Seznam Hey Dad ..! epizody - List of Hey Dad..! episodes

Toto je a seznam epizod pro televizní show Hej, tati..!.

Neprovozované epizody

Titul	Ep. #	Kód	Airdate	Ředitel	Spisovatel (s)
Pilot	0	HDA-000	bez připojení	Kevin Burston	Gary Reilly, John Flanagan
Stále více zoufalý Martin propouští svou vševědoucí sekretářku, slečnu Stephensovou. Bratranec Betty se poprvé setká s Kellys, když přijede z Walgettu, a policie je volána, když Betty zmizí zavazadla. Vystupující host Tina Bursill jako Det. Sgt. Anne Burke, Emma Gray jako slečna Stephensová a Scott Higgins jako Det. McEwan. Poznámka: Pilot byl vyroben v září 1985, ale nikdy nebyl vysílán v původní podobě. Pilot byl poprvé zpřístupněn veřejnosti na německém DVD z roku 2008 Hej, tati..! Sezóna 1. Před tím byly scény od pilota vysílány pouze jako součást epizody flashbacku, Venkovský bratranec.
One for the Road (verze 1)	-	neznámý	bez připojení	Kevin Burston	Gary Reilly, John Flanagan
Betty se usadila v kanceláři a Martin konfrontuje Simona s poškozením Volva. Poznámka: Toto byla druhá epizoda, která měla být zaznamenána. Tato epizoda nebyla nikdy viděna veřejností v její původní podobě, dokud ji Polyband nezahrnul do své Hej, tati..! Vydání sezóny 1 DVD. Před tím byly scény z této epizody vysílány pouze jako součást flashbackové epizody, One for the Road (verze 2).

Sezóna 1 (1987)

Jediná sezóna, která zahrnuje člena obsazení Paul Smith (Simon) a hostující vystoupení Tina Bursill (Seržant detektiva Anne Burke). Prvních 12 epizod bylo vyrobeno v roce 1986. V úvodních titulcích sezóny 1 je obsazení, které má své snímky pořízené během pikniku v parku. Toto bylo zastřeleno Boronia Park v Hunters Hill.

Titul	Ep. #	Kód	Airdate	Ředitel	Spisovatel (s)
Jen formalita	1	HDA-001	11. února 1987	Kevin Burston	Gary Reilly, John Flanagan
Debbieho formální hrozba bude katastrofou, navzdory pomoci Betty a Nudge. Vystupující host Jeremy Shadlow jako Adrian Stevenage. Poznámka: Toto byla třetí epizoda, která měla být zaznamenána.
Příspěvek brzy pro charisma	2	HDA-002	18. února 1987	Kevin Burston	Gary Reilly, John Flanagan
Ve snaze zlepšit své štěstí s dámami se Nudge pustil do charismatické stravy.
Domů z kopců	3	HDA-003	25. února 1987	Kevin Burston	Gary Reilly, John Flanagan
Martinova matka se vrací z trekingu v Himalájích. Vystupující host Moya O'Sullivan jako babička.
Nudge Nudge Wink Wink	4	HDA-004	4. března 1987	Kevin Burston	Gary Reilly, John Flanagan
Betty konkurz na roli v Zvuk hudby a Nudge spí.
Střelba	5	HDA-005	11. března 1987	Kevin Burston	Gary Reilly, John Flanagan
Betty je vyhozen z práce, a Nudge má Sezame, otevři se fixace.
Seznamte se s Hectorem Piano	6	HDA-006	18. března 1987	Kevin Burston	Gary Reilly, John Flanagan
Betty najde byt a je smířena s jedním ze svých cenných majetků, zatímco Simon se zamiluje do svého učitele.
Bitevní stanice	7	HDA-007	25. března 1987	Kevin Burston	Gary Reilly, John Flanagan
Deštivý den zvyšuje napětí v domě Kelly.
Nemocný v tranzitu	8	HDA-008	1. dubna 1987	Kevin Burston	Gary Reilly, John Flanagan
Den rodiny v Martině se díky rodinné pomoci stává nezapomenutelnějším.
Povolení zabíjet	9	HDA-009	8. dubna 1987	Kevin Burston	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge se snaží o řidičský průkaz a Debbie se snaží opustit školu.
Fair Cop	10	HDA-010	15. dubna 1987	Kevin Burston	Gary Reilly, John Flanagan
Martin se po setkání s detektivou seržantkou Annou Burkeovou připojí k Neighborhood Watch. Vystupující host Tina Bursill.
Venkovský bratranec	11	HDA-011	22.dubna 1987	Kevin Burston	Gary Reilly, John Flanagan
Kellyové si vzpomínají na své první setkání s Betty. Vystupující host Tina Bursill jako Det. Sgt. Anne Burke, Emma Gray jako slečna Stephensová a Scott Higgins jako Det. McEwan. Poznámka: Toto je první epizoda retrospektivy, představující dříve neprovětrávané záběry pilota. Jednalo se také o první epizodu promítanou v Německu.
One for the Road (verze 2)	12	HDA-012	29.dubna 1987	Kevin Burston	Gary Reilly, John Flanagan
Simon má potíže, když rozbije Volvo poté, co byl v hospodě. Poznámka: Tato epizoda flashbacku obsahuje scény z One for the Road (verze 1). Stejně jako u Venkovský bratranec, byly zaznamenány nové scény před flashbackem a přidány k vysvětlení přerušení kontinuity. Mnoho Martinových jednorázových kamer do kamery ve verzi 1 je z této verze vyříznuto kvůli časovým omezením s přidanými scénami.
Justice I Podezření	13	HDA-013	6. května 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge je zatčen policií a postaven před soud.
V režimu	14	HDA-014	13. května 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Plány na Simonovu narozeninovou oslavu se zmítají, když Debbie chce nové oblečení. Poznámka: Obsazení pravidelné Sarah Monahan se v této epizodě neobjevuje.
Seznamovací hra	15	HDA-015	20. května 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge působí jako dohazovač mezi Martinem a seržantem Anne. Vystupující host Tina Bursill. Poznámka: Obsazení pravidelné Sarah Monahan se v této epizodě neobjevuje.
Sulky Jenny, Flipper a Hamlet	16	HDA-016	27. května 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Simon se snaží dostat se z hraní Hamleta ve školní hře a Jennyiny frustrace s rodinou vře.
Stan the Man	17	HDA-017	3. června 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Přijíždí Bettyin přítel Stan Hickey, aby ji prohlásil za svou nevěstu. Vystupující host Bill Young.
Vůdce smečky	18	HDA-018	10. června 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Simonův nejlepší přítel se více zajímá o motorky než o své přátelství.
Udělat správnou věc	19	HDA-019	17. června 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Simon se musí rozhodnout, zda by měl ve škole nahlásit drogového dealera. Poznámka: Obsazení pravidelné Sarah Monahan se v této epizodě neobjevuje.
Matinee Idle	20	HDA-020	24. června 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Znepokojen násilím v televizi si Martin rezervuje dovolenou bez televize.
Máma je slovo	21	HDA-021	1. července 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin plánuje dům prodat, ale dětem to neřekl. Jeho matka se stává trenérem kriketového týmu Simona a Nudgeho. Vystupující host Moya O'Sullivan.
Cop tohle	22	HDA-022	8. července 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin pokračuje ve vztahu se seržantkou Annou Burkeovou a Debbie dostane její L talíře. Vystupující host Tina Bursill.
Posuňte Boha lásky	23	HDA-023	15. července 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge se zamiluje do nové dívky ve městě. Vystupující host Shannon Kenny jako Tracey. Poznámka: Obsazení pravidelné Sarah Monahan se v této epizodě neobjevuje.
Jono a Dano Seznamte se s Nudgem Velkolepým	24	HDA-024	22. července 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge, Simon a Debbie vstupují do Užijte si to TV talentová soutěž. Vystupující host Jono & Dano jako sami, a Denise Drysdale, Frankie J. Holden a Jeanne Little jako soudci. Poznámka: Obsazení pravidelné Sarah Monahan se v této epizodě neobjevuje.
Demokracie v práci	25	HDA-025	29. července 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge a Simon se obávají, jak hlasovat ve volbách. Poznámka: „Dobbin“ se zdá se svolením RSPCA.
Panda Monium	26	HDA-026	5. srpna 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Betty koupí Martinu vycpanou pandu a Simon se tvrdě učí na zkoušky, i když Nudgeovi je to jedno.
Jeptiška dnes děkuji	27	HDA-027	12. srpna 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Kellyové se ocitli tváří v tvář devítileté jeptišce.
Postupem času	28	HDA-028	2. září 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin si myslí, že prožívá krizi středního věku. Vystupující host Tina Bursill jako Det. Sgt. Anne Burke.
Příušnice slovo	29	HDA-029	9. září 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Když Jenny přijde s případem příušnice, Martin se snaží kontaktovat svou matku o radu, ale ona je hluboko v Amazonii.
Rozsah hororu	30	HDA-030	16. září 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Novinář Nudge si myslí, že našel lopatku.
Kyberfobie	31	HDA-031	23. září 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin dostane počítač do kanceláře. Host v hlavní roli Paris & Larissa Burnett jako Angela a Kathy.
Tycoon Nudge	32	HDA-032	30. září 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge vstupuje do světa vysokých financí.
Tall Tales But True	33	HDA-033	7. října 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Návrat Stana Hickeye přináší pro Betty špatné zprávy. Vystupující host Bill Young. Poznámka: Obsazení pravidelné Paul Smith se v této epizodě neobjevuje.
Ne Volvo	34	HDA-034	14. října 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Volvo je ukradeno a nikoho jiného než Martina to nezajímá. Vystupující host Tina Bursill jako Det. Sgt. Anne Burke. Poznámka: Obsazení pravidelné Sarah Monahan se v této epizodě neobjevuje.
Zákony pro sebe	35	HDA-035	21. října 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge vstupuje do uměleckého světa a Bettyina oblíbená rozhlasová hlasatelka jí pomáhá získat plat. Vystupující host John Laws jako on sám. Poznámka: Obsazení pravidelné Sarah Monahan se v této epizodě neobjevuje.
Debbie debut	36	HDA-036	28. října 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge si nesprávně myslí, že bere Debbie na její debutantský ples.
Opravdu přítel	37	HDA-037	4. listopadu 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin cítí, že potřebuje změnu image.
Všechno musí jít	38	HDA-038	11. listopadu 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martinův prodej garáží je pro zákazníky trochu lehký. Poznámka: Paul Smith Konečné vystoupení jako Simon.
Srdeční záležitosti	39	HDA-039	18. listopadu 1987	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Poté, co Simon odejde do Spojených států, má Nudge konečně nějaký úspěch v milostných sázkách. Poznámka: Obsazení pravidelné Paul Smith je připsána, ale v této epizodě se neobjevuje.

