Seznam Luton Town FC manažeři - List of Luton Town F.C. managers
Fotbalový klub Luton Town je Angličan fotbal klub se sídlem ve městě Luton, Bedfordshire. Klub byl založen v roce 1885,[1] a soutěží v Mistrovství Během Sezóna 2020–21.
Herní štáb původně organizoval trenér a na zápasy jej vybírala komise složená z ředitelů vedených tajemníkem klubu.[2] Klub jmenoval úředníka manažer poprvé v roce 1925. George Thompson této role se ujal v únoru, ale po osmi měsících odešel „opařen svými zkušenostmi“.[3] Thompson nebyl nahrazen až do roku 1927, kdy bývalý hráč John McCartney ujal se vedení.[4] Harold Wightman pracoval na počátku třicátých let na vybudování týmu, kterému bylo třeba čelit povýšení, ale byl vyhozen brzy v 1935–36 sezóna. Bez manažera tým skončil na druhém místě Divize tři na jih, než doplníte stůl 1936–37 pod Ned Liddell. Dally Duncan byl jmenován v roce 1947 a během svého 11letého funkčního období vzal Lutona do První divize poprvé.[5] Poté, co byl Duncan vyhozen brzy v 1958–59 sezóny, představenstvo klubu řídil tým k Finále FA Cupu 1959.[6]
Špatná kouzla pod čtyřmi manažery vyústila v sestup do Čtvrtá divize do roku 1965.[7] Allan Brown se stal manažerem v listopadu 1966 a Luton vyhrál divizi v 1967–68.[8] Brown přešel v polovině příští sezóny a Alec Stock pokračoval v oživení a získal povýšení na Divize dva v 1969–70.[9] Luton získal další povýšení v 1973–74 vrátit se do nejvyšší divize pod Harry Haslam, ale Haslam nebyl schopen zabránit sestupu během následující sezónu.[10] David Pleat stal se manažerem v roce 1978,[11] a vybudoval tým, který převzal 1981–82 Mistrovství druhé divize. Ačkoli Pleat pokračoval v roce 1986, úspěch pokračoval - Luton skončil sedmý během 1986–87, a vyhrál Pohár fotbalové ligy o rok později pod Ray Harford. Řízeno Jimmy Ryan, tým se vyhnul sestupu v 1989–90 a tento výkon zopakoval během následující sezónu. Když byl Ryan poté vyhozen ve prospěch návratu za Plisea,[11] Luton byl zařazen dovnitř 1991–92. Pleat odešel znovu v roce 1995 a pětileté kouzlo bylo pod Lennie Lawrence pak viděl Lutona klesnout na třetí úroveň.[12] Katastrofa Sezóna 2000–01 - ve kterém se tři vedoucí ujali kormidla v klubu - viděl Lutona spadnout do spodní divize Fotbalová liga poprvé od roku 1968.[13][14][15][16][17]
Joe Kinnear vzal Luton zpět při první žádosti, ale byl vyhozen novými majiteli klubu po převzetí v květnu 2003.[18][19] Mike Newell byl jmenován manažerem,[20] a jeho strana se stala šampionem League One v 2004–05. Interní potíže v klubu se začaly prohlubovat v létě roku 2006, stejně jako v klubu předseda bylo odhaleno Newellem, že provádí nelegální platby společnosti agenti[21]—Po napsání kousavého dopisu na tabuli,[21] Newell byl vyhozen v březnu 2007.[21][22] Kevin Blackwell místo něj byl jmenován,[23] ale byl také vyhozen méně než o rok později, 16. ledna 2008;[24] bývalý hráč Mick Harford byl ve stejný den jmenován novým manažerem Luton Town,[25] a nebyl schopen zabránit sestupu klubu dovnitř 2007–08. Po odečtení celkem 30 bodů fotbalovou ligou a Fotbalový svaz pro 2008–09,[26] Luton byl zařazen do Konferenční premiér;[27] klub však tvrdil a Trofej fotbalové ligy vítězství ve stejné sezóně.