Seznam epizod Round the Twist - List of Round the Twist episodes
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Červenec 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Následuje seznam epizod australského dětského televizního seriálu, Round the Twist. Mezi 6. dubnem 1990 a 2. květnem 2001 bylo vyrobeno 52 epizod, které pokrývají 4 série.[1][2]
Přehled sérií
Série | Epizody | Původně vysílal | |||
---|---|---|---|---|---|
Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
1 | 13 | 6. dubna 1990 | 6. července 1990 | ||
2 | 13 | 4. dubna 1992 | 26. června 1992 | ||
3 | 13 | 29. února 2000 | 16. března 2000 | ||
4 | 13 | 31. ledna 2001 | 2. května 2001 |
Epizody
Řada 1 (1989)
Ne. celkově | Ne. v série | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | „Skeleton On The Dunny“ | Esben Storm | Paul Jennings | 6. dubna 1990 | |
Rodina Twist se přestěhovala do přímořského města Port Niranda, kde si právě koupila maják. Bronson mlátí jít na záchod a je šokován, když zjistil, že v něm straší duch kůlna. Tři Twist děti se vydaly zjistit, co duch chce. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Neskutečný!. | ||||||
2 | 2 | "Birdsdo" | Esben Storm | Paul Jennings | 13.dubna 1990 | |
Když se Nell zjeví o drakovi, rodina Gribbleových plánuje, že ji nechá v nemocnici, dokud její dům a pozemky s nezaplacenou hypotékou nebudou znovu získány a padnou do jejich rukou. Když se Bronson pokouší dokázat, že drak je skutečný, Pete a Linda jdou do Racecké boudy, aby našli ztracené rubíny Nell, aby jí splatily hypotéku -, ale pak rackové zaútočí svými salvami trusu. Poznámka: Na základě povídek „Birdscrap“ a „Neexistuje nic takového“ z Neuvěřitelný!. | ||||||
3 | 3 | „Dobrý tip pro duchy“ | Esben Storm | Paul Jennings | 20.dubna 1990 | |
Počínaje svou novou školou jsou Pete a Linda Gribble Jr a jeho gang nuceni podstoupit „nervovou zkoušku“ tím, že v noci získají lebku vola z odpadkového hrotu - tentýž odpadkový hrot údajně pronásleduje Old Man Chompers, duch muže, který hledá své dvojčata dávno ztracená vnoučata. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Záhadný!. | ||||||
4 | 4 | "Vlákno na kapustu" | Esben Storm | Paul Jennings | 27.dubna 1990 | |
Když se Bronson zeptá Tonyho, odkud pocházejí děti, rozpačitý Tony mu řekne, že děti pocházejí ze zelného plátu - což se ukáže jako pravda, když Bronson objeví zelené dítě v zelném plášti. Poznámka: Na základě stejnojmenného ilustrovaného příběhu. | ||||||
5 | 5 | "Špagety Pig-Out" | Steve Jodrell | Paul Jennings | 4. května 1990 | |
Pete najde dálkové ovládání, které dokáže ovládat realitu - když to gang Gribble Jr zjistí, ukradnou ho a použijí jej k soutěžení v soutěži o špagety. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Záhadný!. | ||||||
6 | 6 | “Válka gumových listů” | Steve Jodrell | Paul Jennings | 11. května 1990 | |
Po nehodě Linda skončí se zlomeným nosem. Sní o tom, že její nos je velký, a tak uprchne do země se svou tetou Tuneless (která vypadá jako Nell), kde zjistí, že každý, kdo hraje Divoký koloniální chlapec na gumovce z určitého stromu může přenášet nemoci na ostatní. Zjistí to poté, co to teta Tuneless použije proti Foxy (která vypadá jako pan Gribble), souseda, s nímž teta Tuneless roky bojuje. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Neuvěřitelný!. | ||||||
7 | 7 | "Santa Claws" | Mark Lewis | Paul Jennings | 18. května 1990 | |
Pete objeví pravdu za Jolly Old St. Nickem, když potká Santa Claws č. 115 302. Každému Twistovi nabídne dvě přání. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Nepředvídatelné ocasy. | ||||||
8 | 8 | "Wunderpants" | Steve Jodrell | Paul Jennings | 25. května 1990 | |
