Seznam epizod bojovníka MegaMan NT (Axess) - List of MegaMan NT Warrior episodes (Axess)
Tento článek pojednává o druhé sérii MegaMan NT Warrior anime série s názvem MegaMan NT Warrior Axess, známý v Japonsko tak jako Rockman EXE Axess (ロ ッ ク マ ン エ グ ゼ ア ク セ ス, Rokkuman Eguze Akusesu). Na rozdíl od originálu EXE série, Axess má pouze jednu část s 51 epizodami. V anglické verzi bylo ve Spojených státech vysíláno pouze 45 epizod a další epizoda byla vysílána v Kanadě. Posledních 6 epizod mělo premiéru několik týdnů po vysílání 46. epizody.
Axess měla premiéru v Japonsku 4. října 2003 a trvala do 25. září 2004. Mezi novými by již žádné přestávky nebyly Rockman série (na rozdíl od šestiměsíčního oddělení originálu EXE a Axess). Anglická verze nejprve vysílal ve Spojených státech, když Dětská WB proběhlo vysílání „sneak peek“ první epizody v listopadu 2004 (a znovu v prosinci). Seriál oficiálně zahájil provoz 28. února 2005. Jako originál EXEDětská WB vysílala mnoho epizod sporadicky a mimo provoz. Po odvysílání 35 epizod (po vynechání té, která byla vysílána v Kanadě) byla show náhle vyslána po epizodě 22 vysílané 10. září 2005. Asi o tři měsíce později bylo od 28. listopadu do 9. prosince odvysíláno dalších deset epizod. série na konci a přeskočeno dalších pět epizod.
Axess byl určen na podporu japonského vydání Mega Man Battle Network 4 a prominentně obsahuje postavy a koncepty z této hry. Používá však také mnoho z Bitevní síť Mega Man videohry jako zdrojový materiál pro téměř zcela originální zápletku (včetně temných postav z filmu) Přenos ). Série je také známá tím, že má mnohem tmavší tón, násilnější bitvy a mnohem méně konstantní obsazení postav (například EXE štamgasti Dex a Yai jsou redukováni na hostování).
Seznam epizod
| Orig. Ep # | Dub Ep # | Název dubu / Přeložený název Originální japonský název | Původní Airdate | English Airdate | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „Cross Fusion!“ Přepis: „Cross Fusion! (Kurosu Fyūjon!)" (japonský: ク ロ ス フ ュ ー ジ ョ ン!) | 4. října 2003 | 22. listopadu 2004 | |
| Lan, Maylu a Chisao navštívili Sci-Labs a byli svědky posledního experimentu Dr. Hikariho v technologii Dimensional Area - CrossFusion, spojení NetOp s jeho NetNavi, ale díky CrossFusion NetOp ztratil svoji sílu. Laboratoř je však napadena viry z reálného světa a Darkloid NetNavi SavageMan. Lan nemá jinou možnost, než provést CrossFusion sám a zastavit SavageMana. Poté, co porazil SavageMana, Lan omdlel, ale o několik sekund později se zotavil. | |||||
| 2 | 2 | „NetCity No More!“ Přepis: „Zmizení čistého města! (Nettoshiti Shōmetsu!)" (japonský: ネ ッ ト シ テ ィ 消滅!) | 11. října 2003 | 1. března 2005 | |
| Poté, co se Lan konečně probudí, Dr. Hikari vysvětluje Lan SynchroChip, čip, který umožňuje CrossFusion. Lan to náhodou vzal s sebou na muzejní výstavu na NetCity. Zvláštní UFO objeví se nad NetCity a začne vysávat NetNavis, takže je zodpovědný MegaMan and Roll jack-in, aby našel SavageMan. Lan se v této epizodě stává oficiálním NetSaver. | |||||
| 3 | 3 | „Bubble Trouble!“ Přepis: „JABAJABA Nebezpečná pěna! (Jabajaba Yabai Mizu no Awa!)" (japonský: じ ゃ ば じ ゃ ば や ば い 水 の 泡!) | 18. října 2003 | 2. března 2005 | |
| Lan navštíví továrnu na vodní díla na exkurzi, když zaútočí BubbleMan, Darkloid NetNavi. Plánuje zaplavit každou toaletu v DenTech City. Lan používá CrossFusion, aby ho zmařil, ale protože se s MegaManem hašteří, fúze se stává nestabilní. Lan a MegaMan se přestanou hádat a společně porazit BubbleMana. | |||||
| 4 | 4 | „DoubleSoul!“ Přepis: „Soul Unison! (Sōru Unizon!)" (japonský: ソ ウ ル ユ ニ ゾ ン!) | 25. října 2003 | 3. března 2005 | |
| Když je Lan najat, aby zjistil, co způsobuje, že světla města shoří a ničí se, Maylu zjistí, že Lan je NetSaver. Lan zjistí, že bojuje s Darkloid FlashMan, jen aby ho přerušil Maylu, který si přeje pomoci. MegaMan se poškodí neohrabaným stylem boje Roll a Dr. Hikari ho musí opravit. FlashMan však znovu udeří, takže Maylu spěchá, aby FlashMan porazila a změnila svou chybu. Na konci je FlashMan poražen, když MegaMan a Roll spojí své duše dohromady a vytvoří RollSoul. | |||||
| 5 | 5 | „Metal Hot Spring! Au, je to horké!“ Přepis: „Metal Hot Spring HORKÉ HORKÉ! (Metaru Onsen Acchicchi!)" (japonský: メ タ ル 温泉 ア ッ チ ッ チ!) | 1. listopadu 2003 | 4. března 2005 | |
| Paní Mari a Tory vezmou Lan a spol. na dovolenou s horkými prameny, ale jejich přísná pravidla ztěžují odpočinek. Lan také potkává Tamako, majitele dárkového obchodu, který má rád NetBattling. Vyzývá Lan, aby bojoval se svým NetNavi HeavyMetalMan, ale BubbleMan neustále přerušuje a snaží se pomstít MegaMan. | |||||
| 6 | 6 | „Nebezpečná bowlingová hra!“ Přepis: „Nejnebezpečnější míčová hra! (Mottomo Kiken na Kyūgi!)" (japonský: 最 も 危 険 な 球技!) | 8. listopadu 2003 | 7. března 2005 | |
| Higsby se zoufale snaží zapůsobit na paní Mari, a tak ji vezme na virtuální bowling. Lan a Maylu se označují. Mezitím se bowlingový expert BowlMan nakazí DarkChipem a plánuje zničit bowlingovou dráhu. Lan CrossFuses se bránit. | |||||
| 7 | 7 | „CyberGarden of Doom!“ Přepis: „Elektrická květinová zahrada! (Denshi no Hanazono!)" (japonský: 電子 の 花園!) | 15. listopadu 2003 | 8. března 2005 | |
| Darkloid VineMan útočí po celém DenTech City a dokonce uvěznil Roll ve svých životem sajících plevelech. Mr. Match a HeatMan se znovu objeví, aby pomohli bojovat, ale když je HeatMan poškozen, Famous pomáhá znovu vytvořit TorchMan. Ve spolupráci s TorchMan vytváří MegaMan TorchSoul a spaluje VineMan na popel. | |||||
| 8 | 8 | "Přátelství v zrcadle" Přepis: „Přátelství v zrcadle (Kagami no Naka no Yūjoū)" (japonský: 鏡 の な か の 友情) | 22. listopadu 2003 | 9. března 2005 | |
| Lan vyšetřuje budování vědeckého muzea, když NetSavers obdrží zprávu o možném útoku Darkloidů. Šlo však o nastavení SavageMan. Duplikující frekvenci Lan, MegaMan je konfrontován s umělým Lan, což znemožňuje spolupráci s jeho NetOp. | |||||
| 9 | 9 | „Dex se vrací!“ Přepis: „Dekao se vrací! (Kaettekita Dekao!)" (japonský: 帰 っ て き た デ カ オ!) | 29. listopadu 2003 | 10. března 2005 | |
| Dex se vrací do DenTech City, ale je velmi odlišný. Cvičí s WWW, aby porazil Lan v NetBattle. Lan se však musí více starat o BurnerMana, Darkloida, který útočí po celém městě. Dex je odhodlán dokázat Lanovi svou sílu, a tak zasáhne do bitvy s BurnerManem. Dex se učí z Maylu Lan je NetSaver. Dex pomáhá Lan v boji s BurnerMan. MegaMan vytváří GutsSoul, aby porazil BurnerMan. | |||||
| 10 | 10 | „Hrozba Temných lodí!“ Přepis: „The Dark Chip Menace! (Dākuchippu no Kyōi!)" (japonský: ダ ー ク チ ッ プ の 脅 威!) | 6. prosince 2003 | 14. března 2005 | |
| Lan zkoumá šíření DarkChips, čipů, které spotřebovávají NetNavis temnou energií. Během vyšetřování je paní Mari rukojmím v mrazáku a MegaMan musí bojovat se SpikeMan, aby ji zachránil. Nakonec vyšlo najevo, že paní Mari byla ve skutečnosti paní Yuri, NetOp SpikeMan a distributorka DarkChips. | |||||