Sezóna 2 (1988)

Označuje debut nového obsazení jako pravidelný Christopher Mayer jako Simon a Joanne Samuel První hostující vystoupení jako Jeanette. Je to také poprvé, co jsou tvůrčí povinnosti přiděleny jiným autorům než Gary Reilly a John Flanagan. Nová sekvence úvodních titulů zahrnuje pravidelné členy obsazení, kteří pózují pro fotografie v domě Kelly.

Titul	Ep. #	Kód	Airdate	Ředitel	Spisovatel (s)
Konečně doma!	40	HDA2-001	10. února 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Simon se vrací ze své cesty do Ameriky. Vystupující host Moya O'Sullivan jako babička. Poznámka: Christopher Mayer je první epizoda jako Simon.
Instalatéři to dělají lépe!	41	HDA2-002	17. února 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge se o něj nebojí HSC výsledky, protože má seřazené zaměstnání.
Kočka-astrofie	42	HDA2-003	24. února 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin je uvězněn v nekonečném boji s místní kočkou.
Working Bee	43	HDA2-004	2. března 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martinovi je nabídnuto zaměstnání mimo domov a Nudge se stává bankéřem.
Telefon domů - pokud můžete!	44	HDA2-005	9. března 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin má problém sehnat Telecom opravit telefonní službu.
Promiňte! Špatná odpověď	45	HDA2-006	16. března 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin dostane do kanceláře záznamník.
Sledujte tu vlnu!	46	HDA2-007	23. března 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Simon a Nudge učí Martina a Debbie surfovat.
Milostný trojúhelník	47	HDA2-008	30. března 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin se ocitá v objektu náklonnosti krásného klienta. Vystupující host Candy Raymondová jako Felicity Simpson-Green.
Podezřelý Stan	48	HDA2-009	6. dubna 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Stan si myslí, že Betty má poměr a snaží se ji chytit při činu. Vystupující host Bill Young jako Stan Hickey.
Obracíme se na Japonce	49	HDA2-010	13.dubna 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Betty se ujme japonštiny, aby zlepšila své šance na konkurzu.
Tycoon Debbie	50	HDA2-011	20.dubna 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Debbie začíná podnikat s návrhem triček.
With Love - Nudge	51	HDA2-012	27.dubna 1988	Sally Brady	Steve J. Spears
Simon vychovává Nudge v umění psaní milostných dopisů. Poznámka: Obsazení pravidelné Sarah Monahan se v této epizodě neobjevuje.
Párty!	52	HDA2-013	4. května 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Simon a Debbie pořádají večírek, zatímco Martin je na služební cestě. Poznámka: Obsazení pravidelné Sarah Monahan se v této epizodě neobjevuje.
Získejte Crook Brzy	53	HDA2-014	11. května 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge a Debbie vymyslí způsob, jak nashromáždit rychlé jmění.
Paříž nebo Busta	54	HDA2-015	18. května 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Debbie chce studovat v Paříži, ale Martin to zakazuje.
Svátek nebo hladomor	55	HDA2-016	25. května 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Simon, Nudge a Debbie se účastní 40 hodin hladomoru. Vystupující host Bill Young jako Stan Hickey.
Bezpečnost poslední!	56	HDA2-017	1. června 1988	Sally Brady	Bill Young, Kym Goldsworthy
Příval vloupání dává Kellys důvod k obavám o Betty.
Pro lásku k umění	57	HDA2-018	8. června 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin se obává, když se Jenny pustí do čtení milostných románů.
Make My Day	58	HDA2-019	15. června 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Rodina je ohromená, když Simon oznámí své zasnoubení.
Návrhářka Láska	59	HDA2-020	22. června 1988	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Bill Young
Betty a Jenny obrací ruce k vymalování Martinovy kanceláře.
Bash and Trash	60	HDA2-021	29. června 1988	Sally Brady	David Cummings
Nudge učí Jenny, jak být dámou, a Betty píše milostný román.
Simon říká!!	61	HDA2-022	6. července 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Simon a Nudge vyjadřují svůj nesouhlas s novým přítelem Debbie. Vystupující host Tom Jennings jako Tom Bennett.
Strike Me Lucky	62	HDA2-023	13. července 1988	Sally Brady	Hugh Stuckey
Betty stávkuje a Simon a Nudge kupují Volkswagen.
Jak zelená je moje volksy?	63	HDA2-024	20. července 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge se ocitne bez domova.
The Black and White Blues	64	HDA2-025	27. července 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Debbie plánuje zmínku v sociálním sloupku novin a Simon rezignuje na svou práci.
Řetěz ze železa	65	HDA2-026	3. srpna 1988	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Bill Young
Betty je znepokojena poté, co obdrží poštou řetězový dopis, a chlapci jsou Debbie ohromeni Železný muž datum. Vystupující host Craig Riddington jako on sám.
Domov sladký domov	66	HDA2-027	10. srpna 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan, David Cummings
Nudge se přestěhuje do svého bytu a zeptá se Debbie, jak na dívky udělat dojem.
Prostě být sousedem	67	HDA2-028	31. srpna 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin se zamiluje, když se nastěhuje nový soused. Host hraje Joanne Samuel jako Jeanette Taylor.
Nakupování pro lásku	68	HDA2-029	7. září 1988	Sally Brady	Hugh Stuckey
Martin má rande se ženou, kterou potkal v supermarketu.
Keeping Mum	69	HDA2-030	14. září 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Debbie objeví totožnost Jennyina tajného přítele. Poznámka: V této epizodě je poprvé zobrazen obraz Martinovy zesnulé manželky Margaret. Fotografie je ve skutečnosti z Simone Buchanan matka.
Nahoru, nahoru a pryč	70	HDA2-031	21. září 1988	Sally Brady	Hugh Stuckey
Martin má splněný sen a Betty jde do obchodu s Nudge.
Sdílet a sdílet podobně	71	HDA2-032	28. září 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Simon a Nudge mají potíže se sdílením Volkswagenu. Vystupující host Moya O'Sullivan jako babička.
VW na prodej	72	HDA2-033	5. října 1988	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Bill Young
Martin najde řešení sporů o Volkswagen. Vystupující host Michael Caton jako Chris Gordon.
Nahoře dobře známý potok	73	HDA2-034	12. října 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Simon, Nudge a Debbie plánují výlet po řece. Vystupující host Bill Young jako Stan Hickey.
My Affair Lady	74	HDA2-035	19. října 1988	Sally Brady	Bill Young, Kym Goldsworthy
Betty je přesvědčena, že má poměr s místním zelinářem.
Sejde z očí, sejde z mysli	75	HDA2-036	26. října 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Debbie odmítá přiznat, že má potíže se zrakem.
Pokračujte v meditaci!	76	HDA2-037	2. listopadu 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Debbie, Simon a Nudge najdou cestu k osvícení.
Včasná móda	77	HDA2-038	9. listopadu 1988	Sally Brady	Ken Matthews, David Witt
S palbou na obzoru se Simon a Nudge snaží zapůsobit na svého šéfa.
Jednou rytíře stačí	78	HDA2-039	16. listopadu 1988	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Sázky jsou vysoké, když se Martin zúčastní šachové partie.

