat chce jen Keroro. Na konci byl boj zinscenován, protože Keroro a Kogoro byli od dětství přátelé.

Kogoro se rozhodne zůstat na Zemi, ale pro jeho podivné činy a projevy je pro něj těžké najít si práci. Kululu mu najde konkurz do dětského programu a ve skutečnosti dělá dobře, dokud Keroro a Tamama nebudou žárlit a skočí do show také.
25„Momoka, uprchlík lásky, mládí a nesnází / Momoka Presents: Ospravedlněná válka!“
Přepis: „Momoka Ai do Seishun do Haran no Tōbō de Arimasu" (japonský: 桃 華 愛 と 青春 と 波 乱 の 逃亡 で あ り ま す)		18. září 2004 (2004-09-18)

Momoka odmítá navštívit svého otce Baia Nishizawu ve Skotsku, takže se rozhodne, že ji přivede násilím se svou armádou, nejlepší armádou na Zemi. Keroro chce natočit četu, která sundala Nishizawovu armádu, aby si velitelství myslelo, že je kompetentní.

Válka začíná a četa není schopna postavit se proti armádě. Keroro zaskočí, když armáda zničí jednoho z jeho Gundamů a hrozí, že Zemi pomstí. Fuyuki znovu zachrání všechny, ale přesto Momoka odejde do Skotska.
26„Spojte se Keroro společně! Pojďme napadnout sport, setkat se / nechat se hry dotknout!“
Přepis: „Keroro Itchi danketsu! Undōkai o Shinryaku seyo de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 一致 団 結!運動会 を 侵略 せ よ で あ り ま す)		25. září 2004 (2004-09-25)

Je to sportovní týden a Fuyuki jako vždy není příliš optimistický. Natsumi plánuje uspořádat závod se třemi nohami s Aki, kdyby přišla, aby se stihla zúčastnit. Keroro se rozhodne udělat cokoli, aby pomohla Natsumi, takže mu bude vlastnit laskavost tím, že sabotuje události před závodem.

Mezitím se Tamama a Dororo snaží pomoci Akimu skončit rychleji. Keroro na konci pokračuje v sabotážním plánu, ale marně. Jediným způsobem, jak se Natsumi zúčastnit, bylo přijmout pomoc Giroro.
27„Keroro Father Going! Father Is Coming! / Handsome Keroro Presents: Keroro's Daddy Issue!“
Přepis: „Keroro Chichi Kitaru Chichi Kaeru de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 父 キ タ ル 父 カ エ ル で あ り ま す)
„Keroro Hot Spring, Go! Go! Go! / Amazing Keroro Presents: Mám se koupat nebo mám jít hned? "
Přepis: „Keroro Onsen GO! JÍT! JÍT! de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 温泉 GO! JÍT! JÍT!で あ り ま す)		2. října 2004 (2004-10-02)

Keroro dostane zprávu od svého otce a řekne mu, že se chystá navštívit. Aby své místo připravil, promění všechny své přátele v otroky.

Četa vytvoří plán na vytvoření vlastního horkého pramene vrtáním za účelem nalezení vody. Získávají však katastrofální výsledky.
28„Keroro Snowball Fight Survival / Handsome Keroro Presents: Das Snow Boot!"
Přepis: „Keroro Yukigassen Sabaibaru de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 雪 合 戦 サ バ イ バ ル で あ り ま す)
„Kululu Ku of Kukuku / Kululu Presents: Ku Ku Kachoo Mr. Narrator“
Přepis: „Kururu Kukkukku no Ku de Arimasu" (japonský: ク ル ル ク ッ ク ッ ク の ク ッ で あ り ま す)		9. října 2004 (2004-10-09)

Keroro a jeho přátelé pravidelně bojují sněhovou koulí, ale brzy jdou do extrémních situací.