| 11 | 11 | „Nebezpečný trezor!“ Přepis: „Porazte Safecracker! (Kinkoyaburi o Yattsukero!)" (japonský: 金庫 破 り を や っ つ け ろ!) | 13. prosince 2003 | 15. března 2005 | |
| BurnerMan se vrací, aby ukradl vzácné kovy, aby bylo možné postavit více DarkChips. Pokaždé, když udeří, je Lan příliš pozdě a nemůže vstoupit do dimenzionální oblasti, kterou vytvoří. Dr. Hikari ho tedy učí, jak vstoupit do dimenzionálních oblastí zvenčí. Lan zdokonaluje techniku a poráží BurnerMana. | |||||
| 12 | 12 | „Kodex chování“ Přepis: „Ocelový odstřelovač (Kōtetsu no Sunaipā)" (japonský: 鋼 鉄 の ス ナ イ パ ー) | 20. prosince 2003 | 11. dubna 2005 | |
| Při návštěvě leteckého festivalu se Lan a MegaMan znovu setkají se ShadowManem, který nyní pracuje s Darkloidy. Hledá navigační program Control X. Zatímco čelí jemu, MegaMan se také setká s SearchManem, NetSaverem ze země Sharo, ale oba mají protichůdné názory na morálku, když SearchMan obětuje nevinné NetNavis, aby zastavil ShadowMana. | |||||
| 13 | 13 | „CrossFusion pro všechny!“ Přepis: „Cross Fusion zmizení! (Kurosufyūjon Shōmetsu!)" (japonský: ク ロ ス フ ュ ー ジ ョ ン 消滅!) | 27. prosince 2003 | 18. dubna 2005 | |
| Lan se stal arogantním svým posledním vyšetřováním proti Darkloid DesertMan. Mezitím Chaud, kolega NetSaver, vyšetřuje paní Yuri, ale oba hrdinové padnou do pasti. Lan CrossFuses proti DesertMan, ale selže. Chaud dělá překvapivé vystoupení pomocí CrossFusion sám zachránit den. | |||||
| 14 | 14 | „Purloined princezna!“ Přepis: „Ukradená princezna! (Musumareta Purinsesu!)" (japonský: 盗 ま れ た プ リ ン セ ス!) | 4. ledna 2004 | 17. března 2005 | |
| Lan a jeho přátele do Kinglandu vezme nikdo jiný než Yai Ayano, který tam nyní žije. Zdá se, že data nejnovější hry AyanoTech, Strawberry Princess, byla ukradena viry. Požádá své přátele, aby sledovali ukradená data. | |||||
| 15 | 15 | „Neuvěřitelná odvaha!“ Přepis: „Neuvěřitelná odvaha! (Inkurejiburu Gattsu!)" (japonský: 超人 ガ ッ ツ!) | 17. ledna 2004 | 25. dubna 2005 | |
| Po návratu z Kinglandu, Lan a spol. udělejte objížďku na Jawaii a navštivte Dex. Mezitím Dex najde zařízení pro skenování karet, které zapne NetNavis, a pracuje s WWW, aby se znovu pomstil Lan. Zařízení však odesílá GutsMana, který běhá energií (a tyčící se velikostí) přes NetCity, přičemž je rukojmím Roll, King Kong styl. | |||||
| 16 | 16 | „Je to tak, jak se na to díváš!“ Přepis: „Roztomilý! Démon? (Kawaii! Akuma?)" (japonský: カ ワ イ イ! 悪 魔?) | 24. ledna 2004 | 6. června 2005 | |
| Lan potká Shuko, nešťastnou a sebevědomou dívku. Když je její elektřina přerušena, její NetNavi SpoutMan se rozhodne ji pro ni znovu zapnout. Když ho však chytí ochranka, začne plakat, způsobovat obrovskou záplavu slz na internetu a mazat strážce Navise. MegaMan používá NumberSoul k uklidnění SpoutMana. | |||||
| 17 | 17 | „SavageMan se vrací!“ Přepis: „The Assaulting Beastman! (Kyoshu Bīsutoman!)" (japonský: 強襲 ビ ー ス ト マ ン!) | 31. ledna 2004 | 2. května 2005 | |
| Při návštěvě výstavy ve věži, která se vznáší v moři, Lan potká Tamako a začne s ní zápasit. Ale SavageMan zasáhne a hoří temnou silou, aby odstranil MegaMan. Kromě toho paní Yuri posílá věž, která se potápí do oceánu, a Lan odhodí PET do štěrbinové podlahy, takže MegaMan je proti SavageManovi bezbranný. MegaMan porazí SavageMan pomocí HeavyMetalSoul. SavageMan přichází do skutečného světa, ale je nakonec smazán. | |||||