Sezóna 3 (1989-1990)

S 49 epizodami vyrobenými v roce 1989 je to nejdelší ze všech Hej, tati..! jako jediný hostoval Beth Buchanan (Cousin Elaine) a Kate Morris (Katie). Je to také poprvé, co jsou zobrazeny vnější záběry domu Kelly.

Titul	Ep. #	Kód	Airdate	Ředitel	Spisovatel (s)
Společnost stromů	79	HDA3-001	8. února 1989	Sally Brady	Kym Goldsworthy
Martin je radou pověřen postavením dvoustého výročí pomníku.
Prohrávající bitva	80	HDA3-002	15. února 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Jenny chce, aby se Martin a Betty zúčastnili noci rodičů a učitelů. Vystupující host Lloyd Morris jako otec Gerry Temple.
Dívka na podlaze střižny	81	HDA3-003	22. února 1989	Sally Brady	Ken Matthews, David Witt
Debbie získává roli v reklamě na nealkoholické nápoje.
Pozdní slečna Kelly	82	HDA3-004	1. března 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Debbie se vrací domů pozdě a narazí na Martinův hněv.
Otázka královské rodiny	83	HDA3-005	8. března 1989	Sally Brady	Bill Young, Kym Goldsworthy
Nudge si myslí, že je adoptovaný a může mít královský původ.
Generační šrot	84	HDA3-006	15. března 1989	Sally Brady	John Flanagan
Betty se zafixuje pomocí nového elektrického ořezávátka.
Nechť je Fraška s vámi	85	HDA3-007	22. března 1989	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Bill Young
Betty se pomocí krystalu snaží vnést do domácnosti mír a harmonii.
Tři jsou dav	86	HDA3-008	29. března 1989	Sally Brady	John Flanagan
Debbie a Jenny nejsou ochotné sdílet pokoj. Vystupující host Moya O'Sullivan jako babička.
Pro lásku k Martinu	87	HDA3-009	5. dubna 1989	Sally Brady	Hugh Stuckey
Martin potká svou spřízněnou duši a Betty si myslí, že Stan byl nevěrný. Vystupující host Joanne Samuel jako Jeanette Taylor.
Líbání bratranců	88	HDA3-010	12. dubna 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Když přijde další příbuzný ze země, dostane domácnost šok. Vystupující host Beth Buchanan jako bratranec Elaine.
Betty je lepší hlavičkový papír	89	HDA3-011	19.dubna 1989	Sally Brady	Ken Matthews, David Witt
Betty si vezme na sebe redesign kancelářských potřeb.
Práce pro chlapce	90	HDA3-012	26.dubna 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin je přesvědčen, že dá Simonovi práci v kanceláři. Poznámka: Obsazení pravidelné Christopher Truswell se v této epizodě neobjevuje.
To je Shoe Biz	91	HDA3-013	3. května 1989	Sally Brady	Stephen Quinn
Debbie chce příspěvek na oblečení a Stan navrhuje sňatek s Betty. Vystupující host Bill Young.
Bettyina svatba - 1. část	92	HDA3-014	10. května 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Celá domácnost se připravuje na Bettyino manželství se Stanem. Vystupující host Bill Young.
Bettyina svatba - 2. část	93	HDA3-015	17. května 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Stan si není jistý, zda svatbu zvládne. Vystupující host Bill Young jako Stan Hickey, Kevin Golsby jako monsignor O'Donohue a Joanne Samuel jako Jeanette Taylor.
Dvojité rande	94	HDA3-016	24. května 1989	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Nudge dostává lekce etikety od Debbie.
The Beat Goes Wrong	95	HDA3-017	31. května 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Simon a Nudge se zajímají o bubnování.
Banana Republic Blues	96	HDA3-018	7. června 1989	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Martin je zmatený, když dostane šek napsaný na banánu. Vystupující host Lloyd Morris jako Andy.
Rodinné právo	97	HDA3-019	14. června 1989	Sally Brady	Neil Stewart, Joan Flanagan
Jenny má dost rodiny a snaží se je rozvést.
Práva na návštěvu	98	HDA3-020	21. června 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Zbytek rodiny je rozrušený, když Martin dovolí bratranci Elaine zůstat. Vystupující host Beth Buchanan.
Hádejte, kdo nepřijde na večeři	99	HDA3-021	28. června 1989	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Debbie se stará o Jenny po nehodě s billy cart.
Polibek a líčení	100	HDA3-022	5. července 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin najme svou sousedku Jeanette, aby pro klienta udělala nějaké dekorace. Vystupující host Joanne Samuel.
Fantom na střeše	101	HDA3-023	12. července 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge vstoupí do televizní kvízové show s Fantom komiks jako jeho zvláštní předmět.
Demokracie vládne K.O.	102	HDA3-024	19. července 1989	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Jenny se jmenuje kapitánkou školy a Simon má potíže se zápisem na univerzitu. Vystupující host Sharon Tamlyn jako Const. Julie, Doug Scroope jako Sgt. Maloney a Kate Morris jako Katie.
Nikdy Idol Moment	103	HDA3-025	26. července 1989	Leigh Spence	Gary Reilly, John Flanagan
Betty hledá nový vzor.
Ol 'Black Thumb Is Back	104	HDA3-026	9. srpna 1989	Leigh Spence	Gary Reilly, John Flanagan
Martin má polibek smrti, pokud jde o jeho pokojové rostliny.
Time Healeys All Wounds	105	HDA3-027	16. srpna 1989	Leigh Spence	Gary Reilly, John Flanagan
Martin je v pokušení koupit si Austin-Healey sportovní auto.
Jméno zazvoní na zvonek	106	HDA3-028	23. srpna 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge a Betty instalují nový, výkonnější elektronický zvonek.
Zločin a trest	107	HDA3-029	30. srpna 1989	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Betty je evakuována, když do jejího bytu zaplaví záplava.
Zastavit zloděje!	108	HDA3-030	6. září 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Betty chce služební auto, ale skončí na špatné straně zákona.
Řekni za mě malou modlitbu!	109	HDA3-031	13. září 1989	Sally Brady	Neil Stewart, Joan Flanagan
Simon se obrátil k náboženství a Jenny uklidila na akciovém trhu.
Tady je bláto v oku	110	HDA3-032	20. září 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nelze získat firemní auto a Betty najde nový způsob, jak se dostat do práce. Vystupující host Kate Morris jako Katie.
Ve jménu umění	111	HDA3-033	27. září 1989	Sally Brady	Stephen Quinn
Martin se malbě věnuje jako koníčku, ale jeho úsilí není oceněno.
Vyhledávací reproduktory	112	HDA3-034	4. října 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge vydělává nějaké peníze navíc prodejem ukradené hi-fi techniky
Prostor k pronájmu	113	HDA3-035	11. října 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge nabídne převzetí Simonova pokoje, když se Simon odstěhuje.
Konečný románek	114	HDA3-036	18. října 1989	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Betty se rozhodne zastavit románek Martina a Jeanette. Vystupující host Joanne Samuel.
Cluck of Draw	115	HDA3-037	25. října 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge se dostane do potíží při práci pro společnost s rychlým občerstvením. Vystupující host Natalie McCurry jako Solva Elvirani a Tom Oliver jako číšník.
Časový limit	116	HDA3-038	1. listopadu 1989	Sally Brady	Hugh Stuckey, John Flanagan
Betty se rozhodne vytvořit časovou kapsli a začne všechny natáčet. Vystupující host Beth Buchanan jako Elaine.
Color My World	117	HDA3-039	8. listopadu 1989	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Simon podniká kroky, aby zastavil Debbie a Jenny půjčování jeho oblečení.
Srazen	118	HDA3-040	15. listopadu 1989	Kevin Burston	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Debbie se těší, až se konečně stane mobilní.
Můžeš mě citovat	119	HDA3-041	31. ledna 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin nechá Simona a Nudgeho podívat se na instalatéra.
Fax života	120	HDA3-042	7. února 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Série podivných faxových zpráv přitahuje Bettyin zájem. Vystupující host Kate Morris jako Katie.
Poškrábej mě na zádech	121	HDA3-043	14. února 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Celá domácnost je poražena plané neštovice. Vystupující host Joanne Samuel jako Jeanette Taylor.
Debbie dělá Býka	122	HDA3-044	21. února 1990	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Debbie se věnuje astrologii a Martin se rozhodne postavit kůlnu.
Typové lití	123	HDA3-045	28. února 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin nahradí Betty novou sekretářkou. Vystupující host Julie Haseler jako Tina Morris.
Doktorka Betty, předpokládám	124	HDA3-046	7. března 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Betty studuje první pomoc, ale její nadšení je ohromující.
Vítejte v našem krásném domově	125	HDA3-047	14. března 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge plánuje pro Kellyy párty - u nich doma.
Vive La Difference	126	HDA3-048	21. března 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Debbie je nemocná z toho, že je konzervativní, a zkouší něco nového.
Láska smrdí	127	HDA3-049	28. března 1990	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Nudge má problémy, když se zamiluje do svého univerzitního pedagoga.