Kululu už nebaví být nejpopulárnější postavou v seriálu, a tak se rozhodne hrát nějaké ošklivé triky.
29„Natsumi and Koyuki, Youth Written On Stage / Natsumi Hinata in: Actor Schmactor“
Přepis: „Natsumi ando Koyuki Butai ni Kakeru Seishun de Arimasu" (japonský: 夏 美 & 小雪 舞台 に か け る 青春 で あ り ま す)
„Keroro Scoop NG! / Pohledný Keroro uvádí: Blízká setkání druhu žab "
Přepis: „Keroro Sukūpu wa NG! de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ ス ク ー プ は NG!で あ り ま す)		16. října 2004 (2004-10-16)

Kvůli své popularitě je Natsumi nucena udělat hororovou verzi Peter Pan s Koyuki. Po tréninku s Keroro a několika dalšími mimozemšťany je Natsumi připravena převzít roli Wendy. Když vidí Sabura v publiku, je příliš zamilovaná a dělá ze sebe blázna. Je na Keroru, aby zachránil show!

Zpravodajská skupina zastihla Kerora osobně a chtěla by ho uvést ve svém příštím článku. Keroro má však pro skupinu jiné plány.
30„Tamama, mládež z planety Keron / Twit přišel z vesmíru "
Přepis: „Tamama Keronsei kara Kita Shonen" (japonský: タ マ マ ケ ロ ン 星 か ら 来 た 少年 で あ り ま す)
„Momoka má za cíl pěkné tělo / Extrémní změna: Momoka Edition "
Přepis: „Momoka Mezase Naisu Badi de Arimasu" (japonský: 桃 華 め ざ せ ナ イ ス バ デ ィ で あ り ま す)		23. října 2004 (2004-10-23)

Soukromý Taruru přistane na Pekoponovi a myslí si, že Tamama je sarge, kvůli některým lžím na Twitteru. Dělá škodlivé vtipy na všechny Tamamovy přátele a všichni se brzy pomstí.

Momoka se kompletně proměňuje, aby se jí Fuyuki líbila víc. Ale nefunguje to přesně podle plánu.
31„Keroro se chce vrátit domů, ale nemůže / hezký Keroro uvádí: Ztracen v dopravě "
Přepis: „Keroro Kaeritai Kaerenai ... de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 帰 り た い 帰 れ な い… で あ り ま す)		30. října 2004 (2004-10-30)

Keroro jezdí na svém novém vesmírném kole všude, dokud mu nedojde palivo, a ztratí se v lese.

Natsumi ho nakonec najde a znovu se sejde se všemi. Jeho kolo je však zničené.
32„Keroro Animal Platoon Assemble / Animal Army Attack!“
Přepis: „Keroro Dōbutsutaiin Daishūgō de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 動物 隊員 大 集合 で あ り ま す)
„Giroro, Kitty chce říkat / Giroro Presents: Kitty Conundrum!“
Přepis: „Giroro Neko wa Iitai de Arimasu" (japonský: ギ ロ ロ ネ コ は 言 い た い で あ り ま す)		6. listopadu 2004 (2004-11-06)

Keroro se rozhodne pokusit se rozrůst svou armádu tím, že ze zvířat udělá vojáky, aby se přidali k četě. Věci nejdou podle plánu, jako obvykle.

Kočka venku uchopí zbraň, která ze zvířat udělá člověka, aby něco řekla. (Zbraň byla zmíněna v poslední epizodě)
33„Keroro Platoon napadá Pekopon v anime / Pohledný Keroro Presents: Epizoda, kterou jsme chtěli zavolat Drobné Toons nebo Animaniacs „Ale ty už byly vzaty“
Přepis: „Keroro Shōtai Anime de Pekopon Shinryaku de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ 小隊 ア ニ メ で ペ コ ポ ン 侵略 で あ り ま す)		13. listopadu 2004 (2004-11-13)
Keroro plánuje vytvořit vlastní karikaturu, aby získal peníze navíc. Bohužel mají velké potíže se snažit to vytáhnout. Takže Keroro a posádka jdou na místo, kde je vyrobena jejich oblíbená karikatura, aby se pokusili přimět tyto animátory, aby jejich show.
34„Momoka vs. Koyuki Hotspring Battle / Hot Spring Hilarity“
Přepis: „Momoka tai Koyuki Onsen Sōdatsu Batoru de Arimasu" (japonský: 華 華 VS 小雪 温泉 争奪 バ ト ル で あ り ま す)
„Keroro a Fuyuki jdou společně / Žába na útěku!"
Přepis: „Keroro ando Fuyuki Mattari Iko de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ & 冬 樹 ま っ た り 行 こ っ で あ り ま す)		20. listopadu 2004 (2004-11-20)

Fuyuki vyhraje 4 vstupenky do lázní (ze hry zmanipulované Momokou v naději, že si ji vezme). Místo toho je však pozván Koyuki. Mezitím je Keroro odhodlán vyřešit kostku rubixu, kterou mu dal Natsumi, aby mohl jít.