| 18 | 18 | "Muž ze Sharo" Přepis: „Muž, který přišel ze Sharo (Shāro Kara Kita Otoko)" (japonský: シ ャ ー ロ か ら 来 た 男) | 7. února 2004 | 9. května 2005 | |
| Lan se setká s Raikou, NetSaverem od Sharo, který provozuje SearchMan. Lan a Raika mají protichůdné názory na užitečnost CrossFusion a oba jdou každý svou cestou, jak zastavit Darkloid VideoMan, když zaútočí na kino. Nakonec Raika ušetří den bez použití CrossFusion. | |||||
| 19 | 19 | „SearchSoul!“ Přepis: „Hledat Duše! (Sāchi Sōru!)" (japonský: サ ー チ ソ ウ ル!) | 14. února 2004 | 19. května 2005 | |
| Viry používají maskovací techniky ke krádeži dat a Lan je sleduje až ke zdroji své síly: DesertMan. DesertMan získává převahu nad MegaMan a SearchMan je nucen obětovat MegaMan, aby odstranil DesertMan. SearchMan však ignoruje Raikovy příkazy a místo toho se SearchSoul používá k porážce DesertMana. | |||||
| 20 | 20 | „Temné tajemství“ Přepis: „Předejte Dark Chip! (Dāku Chippu o Yokose!)" (japonský: ダ ー ク チ ッ プ を よ こ せ!) | 21. února 2004 | 3. května 2005 | |
| NetSavers si vzali DesertMana jako rukojmí, ale Darkloids ho chtějí zpět. SpikeMan unese Keifer a Manuela a hrozí, že je rozdrtí v zhutňovači automobilů, ale Lan a Famous zasáhnou. FlashMan však poté udeří a odstraní DesertMana, ale Chaud se znovu objeví a porazí ho pomocí programu Advance v rámci CrossFusion. | |||||
| 21 | 21 | „ShadeMan's Ambition“ Přepis: „Shademan's Ambition (Shēdoman no Yabō)" (japonský: シ ェ ー ド マ ン の 野 望) | 28. února 2004 | 30. května 2005 | |
| Poté, co byl svědkem úpadku temné energie na tělech DesertMana a FlashMana, začne ShadeMan nedůvěřovat Tajemnému muži, pro kterého pracuje. Mezitím Lan a Chaud vyšetřují sklad, kde jsou DarkChips uloženy, ale místo toho se setkají s GravityManem (kterého poslal ShadeMan). | |||||
| 22 | 22 | „BubbleMan's Plan“ Přepis: „Bubbleman's Great Friend Strategy (Baburuman no Tomodachi Daisakusen)" (japonský: バ ブ ル マ ン の 友 達 大作 戦) | 6. března 2004 | 10. září 2005 | |
| BubbleMan se rozhodne, že jediný způsob, jak porazit MegaMan, je použít DoubleSoul. Ve svém plánu se spřátelí s IceMan a SpoutMan v naději, že se spojí s jejich mocí. MegaMan však zasáhne a zkazí BubbleManův plán. | |||||
| 23 | 23 | „Super síla chvění“ Přepis: „Super energie teroru (Senritsu no Chō Enerugī)" (japonský: 戦 慄 の 超 エ ネ ル ギ ー) | 13. března 2004 | 13. června 2005 | |
| NetSavers se setkávají s Dr. Regalem, výzkumníkem, který může pomoci zastavit Darkloidy. Při analýze převaděče dimenzionální oblasti, který zachránil Raika, NetSavers zjistili, že tato zařízení jsou napájena dušemi odstraněných NetNavis. Než bude možné provést další analýzu, objeví se Darkloid SparkMan a zničí převodník. | |||||
| 24 | 24 | „Magma Battle“ Přepis: „Red Hot Magma Fight (Shakunetsu Maguma no Tatakai)" (japonský: 灼熱 マ グ マ の 戦 い) | 20. března 2004 | 18. června 2005 | |
| Chaud vyšetřuje další Darkloid útok zahrnující BubbleMan a BurnerMan, což ho vedlo k teplé jaro že Lan náhodou navštěvuje. Ti dva společně pracují na zastavení Darkloidů, což vede k bitvě pod zemským povrchem v jezeře magma. | |||||
| 25 | 25 | „VideoMan se vrací!“ Přepis: „VideoMan, se vrací! (Bideoman, Ritānzu!)" (japonský: ビ デ オ マ ン 、 リ タ ー ン ズ!) | 27. března 2004 | 25. června 2005 | |