Sezóna 4 (1990-1991)

Funkce čtvrté sezóny Joanne Samuel Konečné vystoupení sousedky Jeanette a Naomi Watts „V televizním seriálu debutovala Simonova přítelkyně Belinda. All Season 4 epizody byly vyrobeny v roce 1990.

Titul	Ep. #	Kód	Airdate	Ředitel	Spisovatel (s)
Kredit, kde je splatný kredit	128	HDA4-001	4. dubna 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge dostane kreditní kartu, ale stále hlouběji se zadluhuje.
Power Crazy	129	HDA4-002	11. dubna 1990	Sally Brady	John Flanagan
Betty absolvuje kurz asertivity a Martin je výsledky ohromen.
Zeptejte se mě žádné otázky	130	HDA4-003	18.dubna 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin je podveden, aby se objevil v kvízovém programu. Vystupující host Bill Young jako Stan Hickey.
Mysl pro podnikání	131	HDA4-004	25.dubna 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Betty oznamuje svůj záměr zlepšit svou mysl.
Nostradamus Nudge	132	HDA4-005	2. května 1990	Sally Brady	John Flanagan
Nudge si myslí, že má moc nahlédnout do budoucnosti.
Plešatá fakta	133	HDA4-006	9. května 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Simon je znepokojen tím, že se může ztenčovat.
Vlevo u pošty	134	HDA4-007	16. května 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Betty má podezření, že je opravdu levák. Vystupující host Moya O'Sullivan jako babička Lois Kelly aJoanne Samuel jako Jeanette Taylor.
Svůdce v kuchyni	135	HDA4-008	23. května 1990	Sally Brady	John Flanagan
Simon se pokouší udělat jídlo z Kuchařské knihy svůdce.
Hlasování osla	136	HDA4-009	30. května 1990	Sally Brady	John Flanagan
Volby do školské rady způsobují rozpor mezi Simonem a Nudge.
Roztoužený	137	HDA4-010	6. června 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Jenny se ocitne jako příjemce nechtěné pozornosti místního papíráře. Vystupující host Kevin Lester jako Duncan.
Jobs for the Boys	138	HDA4-011	13. června 1990	Kevin Burston	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Martin se ujme práce v architektonické firmě a vyhodí Betty. Vystupující host Jim Holt jako Brian Edwards.
Psaní chyb	139	HDA4-012	20. června 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin si najme jednoho z Debbieiných bývalých milenců, aby provedl nějaké instalatérské práce. Vystupující host Zachery McKay jako Peter.
Pokud se víčko vejde	140	HDA4-013	27. června 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Betty chce přilbu, aby mohla Martina doprovázet na staveništích.
Čas vypršel	141	HDA4-014	4. července 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Betty má problémy vyrovnat se s novými hodinami.
Vysoké létání	142	HDA4-015	11. července 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
S pomocí Debbie se Martin snaží překonat strach z výšek.
Věk Stará tradice	143	HDA4-016	18. července 1990	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Betty se blíží narozeniny a Martin se rozhodne uspořádat večírek. Vystupující host Bill Young jako Stan Hickey.
Vše umyté	144	HDA4-017	25. července 1990	Sally Brady	John Flanagan
Instalace myčky nezastaví rodinu v hádkách.
Sada her a shoda	145	HDA4-018	1. srpna 1990	Kevin Burston	John Flanagan
Martin se ocitne neochotně trénovat Jennyin nohejbalový tým. Host hrát Kate Morris jako Katie a Lisa James, Emilie Eccles a Christie Rynan jako Netball Team.
Čas testování	146	HDA4-019	8. srpna 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Betty je ve stresu, když přijde čas sedět před soudem HSC zkoušky.
The Write Stuff	147	HDA4-020	29. srpna 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Při úklidu pokoje Jenny Martin najde svůj deník a přečte si ho.
Věčný čtyřúhelník	148	HDA4-021	5. září 1990	Sally Brady	John Flanagan
Nudge a Simon jdou na dvojité rande, ale nastanou komplikace. Vystupující host Naomi Watts jako Belinda.
Soubor Nudge	149	HDA4-022	12. září 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge zaujme postoj proti korupci a ohrozí Martinovu práci. Host v hlavní roli Doug Scroope jako pan Blunt.
Jaký zážitek	150	HDA4-023	19. září 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Debbie dělá své pracovní zkušenosti v kanceláři pod vedením Betty.
Betty měla malý Lamington	151	HDA4-024	26. září 1990	Sally Brady
Betty požádá rodinu, aby jí pomohla s charitativní lamingtonovou jízdou.
Hrajte znovu Sam	152	HDA4-025	3. října 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin si vezme za sebe najít rodinu ztraceného šestiletého chlapce. Vystupující host Christopher Fare jako Sam a Ben Franklin jako policejní seržant.
Hromadný Bill Dill	153	HDA4-026	10. října 1990	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Simonova neodborná četba lékařské knihy ho přesvědčila, že umírá. Vystupující host Naomi Watts jako Belinda.
Koupili byste si od tohoto muže ojetý poloviční vůz?	154	HDA4-027	17. října 1990	Robert Meillon	Gary Reilly, John Flanagan
Betty je podvedena k nákupu polovičního podílu ve Volkswagenu od Simona.
Venku pro hraběte	155	HDA4-028	24. října 1990	Tina Butler	Gary Reilly, John Flanagan
Martin potřebuje krevní test, ale musí čelit svému strachu z jehel.
Hodnocení TV	156	HDA4-029	31. října 1990	Sally Brady
Když jsou Kellyové požádáni, aby vyplnili deník televizních hodnocení, Martin trvá na tom, aby sledovali pouze kvalitní programy.
Rychle zbohatněte	157	HDA4-030	7. listopadu 1990	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge najde způsob, jak zbohatnout, a Martin se ujme studenta pracovní zkušenosti. Vystupující host Nana Coburn jako Amanda Crisp. Poznámka: V této epizodě se poprvé objevuje exteriér domu Kelly v úvodních titulcích.
Lucky Nudge	158	HDA4-031	13. února 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge si myslí, že vyhrál loterii.
Síla pedálu	159	HDA4-032	20. února 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin se ocitne před cyklistickým závodem proti Betty. Vystupující host Stephen Comey jako Geoffrey.
Formálně první	160	HDA4-033	27. února 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Jenny se připravuje na první školní školu a Martin pokračuje v dietě bez cholesterolu.
Blikající plamen	161	HDA4-034	6. března 1991	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Martin dohání bývalou lásku. Vystupující host Penne Hackforth-Jones jako Kate Eastwood.

