Seznam Hanebado! epizody - List of Hanebado! episodes

Klíčový vizuál anime představující Nagisu Aragakiho, