Seznam kapitol Maison Ikkoku - List of Maison Ikkoku chapters
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/0/0a/Maison_Ikkoku_vol01.jpg/220px-Maison_Ikkoku_vol01.jpg)
Maison Ikkoku je manga série, kterou napsal a ilustroval Rumiko Takahashi. Bylo to na pokračování Shogakukan je Velké komické nálady od 15. listopadu 1980 do 20. dubna 1987. Byla upravena na anime série a žívá akce film a dvě epizody televizního dramatu. Děj sleduje Yusaku Godai, a Ronin který studuje na přijímací zkoušku na univerzitu ve starém bytovém komplexu jménem Maison Ikkoku. Yusakuův životní postup a interakce postupují epizodicky a zaměřuje se na jeho rostoucí vztah s manažerem bytu Kyoko Otonashi.
Shogakukan shromáždil jednotlivé kapitoly do patnácti tankōbon objemy mezi květnem 1982 a červencem 1987.[1][2] Série byla později znovu publikována v deseti široký zákaz objemy mezi červencem 1992 a dubnem 1993.[3][4] Formát deseti svazků byl později znovu vydán jako bunkobany mezi prosincem 1996 a dubnem 1997.[5][6] Třetí nové vydání Shogakukanu série následuje po patnácti svazcích, které byly vydány jako shinsōban vydání mezi dubnem 2007 a říjnem 2007.[7][8]
Viz Media licencované a přeložené Maison Ikkoku pro anglické vydání v Severní Americe. Viz Media serializoval sérii jako komiks kde každá kniha obsahovala samostatnou kapitolu; čísla komiksů vyšla v období od června 1992 do ledna 2000.[9][10] Formát komiksu používal jiné číslování kapitol a některé kapitoly přeskočil; kresba byla také otočena tak, aby četla zleva doprava. Kapitoly komiksu byly shromážděny a vydány ve čtrnácti svazcích grafických románů tankōbon v období od prosince 1994 do června 2000.[11][12] Viz později re-povolený série kompletní a un-převrácený ve stejném formátu jako Shogakukan je patnáct svazku formátu od října 2003 do února 2006.[13][14]
Seznam kapitol
Kapitola č. | Viz název Originální japonský název | Datum vydání časopisu | |
---|---|---|---|
1 | „Co dělají sousedé?“ Přepis: „Tonari wa Nani o ...!? (隣 は な に を ... !?)" | 15. listopadu 1980 | |
Yusaku Godai, který už se svými sousedy déle netoleruje, se připravuje na přestěhování z Maison Ikkoku, ale znovu se zamyslí, když potká nového manažera Kyoko Otonashiho. | |||
2 | „Pane Soichiro“ Přepis: „Sichicho-san !! (惣 一郎 さ ん っ !!)" | Prosinec 1980 | |
Yusaku se snaží zjistit, jestli má Kyoko přítele, a zjistí, že byla zapletená s někým jménem Soichiro, což je stejné jméno, jaké používá pro svého psa. | |||
3 | „Obleč se, Santu“ Přepis: „Katte ni Seiya (勝 手 に 聖 夜, rozsvícený „Štědrý večer, jak se vám líbí“)" | Leden 1981 | |
Yusaku se snaží představit Kyoko brož, ale nakonec selže kvůli Kentaro Ichinose, mladému chlapci z Ichinose nájemníků, který se připojí ke Kyoko. | |||
4 | „Pro koho hodiny zazvoní“ Přepis: „Akatsuki ni Kane wa Naru (暁 に 鐘 は 鳴 る)" | Únor 1981 | |
Yusaku se snaží studovat na přijímací zkoušku; aby mu pomohl, pokusí se Kyoko zabránit nájemcům v zasahování do jeho studia. | |||
5 | "Hope Springs Eternal" Přepis: „Haru Tōkaraji !? (春 遠 か ら じ!?)" | Březen 1981 | |
Kyoko má rozhovor s dívkou s nájemkyní Hanae Ichinose; kvůli nedorozuměním, Hanae přijde věřit Kyoko je zamilovaná do Yusaku. Když Kyoko zjistí, že Yasaku přeskakuje jeho zkoušku, doprovází ho na další zkoušku. | |||
6 | „Kvetou třešňové květy !?“ Přepis: „Sakura Saku ka !? (サ ク ラ サ ク カ!?)" | Duben 1981 | |
7 | "Jarní wasabi" Přepis: „Haru žádný Wasabi (春 の ワ サ ビ)" | Květen 1981 | |
8 | "Soichirův stín" Přepis: „Sōichirō žádný Kage (惣 一郎 の 影)" | Červen 1981 | |
9 | „Alkohol Love Call“ Přepis: „Arukōru Rabu Kōru (ア ル コ ー ル ・ ラ ブ コ ー ル)" | Červenec 1981 | |
10 | „Don't Fence Me Out“ Přepis: „Kanaami wa Koerarenai (金 網 は 越 え ら れ な い)" | 15. července 1981 | |
11 | „„ Láska “neznamená žádné skóre, Godai!“ Přepis: „Mitaka, Godai !! (三 鷹 、 五代 !!)" | 30. července 1981 | |
12 | "Dog Daze" Přepis: „Ikigake no Daken (行 き が け の 駄 犬)" | 15. srpna 1981 | |
13 | "Slaný pes" Přepis: „Sorutī Doggu (ソ ル テ ィ ー ・ ド ッ グ)" | 30. srpna 1981 | |
14 | "Památné vaření" Přepis: „Memoriaru Kukkingu (メ モ リ ア ル ・ ク ッ キ ン グ)" | 15. září 1981 | |
15 | „Jeden zapletený večer“ Přepis: „Fukuzatsu Ya (複 雑 夜)" | Březen 1981 | |
16 | „1–900 PORUCHA“ Přepis: „lit. Růžový telefon (桃色 電話, Momoiro Denwa)" | 15. října 1981 | |
17 | „S malou nonšalancí“ Přepis: „Gingiragin ni Sarigenaku (ギ ン ギ ラ ギ ン に さ り げ な く)" | 30. října 1981 | |
18 | "Campus Doll" Přepis: „Kyanpasu Dōru (キ ャ ン パ ス ・ ド ー ル)" | 15. listopadu 1981 | |
19 | "Intenzivní péče" Přepis: „Kega no Kōmyo Arasoi (ケ ガ の 功名 争 い)" | 30. listopadu 1981 | |
20 | "Shadows on the Heart" Přepis: „Kage o seoite (影 を 背負 い て)" | 15. prosince 1981 | |
21 | „Knit-Picking“ Přepis: „Mafu-rā Agemasu (マ フ 等 あ げ ま す)" | 30. prosince 1981 | |
22 | „Ring in the Nude“ Přepis: „Anata no Soba de (あ な た の ソ バ で)" | 15. ledna 1982 | |
23 | ""Vrátím se"" Přepis: „Kaerazaru Kare (帰 ら ざ る 彼)" | 30. ledna 1982 | |
24 | „Sázejte na kluziště!“ Přepis: „Rinku ni Kakero! (リ ン ク に 賭 け ろ!)" | 15. února 1982 | |
25 | „Kyoko Baby a pan Soichiro“ Přepis: „Kyoko do Sočiicho (響 子 と 惣 一郎)" | 28. února 1982 | |
26 | „Rodinná záležitost“ Přepis: „Kazoku no Shōsō (家族 の 焦燥)" | 15. března 1982 | |
27 | „Velké oznámení“ Přepis: „Intai Sengen (引退 宣言)" | 30.03.1982 | |
28 | "Jsem přesvědčen" Přepis: „Nattoku Shimashita (納 得 し ま し た)" | 15. dubna 1982 | |
29 | "Nikdy se nevzdám!" Přepis: „Watashi wa Makenai !! (私 は 負 け な い !!)" | 30.dubna 1982 | |
30 | „Mixed (Up) Doubles“ Přepis: „Konran Daburusu (混乱 ダ ブ ル ス)" | 15. května 1982 | |
31 | „Počkej tři roky“ Přepis: „Sannen Matte (三年 待 っ て)" | 30. května 1982 | |
32 | „Kousnutí černé vdovy“ Přepis: „Ikari žádný Uido (怒 り の ウ ィ ド ウ)" | 15. června 1982 | |
33 | "Úlovek dne" Přepis: „Jsou ga Ii (あ れ が い い)" | 30. června 1982 | |
34 | „Otoč druhou tvář“ Přepis: „SOPPO“ | 15. července 1982 | |
35 | "Soichiro se otočí" Přepis: „Furimuita Sōichirō (ふ り む い た 惣 一郎)" | 30. července 1982 | |
36 | "Banda hrnků" Přepis: „Shokkingu Jokki (シ ョ ッ キ ン グ ・ ジ ョ ッ キ)" | 15. srpna 1982 | |
37 | „Ten, který se dostal pryč“ Přepis: „Matsuri no Kurai Katasumi de (祭 り の 暗 い 片 す み で)" | 30. srpna 1982 | |
38 | "Vzpomínky na Tebe" Přepis: „Natsu no Omoide (夏 の 思 い 出)" | 15. září 1982 | |
39 | "Nehoda" Přepis: „Jiken (事件)" | 30. září 1982 | |
40 | „Malý prostor“ Přepis: „Semai Uchū (狭 い 宇宙)" | 15. října 1982 | |
41 | „Recept na nedorozumění“ Přepis: „Gokai no Hōteishiki (誤解 の 方程式)" | 30. října 1982 | |
42 | „Světlo v pokoji 5“ Přepis: „Akarui Gogōshitsu (明 る い 5 号 室)" | 15. listopadu 1982 | |
43 | „Down the Home Stretch“ Přepis: „Saka no Tochū (坂 の 途中)" | 30. listopadu 1982 | |
44 | „Přijato nemocí“ Přepis: „Kaze ni Dakarete (風邪 に 抱 か れ て)" | 15. prosince 1982 | |
45 | "Muž, který dosáhl na hvězdy" Přepis: „Hoshi o Tsukamu Otoko (星 を つ か む 男)" | 30. prosince 1982 | |
46 | "Dávej si pozor na to, co si přeješ" Přepis: „Negaigoto Kanau (願 ひ 事 か な ふ)" | 15. ledna 1983 | |
47 | „Líbací scéna“ Přepis: „Kissu no Aru Jōkei (キ ッ ス の あ る 情景)" | 30. ledna 1983 | |
48 | „Žádné pokukování!“ Přepis: „Miru Mo no ka (見 る も の か)" | 15. února 1983 | |
49 | „Smíšené zprávy“ Přepis: „Nante Kiyo na č (な ん て 器用 な の)" | 28. února 1983 | |