Sezóna 5 (1991)

První ze všech zbývajících sezón má 13 epizod. Zvýrazněno jako poslední sezóna členů obsazení Simone Buchanan (Debbie), Christopher Truswell (Nudge) a Moya O'Sullivan (babička). Rachael Beck (Sam) se připojí k obsazení. Představuje první hostující vzhled Matthew Krok (Arthur MacArthur) a portrét Hej, tati..! spisovatel Kym Goldsworthy.

Titul	Ep. #	Kód	Airdate	Ředitel	Spisovatel (s)
Nezapomeň na mě!	162	HDA5-001	13. března 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge je zasažen kriketovým míčem a dostane amnézii.
Potíže s trychtýřem	163	HDA5-002	20. března 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin a Debbie se shodují, že je čas se odstěhovat.
Mysli na prase!	164	HDA5-003	10. dubna 1991	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Stan Hickey má problémy s penězi a přichází k Kellys o pomoc. Vystupující host Bill Young.
Ostrov práce	165	HDA5-004	17.dubna 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Debbie zjistí, že získání práce je obtížnější, než si myslela. Poznámka: Simone Buchanan Poslední epizoda jako obsazení pravidelný.
Breaker Breaker	166	HDA5-005	24.dubna 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Betty se věnuje novému koníčku - rádiu CB. Poznámka: Rachael Beck První epizoda jako Martinova neteř, Samantha.
Mateřská láska	167	HDA5-006	1. května 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martinova matka přijde zůstat, aby pomohla postarat se o Sama. Vystupující host Moya O'Sullivan.
Amor znovu udeří	168	HDA5-007	8. května 1991	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Instalace nového poplachu proti vloupání nezpůsobuje nic jiného než potíže.
Malý návrat	169	HDA5-008	15. května 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Betty se připojí k Neighborhood Watch a Nudge se do Sama zamiluje. Vystupující host Matthew Krok jako Arthur MacArthur.
Broadcast Buddy	170	HDA5-009	22. května 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Betty se zapletla do romantického zapletení prostřednictvím svého rádia CB. Vystupující host Kym Goldsworthy jako „Big Bad Bear“.
Nejlepší táta	171	HDA5-010	29. května 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin je nominován na Otce roku. Vystupující host Di Smith jako Avril Connaught.
Sledujte mé rty	172	HDA5-011	5. června 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Betty se věnuje břichomluve, aby se zapojila do talentové soutěže.
Mít krásný čas	173	HDA5-012	12. června 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Simon dostane pokutu za překročení rychlosti a má potíže s vysvětlením Martinovi.
Chytit zloděje	174	HDA5-013	19. června 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nudge se vydává chytit tajemného zloděje tepláků. Poznámka: Toto je poslední epizoda obsazení Christopher Truswell. V následujících epizodách není vysvětleno, kde se Nudge nachází.

Sezóna 6 (1991)

Představuje debut Ben Oxenbould (Ben Hubner) a návrat Matthew Krok (Arthur MacArthur) s hostováním Rebeccy Cross (Karen). Také známý jako Christopher Mayer poslední sezóna. V úvodních titulcích se nyní zobrazují osobní fotografie členů obsazení z dětství.

Titul	Ep. #	Kód	Airdate	Ředitel	Spisovatel (s)
Čas testování	175	HDA6-001	21. srpna 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Arthur MacArthur se zamiluje do starší ženy - Sam. Vystupující host Matthew Krok.
Nejlepší stanovené plány	176	HDA6-002	28. srpna 1991	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Martina přesvědčí Jenny, aby ji doprovodil na školní výlet. Vystupující host Rebecca Cross jako Karen.
Učitel, učitel	177	HDA6-003	4. září 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Simon nevědomky doučuje mistra univerzitního fotbalu v matematice. Vystupující host Ben Oxenbould jako Ben Hubner.
Děti věci	178	HDA6-004	11. září 1991	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Martin má zájem dát každému lekci o půjčování věcí. Vystupující host Matthew Krok jako Arthur MacArthur.
Zelenější pastviny	179	HDA6-005	18. září 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin je překvapen, když se jeho největší klient pokusí Betty ulovit. Vystupující host Ben Oxenbould jako Ben Hubner a Matthew Krok jako Arthur MacArthur.
Hra čísel	180	HDA6-006	25. září 1991	Robert Meillon	Gary Reilly, John Flanagan
Jenny se snaží změnit svůj život tak, aby vyhovovala numerologii. Vystupující host Ben Oxenbould jako Ben Hubner a Matthew Krok jako Arthur MacArthur.
Telefon domů	181	HDA6-007	2. října 1991	Robert Meillon	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Aby Martin snížil nadměrné účty za telefon, dostane přenosný telefon. Vystupující host Ben Oxenbould jako Ben Hubner.
Pekelný řidič	182	HDA6-008	9. října 1991	Robert Meillon	Gary Reilly, John Flanagan
Martin je znepokojen, když Sam dostane povolení svého žáka. Vystupující host Ben Oxenbould jako Ben Hubner a Matthew Krok jako Arthur MacArthur.
Betty Versus Hi Tech	183	HDA6-009	16. října 1991	Robert Meillon	Gary Reilly, John Flanagan
Betty a Arthur si vyzkouší ruce jako technici psacích strojů. Vystupující host Ben Oxenbould jako Ben Hubner a Matthew Krok jako Arthur MacArthur.
Rada uklidit	184	HDA6-010	23. října 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin se snaží přesvědčit domácnost o výhodách úklidu. Vystupující host Ben Oxenbould jako Ben Hubner, Matthew Krok jako Arthur MacArthur a Tayce Krok jako Tessa MacArthur.
Trochu tuku	185	HDA6-011	30. října 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Sam používá své ženské kouzlo, aby zvýšila své šance na získání licence. Vystupující host Ben Oxenbould jako Ben Hubner a Matthew Krok jako Arthur MacArthur.
Veselé svátky	186	HDA6-012	6. listopadu 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Artur je naštvaný, že musí mít dovolenou doma. Vystupující host Ben Oxenbould jako Ben Hubner, Matthew Krok jako Arthur MacArthur a Rebecca Cross jako Karen.
Zalidněný dům	187	HDA6-013	6. listopadu 1991	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Život v domě Kelly je pro Simona příliš mnoho a on se odstěhuje. Vystupující host Ben Oxenbould jako Ben Hubner, Matthew Krok jako Arthur MacArthur a Rebecca Cross jako Karen. Poznámka: Christopher Mayer poslední epizoda.