Keroro omylem rozbije Natsumiin oblíbený hrnek na kávu, takže uteče, ale později potká Fuyukiho, který je na cestě do školy na velký test z matematiky. Keroro a Fuyuki pak procházejí jízdním pruhem, ve kterém Fuyuki vidí některá známá místa, do kterých v tomto pruhu šel, když byl ještě malým dítětem.
35„Přísně tajné! Strategie narozenin Natsumi / Narozeniny Země se zastavila!"
Přepis: „Gokuhi! Natsumi no Otanjōbi Daisakusen de Arimasu" (japonský: 極 秘!夏 美 の お 誕生 日 大作 戦 で あ り ま す)		27. listopadu 2004 (2004-11-27)
Keroro plánuje uspořádat velkou narozeninovou oslavu k narozeninám Natsumi, nastanou však problémy, protože se ukázalo, že Natsumi doest chce dětskou oslavu narozenin.
36„Keroro Death Battle! Gunso vs. General Winter / A Frog In Winter“
Přepis: „keroro Shito! Gunsō tai Fuyushōgun" (japonský: ケ ロ ロ 死 闘!軍曹 VS 冬 将軍 で あ り ま す)
„Fuyuki, tak to je, slečno Nišizawa / Útěk na kterou horu? "
Přepis: „Fuyuki Sō Nan desu yo Nishizawa-san de Arimasu" (japonský: 冬 樹 そ ～ な ん で す よ 西澤 さ ん で あ り ま す)		4. prosince 2004 (2004-12-04)

Poté, co ho Fuyuki odmítne vzít do hračkářství, se Keroro rozhodne pomstít tím, že je uvede do simulátoru, který produkuje ledově chladné teploty. Jeho plán však selže, když se Fuyuki a Natsumi baví, místo aby trpěli zimou.


Poté, co jí Tamama řekne, co se stalo v předchozí epizodě, se Momoka rozhodne vzít všechny na výlet do svého lyžařského střediska
37„Dororo do Ninja Classroom / Storefront Shinobi!“
Přepis: „Dororo Kitare Ninja Kyōshitsu e de Arimasu" (japonský: ド ロ ロ き た れ 忍者 教室 へ で あ り ま す)
"Keroroův dinosaurus / Jurská skřivan "
Přepis: „Keroro no Kyōryū de Arimasu" (japonský: ケ ロ ロ の 恐 竜 で あ り ま す)		11. prosince 2004 (2004-12-11)

Když se Keroro ocitne v dluzích, rozhodne se otevřít ninja výcvikovou školu, kde Dororo bude učitelem. Vzhledem k tomu, že se nikdo neobjeví, Keroro se rozhodne nechat Dororo naučit četu způsoby ninja, ale snaží se jim věnovat pozornost.


Když se Natsumi snaží pomstít Keroru, ona a Fuyuki se ocitnou v nejnovějším plánu Kerora: Triassic Garden.
38„Giroro Love Robot Soldiers / TV's Shooters & Practical Jokes“
Přepis: „Giroro Ai no Kido Hohei de Arimasu" (japonský: ギロロ 愛の機動歩兵 であります)
"Giroro vs. Natsumi Re-encounter... / One Potato, Two Potato, Sweet Potato, Amore"
Přepis: „Giroro tai Natsumi Meguriai...mo de Arimasu" (japonský: ギロロ VS 夏美 めぐりあい…も であります)		18. prosince 2004 (2004-12-18)
Sumomo and Keroro use hidden cameras to get a laugh out of Giroro's feelings for Hinata, but their plan backfires when a powered-up Natsumi goes on a rampage.
39"Keroro Christmas Battle / The Space Frog Who Stole Christmas!"
Přepis: „Keroro Kurisumasu Daisakusen de Arimasu" (japonský: ケロロ クリスマス大作戦 であります)
"Keroro Spring Cleaning Battle / Keroro: Kahn of Klean!"
Přepis: „Keroro Shigoto Osame no Daisōji de Arimasu" (japonský: ケロロ 仕事納めの大掃除 であります)		25. prosince 2004 (2004-12-25)

Christmas time is here, and Keroro plans on using this time to finally conquer the world. However, Keroro is worried that Santa Clause will be first to conquer the planet.