[28] Po dvou měsících 2009–10 sezóny Harford opustil klub po vzájemné dohodě,[29] o měsíc později bude nahrazen Richard Money.[30] Peníze asistent, Gary Brabin, nahradil jej v březnu 2011,[31] a řídil klub, dokud nebyl o rok později vyhozen.[32] Jeho nahrazení, Paul Buckle, převzal moc v dubnu 2012,[33] a sám byl v únoru 2013 nahrazen John Still.[34] Luton ve své první celé sezóně jako manažer stále vzal Lutona zpět do fotbalové ligy a prolomil v tomto procesu řadu klubových rekordů.[35]
Stále vedli Lutona k pohodlnému zakončení v jejich první sezóně zpět League Two, ale byl klub vyhozen v prosinci 2015 po špatném běhu formy.[36] Byl nahrazen Nathan Jones v lednu 2016 se ujal své vůbec první manažerské role.[37] Jones vedl klub k povýšení na League One v Sezóna 2017–18, před odletem v lednu 2019 se připojit Mistrovství boční Stoke City.[38][39] Opustil Luton s nejvyšším poměrem bodů fotbalové ligy na zápas ze všech manažerů v jejich historii.[40]
Manažeři
- Počítají se všechny zápasy prvního týmu v národní nebo mezinárodní soutěži, kromě opuštěných 1939–40 Fotbalová liga sezóna a zápasy ve válečných ligách a pohárech. Jména prozatímní manažeři jsou dodávány, jsou-li známy, a období správy správce jsou zvýrazněna kurzívou. Procento výhry je zaoblený na jedno desetinné místo. Statistiky jsou správné ke dni 2. prosince 2020.[41][42]
- Klíč
M: Odehrané zápasyŽ: Vyhrané zápasyD: Vylosované zápasyL: Ztráty zápasů
název | Národ | Z | Na | M | Ž | D | L | Vyhrajte% | Vyznamenání a úspěchy | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
George Thompson | Anglie | 16. února 1925 | 26. října 1925 | 25 | 9 | 7 | 9 | 36.0 | [3][43][44] | |
žádný | 26. října 1925 | 14. září 1927 | 77 | 30 | 22 | 25 | 39.0 | [B][45] | ||
John McCartney | Skotsko | 14. září 1927 | 21. prosince 1929 | 151 | 57 | 38 | 56 | 37.7 | [A][4][46][47] | |
George Kay | Anglie | 23. prosince 1929 | 13. května 1931 | 71 | 29 | 16 | 26 | 40.8 | [A][48][49] | |
Harold Wightman | Anglie | 1. června 1931 | 9. října 1935 | 198 | 85 | 49 | 64 | 42.9 | [A][50][51] | |
žádný | 9. října 1935 | 13. srpna 1936 | 41 | 23 | 12 | 6 | 56.1 | Fotbalová liga Třetí divize na jih finalisté, 1935–36 | [B][52][53] | |
Ned Liddell | Anglie | 13. srpna 1936 | 26. února 1938 | 79 | 42 | 11 | 26 | 53.2 | Mistři fotbalové ligy Jižní divize třetí divize, 1936–37 | [54][55] |
žádný | 26. února 1938 | 1. června 1938 | 12 | 3 | 5 | 4 | 25.0 | [B][56] | ||
Neil McBain | Skotsko | 1. června 1938 | 5. června 1939 | 43 | 22 | 6 | 15 | 51.2 | [57][58] | |
George Martin | Skotsko | 4. prosince 1944 | 24. května 1947 | 36 | 18 | 8 | 10 | 50.0 | [C][59][60] | |
žádný | 24. května 1947 | 13. června 1947 | 1 | 1 | 0 | 0 | 100.0 | [B][60] | ||
Dally Duncan | Skotsko | 13. června 1947 | 16. října 1958 | 503 | 192 | 133 | 178 | 38.2 | Fotbalová liga druhá divize finalisté, 1954–55 | [5][61][62] |
žádný | 16. října 1958 | 27.dubna 1959 | 39 | 13 | 10 | 16 | 33.3 | [B][6][63] | ||
Syd Owen | Anglie | 27.dubna 1959 | 16. dubna 1960 | 42 | 10 | 11 | 21 | 23.8 | FA Cup finalisté, 1958–59 | [7][64][65] |
žádný | 16. dubna 1960 | 18. července 1960 | 3 | 1 | 1 | 1 | 33.3 | [B][65] | ||
Sam Bartram | Anglie | 18. července 1960 | 14. června 1962 | 95 | 35 | 18 | 42 | 36.8 | [66][67] | |
Jack Crompton | Anglie | 29. června 1962 | 6. července 1962 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | [68] | |
Bill Harvey | Anglie | 24. července 1962 | 21. listopadu 1964 | 121 | 37 | 26 | 58 | 30.6 | [69][70] | |
Charlie Watkins | Skotsko | 21. listopadu 1964 | 16. února 1965 | 11 | 3 | 1 | 7 | 27.3 | [41][71] | |
George Martin | Skotsko | 16. února 1965 | 3. listopadu 1966 | 82 | 34 | 16 | 32 | 41.5 | [59][72] | |
Allan Brown | Skotsko | 4. listopadu 1966 | 17. prosince 1968 | 111 | 56 | 24 | 31 | 50.5 | Čtvrtá divize fotbalové ligy šampioni, 1967–68 | [8][73][74] |
Alec Stock | Anglie | 20. prosince 1968 | 27.dubna 1972 | 172 | 71 | 56 | 45 | 41.3 | Fotbalová liga třetí divize finalisté, 1969–70 | [9][75][76] |
žádný | 27.dubna 1972 | 4. května 1972 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0.0 | [B][77] | ||
Harry Haslam | Anglie | 4. května 1972 | 23. ledna 1978 | 275 | 110 | 69 | 96 | 40.0 | Druhé místo ve druhé lize fotbalové ligy, 1973–74 | [10][78] |
David Pleat | Anglie | 24. ledna 1978 | 16. května 1986 | 393 | 158 | 108 | 127 | 40.2 | Mistři druhé divize fotbalové ligy, 1981–82 | [11][79] |
John Moore | Skotsko | 3. června 1986 | 16. června 1987 | 47 | 19 | 15 | 13 | 40.4 | Nejlepší ligový povrch klubu: sedmý v elitě, 1986–87 | [80][81] |
Ray Harford | Anglie | 16. června 1987 | 3. ledna 1990 | 133 | 51 | 34 | 48 | 38.3 |
| [82][83] |
Terry Mancini | Irsko | 3. ledna 1990 | 11. ledna 1990 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | [84][85] | |
Jim Ryan | Skotsko | 11. ledna 1990 | 13. května 1991 | 63 | 18 | 16 | 29 | 28.6 | [86][87] | |
David Pleat | Anglie | 7. června 1991 | 11. června 1995 | 207 | 55 | 70 | 82 | 26.6 | [11][88] | |
Terry Westley | Anglie | 3. července 1995 | 18. prosince 1995 | 28 | 5 | 7 | 16 | 17.9 | [89][90] | |
Lennie Lawrence | Anglie | 21. prosince 1995 | 4. července 2000 | 250 | 90 | 66 | 94 | 36.0 | [12][91] | |
Ricky Hill | Anglie | 10. července 2000 | 11. listopadu 2000 | 21 | 2 | 8 | 11 | 9.5 | [13] | |
Lil Fuccillo | Anglie | 16. listopadu 2000 | 8. února 2001 | 15 | 4 | 2 | 9 | 26.7 | [92] | |
Joe Kinnear | Irsko | 8. února 2001 | 23. května 2003 | 122 | 56 | 28 | 38 | 45.9 | Druhé místo ve fotbalové lize třetí divize, 2001–02 | [15] |
Mike Newell | Anglie | 23. června 2003 | 15. března 2007 | 200 | 83 | 49 | 68 | 41.5 | Fotbalová liga jedna šampioni, 2004–05 | [93] |
Brian Stein | Anglie | 15. března 2007 | 27. března 2007 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | [22][23][94] | |
Kevin Blackwell | Anglie | 27. března 2007 | 16. ledna 2008 | 42 | 16 | 9 | 17 | 38.1 | [95] | |
Mick Harford | Anglie | 16. ledna 2008 | 1. října 2009 | 91 | 25 | 29 | 37 | 27.5 | Trofej fotbalové ligy vítězové, 2008–09 | [29][96] |