| VideoMan začne útočit na DenTech City pomocí umělých MegaMen, kterými prochází VHS pásky. Lan a Chaud ho vystopují, ale jsou nuceni bojovat se spoustou CrossFusion MegaMen. Na konci je VideoMan odstraněn, když Chaud používá elektromagnetické vlny ke zničení klonovacích schopností VideoManu. | |||||
| 26 | 26 | „Anettina pomsta“ Přepis: „Vzpomínka na Modrý plamen (Aoki Hinō no Kioku)" (japonský: 青 き 炎 の 記憶) | 3. dubna 2004 | 2. července 2005 | |
| NetSavers potkají dívku jménem Anetta. Chaud se s ní spřátelí, ale má temné tajemství: skutečně pracuje pro Darkloidy. Před několika měsíci byl její NetNavi Silk pravděpodobně odstraněn společností ProtoMan a ona plánuje přimět Chauda, aby použil DarkChip. Chaud prohlédne její plán a odhalí pravdu o Silkově vypuštění. Anetta poté odhalí, že Dr. Regal je vůdcem mlhoviny, takže ji paní Yuri rychle unese. | |||||
| 27 | 27 | „Nebula's Secret Base“ Přepis: „Rozhodující bitva! Nebula Base (Kessen! Nebyura Kichi)" (japonský: 決 戦! ネ ビ ュ ラ 基地) | 10. dubna 2004 | 9. července 2005 | |
| Anetta je odvezena na základnu Mlhoviny na transportní lodi, takže Lan a Chaud ji pronásledují. Na palubě potkají LaserMana, ale ShadeMan zasáhne, aby ho porazil. Anetta je zachráněna, ale paní Yuri se chystá odpálit loď s dětmi na palubě a ShadeMan pokračuje v porážce MegaMana a ProtoMana. Aby zachránil den, Chaud použije DarkChip a vytvoří Dark Protoman, Těsně předtím, než se Shademan chystal vymazat MegaMan, Protoman dává MegaMan jeho duši a porazí ShadeMan pomocí Protosoul, ale ProtoMan zmizí ve tmě. | |||||
| 28 | 28 | „Kolísající srdce“ Přepis: „Kolísající srdce (Yureru Kokoro)" (japonský: 揺 れ る 心) | 17.dubna 2004 | 16. července 2005 | |
| Paní Yuri plánuje použití holografického maskování brože na modelování ukázat ukrást důležitá data, a ona pošle SparkMan rozptýlit Lan, zatímco ona dělá. Objeví se však Chaud a zastaví svůj plán, ale čelí ProtoManovi, který připouští, že je nyní Darkloid, který pracuje s Nebula. | |||||
| 29 | 29 | „Chaud VS ProtoMan“ Přepis: „Enzan VS Blues (Enzan Bāsasu Burūsu)" (japonský: 山 山 VS ブ ル ー ス) | 24.dubna 2004 | 23. července 2005 | |
| Chaud má potíže vyrovnat se se ztrátou ProtoMana do tmy, ale Lan mu pomáhá se ztrátou uklidnit. Později, když GravityMan a ProtoMan zaútočí, je Chaud nucen bojovat proti svému vlastnímu NetNavi, aby chránil důležitá data NetSaver, zatímco Lan s GravityManem zachází. | |||||
| 30 | 29.5 | „SpoutMan's New Hero!“ Přepis: „Love Love Aquaman (Raburabu Akuaman)" (japonský: ラ ブ ラ ブ ア ク ア マ ン) | 1. května 2004 | Vysíláno pouze v Kanadě | |
| Když MegaMan zachrání SpoutMana před útokem Darkloidů, SpoutMan začne svého nového hrdinu zbožňovat a následovat ho všude, takže Roll začne žárlit. Mezitím BurnerMan zaútočí a MegaMan musí bojovat, ale SpoutMan a Roll se postaví do cesty. Nakonec bude BurnerMan odstraněn, když MegaMan použije SpoutSoul proti Darkloid. | |||||
| 31 | 30 | „Vesmírné haraburdí!“ Přepis: „Objekt J ze satelitu (Eisei Kara no Buttai Jankuman)" (japonský: 衛星 か ら の 物体 J) | 8. května 2004 | 30. července 2005 | |
| Yai znovu potřebuje pomoc svých přátel. Satelit AyanoTech byl pokryt vesmírnými úlomky, takže Lan a spol. nastoupit na vesmírnou stanici postavenou z haraburdí k vyřešení problému. V síti stanice se MegaMan setká s JunkDataMan, NetNavi odpovědným za nepořádek, a nedorozumění vede k bitvě mezi nimi. | |||||