Poté, co je pomocí mikrovlnné trouby vysušil, Peteovy spodky získaly magické síly. Bohužel, žabí rasa a problém se smršťováním nechávají Petea samotného a trochu svlečeného. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Neskutečný!. | ||||||
9 | 9 | „Lucky Lips“ | Steve Jodrell | Paul Jennings | 8. června 1990 | |
Pete a Gribble Jr umírají o polibek od Fiony a hodí se kouzelná rtěnka, která je neodolatelná pro všechny ženy. Bohužel to opravdu znamená Všechno ženy, ne vždy lidské. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Neskutečný!. | ||||||
10 | 10 | „Know All“ | Esben Storm | Paul Jennings | 15. června 1990 | |
Starý kufr cirkusového oblečení vytváří všechny druhy problémů, když začínají ožívat. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Záhadný!. | ||||||
11 | 11 | „Kopie“ | Mark Lewis | Paul Jennings | 22. června 1990 | |
Kopírovací stroj je nebezpečný objekt, jak Twists brzy zjistí. Ale nic horšího, než když Linda vytvoří kopii sebe sama. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Nepředvídatelné ocasy. | ||||||
12 | 12 | „Bez kalhot“ | Esben Storm | Paul Jennings | 29. června 1990 | |
Ben Byron, duch chlapce, který zemřel při pokusu o záchranu svého psa, vrhne na Peťa kouzlo. Nyní Pete nemůže na konci každé věty říci nic, aniž by rozmazal, „bez mých kalhot“. Poznámka: Na základě povídky "Bez trička" od Neskutečný!. | ||||||
13 | 13 | „Lighthouse Blues“ | Esben Storm | Paul Jennings | 6. července 1990 | |
Gribbles konečně uspěje ve vyhnání Twistů z majáku. Avšak bez vědomí Gribbles, vývojář, kterého najal, plánuje zničit maják. Twists, Gribbles a všichni jejich přátelé se spojili s duchy v podkroví, aby zachránili maják. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Neskutečný!. |
Řada 2 (1992)
Ne. celkově | Ne. v série | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | „Příště“ | Esben Storm | Paul Jennings a Esben Storm | 4. dubna 1992 | |
Linda hypnotizovala Petea, aby se na 10 sekund choval jako kuře, když někdo řekne „teď“, ale neví, jak to napravit. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Nesnesitelný!. | ||||||
15 | 2 | "Kopírovat kočku" | Steve Jodrell | Paul Jennings a Esben Storm | 11. dubna 1992 | |
Lindin nový magický klobouk, mongolský klobouk Copy Cat, jí dává sílu létat - a každý ve městě chce s kloboukem na řadě. Poznámka: Na základě povídky "Birdman" z Nezmínitelný!. | ||||||
16 | 3 | „Malá prcek“ | Esben Storm | Paul Jennings a Esben Storm | 18.dubna 1992 | |
Ve snaze dokázat, že může dělat všechno, co starší děti, Bronson se spřátelí s vodním duchem, který mu dá sílu vyhrát močovou soutěž. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Nezmínitelný!. | ||||||
17 | 4 | "Růžový motýlek" | Steve Jodrell | Paul Jennings a Esben Storm | 25.dubna 1992 | |
Pete, Gribbs a parta mají problém s vlasy poté, co odehráli gang zlodějů pomocí stroje, díky němuž lidé na palubě trajektu stávají mladší nebo starší. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Neuvěřitelný!. | ||||||
18 | 5 | "Hřebíky" | Esben Storm | Paul Jennings a Esben Storm | 1. května 1992 | |
Linda zjistí, že nový chlapec ve škole má spíše „rybí“ problém. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Nesnesitelný!. | ||||||
19 | 6 | „Sloppy Jalopy“ | Steve Jodrell | Paul Jennings a Esben Storm | 8. května 1992 | |
Nehoda v louži toxického kalu promění Peta v lidský odpadkový magnet jako cokoli a vše páchnoucí ho přitahuje. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Nezmínitelný!. | ||||||
20 | 7 | „Smelly Feat“ | Esben Storm | Paul Jennings a Esben Storm | 15. května 1992 | |
Zatímco Bronson nosí své tenisky už šest měsíců, nadešel čas na narozeninovou oslavu Fay a Bronson umírá sundat si tyto tenisky, aby zachránil 200 let starou želvu. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Nesnesitelný!. | ||||||
21 | 8 | „Dědy děda“ | Steve Jodrell | Paul Jennings a Esben Storm | 22. května 1992 | |
Zatímco citroník začíná rašit okamžité ovoce a Linda je podezřelá, Tony se snaží přesvědčit Fay, aby zůstala poté, co má příliš mnoho soubojů s Bronsonem. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Nesnesitelný!. | ||||||
22 | 9 | "Ice Maiden" | Esben Storm | Paul Jennings a Esben Storm | 29. května 1992 | |
Bronson zazáří Tonyho ledově vyřezávanou dívku - a ledová panna chce z Bronsona udělat svého ženicha. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky z Nezmínitelný!. | ||||||
23 | 10 | „Jásot“ | Steve Jodrell | Paul Jennings a Esben Storm | 5. června 1992 | |
Zatímco pan Gribble se vydává zničit deštný prales a postavit kasino, děti Twist se vydaly obnovit druh kouzelných muchomůrek zvaných Yuckles, které žijí v deštném pralese a před výbuchem mohou duplikovat vše, co stojí vedle nich. Poznámka: Na základě povídky "Yuggles" od Nesnesitelný!. | ||||||
24 | 11 | "Chvějící se hromada" | Esben Storm | Paul Jennings a Esben Storm | 12. června 1992 | |
Žárlí na to, že Pete saje Fionin krk během školní produkce Drákula, Gribbs zamkne Pete na veřejné toaletě. Zatímco tam, Pete potká ducha, který je nucen vyděsit Pete, pokud se někdy chce dostat ven. Poznámka: Na základě povídky "Inside Out" od Neuvěřitelný!. Závěrečná epizoda nebude obsahovat Marka Mitchella. | ||||||
25 | 12 | „Malé černé kuličky“ | Steve Jodrell | Paul Jennings a Esben Storm | 19. června 1992 | |
Cenný opál patřící Nell pohltí koza. Nyní musí Bronson prohledat trus kozy, aby ji našel. Poznámka: Na základě stejnojmenné povídky a filmu „Licked“ od Nesnesitelný!. | ||||||
26 | 13 | "Vidět světlo" | Esben Storm | Paul Jennings | 26. června 1992 | |
Vzhledem k tomu, že Twists, Gribbles, Fay, Fiona, Rabbit, Tiger a Nell jsou všichni uvězněni v majáku v bouři, loď duchů SS Niranda se vrací sto let poté, co byla zničena na pobřeží. Duch Matthewa, starého strážce majáku, má Pete, aby zachránil loď duchů a byl znovu se svou ztracenou láskou Jane. Poznámka: Závěrečná epizoda s Richardem Moirem. |
Řada 3 (2000)
Ne. celkově | Ne. v série | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | „The Big Burp“ | Esben Storm | Esben Storm | 29. února 2000 | |
Zatímco utíká před tyrany a v zoufalé potřebě močit, Pete se zastaví u cizího stromu, aby si ulevil, jen aby se dozvěděl, že podivný strom je domovem vodní nymfa kdo říká Petovi, že bude otcem, a co je horší: on nese dítě. | ||||||
28 | 2 | "Vikingská kniha lásky" | Esben Storm | Esben Storm | 1. března 2000 | |
Když šéf Vikingů Snorri a jeho syn Snorrison cestují časem do Port Niranda s očarovanou Knihou lásky, Linda propadne jejich kouzlu. | ||||||
29 | 3 | "Vírivý Derfish" | Ray Boseley | Ray Boseley | 2. března 2000 | |
Bronson polkne vzácnou vířící derfishku a jeho život se začne vymknout kontrole. Poté, co ji Fay našel v Lindině pokoji, čte Tonymu z Vikingské knihy lásky. | ||||||
30 | 4 | „IMU UMI“ | Pino Amenta | Chris Anastassiades | 3. března 2000 | |
Pete a Haroldovy mysli se změnily při nehodě ve virtuální realitě. Fiona se zamiluje do Pete poté, co jí přečte z Vikingské knihy lásky. | ||||||
31 | 5 | „Pravda hity všem“ | Pino Amenta | Chris Anastassiades | 6. března 2000 | |
Anthony a Linda objevují podivný mikrofon, který nutí každého mluvit pravdu. Bronson a James Gribble se po přečtení z Vikingské knihy lásky stávají marnými. | ||||||
32 | 6 | „Nirandathal Beast“ | Pino Amenta | Chris Anastassiades | 7. března 2000 | |
Po rozbití rodinné tradice je Bronson prokletý metr dlouhým vousem a je zaměňován s Nirandathal Beast. Harold a Matron zahájili podnikání v motelu poté, co Harold přečetl Matronovi Vikingskou knihu lásky. Tony a Twist děti bojují s Fay jako první Den matek. | ||||||
33 | 7 | "Mali-Boo" | Ray Boseley | Chris Anastassiades | 8. března 2000 | |
Pete a Tony najdou starý surfovací prkno Malibu a Pete se setká s majitelem desky, duchem Moondoggy Throckmortonem, kterému se nikdy nepodařilo procházet Big Blue, přílivovou vlnu jednou za 30 let. Ale s Petem může mít šanci. Králík čte Vellinu knihu lásky Nell, což pro něj vede do rozpaků. | ||||||
34 | 8 | "Hloupý" | Ray Boseley | Ray Boseley | 9. března 2000 | |
V pokazeném experimentu se Anthonymu a Bronsonovi podařilo oddělit Pete a Lindu od mozku. Nyní má Gribbsův gang kontrolu nad těly, zatímco mozky ve městě způsobují zmatek. Linda se zamiluje do Anthonyho poté, co přečte z Vikingské knihy lásky. | ||||||
35 | 9 | "Hračka láska" | Esben Storm | Esben Storm | 10. března 2000 | |
Když se Twists rozhodnou vyhodit všechny své haraburdí, uvědomí si, kolik toho opravdu chtějí - kromě Lindy, která nechce její panenku, Veronique. Ale Veronique se nehodlá pustit svého lidského přítele bez boje. Gribbs je mezitím zamilovaná do Lindy poté, co vstoupila do hry Vikingská kniha lásky. | ||||||
36 | 10 | „Slzy nevinnosti“ | Esben Storm | Esben Storm | 13. března 2000 | |
Na Port Niranda tvrdě zasáhlo sucho a do Gribbs se zapojil dešťák. Je na Petovi, aby zachránil den. Fay se zamiloval do pana Snappera poté, co četl z Vikingské knihy lásky. | ||||||
37 | 11 | "The Ice Cream Man Cometh" | Ray Boseley | Ray Boseley | 14. března 2000 | |
Harold vyhodí Lindu z jeho zmrzlinárny, aby se přestěhovala k Paulovi. Ale Paulovo tajemství je Giorgio, blázon, který vyrábí zmrzlinu z nosu a celý život žil v dodávce. Linda se rozhodne ho zachránit, ale nemusí být připraven na svět, který leží dál. | ||||||
38 | 12 | „If The Walls Could Talk“ | Pino Armenta | Chris Anastassiades | 15. března 2000 | |
Bronson je nemocný a unavený z toho, že ho všichni ignorují, ale nyní může každý neživý předmět mluvit. Bronson se rozhodne zachránit Fay od pana Snappera získáním Vikingské knihy lásky. | ||||||
39 | 13 | "The Big Rock" | Esben Storm | Esben Storm | 16. března 2000 | |
Gribbs čte poslední báseň v Knize lásky a nevědomky promění Fay v žábu. Toto je bohužel jen první část. Snorrisonova budoucí manželka Helga se najednou objeví, když jsou všichni dospělí transportováni do 8. století našeho letopočtu a děti převezmou vládu. Budoucnost nyní závisí na gangu, který se snaží dostat Helgu zpět do jejího domova. Poznámka: Závěrečná epizoda s Esben Storm na obrazovce. |
Řada 4 (2001)
Ne. celkově | Ne. v série | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
40 | 1 | "Vítej zpět" | David Swann | Ray Bosley, Louise Fox, Robert Greenberg a Christine Madafferi | 31. ledna 2001 | |
Pan Snapper režíruje hru pro dvousté výročí Port Niranda. Fay je tajně těhotná a duchové rodiny Von Clapp chtějí své 15 minut slávy. | ||||||
41 | 2 | „Monstrum pod postelí“ | Ray Boseley | Ray Bosley, Louise Fox, Robert Greenberg a Christine Madafferi | 7. února 2001 | |
Špína z domu se shromáždila do Lint Společnost Monster a Bronson míří do boje. Mezitím Fay strká myšlenku vyprávět rodině o dítěti, aniž by věděla, že to děti už vědí. | ||||||
42 | 3 | "Linda Godiva" | David Swann | Ray Bosley, Louise Fox, Robert Greenberg a Christine Madafferi | 14. února 2001 | |
Linda získává sílu stát se neviditelný díky prokleté parfémové lahvičce. Poté, co zničila Gribbsovu reputaci, souhlasí s tím, aby pomohla Petovi vyhrát a dostih ale nakonec odhalí mnohem víc než skutečnost, že drží otěže. | ||||||