Sezóna 7 (1992)

Označí finální vzhled série Billa Younga (Stan Hickey). Přidány k úvodním kreditům jsou Ben Oxenbould a Matthew Krok.

Titul	Ep. #	Kód	Airdate	Ředitel	Spisovatel (s)
K zamyšlení	188	HDA7-001	12. února 1992	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Stan Hickey přichází do města s cílem získat práci. Vystupující host Bill Young.
Nástupní večírek	189	HDA7-002	19. února 1992	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Stan si najde práci, která ho udrží v blízkosti Betty. Vystupující host Bill Young.
Pojďme na oběd	190	HDA7-003	26. února 1992	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Jenny je rozrušená, když zjistí, že se Ben přestěhoval do Simonova pokoje.
Jenny přijď v poslední době	191	HDA7-004	4. března 1992	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Jenny má potíže, když se vrátí domů pozdě ze školy.
Závislý na jevišti	192	HDA7-005	11. března 1992	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Bez vyhlídek na zaměstnání na obzoru se Sam snaží být herečkou.
Ben Toy Boy	193	HDA7-006	18. března 1992	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martinův klient najde Bena lákavého. Vystupující host Nikki Coghill jako Yolande Le Clerc.
Zlom vaz	194	HDA7-007	25. března 1992	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Arthur je po nehodě na skateboardu neschopný. Vystupující host Roy Billing jako Dr. MacLean.
Závislý na pánvi	195	HDA7-008	1. dubna 1992	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Sam se zajímá o reinkarnaci.
Narozen k divokosti	196	HDA7-009	8. dubna 1992	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Sam začne chodit s jezdcem na motorce a Ben chce koupit auto. Vystupující host Christopher Gabardi jako Steve.
O myších a lidech	197	HDA7-010	22.dubna 1992	Karl Zwicky	Gary Reilly, John Flanagan
Betty má pocit, že je čas, aby kancelář měla nějaké nové vybavení. Vystupující host Rod Zuanic jako Bruno.
Zrodila se hvězda	198	HDA7-011	29.dubna 1992	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Sam vyhraje soutěž talentů a Betty bojuje se svým novým počítačem. Vystupující host Mark Owen-Taylor jako reportér a Kym Goldsworthy jako televizní kameraman.
Nejsvětější událost	199	HDA7-012	6. května 1992	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Sam a Jenny plánují noc ve městě a Betty najde náboženství. Vystupující host Peter Gwynne jako monsignor.
Vysoké příběhy	200	HDA7-013	13. května 1992	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Stan Hickey přijíždí z Walgettu se svým bratrem. Vystupující host Bill Young jako Stan Hickey a Stephen Rae jako Jack Hickey.

Sezóna 8 (1992)

Žádné zásadní změny obsazení. Konečné vystoupení hosta Nikki Coghill (Jolanda) a Rod Zuanic (Bruno).

Titul	Ep. #	Kód	Airdate	Ředitel	Spisovatel (s)
Jeptiška moudřejší	201	HDA8-001	20. května 1992	Sally Brady	John Flanagan
Betty onemocní a navštíví ji sestra Maureen z Walgettu. Vystupující host Maggie Kirkpatrick.
Velká liga	202	HDA8-002	27. května 1992	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Ben se snaží připojit k profesionálnímu fotbalovému týmu.
Volám, pane Kelly	203	HDA8-003	3. června 1992	Sally Brady	John Flanagan
Martin souhlasí, že bude zmocněncem na svatbě, která se bude konat prostřednictvím rádia z Antarktidy. Vystupující host Nikki Coghill jako Yolande Le Clerc.
Waste Not, Want Not	204	HDA8-004	10. června 1992	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Kellyho domácnost se účastní 40hodinového hladomoru.
Číst a plakat	205	HDA8-005	12. srpna 1992	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Ben se snaží skrýt své nové štěně a Jenny skryje své vysvědčení.
Druhý nejlepší muž	206	HDA8-006	17. června 1992	Leigh Spence	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Ben se chová jako nejlepší muž pro přítele a Martin se v den svých narozenin cítí opomíjen.
Guvernér Phillip by byl hrdý	207	HDA8-007	24. června 1992	Leigh Spence	John Flanagan
Martin je naštvaný na moderní technologie a vrací se k primitivnějším metodám.
Marlin Kelly	208	HDA8-008	1. července 1992	Leigh Spence	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Martin se věnuje plachtění a Ben učí Artura, jak lovit.
Volvo Power	209	HDA8-009	8. července 1992	Leigh Spence	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Martin se rozhodne vrhnout na cestu a prodat rodinné Volvo.
Pekelná Betty	210	HDA8-010	15. července 1992	Leigh Spence	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Betty absolvuje kurz ke zlepšení svých motocyklových schopností.
Opět ne lasagne!	211	HDA8-011	22. července 1992	Leigh Spence	John Flanagan
Martin má potíže s hledáním rozmanitosti při vaření pro rodinu.
Arthur McArthur, P.I.	212	HDA8-012	19. srpna 1992	Leigh Spence	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Neohrožený detektiv vyšetřuje Případ zpožděného parkovacího lístku. Vystupující host Richard Carter jako policista.
Být připraven	213	HDA8-013	26. srpna 1992	Leigh Spence	John Flanagan
Betty se připojuje k Girl Guides jako vedoucí souboru. Vystupující host Rod Zuanic jako Bruno.

Sezóna 9 (1992)

Beth Champion (Shelley) debutuje jako Samův přítel. Zvýrazněno krátkými hostujícími vystoupeními z Joe Bugner a John O'Connell.

Titul	Ep. #	Kód	Airdate	Ředitel	Spisovatel (s)
Notoricky známá postava	214	HDA9-001	2. září 1992	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Martin najde při zkoumání svého rodokmenu pochybné předky. Vystupující host Beth Champion jako Shelley.
Jedna stávka ...	215	HDA9-002	9. září 1992	Leigh Spence	Gary Reilly, John Flanagan
Arthur získává lekce sebeobrany od bývalého šampiona v boxu v těžké váze. Host v hlavní roli Khuarnrurthai Thammakij jako Sponzorované dítě a Joe Bugner jako on sám.
Alternativní řešení	216	HDA9-003	16. září 1992	Sally Brady
Betty se zajímá o alternativní terapie a Jenny se rozhodne být zralejší.
Mám tě porovnat ...	217	HDA9-004	23. září 1992	Leigh Spence	John Flanagan
Ben se snaží psát romantickou poezii, aby nalákal svou přítelkyni.
Jděte na zlato	218	HDA9-005	30. září 1992	Leigh Spence	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Betty vstupuje na olympiádu sekretářek a svým tréninkem poblázní Martina.
Chopte se dne	219	HDA9-006	7. října 1992	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Martin je organizátorem setkání ve staré škole. Host v hlavní roli Barry Langrishe jako Tony Andrews.
Holy Molar!	220	HDA9-007	14. října 1992	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Když Martin musí navštívit zubaře, zdrtí ho nervózní vrak. Host v hlavní roli Doug Scroope jako pan Blunt.
Výprodej Bonanza	221	HDA9-008	21. října 1992	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Ben se snaží najít dárek, aby zapůsobil na svou přítelkyni. Vystupující host Beth Champion jako Shelley.
Chytit myš	222	HDA9-009	28. října 1992	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Dům je zamořený myšmi a každý má své vlastní řešení. Poznámka: Monte Python se zdá se svolením Featherdale Wildlife Park.
Držte se	223	HDA9-010	4. listopadu 1992	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Jenny se brzy unaví v ortodontických rovnátkách.
Vůbec bílý Wabbit	224	HDA9-011	11. listopadu 1992	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Arthur dostane roli ve školní hře jako bílý králík. Vystupující host Beth Champion jako Shelley.
Zlom si nohu (II)	225	HDA9-012	18. listopadu 1992	Sally Brady
Betty přijde k zármutku, když běží k autobusu.
Přísně Garland	226	HDA9-013	25. listopadu 1992	Sally Brady	John Flanagan
Sam se snaží získat roli ve hře produkované choreografem Přísně taneční sál. Host v hlavní roli John O'Connell jako sám.