Christmas has come and gone, and now Keroro plans on starting the new year with the greatest house cleaning operation ever.
40"Mois, You Could Say Happy New Year? / Soup's Wrong!"
Přepis: „Moa Teiu ka Kinga Shinnen? de Arimasu" (japonský: モア ていうか謹賀新年?で あ り ま す)
"Keroro The Food Is Good, Same For Homework / We Don't Needs No Education!"
Přepis: „Keroro Osechi mo Ii kedo Shukudai mo ne de Arimasu" (japonský: ケロロ おせちもいいけど宿題もね であります)		8. ledna 2005 (2005-01-08)

Keroro decides to welcome in the new year with many games, most of which involve using Giroro as a test dummy.


The frogs get mail from children from their home planet. When a letter comes requesting Keroro's assignments to be handed in, the platoon has to keep a constant watch on Keroro until he finishes them.
41"Keroro Invasion Strategy / A Low Down Dirty Game!"
Přepis: „Keroro Sugoroku Kōryakusen de Arimasu" (japonský: ケロロ すごろく攻略戦 であります)
"Dororo Is a Fiery Spirit / Self Improvement Is Mass Elation"
Přepis: „Dororo Mō Retsu ni Nekketsu seyo de Arimasu" (japonský: ドロロ もーれつに熱血せよ であります)		15. ledna 2005 (2005-01-15)

Keroro and Natsumi get into a heated debate over a very small problem. In order to solve the debate, Keroro and Natsumi play a game where they themselves are the pieces.


Dororo seeks help in order to get attention from the people around him.
42"Keroro and The Red-Blooded Keroro Platoon / War of the World's Cup!"
Přepis: „Keroro Akakichi no Keroro Shōtai" (japonský: ケロロ 赤き血のケロロ小隊 であります)
"Tamama, Jealousy Shoot of Friendship / Friend Him Like Beckham "
Přepis: „Tamama Yūjō no Shitto Shūto! de Arimasu" (japonský: タママ 友情の嫉妬シュート!で あ り ま す)		22. ledna 2005 (2005-01-22)

Keroro enters the platoon into the world cup, hoping to gain control of Pekopon. Everything goes well until Keroro kicks the ball into his own goal.


