Seznam japonských latinských abecedních zkratek - List of Japanese Latin alphabetic abbreviations
Tento seznam ne uvést žádný Zdroje.Listopadu 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Tento článek obsahuje vložené seznamy že může být špatně definováno, neověřeno nebo nerozlišující.Listopadu 2014) ( |
Zkratky jsou v japonštině běžné; mezi ně patří mnoho kombinací písmen latinské abecedy, obecně vyslovovaných jako inicialismy. Některé z těchto kombinací jsou běžné v angličtině, ale jiné jsou jedinečné pro Japonsko nebo japonského původu a tvoří něco jako wasei eigo (Angličtina v japonštině).
Toto je seznam kombinací písmen latinské abecedy používaných v Japonsko.
A
- ADV - adventura (také ve zkratce AVG)
- AV - video pro dospělé
- AV - audiovizuální
- AVG - adventura (také ve zkratce ADV)
B
- BGM - hudba v pozadí
- BL - Boys Love
- BS - Broadcast Satellite (Přímo vysílaný satelit; také předpona pro stanice BS)
C
- CM - komerční sdělení (televizní reklama )
- CS - komunikační satelit
- CV - hlas postavy (hlasový herec )
D
- DT - dōtei (童貞, mužská panna)
- DV - Domácí násilí
E
- ED - konec (animovaná sekvence, která obsahuje závěrečné titulky, často používaný ohledně anime )
- EV - výtah
G
- GW - Zlatý týden
H
- H - hentai, střídavě psaný jako ecchi; významy těchto dvou termínů se lišily.
- HP - domovská stránka (webová stránka )
Já
- IC karta - bezkontaktní čipová karta (pochází z inicialismu IC, který se příležitostně používá pro integrovaný obvod v angličtině, ačkoli význam celého výrazu je pro mluvčí angličtiny pravděpodobně neznámý)
J
- JC - joshi chūgakusei (女子 中学生, ženský střední škola student)
- JH - Japan Highway Public Corporation
- JK - jōshikiteki ni kangaete (常識 的 に 考 え て, Internetový slang pro „logické myšlení“)
- JK - joshi kosei (女子 高 生, ženský střední škola student)
- JR - Japonská železnice
- JS - joshi shōgakusei (女子 小学生, ženský základní škola student)
- JSDF - Japonské síly sebeobrany (také ve zkratce SDF)
K.
- KY - kūki yomenai (空 気 読 め な い, rozsvícený „nelze číst vzduch“); odkazuje na někoho, kdo není schopen přečíst sociální situaci.
- KSK - kekkon shite kudasai (結婚 し て く だ さ い, rozsvícený "vezmi si mě prosím"); stále populárnější způsob, jak navrhovat mezi mladými lidmi.
L
- LDK - Obývací jídelna; domácí typ, kde je kuchyně sloučena s obývacím pokojem
- LDP - Liberálně demokratická strana Japonska
M
- M - masochismus (nebo charakterizovaný nebo vztahující se k němu)
- MC - Ceremoniář
- MV - hudební video
N
- N'EX - Narita Express
- NG - není dobré (wasei-eigo termín znamenající opak dobře )
- NHK - Nippon Hoso Kyōkai (日本 放送 協会)
- NJS - Nihon Jitensha Shinkōkai (日本 自 転 車 振興 会) - Japonci Keirin Sdružení
Ó
- OA - kancelářská automatizace (tj. Automatizace kanceláří), úvodní akt (jako při živých hudebních vystoupeních)
- OB - starý chlapec (muž, bývalý student (absolvent), člen klubu, spoluhráč, zaměstnanec atd.)
- OG - stará dívka (bývalá studentka (absolventka), členka klubu, spoluhráčka, zaměstnankyně atd.)
- OL - úřednice (zaměstnankyně v kanceláři)
- OP - otevření (sekvence titulů, často používaný ohledně anime )
- OSV - původní zvuková verze (soundtrack videohry )
- OVA - originální video animace (také ve zkratce OAV)
P
- PS - policejní stanice
- PV - propagační video (obvykle se konkrétně týká hudební videa )
R
- RPG - hra na hrdiny (obvykle se odkazuje na RPG videohry )
S
- S - sadismus (nebo charakterizovaný nebo vztahující se k němu)
- SD - super déformé (super deformovaný )
- SDF - Japonské síly sebeobrany (také ve zkratce JSDF)
- SNS - Služba sociálních sítí, sociální web
- SS - autoservis
- STG - střílečka (Zastřelte je video hra)
T
- TQB - tei kyū bi (定 休 日, pravidelné Dovolená nebo pevný den volna)
- TPO - čas, místo, příležitost
U
- UMA - neznámé záhadné zvíře (kryptid ); vytvořen v souvislosti s neidentifikovaný létající objekt
PROTI
- VG - video hra
- VTR - videotelefonování videa (zobrazení předem nahraných záběrů)
Ž
- w - smát se nahlas Warau (笑 う)