43 | 4 | "Pes v noci" | Ray Boseley | Ray Bosley, Louise Fox, Robert Greenberg a Christine Madafferi | 21. února 2001 | |
V a bleší cirkus, vzácná transylvánská blecha jménem Hrabě Dracumite zaboří zuby do Peta a promění ho v vlkodlak v noci. Nejen, že je zamilovaný do Fionina psa, ale Pete tak možná bude muset zůstat. | ||||||
44 | 5 | „TV or Not TV“ | Arnie Custo | Ray Bosley, Louise Fox, Robert Greenberg a Christine Madafferi | 28. února 2001 | |
Zatímco jejich rodiče jsou pryč, Pete, Bronson a Linda se hádají o to, co mají sledovat v televizi, což způsobí, že se trio chová jako jejich oblíbené televizní hvězdy (soukromý detektiv Jack Geddes, australský fotbalista jménem Rick the Rock). a reportérka investigativních zpráv Mary Moore) ... dokud skuteční Jack, Rick a Mary nevstoupí do skutečného světa a uvězní děti Twist do televizního světa. | ||||||
45 | 6 | "Face The Fear" | Arnie Custo | Ray Bosley, Louise Fox, Robert Greenberg a Christine Madafferi | 7. března 2001 | |
Zatímco se Linda a Pete pokoušejí čelit svým obavám, Bronson stráví noc v domě hřbitov s uprchlým vězněm, který se snaží ukrást kořist z hrobu starého muže Crenshawa. | ||||||
46 | 7 | "Vlasový mozek" | Ray Boseley | Ray Bosley, Louise Fox, Robert Greenberg a Christine Madafferi | 14. března 2001 | |
Linda a Gribbs jsou ve volbách pro školní rada a Linda může mít výhodu poté, co jí špatný účes dá sílu číst myšlenky. | ||||||
47 | 8 | "Princezna a Pete" | Ray Boseley | Ray Bosley, Louise Fox, Robert Greenberg a Christine Madafferi | 28. března 2001 | |
Zatímco pan Gribble objevil nový nárok na slávu pro Port Niranda, Pete je nový rozdrtit je síla, s níž je třeba počítat. | ||||||
48 | 9 | "Bird Boy" | David Swann | Ray Bosley, Louise Fox, Robert Greenberg a Christine Madafferi | 4. dubna 2001 | |
Bronsonův domov sledoval obrovský pták s tváří chlapce a jeho pěvecký talent se zdá být mimořádný. | ||||||
49 | 10 | „Stínový hráč“ | Arnie Custo | Ray Bosley, Louise Fox, Robert Greenberg a Christine Madafferi | 11. dubna 2001 | |
V úplné zatmění, Linda stín se osvobodí a řekne jí, jak je nudná. Ale Shadow Master je připraven dát nové zábavě milující Lindě lekci. Takže v a talentová show, Pete, Bronson a Linda musí uniknout ze Stínového hráče, aby mohla Linda hrát na housle. | ||||||
50 | 11 | „Radio Da Da“ | David Swann | Ray Bosley, Louise Fox, Robert Greenberg a Christine Madafferi | 18. dubna 2001 | |
Pomocí Nellina starého rádia jsou Pete a Linda transportováni zpět druhá světová válka. Jak si brzy uvědomí, všechno, co dělají v roce 1945, odráží to, co se stane v roce 2001. Nyní musí Linda a Pete vrátit život do normálu, jinak bude Gribbles mít úplnou kontrolu nad Port Niranda. | ||||||
51 | 12 | "Skunkman" | David Swann | Ray Bosley, Louise Fox, Robert Greenberg a Christine Madafferi | 25. dubna 2001 | |
V Port Niranda je nový hrdina - Skunkman. Bojuje se zlem, chrání nevinné a je zamilovaný do Lois. Realita je - je to jen Bronson. | ||||||
52 | 13 | „Ostrov snů“ | Arnie Custo | Ray Bosley, Louise Fox, Robert Greenberg a Christine Madafferi | 2. května 2001 | |
Ukázalo se, že podivnou osobou, která se neustále objevuje v majáku, je princezna Ariel z ostrova snů a hledá další lidi pro svůj domov. Vybrala si k sobě děti Twist a Gribble. Díky tomu se Pete, Linda, Bronson, Gribbs, Tiger a Rabbit musí rozhodnout, zda Port Niranda navždy opustí. Mezitím, Fay pouta sama panu Gribbleovi a pak jde do práce. |
Reference
- ^ „Round the Twist Official Website“. Australská dětská televizní nadace. Citováno 19. července 2020.
- ^ „Genome BETA Radio Times 1923 - 2009 (Search for Round The Twist, 1990-2001, BBC One, Oldest First)“. BBC. Citováno 19. července 2020.