Sezóna 10 (1993)

Sarah Monahan opouští sérii a je nahrazen Angela Keep jako Jenny. Mary-Lou Stewart (Lyn) se stává semi-pravidelný v pořadu. Sezóna 10 zahrnuje také představení Woodlocks a televizní debut mladého Delta Goodrem (Cynthia).

Titul	Ep. #	Kód	Airdate	Ředitel	Spisovatel (s)
Představ si toto	227	HDA10-001	10. února 1993	Sally Brady	John Flanagan
Jenny odchází do internátní školy. Poznámka: Sarah Monahan Poslední epizoda jako Jenny.
Strážce půjček	228	HDA10-002	17. února 1993	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Aby si koupil auto, Ben se snaží získat bankovní půjčku.
Kdo je Thor?	229	HDA10-003	24. února 1993	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Aby si zlepšila své pracovní dovednosti, absolvuje kurz švédské masáže. Vystupující host Beth Champion jako Shelley.
Skutečný dámský muž	230	HDA10-004	3. března 1993	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Arthur je zděšen, když zjistí, že by měl vzít dívku na večírek. Vystupující host Delta Goodrem jako Cynthia Broadhurst.
Velikonoční blues	231	HDA10-005	10. března 1993	Sally Brady	John Flanagan
Jenny chce odejít z internátní školy a Ben a Sam dávají na Velikonoce skutečná vejce. Poznámka: Angela Keep je první epizoda jako Jenny.
Rybí podnikání	232	HDA10-006	17. března 1993	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Martin je sražen virem a nechává Betty na starosti kancelář. Vystupující host Betty Lucas jako R.J. Thomas.
Všechny systémy nefungují	233	HDA10-007	24. března 1993	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Servis teplé vody selže, když má Martin rande naslepo. Vystupující host Mary-Lou Stewart jako Lyn Parker, Laura Gabriel jako Ros Woodlock a Peter Braunstein jako Dave Woodlock.
Nový vzhled	234	HDA10-008	31. března 1993	Sally Brady	John Flanagan
Betty rozbije Martinovy brýle a nahradí je kontaktními čočkami.
Dutiful Parent	235	HDA10-009	7. dubna 1993	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Všichni se snaží najít a uhodnout heslo na počítači Betty.
Advance Australia ... Co?	236	HDA10-010	14.dubna 1993	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Nikdo nemůže Jenny pomoci najít slova pro národní hymnu. Vystupující host Mary-Lou Stewart jako Lyn Parker a Kym Goldsworthy jako hlas Justinovy stráže.
TV nebo ne TV	237	HDA10-011	21.dubna 1993	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Martin sází na dívky, které nemohou týden bez televize.
Chycený medvěd	238	HDA10-012	28.dubna 1993	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Betty se připojí k Neighborhood Watch a Arturovo tajemství plyšového medvídka je vysvětleno.
Překvapení! Překvapení!	239	HDA10-013	5. května 1993	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Martin plánuje překvapení, o kterém si Betty myslí, že je pro ni. Vystupující host Mary-Lou Stewart jako Lyn Parker, Laura Gabriel jako Ros Woodlock a Peter Braunstein jako Dave Woodlock.

Sezóna 11 (1993)

Žádné zásadní změny obsazení. Stručné vystoupení hostů Stan Grant, Ray Meagher a James Morrison.

Titul	Ep. #	Kód	Airdate	Ředitel	Spisovatel (s)
Gnome Alone	240	HDA11-001	12. května 1993	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Sam a Ben najdou náhradu, když je ukraden Bettyin zahradní trpaslík Nigel. Vystupující host Stan Grant jako on sám.
Víkendoví cestovatelé	241	HDA11-002	19. května 1993	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Martin chce strávit víkend s Lyn, ale myslí si, že Jenny bude mít námitky. Vystupující host Mary-Lou Stewart jako Lyn Parker.
Fright Night II	242	HDA11-003	26. května 1993	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Jenny pořádá párty a Martin, Ben a Betty chtějí rybařit.
Star Struck	243	HDA11-004	2. června 1993	Sally Brady	Gary Reilly, John Flanagan
Ben a Sam konkurz na Doma i venku a Arthur se připojí k kriketovému týmu. Vystupující host Ray Meagher jako on sám.
Rodinný podnik	244	HDA11-005	9. června 1993	Sally Brady	Kym Goldsworthy
Arthur dostane práci s Martinem a Sam a Lyn se hádají o blůzu. Vystupující host Mary-Lou Stewart jako Lyn Parker.
Super podvod	245	HDA11-006	16. června 1993	Sally Brady	John Flanagan
Jenny uklízí rodinu, když začne nadávka.
Co tady děláte ... monsieur?	246	HDA11-007	23. června 1993	Leigh Spence	John Flanagan
Ben and Sam take jobs at a French restaurant without telling Martin. Vystupující host Mary-Lou Stewart as Lyn Parker.
Práce pro muže	247	HDA11-008	30. června 1993	Leigh Spence	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Martin hires Ben, but soon has cause to regret it.
Rozchod je těžké udělat	248	HDA11-009	7. července 1993	Leigh Spence	Gary Reilly, John Flanagan
Martin and Lyn decide to spend some time apart. Vystupující host Mary-Lou Stewart as Lyn Parker, and Laura Gabriel as Ros Woodlock.
Justice of the Waterbed	249	HDA11-010	14. července 1993	Leigh Spence	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Ben wins a leaky waterbed, and Betty and Sam go into business together.
Taková sladká hudba	250	HDA11-011	21. července 1993	Leigh Spence	Gary Reilly, John Flanagan
Betty joins a marching band and gets tuition from "Mr. Morrison". Vystupující host James Morrison jako on sám.
A Case of the Grumps	251	HDA11-012	28. července 1993	Leigh Spence	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Martin is grumpy after breaking up with Lyn, and Sam feels old at 19. Guest starring Mary-Lou Stewart as Lyn Parker.
Just Call Me Akela!	252	HDA11-013	4. srpna 1993	Leigh Spence	John Flanagan
Jenny sells copies of her homework, and Ben helps Arthur with scouts.

Season 12 (1993-1994)

Poslední sezóna Robert Hughes (Martin Kelly) and Mary-Lou Stewart (Lyn). Mark Owen-Taylor (Greg Russell) joins the cast towards the end of the season.