| 32 | 31 | „Velitel Hovězí se vrací!“ Přepis: „Obrození! Velitel hovězího masa (Fukkatsu! Bīfu Shirei)" (japonský: 復活! ビ ー フ 司令) | 15. května 2004 | 3. září 2005 | |
| NetAgents se vrátili do DenTech City a Lan je šokován, když zjistil, že každý už věděl, že jeho totožnost je Sal, Miyu a Maysa. Pan Gauss se také vrací do města, aby uzavřel dohodu s paní Yuri, ale paní Mari si ji pomýlí a drží ji jako rukojmí. Velitel Beef se vrhne, aby zachránil svou lásku před nebezpečím. | |||||
| 33 | 32 | „Bitevní brána“ Přepis: „Cross Fusion # 0 (Kurosu Fyūjon Zero Gō)" (japonský: ク ロ ス フ ュ ー ジ ョ ン 0 号) | 22. května 2004 | 6. srpna 2005 | |
| Lan se setkal s Misaki, první osobou, která testovala CrossFusion. Misaki používá svůj NetNavi PrismMan k zachycení GravityMan. Misaki je však přemožen touhou po CrossFuse a paní Yuri ho využívá k tomu, aby ho nalákal do pasti. Mezitím Chaud pomáhá Lanovi s Gate Chip Gate vymazat GravityMan pomocí Program Advance. | |||||
| 34 | 33 | „Hledá se: PrismMan“ Přepis: „Hledání podezřelého vězně (Shimeitehai wa Purizuman)" (japonský: 指名 手 配 は プ リ ズ マ ン) | 29. května 2004 | 13. srpna 2005 | |
| Misaki využívá sílu Dark SynchroChip k CrossFuse, ale jako vedlejší efekt je jeho lidské srdce obohaceno temnotou. Zajat NetSavers, začnou ho uzdravovat, ale paní Yuri obnovuje jeho temnotu, přimět jej, aby unikl. Lan bojuje s Misaki v CrossFusion, ale bitva způsobí, že Lanův PET bude vážně poškozen. | |||||
| 35 | 34 | „Velká invaze mlhoviny!“ Přepis: „Velká invaze mlhoviny! (Nebyura Daishinkō!)" (japonský: ネ ビ ュ ラ 大 侵攻!) | 5. června 2004 | 20. srpna 2005 | |
| Lan musí použít své vlastní tělo, aby pomohl znovu postavit MegaMan poté, co je jeho PET neopravitelně poškozen. Mezitím Nebula vysílá NovaMan, BrightMan, SwordMan a FridgeMan k útoku na různá místa. V nepřítomnosti Lan pracuje Raika se starým přítelem Raoulem na zastavení invaze. BrightMan je odstraněn a ostatní ustoupí. | |||||
| 36 | 35 | „Nový PET“ Přepis: „Dokončení! Nový styl PET! (Kansei! Shingata Petto!)" (japonský: 完成! 新型 PET!) | 12. června 2004 | 27. srpna 2005 | |
| Dr. Hikari dokončuje Lanův nový PET, PET II, který zesiluje schopnosti CrossFusion, ale instalace není dokončena. Dark ProtoMan však infiltruje Sci-Labs, aby zničili PET (s MegaMan uvnitř). Anetta vezme PET a Dark ProtoMan pronásleduje Chaud těsně za ní, aby ji zachránil. Chaud a Anetta spolupracují na zachycení Dark ProtoMan, ale zdá se, že NovaMan dokončí práci. Instalace v PET II je konečně dokončena. Objeví se Lan a pomocí PET II snadno odstraní NovaMan. | |||||
| 37 | 36 | „Tajemná maskovaná Navi“ Přepis: „Tajemný maskovaný Navi (Nazo no Fukumen Nabi)" (japonský: 謎 の 覆 面 ナ ビ) | 19. června 2004 | 28. listopadu 2005 | |
| Lan se díky svým schopnostem nového PET II stává arogantním, takže Chaud a Raoul vystupují jako afro paruky nosí darebáky, aby dali Lan lekci. Zdá se však, že SwordMan způsobuje problémy a v bitvě přemůže ThunderMana. MegaMan používá ThunderSoul k zastavení SwordMana. | |||||
| 38 | - | „Létání na ostrov Shiisaa“ Přepis: „Tonde Shīsā Airando" (japonský: 飛 ん で シ ー サ ー ア イ ラ ン ド) | 26. června 2004 | Není vysílán v angličtině | |
| Lan a NetNavis jeho přátel zmizeli v tornádu větru a sledovali je na ostrov Shiisaa. Tam se setkají s Lily a jejím NetNavi WindBlastMan. Paní Yuri se také objevuje na ostrově v naději, že ukradne data ve starověké relikvii. Když SpikeMan naruší relikvii, nad ostrovem se valí obrovská bouře a pomocí WindSoul MegaMan porazí Spikemana. | |||||