50 | „Lepší tě slyšet“ Přepis: „Kozue-chan Ki o Tsukete (こ ず え ち ゃ ん 気 を つ け て)" | 15. března 1983 | |
51 | „Oděvy dělají ???“ Přepis: „Ikkokukan no Hiru Yoru (一刻 館 の 昼 と 夜)" | 30. března 1983 | |
52 | „Jen malá karta“ Přepis: „Haitatsusareta Ichimai Hagaki (配 達 さ れ た 一枚 の 葉 書)" | 15. dubna 1983 | |
53 | "OH baby" Přepis: „Kodomo no Iru Jōkei (子 供 の い る 情景)" | 30.dubna 1983 | |
54 | „Velmi těsná hra“ Přepis: „Kusayakyū Sutando Kurosu (草 野球 ス タ ン ド ク ロ ス)" | 15. května 1983 | |
55 | „Budeme ... odpočívat?“ Přepis: „Chotto Yasumō ka (ち ょ っ と 休 も う か)" | 30. května 1983 | |
56 | „Babička jde do města“ Přepis: „Bāchan v Tokiu“ | 15. června 1983 | |
57 | "Přestaň mě pronásledovat!" Přepis: „Donto Foro Mī (Ne フ ォ ロ ー ミ ー)" | 30. června 1983 | |
58 | „Pojď do mého domu“ Přepis: „Kamona Mai Hausu (カ モ ナ マ イ ハ ウ ス)" | 15. července 1983 | |
59 | „Granny's Ol 'Plum Wine“ Přepis: „Umeshu Babaa (梅酒 婆 あ)" | 30. července 1983 | |
60 | „Playing Hickey“ (japonský: Pūrusaido no Kisu Māku (プ ー ル サ イ ド の キ ス マ ー ク)) | 15. srpna 1983 | |
61 | „Horký vítr“ Přepis: „Natsuiro žádný Kaze (夏 色 の 風 と)" | 30. srpna 1983 | |
62 | "Ale Ale Ale" Přepis: „Ido no Naka (井 戸 の 中)" | 15. září 1983 | |
63 | „Amor s tváří v tvář Přepis: „Shiwa no Aru Kyūpiddo (し わ の あ る キ ュ ー ピ ッ ド)" | 30. září 1983 | |
Ztracená epizoda | "Yusaku's Island" Přepis: „Ikkokujima Nanpa Shimatsuki (一刻 島 ナ ン パ 始末 記)" | 20. srpna 1983 | |
64 | „Farewell on Platform 18“ Přepis: „Wakare no Jūhachi-ban Hōmu (別 れ の 18 番 ホ ー ム)" | 15. října 1983 | |
65 | „Pan Ichinose je propuštěn“ Přepis: „Ichinose-shi no Shitsugyō (一 の 瀬 氏 の 失業)" | 30. října 1983 | |
66 | „Utíkej, Ichinose, utíkej“ Přepis: „Ichinose-shi, Hashiru (一 の 瀬 氏 、 走 る)" | 15. listopadu 1983 | |
67 | "Padám pro tebe" Přepis: „Ochiteiku no mo (落 ち て い く の も)" | 30. listopadu 1983 | |
68 | „Žádní návštěvníci, prosím!“ Přepis: „Enkai Shazetsu (宴会 謝絶)" | 15. prosince 1983 | |
69 | „Mission Impossible: The Party Cracker Case“ Přepis: „Kakeochi Kurakkā (駆 け 落 ち ク ラ ッ カ ー)" | 30. prosince 1983 | |
70 | "Tělo lásky" Přepis: „Ai no Kokkaku (愛 の 骨 格)" | 15. ledna 1984 | |
71 | „Zpráva ve sněhu“ Přepis: „Yuki ni Futamoji (雪 に 二 文字)" | 30. ledna 1984 | |
72 | „Mending a Break“ Přepis: „Ai no Rihabiritēshon (愛 の リ ハ ビ リ テ ー シ ョ ン)" | 15. února 1984 | |
73 | „Jen se snažte!“ Přepis: „Ganbatte Kudasai ne (が ん ば っ て く だ さ い ね)" | 29. února 1984 | |
74 | „V horké vodě“ Přepis: „Tōjisha-tachi (湯 治 者 た ち)" | 15. března 1984 | |
75 | „Nakupování v obleku“ Přepis: „Sūtsu de Otsukai (ス ー ツ で お つ か い)" | 30.03.1984 | |
76 | „Tvář ve tmě“ Přepis: „Yami no Naka no Kao (闇 の 中 の 顔)" | 15.dubna 1984 | |
77 | „Hrobová záležitost“ Přepis: „Haru no Haka (春 の 墓)" | 30.dubna 1984 | |
78 | „Jedna velká šťastná rodina“ Přepis: „Issho ni Sumo ne (一 緒 に 住 も う ね)" | 15. května 1984 | |
79 | „Útok a protiútok“ Přepis: „Jabbu do Utchari (ジ ャ ブ & う っ ち ゃ り)" | 30. května 1984 | |
80 | „Nemůžeme být přátelé?“ Přepis: „Nakiyoki Koto wa (仲 よ き 事 は)" | 15. června 1984 | |
81 | „I když jsme chyceni v dešti“ Přepis: „Ame ni Nurete mo (雨 に 濡 れ て も)" | 30. června 1984 | |
82 | „Celková necitlivost“ Přepis: „Shinkei Kabi (神 経 過 微)" | 15. července 1984 | |
83 | „Nic ... vůbec nic!“ Přepis: „Nandemo Arimasen (な ん で も あ り ま せ ん)" | 30. července 1984 | |
84 | "Scramble Kid" Přepis: „Sukuranburu Kiddo (ス ク ラ ン ブ ル ・ キ ッ ド)" | 15. srpna 1984 | |
85 | „Qué Será, Será ...“ Přepis: „Aota Gare (青田 枯 れ)" | 30. srpna 1984 | |
86 | „Vanity Recruit“ Přepis: „Mie Rikurūto (見 栄 リ ク ル ー ト)" | 15. září 1984 | |
87 | "Muž vs. dívka" Přepis: „Basasu Otome (VS. 乙 女)" | 30. září 1984 | |