Tamama meets a young soccer player who isn't really good, so Tamama decides to become his teacher.
43"Giroro The Red Demon Who Cannot Cry / Červená vs. modrá )"
Přepis: „Giroro Nakenai Aka Oni de Arimasu" (japonský: ギロロ 泣けない赤鬼 であります)
"Giroro, Flying into Setsubun / Springtime for Hitters "
Přepis: „Giroro Tobidase Setsubun! de Arimasu" (japonský: ギロロ 飛び出せ節分!で あ り ま す)		29. ledna 2005 (2005-01-29)
After reading a fairy tale about colorful ogres, Keroro hatches a plan to acquire the ultimate power of the Hinata house.
44"Keroro vs. Fuyuki Heated Sports Match / Alpine Broheims"
Přepis: „Keroro tai Fuyuki Supōtsu de Kettō de Arimasu" (japonský: ケロロ VS 冬樹 スポーツで決闘 であります)
"Kululu vs. Aki Exploding Invasion of Robots / Domo Arigato, Aki Roboto!"
Přepis: „Kururu tai Aki Shinryaku Robo de Bakutō de Arimasu" (japonský: クルル VS 秋 侵略ロボで爆闘 であります)		5. února 2005 (2005-02-05)
45"Keroro, Sudden Love for Dango / St. Valentine's Day Mass Production "
Přepis: „Keroro Ai no Ikinari Dango de Arimasu" (japonský: ケロロ 愛のいきなりだんご であります)
"Natsumi And Momoka, Valentine Operation Initiated / V for Valentinedetta! "
Přepis: „Natsumi ando Momoka Barentain Sakusen Hatsudō! de Arimasu" (japonský: 夏美&桃華 V(バレンタイン)作戦発動!で あ り ま す)		12. února 2005 (2005-02-12)
46"Keroro Have You Forgotten Me? / Duch v buňce!"
Přepis: „Keroro Anata Wasurerarete Imasen ka? de Arimasu" (japonský: ケロロ あなた忘れられていませんか?で あ り ま す)		19. února 2005 (2005-02-19)
The ghost of the house has become angered at being forgotten by Natsumi and Keroro.
47"Natsumi, Protect the Girls Festival / Frogs and Dolls!"
Přepis: „Natsumi Hinamatsuri o Mamore de Arimasu" (japonský: 夏美 ひなまつりを守れ であります)
"Keroro Becomes Afro / Saturday Night Deceiver "
Přepis: „Keroro Afuro de Myaon de Arimasu" (japonský: ケロロ アフロでみゃおん であります)		26. února 2005 (2005-02-26)
48"Keroro Platoon Spring's Ooh-La-La Battle / Spring Asleepening"
Přepis: „Keroro Shōtai Haru no Urara no Daisakusen" (japonský: ケロロ小隊 春のうららの大作戦 であります)
"Fuyuki No-No Hazzard Rescue Mission / Lazy Days and Mondays Always Get Me Down!"
Přepis: „Fuyuki Damedame Hazādo Kyūshutsu Sakusen" (japonský: 冬樹 ダメダメハザード救出作戦 であります)		5. března 2005 (2005-03-05)
When a case of spring fever sweeps through the Hinata house, Keroro hatches a plan to take over the world with a wave of laziness.
49"Kululu, The Best Method in Space / How to Succeed in Pekopon Conquering Without Really Trying "
Přepis: „Kururu Uchū de Umaku yaru Hōhō de Arimasu" (japonský: クルル 宇宙でうまくやる方法 であります)
"Momoka, White Day Operation / Momomka's Full-proof Love Plan Plan"
Přepis: „Momoka Howaito Dei chōjō Sakusen de Arimasu" (japonský: 桃華 W-(ホワイト)デイ頂上作戦 であります)		12. března 2005 (2005-03-12)
Kululu inspires his fellow invaders when he mysteriously starts helping out around the Hinata house. Meanwhile, Momoka will stop at nothing to make a virtual love connection with Fuyuki.
50"Natsumi, Warrior of Earth with a Fever / No More Mr. Nice Frogs!"
Přepis: „Natsumi Kōnetsu no Chikyū Senshi de Arimasu" (japonský: 夏美 高熱の地球戦士 であります)
"Giroro, If I Don't Do It, Then Who Will? / Okay, a Little More Mr. Nice Frogs!"
Přepis: „Giroro Ore ga Yaraneba Dare ga Yaru de Arimasu" (japonský: ギロロ 俺がやらねば誰がやる であります)		19. března 2005 (2005-03-19)
Natsumi is stricken by a deadly fever during the Keroro Platoon's latest invasion attempt. Giroro blasts off on a mission to find medicine, but first he must defeat a three-headed space monster.
51"Keroro Platoon Retreats! Good-bye, Pekopon / Rozloučení se zbraněmi, Legs, and Other Froggy Parts!"
Přepis: „Keroro Shōtai Tettai! Saraba Pekopon yo de Arimasu" (japonský: ケロロ小隊 撤退！さらばペコポンよであります)		26. března 2005 (2005-03-26)
Sgt. Keroro receives a mysterious warning that he and his platoon must return to Keron within twenty-four hours or die.

Reference

  1. ^ "Sgt. Frog: Season 1, Part 1". Amazonka. Citováno 7. března 2010.
  2. ^ "Sgt. Frog: Season One, Part 2". Amazonka. Citováno 7. března 2010.
  3. ^ "Sgt. Frog: Season 2, Part 1". Amazonka. Citováno 5. března 2010.
  4. ^ "Sgt. Frog: Season 2, Part 2 (2010)". Amazonka. Citováno 5. března 2010.
  5. ^ https://www.amazon.com/dp/B0049TC8DA
  6. ^ https://www.amazon.com/dp/B004GZZH9O

externí odkazy