| 39 | - | „Jdi do pekla vlakem !?“ Přepis: „Ressha de Gō tu heru !?" (japonský: 列車 で Jděte do pekla !?) | 3. července 2004 | Není vysílán v angličtině | |
| Když SparkMan napadne síť vlaků, Lan a Chisao opouštějí zábavní park ve vlaku. Sal sledoval NetNavi a posílá WoodMana, aby pomohl s MegaMan. Aby bylo možné odstranit SparkMan, MegaMan a WoodMan spojili své síly a vytvořili WoodSoul. | |||||
| 40 | 37 | „Underground Hero“ Přepis: „Hrdina útrob Země (Chi no Soko no Eiyū)" (japonský: 地 の 底 の 英雄) | 10. července 2004 | 29. listopadu 2005 | |
| Nad továrnou v Sharo se objevila Dimenzionální oblast, takže Raika volá po Lanovi, aby mu pomohl proniknout proti rozkazům jeho generála. Uvnitř potkají FridgeMana, který se snaží ukrást minerály. Po jeho porážce se Lan dozví, že Raika se většinou snažil zachránit svého psa, který byl uvězněn v továrně. | |||||
| 41 | 38 | "Allegro" Přepis: „Allegro (Areguro)" (japonský: ア レ グ ロ) | 17. července 2004 | 30. listopadu 2005 | |
| Zatímco Lan není v Sharo, Chaud a Maylu spolupracují na vyšetřování zmizení NetNavisu, který se loni zúčastnil Grand Prix N1. Setkávají se s robotem jménem Allegro a také se znovu setkávají s Kid Grave, který je nyní řízen Bassem. Poté, co způsobil tolik potíží, se Bass zbavil Allegro zničením jeho CPU a odmítl nabídku Dark ProtoMan připojit se k Nebula. | |||||
| 42 | - | „Maylu's First Date“ Přepis: „Meiru no Hatsu Dēto" (japonský: メ イ ル の 初 デ ー ト) | 24. července 2004 | Není vysílán v angličtině | |
| Po snu o provedení CrossFusion si Maylu přeje udělat a chránit Lan pro změnu. Zatímco na rande v zábavním parku, SwordMan zaútočí a Lan upustí SynchroChip. Maylu to zvedne, odhodlaná CrossFuse, ale selže. Nakonec ji Lan znovu zachrání, ale jejich vztah se rozrostl. | |||||
| 43 | - | „Top and Grandchild“ Přepis: „Koma Mago" (japonský: コ マ と マ ゴ) | 31. července 2004 | Není vysílán v angličtině | |
| Starší muž jménem Tensuke si přeje lépe se spojit se svým vnukem, který se stará více o NetBattling, ne o lásku Tensuke k vrcholům. Lan a Maylu se rozhodli pomoci Tensukeovi zdokonalit jeho dovednosti NetBattling pomocí NetNavi TopMan. | |||||
| 44 | 39 | "MistMan's Tower" Přepis: „Strach z letní dovolené (Natsu Yasumi no Kyōfu)" (japonský: 夏 休 み の 恐怖) | 7. srpna 2004 | 1. prosince 2005 | |
| Na letní dovolené hledají Lan a Maylu po celém světě brouka a ocitnou se ve starodávných pouštních ruinách. Tam najdou kouzelnou lampu, která přivolá MistMana, džina NetNavi, ale paní Yuri, SwordMan a FridgeMan také usilují o moc MistMana. Nakonec se MistMan uvolní a pomůže MegaMan při mazání SwordMan i FridgeMan. | |||||
| 45 | - | "Rush utíká" Přepis: „Rasshu žádný Iede" (japonský: ラ ッ シ ュ の 家 出) | 14. srpna 2004 | Není vysílán v angličtině | |
| Když Maylu přijme nové kotě, Rush se cítí zanedbáván a uteče na internetu. Spřátelí se s ovčím virem Maloko, ale BubbleMan způsobuje elektrické rušení po celém městě v naději, že ShadeMana oživí. Rush a Maloko zasáhnou. | |||||
| 46 | 40 | „Velká bitva NetPolice!“ Přepis: „Velká síťová policejní bitva! (Netto Keisatsu Daikōbōsen!)" (japonský: ネ ッ ト 警察 大 攻防 戦!) | 21. srpna 2004 | 2. prosince 2005 | |