88 | "" Kokoro "" Přepis: „Kokoro (こ こ ろ)" | 15. října 1984 | |
89 | „Pokyny k vedení a dohledu nad každoročním sportovním festivalem“ Přepis: „Taiikusai žádný Shido pro Kanri (体育 祭 の 指導 と 管理)" | 30. října 1984 | |
90 | "Pyžamová párty" Přepis: „Pyžama de Ojama (パ ジ ャ マ で お 邪魔)" | 15. listopadu 1984 | |
91 | „Peejays a Negligees“ Přepis: „Pyžama do Negurije (パ ジ ャ マ と ネ グ リ ジ ェ)" | 30. listopadu 1984 | |
92 | „The Long Good-Bye“ Přepis: „Rongu Guddobai (ロ ン グ ・ グ ッ ド バ イ)" | 15. prosince 1984 | |
93 | „Jen jedno přání“ Přepis: „Hitotsu Dake Onegai (ひ と つ だ け お 願 い)" | 30. prosince 1984 | |
94 | „Kimono Connection“ Přepis: „Furisode Konekushon (振 り 袖 コ ネ ク シ ョ ン)" | 15. ledna 1985 | |
95 | „Zrození není nikdy tak těžké jako znepokojující“ Přepis: „Anzuru yori Umu ga Yasushi (案 ず る よ り 産 む が 易 し)" | 30. ledna 1985 | |
96 | „Poporodní deprese“ Přepis: „Sango žádný Haradachi (産後 の 腹 立 ち)" | 15. února 1985 | |
97 | „Polnoční rozhovor“ Přepis: „Shin'ya no Mensetsu (深夜 の 面 接)" | 28. února 1985 | |
98 | „Beyond Love and Hate“ Přepis: „Onshū no Kanata (恩讐 の 彼方)" | 15. března 1985 | |
99 | "Růžové brýle" Přepis: „Barairo no Jinsei (バ ラ 色 の 人生)" | 30.03.1985 | |
100 | „Lost in the Blossoms“ Přepis: „Sakura Meiro (桜 迷路)" | 15.dubna 1985 | |
101 | "Šťastný den" Přepis: „Taian Butsumetsu (大安 仏 滅)" | 30.dubna 1985 | |
102 | "" Miluji psy "já" Přepis: „Inu ga Suki Pāto Wan (I 犬 が 好 き 」Část I)" | 15. května 1985 | |
103 | "" Miluji psy "II" Přepis: „Inu ga Suki Pāto Tsū (II 犬 が 好 き 」Část II)" | 30. května 1985 | |
104 | "Miluji tě moc" Přepis: „Tottemo Suki Da yo (と っ て も 好 き だ よ)" | 15. června 1985 | |
105 | „Odeslat do honů“ Přepis: „Inu ga Kita (犬 が 来 た)" | 30. června 1985 | |
106 | „Dveře jsou stále otevřené“ Přepis: „Hirakareta Tobira (開 か れ た 扉)" | 15. července 1985 | |
107 | „Dveře se zabouchnou“ Přepis: „Tojirareta Tobira (閉 じ ら れ た 扉)" | 30. července 1985 | |
108 | „Twin Journeys“ Přepis: „Futari no Tabidachi (二人 の 旅 立 ち)" | 15. srpna 1985 | |
109 | "Párty dvou" Přepis: „Dógo Ninin (同行 二人)" | 30. srpna 1985 | |
110 | "Steamy Love" Přepis: „Shiruetto Romansu (シ ル エ ッ ト ・ ロ マ ン ス)" | 15. září 1985 | |
111 | "One Night Dream" Přepis: „Yume Ichiya (夢 一夜)" | 30. září 1985 | |
112 | "Zpátky do školy?" Přepis: „Aki no Wana (秋 の 罠)" | 15. října 1985 | |
113 | "Domácí práce" Přepis: „Chātoshiki Ren'ai (チ ャ ー ト 式 恋愛)" | 30. října 1985 | |
114 | „If the Shoe Fits“ Přepis: „Madobe no Sunīkā (窓 辺 の ス ニ ー カ ー)" | 15. listopadu 1985 | |
115 | „Drop the Other Shoe“ Přepis: „Kikku Ofu (キ ッ ク ・ オ フ)" | 30. listopadu 1985 | |
116 | "Závrať" Přepis: „Memai (め ま い)" | 15. prosince 1985 | |
117 | "Kuře!" Přepis: „Yowamushi (弱 虫)" | 30. prosince 1985 | |
118 | "Vlasy o psu" Přepis: „Inu Mode (犬 詣)" | 15. ledna 1986 | |
119 | „Ach, ty, Lucky Dog“ Přepis: „Doggu Horidē (ド ッ グ ・ ホ リ デ ー)" | 30. ledna 1986 | |
120 | „Jako bubliny ve větru“ Přepis: „Shabondama Tonda (シ ャ ボ ン 玉 翔 ん だ)" | 15. února 1986 | |
121 | „Slunce bude svítit“ Přepis: „Hidamari žádný Kokuhaku (陽 だ ま り の 告白)" | 28. února 1986 | |
122 | „Ticho je zlaté (nebo nejméně velmi drahé)“ Přepis: „Chinmoku wa Kanezuru (沈 黙 は 金 ヅ ル)" | 15. března 1986 | |
123 | „Coming Clean“ Přepis: „Hakkaku (発 覚)" | 30. března 1986 | |
124 | „Pan Godai lituje (dnes nemůže obědvat)“ Přepis: „Gomen ne Ranchi Bokkusu (ご め ん ね Oběd ・ Box)" | 14. dubna 1986 | |
125 | „Dobrý smutek“ Přepis: „Ai Kanashimi no Hadan (愛 と 哀 し み の 破 談)" | 21.dubna 1986 | |
126 | „Chryzantéma a stavební kámen“ Přepis: „Kiku do Tsumiki (菊 と 積木)" | 28.dubna 1986 | |
127 | „Zpátky z hrobu“ Přepis: „Kusaba no Kage kara (草葉 の 陰 か ら)" | 5. května 1986 | |