Alan Neilson | Wales | 1. října 2009 | 30. října 2009 | 5 | 4 | 1 | 0 | 80.0 | [29][30] | |
Richard Money | Anglie | 30. října 2009 | 28. března 2011 | 83 | 45 | 21 | 17 | 54.2 | Konferenční premiér finalisté, 2009–10 | [30][31] |
Gary Brabin | Anglie | 28. března 2011 | 31. března 2012 | 62 | 29 | 22 | 11 | 46.8 | Finalisté play-off Conference Premier, 2010–11 | [31][32] |
Alan Neilson | Wales | 31. března 2012 | 8. dubna 2012 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | [32][33] | |
Paul Buckle | Anglie | 8. dubna 2012 | 19. února 2013 | 48 | 26 | 9 | 13 | 54.2 | Finalisté play-off Conference Premier, 2011–12 | [33][34] |
Alan Neilson | Wales | 19. února 2013 | 26. února 2013 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0.0 | [97][98][99] | |
John Still | Anglie | 26. února 2013 | 17. prosince 2015 | 148 | 69 | 38 | 41 | 46.6 | Conference Premier vítězi, 2013–14 | [36][100] |
Andy Awford | Anglie | 17. prosince 2015 | 6. ledna 2016 | 4 | 1 | 1 | 2 | 25.0 | [36][101] | |
Nathan Jones | Wales | 6. ledna 2016 | 9. ledna 2019 | 170 | 87 | 46 | 37 | 51.2 | EFL liga dva finalisté, 2017–18 | [102] |
Mick Harford | Anglie | 10. ledna 2019 | 7. května 2019 | 21 | 12 | 6 | 3 | 57.1 | EFL League One šampioni, 2018–19 | [96] |
Graeme Jones | Anglie | 7. května 2019 | 24. dubna 2020 | 41 | 12 | 5 | 24 | 29.3 | [103][104] | |
Mick Harford | Anglie | 24. dubna 2020 | 28. května 2020 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | [104][105][106] | |
Nathan Jones | Wales | 28. května 2020 | Současnost, dárek | 27 | 12 | 8 | 7 | 44.4 | [102] |
Poznámky pod čarou
Reference
Všeobecné
- Data a statistiky zápasů pocházejí z: Collings, Timothy (1985). Příběh města Luton 1885–1985. Luton: Luton Town F.C. ISBN 978-0-9510679-0-1.
- Data a statistiky zápasů pocházejí z: Bailey, Steve (prosinec 1997). The Definitive Luton Town FC. Nottingham: Soccerdata. ISBN 978-1-899468-10-2.
- Vyznamenání klubu pocházejí z: "Luton Town". Databáze historie fotbalového klubu. Richard Rundle. Citováno 5. května 2019.
Charakteristický
- ^ Collings. Příběh města Luton 1885–1985. p. 1.
- ^ Collings. Příběh města Luton 1885–1985. s. 13–14.
- ^ A b Collings. Příběh města Luton 1885–1985. str. 29–31.
- ^ A b Collings. Příběh města Luton 1885–1985. s. 32–34.
- ^ A b Collings. Příběh města Luton 1885–1985. str. 57–60.
- ^ A b Collings. Příběh města Luton 1885–1985. str. 78–82.
- ^ A b Collings. Příběh města Luton 1885–1985. str. 82–86.
- ^ A b Collings. Příběh města Luton 1885–1985. 105–108.
- ^ A b Collings. Příběh města Luton 1885–1985. 108–111.
- ^ A b „Manažeři: Harry Haslam“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ A b C d „Manažeři: David Pleat“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ A b „Manažeři: Lennie Lawrence“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ A b „Manažeři: Ricky Hill“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ „Fuccillo je novým šéfem Lutonu“. BBC Sport. 16. listopadu 2000. Citováno 21. dubna 2009.