Titul	Ep.#	Kód	Airdate	Ředitel	Spisovatel (s)
A Fight for Women's Rights	253	HDA12-001	15. září 1993	Sally Brady
Martin thinks Lyn is pregnant, and Jenny takes on the feminist cause. Vystupující host Mary-Lou Stewart as Lyn Parker.
Bop Till You Drop	254	HDA12-002	22. září 1993	Sally Brady
Sam enters a beauty contest, and finds herself competing against Arthur.
Chůva	255	HDA12-003	29. září 1993	Sally Brady
Lyn looks after the house for the weekend while Martin goes to Canberra on business. Vystupující host Mary-Lou Stewart as Lyn Parker.
Whale Song Betty	256	HDA12-004	6. října 1993	Sally Brady
Betty brings a tape of whale songs to work to improve her efficiency.
Ben's Lucky Fishing Hat	257	HDA12-005	13. října 1993	Sally Brady
Jenny is caught shoplifting, and Arthur loses Ben's hat.
Jenny the Journo	258	HDA12-006	20. října 1993	Sally Brady
Jenny's gossip column for the school newspaper includes an item about Sam.
Betty's Cryptic Crossword	259	HDA12-007	27. října 1993	Sally Brady
Betty creates a more than usually cryptic crossword for a girl guide magazine.
Arthur the Good	260	HDA12-008	3. listopadu 1993	Sally Brady
Arthur tries to do more good deeds, starting with the Kelly household.
Přísně Business	261	HDA12-009	10. listopadu 1993	Sally Brady
Betty gets a proposal from the deputy town clerk. Vystupující host Arky Michael as Neville Short.
Where's the Party?	262	HDA12-010	17. listopadu 1993	Sally Brady
Sam and Ben plan a party while Martin is away in Canberra. Vystupující host Julie Haseler as Glenda the Bag Lady.
Bon Voyage: Part 1	263	HDA12-011	24. listopadu 1993	Sally Brady	John Flanagan
Martin is not sure whether to accept a job which will take him overseas. Vystupující host Mark Owen-Taylor as Greg Russell.
Bon Voyage: Part 2	264	HDA12-012	2. února 1994	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Martin decides to take the job in Saudi Arabia. Vystupující host Mark Owen-Taylor as Greg Russell, Mary-Lou Stewart as Lyn Parker, and Kym Goldsworthy as the voice of the Airport PA Announcer. Poznámka: This is the final episode of original cast member Robert Hughes.
Usazování	265	HDA12-013	9. února 1994	Sally Brady	John Flanagan
Greg soon discovers what a unique person Betty is, and Ben gives Sam self-defence lessons. Vystupující host Mark Owen-Taylor as Greg Russell. Poznámka: Though he does not appear in the episode, Robert Hughes is credited in the opening title sequence for the last time.

Season 13 (1994)

Belinda Emmett (Tracy) joins the cast, while Rachael Beck (Sam) departs. Simone Buchanan (Debbie) and Tayce Krok (Tessa McArthur) return for their final guest appearances. Added to the opening credits are Mark Owen-Taylor and Belinda Emmett.

Titul	Ep.#	Kód	Airdate	Ředitel	Spisovatel (s)
No Ordinary Woman	266	HDA13-001	16. února 1994	Sally Brady	John Flanagan
Sam is on vacation in Adelaide, and Greg's daughter Tracy drops in. Guest starring Belinda Emmett. Poznámka: Rachael Beck is credited but does not appear during this episode.
This Is Your Wake Up Call	267	HDA13-002	23. února 1994	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Tracy gets an early morning job training horses, and Sam phones Greg from Adelaide with money troubles. Vystupující host Belinda Emmett. Poznámka: Rachael Beck 's final episode.
Nothing's Changed	268	HDA13-003	2. března 1994	Sally Brady
When Debbie returns home, she is surprised at all the changes. Vystupující host Simone Buchanan. Poznámka: Belinda Emmett appears in the opening credits from this episode onward.
A Promotion for Betty?	269	HDA13-004	9. března 1994	Sally Brady
Greg thinks promoting Betty to an executive position might be a good idea.
Walk Against Want Walkers	270	HDA13-005	16. března 1994	Sally Brady
Betty designs a special tracksuit to help her in the Jděte proti chci.
Who's to Blame?	271	HDA13-006	23. března 1994	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Both Greg and Jenny crash the Volvo, but neither wants to take responsibility.
Cousin Coral Comes to Visit	272	HDA13-007	30. března 1994	Sally Brady	John Flanagan
A visit from Betty's cousin only adds confusion to the Kelly house. Guest starring Emma Jane Fowler as Cousin Coral.
Betty's Mother Comes to Town	273	HDA13-008	6. dubna 1994	Sally Brady	John Flanagan
Betty's mother is concerned about Greg, and comes to check him out. Poznámka: Mrs. Paula Wilson is portrayed by Julie McGregor.
Acting the Goat!	274	HDA13-009	20.dubna 1994	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Tracy accompanies Ben to his university dinner and dance. Guest starring Billy the Goat as Franklin the Goat.
Byla to temná a bouřlivá noc	275	HDA13-010	27.dubna 1994	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Greg hears a ghost story about a previous inhabitant of the house.
She Ain't Heavy, She's My Sister	276	HDA13-011	4. května 1994	Sally Brady	John Flanagan
Arthur is annoyed to find people think his sister is cuter than he is. Vystupující host Tayce Krok as Tessa MacArthur.
Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Sporty Car Machiney	277	HDA13-012	11. května 1994	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
When Greg wins a sports car, Ben and Tracy think they will be able to use it.
Beam Me Up Bennie	278	HDA13-013	18. května 1994	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Ben's secret past is revealed - he's a closet Star Trek fanoušek.

Season 14 (1994)

Barry Crocker makes a guest appearance as Greg's father (Charles Russell), and Christopher Truswell (Nudge) returns for the series finale curtain call.

Titul	Ep.#	Kód	Airdate	Ředitel	Spisovatel (s)
Born to Be Mild	279	HDA14-001	25. května 1994	Sally Brady
Greg wants to buy a motorbike, and Tracy tries to talk him out of it.
Rebel bez vodítka	280	HDA14-002	1. června 1994	Sally Brady	Ian Rochford
The household is surprised when Jenny reveals that she has a boyfriend. Vystupující host Ryan Kwanten jako Richard.
Your Wish Is My Command	281	HDA14-003	8. června 1994	Sally Brady	Kym Goldsworthy
Arthur is fed up acting as Ben and Tracy's slave, and plots revenge.
The Joy Luck Social Club	282	HDA14-004	15. června 1994	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Betty invites a special guest to the office social party. Vystupující host Julie Haseler as Glenda the Bag Lady.
Romancing the Stunned	283	HDA14-005	22. června 1994	Sally Brady	John Flanagan
Ben tries to avoid an ex-girlfriend. Vystupující host Cathy Godbold as Cassie.
Betty's New Flat	284	HDA14-006	29. června 1994	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Betty moves to a new flat, but all her belongings end up in Queensland.
Cart Blanks	285	HDA14-007	6. července 1994	Sally Brady	Geoff Stevenson
Greg invites Tracy's boyfriend to dinner, not knowing that he is 30. Guest starring Rhett Walton as Justin.
Potop se nebo Plav	286	HDA14-008	13. července 1994	Sally Brady	John Flanagan
In an attempt to rid the house of fleas, Ben uses a powerful insecticide bomb.
Aktuální události	287	HDA14-009	20. července 1994	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Tracy takes on the conservation cause, and Greg gets a new credit card.
Broom and Board	288	HDA14-010	27. července 1994	Sally Brady	Jimmy Thomson, Steve Myhill
Greg wants the house cleaned up and introduces a work roster.
Phoning at the Mouth	289	HDA14-011	3. srpna 1994	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Greg is unsure whether he should buy Tracy a mobile phone.
Hoot's Boots	290	HDA14-012	10. srpna 1994	Sally Brady	Kym Goldsworthy, Ian Rochford
Greg is shocked at the changes in his father. Vystupující host Barry Crocker as Charles Russell.
What a Blast! (Finále)	291	HDA14-013	17. srpna 1994	Sally Brady	John Flanagan
The household is taken hostage by a bank robber and held at gunpoint. Vystupující host Bill Conn as the bank robber. Poznámka: All former key cast members were asked to return for the final episode, but some refused. Joining the cast for the final curtain call, shown during the end credits, are Christopher Truswell, Sarah Monahan, Gary Reilly a John Flanagan. The final draft script for episode 291 states that the production date was 22 July 1994.

Reference

Hej, tati..! seznam epizod na Databáze internetových filmů