128 | "Nikdy tě neopustím" Přepis: „Nigashite Tamaru ka !! (逃 が し て た ま る か !!)" | 12. května 1986 | |
129 | „Věk nevinnosti“ Přepis: „Enkon Kankei (縁 困 関係)" | 19. května 1986 | |
130 | “Potíž s dívkami ... a chlapci” Přepis: „Nani mo Shiranai Kodomotachi (な に も 知 ら な い 子 供 た ち)" | 26. května 1986 | |
131 | „Hvězdy v očích“ Přepis: „Chikai no Boshi Boshi (誓 い の 母子 星)" | 2. června 1986 | |
132 | "Pomoz mi!" Přepis: „Herupu Mī Koru (Pomozte mi コ ー ル)" | 9. června 1986 | |
133 | "Zrádná noc" Přepis: „Abunai Yoru (あ ぶ な い 夜)" | 23. června 1986 | |
134 | „Žádný spánek ... do rána“ Přepis: „Asa udělala Nemurenai (朝 ま で 眠 れ な い)" | 7. července 1986 | |
135 | "Shadows in the Sunlight" Přepis: „Hakuchū žádný Giwaku (白昼 の 疑惑)" | 21. července 1986 | |
136 | „100% jistě“ Přepis: „Hyaku Pāsento Shōnen-ba (100% SHONEN 場)" | 4. srpna 1986 | |
137 | „Setkali jsme se s nepřítelem“ Přepis: „Mukaeuchi (迎 え う ち)" | 18. srpna 1986 | |
138 | "Osud uzavřen" Přepis: „Kizashi (き ざ し)" | 1. září 1986 | |
139 | "Sem a tam" Přepis: „Yureru Kokoro (揺 れ る 心)" | 15. září 1986 | |
140 | "Děkuji za všechno" Přepis: „Dōmo (ど う も)" | 29. září 1986 | |
141 | „Křivka štěstí“ Přepis: „Shiawase Kyokusen (し あ わ せ 曲線)" | 13. října 1986 | |
142 | „One More Round“ Přepis: „Wan Moa Piriodo (ワ ン モ ア ・ ピ リ オ ド)" | 27. října 1986 | |
143 | "Twists Upon Twists" Přepis: „Tomadoi Romansu (戸 惑 い ロ マ ン ス)" | 10. listopadu 1986 | |
144 | „Nechápeš to?“ Přepis: „Wakatte Kudasai (わ か っ て く だ さ い)" | 24. listopadu 1986 | |
145 | „Turnabout“ Přepis: „Daigyakuten (大逆 転)" | 8. prosince 1986 | |
146 | „První tah“ Přepis: „Detatoko Shōbu (出 た と こ 勝負)" | 8. ledna 1987 | |
147 | „Najednou Kyoko“ Přepis: „Ikinari Kanrin'in (い き な り 管理人)" | 15. ledna 1987 | |
148 | "Ostuda!" Přepis: „Yamashii Kankei (や ま し い 関係)" | 22. ledna 1987 | |
149 | „The Love Hotel Incident“ Přepis: „Rabu Hoteru Jijō (ラ ブ ホ テ ル 事情)" | 29. ledna 1987 | |
150 | „Nejdůležitější detail“ Přepis: „Suki Dakara ... (好 き だ か ら…)" | 2. února 1987 | |
151 | "Miluji tě, ale..." Přepis: „Suki na no ni ... (好 き な の に…)" | 9. února 1987 | |
152 | "Pravda" Přepis: „Hontó žádné Koto (本 当 の こ と)" | 16. února 1987 | |
153 | „Posvátné sliby“ Přepis: „Chigiri (契 り)" | 23. února 1987 | |
154 | "Láska volá" Přepis: „Teru Yū Suīto" (japonský: Tel, miláčku) | 2. března 1987 | |
155 | „Počkej na mě dnes večer“ Přepis: „Kon'ya Matteru (今夜 待 っ て る)" | 9. března 1987 | |
156 | "Sympatie" Přepis: „Fuko na Hitobito (不幸 な 人 々)" | 16. března 1987 | |
157 | „... pokud se to někdy stane“ Přepis: „Yurusan (許 さ ん)" | 23. března 1987 | |
158 | „Sliby“ Přepis: „Yakusoku (約束)" | 30.03.1987 | |
159 | „Dědictví“ Přepis: „Katami (形 見)" | 6. dubna 1987 | |
160 | "Pod třešní" Přepis: „Sakura no Shita de (桜 の 下 で)" | 13.dubna 1987 | |
161 | „P.S. Ikkoku“ Přepis: „Pī Esu Ikkokukan (P.S. 一刻 館)" | 20.dubna 1987 |
Vydání svazku
Japonsko
Patnáct formát vydání svazku
Svazek č. | Titulky | Kapitoly | Tankōbon | Shinsōban | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Uvolnění | ISBN | Uvolnění | ISBN | |||
1 | Rozkvetou třešňové květy !? (サ ク ラ サ ク カ!?, Sakurasakuka !?) | 1–10 | 1. května 1982[1] | 4-09-180451-9 | 27.dubna 2007[7] | 978-4-09-181265-0 |
2 | Mitaka, Godai !! (三 鷹 、 五代 !!) | 11–21 | 1. července 1982[15] | 4-09-180452-7 | 27.dubna 2007[16] | 978-4-09-181266-7 |
3 | Počkejte tři roky (三年 待 っ て, 3 san-nen matte) | 22–32 | 1. května 1983[17] | 4-09-180453-5 | 27.dubna 2007[18] | 978-4-09-181267-4 |
4 | Uprostřed na kopci (坂 の 途中, Saka no Tochū) | 33–43 | 1. června 1983[19] | 4-09-180454-3 | 30. května 2007[20] | 978-4-09-181268-1 |