- ^ A b „Manažeři: Joe Kinnear“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ „Kinnear hlavy pro Kloboučníky“. Nezávislý. Londýn. 8. února 2001. Citováno 13. května 2009.[mrtvý odkaz ]
- ^ Haylett, Trevor (25. dubna 2001). „Rotherham na vzestupu jako Lutonův pád“. Nezávislý. Londýn. Citováno 13. května 2009.[mrtvý odkaz ]
- ^ Harrison, Lindsay (24. května 2003). „Kinnear parts company with Luton“. Nezávislý. Londýn. Citováno 30. listopadu 2018.
- ^ Lovejoy, Joe (12. října 2008). „Joe Kinnear: Po všech těch letech pořád blázen“. Časy. Londýn. Citováno 30. listopadu 2018.
- ^ „Luton pick Newell“. The Daily Telegraph. Londýn. 23. června 2003. Citováno 30. listopadu 2018.
- ^ A b C „Vystaveno: Předseda, který platil agentům 150 000 GBP v plicích“. London Evening Standard. 15. května 2007. Citováno 30. listopadu 2018.
- ^ A b „Bojující šéf Lutonova pytle Newell“. BBC Sport. 15. března 2007. Citováno 30. listopadu 2018.
- ^ A b „Luton odhalil Blackwella jako manažera“. BBC Sport. 27. března 2007. Citováno 30. listopadu 2018.
- ^ Hooper, Andy (12. ledna 2008). „Kevin Blackwell rezignuje z Luton Town“. The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 30. listopadu 2018.
- ^ Hodges, Vicki; Caroe, Charlie (16. ledna 2008). „Mick Harford nahradil v Lutonu Kevina Blackwella“. The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 30. listopadu 2018.
- ^ Solhekol, Kaveh (16. července 2008). „Luton Town ztrácí odvolání proti odečtu bodů“. Časy. Londýn. Citováno 30. listopadu 2018.
- ^ „Luton 0–0 Chesterfield“. BBC Sport. 13. dubna 2009. Citováno 25. května 2009.
- ^ Fletcher, Paul (5. dubna 2009). „Luton 3–2 Scunthorpe (aet)“. BBC Sport. Citováno 25. května 2009.
- ^ A b C „Hatters part company with Mick“. Luton Town FC 1. října 2009. Archivovány od originál dne 4. října 2009.
- ^ A b C „Zájem roste o peníze“. Luton Town FC 30. října 2009. Archivovány od originál dne 2. listopadu 2009.
- ^ A b C „Prohlášení klubu“. Luton Town FC 28. března 2011. Archivovány od originál dne 29. srpna 2011. Citováno 28. března 2011.
- ^ A b C „Prohlášení klubu“. Luton Town FC 31. března 2012. Archivovány od originál dne 2. dubna 2012. Citováno 1. dubna 2012.
- ^ A b C „Paul Buckle: nový šéf města“. Luton Town FC 6. dubna 2012. Archivovány od originál dne 8. dubna 2012. Citováno 6. dubna 2012.
- ^ A b „John Still: Luton Town jmenován šéfem Dagenham & Redbridge“. BBC. 26. února 2013. Citováno 26. února 2013.
- ^ „Fotbal:„ Nejpozoruhodnější sezóna všech dob “- šéf Luton Town John Still vítá své rekordéry“. Luton v neděli. LD Express Newspaper Ltd. 27. dubna 2014. Archivovány od originál dne 29. dubna 2014. Citováno 16. května 2014.
- ^ A b C „John Still: šéf pytle Luton Town, Andy Awford jmenován domovníkem“. BBC Sport. 17. prosince 2015. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ „Nathan Jones: trenér Brightonu jmenován šéfem Luton Town“. BBC Sport. 6. ledna 2016. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ „Povýšení pečeti Luton na League One losováním Carlisle“. Luton dnes. Publikování JPIMedia. 21. dubna 2018. Citováno 27. června 2020.