| Pomocí nástroje Control X NetSavers plánují najít skrytý prostor Dr. Regala. Ale aby zastavili svůj plán, Nebula pošle po programu armádu dříve odstraněných Darkloidů. MegaMan, SearchMan a NetPolice znovu odstraní Darkloidy, zatímco Dark ProtoMan jde přímo k programu, se kterým Chaud a Anetta pracují. Mezitím se objeví Bass a oživí ShadeMana. | |||||
| 47 | 41 | „Získejte Dr. Regala!“ Přepis: „Zpráva z vesmíru (Uchiu Kara no Messēji)" (japonský: 宇宙 か ら の メ ッ セ ー ジ) | 28. srpna 2004 | 5. prosince 2005 | |
| S pomocí Yai a jeho přátel vystřelí Lan do vesmíru, aby zastavil Dr. Regala proti rozkazům NetSavers. JunkDataMan se také znovu objevuje, aby pomohl dětem tím, že dá MegaMan JunkDataSoul vyčistit prostor haraburdí. Když Lan dosáhne stanice, je místo toho konfrontován Temným ProtoManem a po bitvě vysílá vesmírná stanice rychlokurz na Zemi. JunkDataMan je však schopen zachránit děti na poslední chvíli. | |||||
| 48 | 42 | „Mise paní Yuriové“ Přepis: „Mariko a Yuriko (Mariko až Yuriko)" (japonský: ま り こ と ゆ り こ) | 4. září 2004 | 6. prosince 2005 | |
| Když je paní Mari svědkem zjevné smrti paní Yuri, odhalí pravdu o své sestře-dvojčeti, od které byla v mladém věku oddělena. Paní Yuri se však vrací k životu a je nařízeno zabít její sestru. Vezme Misaki jako rukojmí a odhalí, že je nadlidským potomkem Dua, mezigalaktické síly, která brzy dorazí na Zemi. Lan a děti zasáhnou a pokusí se zastavit paní Yuri, která používá Dark SynchroChip k boji, ale ona je pod vlivem mlhoviny. Na konci se objeví Dark ProtoMan a udeří, pravděpodobně zabije paní Yuri i Misaki. | |||||
| 49 | 43 | „ProtoMan se vrací“ Přepis: „Farewell Blues (Saraba Burūsu)" (japonský: さ ら ば ブ ル ー ス) | 11. září 2004 | 7. prosince 2005 | |
| NetSavers a Lanovi přátelé vymysleli plán, jak přivést ProtoMana zpět z temnoty pomocí VaccineChip. Přitahovat ho do pasti v opuštěném hotelu, plán je uveden do pohybu, ale čip selže. Chaud provádí CrossFusion s Dark ProtoMan, aby se ho pokusil vyléčit, a poslal je do světa vzpomínek, kde bojovali s temnotou. Tma je nakonec zmírněna, ale Chaud a ProtoMan jsou po bitvě hospitalizováni. | |||||
| 50 | 44 | "Dark VS Dark" Přepis: „Battle of Dark Against Dark (Dāku Tai Dāku no Kessen)" (japonský: ダ ー ク 対 ダ ー ク の 決 戦) | 18. září 2004 | 8. prosince 2005 | |
| Oživen, ShadeMan plánuje pomstít Dr. Regal. Nejprve zachytí Rush a pomocí své technologie se objeví v reálném světě bez pomoci dimenzionální oblasti. Pokračuje v běhání přes DenTech City, aby našel Dr. Regala, ale Lan zasáhne. Jakmile se však Dr. Regal objeví, odhalí věž převaděčů dimenzionální oblasti a pokrývá celou planetu. | |||||
| 51 | 45 | „Rampage Dr. Regala“ Přepis: „Na místě, kde světlo dosahuje (Hikari Todoku Basho)" (japonský: 光 と ど く 場所) | 25. září 2004 | 9. prosince 2005 | |
| Dr. Regal používá Dark SynchroChip k fúzi s jeho NetNavi, LaserMan, a poté pokračuje v roztržení ShadeMana na kousky. Poté laseroví muži obrovské velikosti začnou útočit na města po celém světě. Lan používá DoubleSoul během CrossFusion k boji s Regalem, ale potlačuje to jeho sílu. CrossFusion ProtoMan se znovu objeví, aby pomohl bojovat, ale Regal pokračuje v útoku na Sci-Labs. Prosby duší NetNavisu (pohánějící převaděče dimenzionální oblasti) však Lan oživí a on dosáhne FullSynchro a úplně zničí Dr. Regala. Po obnovení míru všichni sledují noční oblohu padajících hvězd, včetně paní Yuri, která tvrdí: „Jak jedna kapitola končí, začíná další.“ | |||||
Reference
Bitevní síť Mega Man série | |
|---|---|
| Hlavní série | |
| Spin-off | |
| MegaMan NT Warrior | |