5 | Poledne a noc v Ikkokukanu (一刻 館 の 昼 と 夜, Ikkoku-kan no hiru yoru) | 44–53 | 1. ledna 1984[21] | 4-09-180455-1 | 30. května 2007[22] | 978-4-09-181269-8 |
6 | S letním větrem (夏 色 の 風 と, Natsuiro žádný kaze) | 54–63, Ztracená epizoda | 1. června 1984[23] | 4-09-180456-X | 29. června 2007[24] | 978-4-09-181270-4 |
7 | Tělo lásky (愛 の 骨 格, Ai no kokkaku) | 64–73 | 1. září 1984[25] | 4-09-180457-8 | 29. června 2007[26] | 978-4-09-181272-8 |
8 | Jarní hrob (春 の 墓, Haru žádná haka) | 74–84 | 1. února 1985[27] | 4-09-180458-6 | 30. července 2007[28] | 978-4-09-181273-5 |
9 | Vs. Dívčí (VS. 乙 女, VS. Otome) | 85–95 | 1. září 1985[29] | 4-09-180459-4 | 30. července 2007[30] | 978-4-09-181274-2 |
10 | Blossom Labyrinth (桜 迷路, Sakura meiro) | 86–106 | 1. května 1986[31] | 4-09-180460-8 | 30. srpna 2007[32] | 978-4-09-181275-9 |
11 | Sen jedné noci (夢 一夜, Yumehitoyo) | 107–117 | 1. července 1986[33] | 4-09-180891-3 | 30. srpna 2007[34] | 978-4-09-181276-6 |
12 | Ze stínu trávy (草葉 の 陰 か ら, Kusabanokage kara) | 118–129 | 1. října 1986[35] | 4-09-180892-1 | 28. září 2007[36] | 978-4-09-181277-3 |
13 | Nebezpečná noc (あ ぶ な い 夜, Abunai yoru) | 130–140 | 1. února 1987[37] | 4-09-180893-X | 28. září 2007[38] | 978-4-09-181278-0 |
14 | Miluji tě, ale... (好 き な の に…, Sukinanoni…) | 141–151 | 1. června 1987[39] | 4-09-180894-8 | 30. října 2007[40] | 978-4-09-181279-7 |
15 | Pod třešní (桜 の 下 で, Sakura žádný shita de) | 152–161 | 1. července 1987[2] | 4-09-180895-6 | 30. října 2007[8] | 978-4-09-181280-3 |
Formát vydání deseti svazků
Svazek č. | Kapitoly | Wideban | Bunkoban | ||
---|---|---|---|---|---|
Uvolnění | ISBN | Uvolnění | ISBN | ||
1 | 1–16 | 30. července 1992[3] | 4-09-183801-4 | 5. prosince 1996[5] | 4-09-192171-X |
2 | 17–33 | 29. srpna 1992[41] | 4-09-183802-2 | 5. prosince 1996[42] | 4-09-192172-8 |
3 | 34–48 | 30. září 1992[43] | 4-09-183803-0 | 17. ledna 1997[44] | 4-09-192173-6 |
4 | 49–63, Ztracená epizoda | 30. října 1992[45] | 4-09-183804-9 | 17. ledna 1997[46] | 4-09-192174-4 |
5 | 64–78 | 30. listopadu 1992[47] | 4-09-183805-7 | 15. února 1997[48] | 4-09-192175-2 |
6 | 79–95 | 19. prosince 1992[49] | 4-09-183806-5 | 15. února 1997[50] | 4-09-192176-0 |
7 | 96–111 | 30. ledna 1993[51] | 4-09-183807-3 | 15. března 1997[52] | 4-09-192177-9 |
8 | 112–128 | 27. února 1993[53] | 4-09-183808-1 | 15. března 1997[54] | 4-09-192178-7 |
9 | 129–145 | 30.03.1993[55] | 4-09-183809-X | 17. dubna 1997[56] | 4-09-192179-5 |
10 | 146–161 | 28.dubna 1993[4] | 4-09-183810-3 | 17. dubna 1997[6] | 4-09-192180-9 |
Severní Amerika
Komiks
Objem | Datum vydání | Čj. | ||
---|---|---|---|---|
Část 1 | Vydání 1 | Červen 1992 | [9] | |
Vydání 2 | Červenec 1992 | |||
Číslo 3 | Srpna 1992 | |||
Číslo 4 | Září 1992 | |||
Číslo 5 | Říjen 1992 | |||
Číslo 6 | Listopadu 1992 | |||
Vydání 7 | Prosince 1992 | |||
Část 2 | Vydání 1 | Leden 1993 | [57] | |
Vydání 2 | Února 1993 | |||
Číslo 3 | Březen 1993 | |||
Číslo 4 | Duben 1993 | |||
Číslo 5 | Květen 1993 | |||
Číslo 6 | Červen 1993 | |||
Část 3 | Vydání 1 | Červenec 1993 | [58] | |
Vydání 2 | Srpna 1993 | |||
Číslo 3 | Září 1993 | |||
Číslo 4 | Říjen 1993 | |||
Číslo 5 | Listopadu 1993 | |||
Číslo 6 | Prosince 1993 | |||
Část 4 | Vydání 1 | Leden 1994 | [59] | |
Vydání 2 | Února 1994 | |||
Číslo 3 | Dubna 1994 | |||
Číslo 4 | Květen 1994 | |||
Číslo 5 | Červen 1994 | |||
Číslo 6 | Červenec 1994 | |||
Vydání 7 | Srpna 1994 | |||
Vydání 8 | Září 1994 | |||
Číslo 9 | Říjen 1994 | |||
Vydání 10 | Listopadu 1994 | |||
Část 5 | Vydání 1 | Listopadu 1995 | [60] | |
Vydání 2 | Prosince 1995 | |||