- ^ Wales, Keith (9. ledna 2019). „Nathan Jones potvrzen jako nový manažer Stoke City“. Živě Stoke-on-Trent. Místní svět. Citováno 9. ledna 2019.
- ^ „Prohlášení klubu: Nathan Jones odjíždí do Stoke City“. Luton Town FC 9. ledna 2019. Citováno 9. ledna 2019.
- ^ A b C Bailey. The Definitive Luton Town FC. p. 101.
- ^ Collings. Příběh města Luton 1885–1985. 244–245, 351.
- ^ „Manažeři: George Thomson“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. str. 19–20.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. str. 20–22.
- ^ „Manažeři: John McCartney“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. s. 22–24.
- ^ „Manažeři: George Kay“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. str. 24–26.
- ^ „Manažeři: Harold Wightman“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. 26–30.
- ^ Collings. Příběh města Luton 1885–1985. 43–36.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. 30–31.
- ^ „Manažeři: Ned Liddell“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. 31–32.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. p. 32.
- ^ „Manažeři: Neil McBain“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. p. 33.
- ^ A b „Manažeři: George Martin“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ A b Bailey. The Definitive Luton Town FC. p. 34.
- ^ „Manažeři: Dally Duncan“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. str. 34–46.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. p. 46.
- ^ „Manažeři: Syd Owen“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ A b Bailey. The Definitive Luton Town FC. p. 47.
- ^ „Manažeři: Sam Bartram“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. str. 48–49.
- ^ Collings. Příběh města Luton 1885–1985. str. 89–93.
- ^ „Manažeři: Bill Harvey“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. str. 50–52.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. p. 52.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. str. 52–54.
- ^ „Manažeři: Allan Brown“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. str. 54–56.
- ^ „Manažeři: Alec Stock“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. 56–59.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. p. 59.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. str. 59–65.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. str. 65–73.
- ^ „Manažeři: John Moore“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. p. 74.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. str. 74–77.
- ^ „Manažeři: Ray Harford“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ Dunn, Alan (21.01.1990). "Chuť života nahoře pro Aston Villa". Manchester Guardian týdně. Guardian and Manchester Evening News: 30.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. p. 77.
- ^ „Manažeři: Jim Ryan“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. str. 77–78.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. str. 79–82.
- ^ „Manažeři: Terry Westley“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. p. 83.
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town FC. p. 84.
- ^ „Manažeři: Lil Fuccillo“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ „Manažeři: Mike Newell“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ "Luton: Výsledky / zápasy: 2006/07". Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. listopadu 2018.
- ^ „Manažeři: Kevin Blackwell“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 21. listopadu 2018.
- ^ A b „Manažeři: Mick Harford“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 3. srpna 2019.
- ^ Wood, Mark (19. února 2013). „Aktualizováno: Neilson dočasně obviněn, protože Buckle odjíždí“. Luton dnes. Publikování JPIMedia. Citováno 27. června 2020.
- ^ Simmonds, Mike (27. února 2013). „Neilson se omlouvá fanouškům po Braintree debaklu“. Luton dnes. Publikování JPIMedia. Citováno 27. června 2020.
- ^ "Luton: Výsledky / zápasy: 2012/13". Soccerbase. Centurycomm. Citováno 25. listopadu 2018.
- ^ „Manažeři: John Still“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 25. listopadu 2018.
- ^ „Manažeři: Andy Awford“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 25. listopadu 2018.
- ^ A b „Manažeři: Nathan Jones“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 2. prosince 2020.
- ^ „Manažeři: Graeme Jones“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 13. září 2020.
- ^ A b Simmonds, Mike (24. dubna 2020). „Šéf Lutonu Graeme Jones opouští klub po vzájemné dohodě“. Luton dnes. Publikování JPIMedia. Citováno 27. června 2020.
- ^ Simmonds, Mike (28. května 2020). „Luton jmenoval Nathana Jonese manažerem“. Luton dnes. Publikování JPIMedia. Citováno 27. června 2020.
- ^ "Luton: Výsledky / zápasy: 2019/20". Soccerbase. Centurycomm. Citováno 13. září 2020.