Číslo 3 | Leden 1996 | |||
Číslo 4 | Února 1996 | |||
Číslo 5 | Březen 1996 | |||
Číslo 6 | Dubna 1996 | |||
Vydání 7 | Květen 1996 | |||
Vydání 8 | Červen 1996 | |||
Číslo 9 | Červenec 1996 | |||
Část 6 | Vydání 1 | Srpna 1996 | [61] | |
Vydání 2 | Září 1996 | |||
Číslo 3 | Říjen 1996 | |||
Číslo 4 | Listopadu 1996 | |||
Číslo 5 | Prosince 1996 | |||
Číslo 6 | Leden 1997 | |||
Vydání 7 | Února 1997 | |||
Vydání 8 | Březen 1997 | |||
Číslo 9 | Duben 1997 | |||
Vydání 10 | Květen 1997 | |||
Vydání 11 | Červen 1997 | |||
Část 7 | Vydání 1 | Červenec 1997 | [62] | |
Vydání 2 | Srpna 1997 | |||
Číslo 3 | Září 1997 | |||
Číslo 4 | Říjen 1997 | |||
Číslo 5 | Listopadu 1997 | |||
Číslo 6 | Prosinec 1997 | |||
Vydání 7 | Leden 1998 | |||
Vydání 8 | Února 1998 | |||
Číslo 9 | Březen 1998 | |||
Vydání 10 | Dubna 1998 | |||
Vydání 11 | Květen 1998 | |||
Vydání 12 | Červen 1998 | |||
Číslo 13 | Červenec 1998 | |||
Část 8 | Vydání 1 | Srpna 1998 | [63] | |
Vydání 2 | Září 1998 | |||
Číslo 3 | Říjen 1998 | |||
Číslo 4 | Listopadu 1998 | |||
Číslo 5 | Prosince 1998 | |||
Číslo 6 | Leden 1999 | |||
Vydání 7 | Únor 1999 | |||
Vydání 8 | Březen 1999 | |||
Část 9 | Vydání 1 | Duben 1999 | [10] | |
Vydání 2 | Květen 1999 | |||
Číslo 3 | Červen 1999 | |||
Číslo 4 | Červenec 1999 | |||
Číslo 5 | Srpna 1999 | |||
Číslo 6 | Září 1999 | |||
Vydání 7 | Říjen 1999 | |||
Vydání 8 | Listopadu 1999 | |||
Číslo 9 | Prosince 1999 | |||
Vydání 10 | Leden 2000 |
Uvolnění Tankōbon
Svazek č. | První vydání | Druhé vydání | |||
---|---|---|---|---|---|
Titul[64] | Kapitoly | Uvolnění | Kapitoly | Uvolnění | |
1 | (Žádný) | 1. prosince 1994[11] | 1-10 | 24. října 2003[13] | |
2 | Rodinné záležitosti | 8. dubna 1995[65] | 11-21 | 5. prosince 2003[66] | |
3 | Domov sladký domov | 5. listopadu 1995[67] | 22-32 | 14. února 2004[68] | |
4 | Dobré vedení domácnosti | 8. července 1996[69] | 33–43 | 10. dubna 2004[70] | |
5 | Prázdné hnízdo | 6. října 1997[71] | 44–53 | 12. června 2004[72] | |
6 | Noční chování | 5. září 1997[73] | 54–63, Ztracená epizoda | 17. srpna 2004[74] | |
7 | Intenzivní péče | 8. srpna 1997[75] | 64–73 | 2. listopadu 2004[76] | |
8 | Domácí spor | 28. ledna 1998[77] | 74–84 | 14. prosince 2004[78] | |
9 | Křivky učení | 6. května 1998[79] | 85–95 | 8. února 2005[80] | |
10 | Dogged Pursuit | 6. května 1998[81] | 96–106 | 12. dubna 2005[82] | |
11 | Studentské záležitosti | 8. dubna 1999[83] | 107–117 | 7. června 2005[84] | |
12 | Psi války | 6. října 1999[85] | 118–129 | 16. srpna 2005[86] | |
13 | Hra, Set, Match | 6. října 1999[87] | 130–140 | 11. října 2005[88] | |
14 | Vítej doma | 1. června 2000[12] | 141–151 | 11. října 2005[89] | |
15 | (Neexistující) | — | — | 152–161 | 14. února 2006[14] |
Reference
- ^ A b „め ぞ ん 一刻 / 1“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál dne 18. února 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ A b „め ぞ ん 一刻 / 15“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ A b „め ぞ ん 一刻 (ワ イ ド 版) / 1“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ A b „め ぞ ん 一刻 (ワ イ ド 版) / 10“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ A b „め ぞ ん 一刻 (文庫) / 1“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ A b „め ぞ ん 一刻 (文庫) / 10“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ A b „め ぞ ん 一刻 〔新装 版〕 / 1“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál dne 18. února 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ A b „め ぞ ん 一刻 〔新装 版〕 / 15“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ A b „Maison Ikkoku část 1“. Mycomicshop.com. Citováno 21. září 2013.
- ^ A b „Maison Ikkoku Část 9“. Mycomicshop.com. Citováno 21. září 2013.
- ^ A b „Maison Ikkoku, díl 1“. Amazon.com. Citováno 6. června 2008.
- ^ A b „Maison Ikkoku, díl 14“. Amazon.com. Citováno 6. června 2008.
- ^ A b „Maison Ikkoku, sv. 1 (2. vydání)“. Viz Media. Archivovány od originál 19. října 2007. Citováno 22. září 2013.
- ^ A b „Maison Ikkoku, sv. 15 (2. vydání)“. Viz Media. Archivovány od originál dne 22. dubna 2009. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 / 2“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 〔新装 版〕 / 2“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 / 3“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 〔新装 版〕 / 3“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 / 4“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 〔新装 版〕 / 4“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 / 5“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 〔新装 版〕 / 5“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 / 6“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 〔新装 版〕 / 6“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 / 7“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 〔新装 版〕 / 7“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 / 8“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 〔新装 版〕 / 8“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 / 9“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 〔新装 版〕 / 9“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 / 10“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 〔新装 版〕 / 10“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 / 11“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 〔新装 版〕 / 11“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 / 12“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 〔新装 版〕 / 12“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 / 13“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 〔新装 版〕 / 13“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 / 14“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 〔新装 版〕 / 14“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 (ワ イ ド 版) / 2“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 (文庫) / 2“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 (ワ イ ド 版) / 3“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 (文庫) / 3“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 (ワ イ ド 版) / 4“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 (文庫) / 4“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 (ワ イ ド 版) / 5“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 (文庫) / 5“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 (ワ イ ド 版) / 6“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 (文庫) / 6“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 (ワ イ ド 版) / 7“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 (文庫) / 7“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 (ワ イ ド 版) / 8“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 (文庫) / 8“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 (ワ イ ド 版) / 9“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „め ぞ ん 一刻 (文庫) / 9“ (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 22. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku část 2“. Mycomicshop.com. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku Část 3“. Mycomicshop.com. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku část 4“. Mycomicshop.com. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku Část 5“. Mycomicshop.com. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku část 6“. Mycomicshop.com. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku Část 7“. Mycomicshop.com. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku část 8“. Mycomicshop.com. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku grafické romány“. Viz Media. Archivovány od originál 23. prosince 2001. Citováno 22. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku, díl 2“. Amazon.com. Citováno 6. června 2008.
- ^ „Maison Ikkoku, sv. 2 (2. vydání)“. Viz Media. Archivovány od originál 19. října 2007. Citováno 22. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku, díl 3“. Amazon.com. Citováno 6. června 2008.
- ^ „Maison Ikkoku, sv. 3 (2. vydání)“. Viz Media. Archivovány od originál 19. října 2007. Citováno 22. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku, díl 4“. Amazon.com. Citováno 6. června 2008.
- ^ „Maison Ikkoku, sv. 4 (2. vydání)“. Viz Media. Archivovány od originál 19. října 2007. Citováno 22. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku, díl 5“. Amazon.com. Citováno 6. června 2008.
- ^ „Maison Ikkoku, sv. 5 (2. vydání)“. Viz Media. Archivovány od originál 19. října 2007. Citováno 22. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku, díl 6“. Amazon.com. Citováno 6. června 2008.
- ^ „Maison Ikkoku, sv. 6 (2. vydání)“. Viz Media. Archivovány od originál dne 22. dubna 2009. Citováno 22. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku, díl 7“. Amazon.com. Citováno 6. června 2008.
- ^ „Maison Ikkoku, sv. 7 (2. vydání)“. Viz Media. Archivovány od originál dne 22. dubna 2009. Citováno 22. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku, díl 8“. Amazon.com. Citováno 6. června 2008.
- ^ „Maison Ikkoku, sv. 8 (2. vydání)“. Viz Media. Archivovány od originál dne 22. dubna 2009. Citováno 22. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku, díl 9“. Amazon.com. Citováno 6. června 2008.
- ^ „Maison Ikkoku, díl 9 (2. vydání)“. Viz Media. Archivovány od originál dne 22. dubna 2009. Citováno 22. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku, díl 10“. Amazon.com. Citováno 6. června 2008.
- ^ „Maison Ikkoku, sv. 10 (2. vydání)“. Viz Media. Archivovány od originál dne 22. dubna 2009. Citováno 22. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku, díl 11“. Amazon.com. Citováno 6. června 2008.
- ^ „Maison Ikkoku, sv. 11 (2. vydání)“. Viz Media. Archivovány od originál dne 22. dubna 2009. Citováno 22. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku, díl 12“. Amazon.com. Citováno 6. června 2008.
- ^ „Maison Ikkoku, sv. 12 (2. vydání)“. Viz Media. Archivovány od originál dne 22. dubna 2009. Citováno 22. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku, díl 13“. Amazon.com. Citováno 6. června 2008.
- ^ „Maison Ikkoku, sv. 13 (2. vydání)“. Viz Media. Archivovány od originál dne 22. dubna 2009. Citováno 22. září 2013.
- ^ „Maison Ikkoku, sv. 14 (2. vydání)“. Viz Media. Citováno 22. září 2013.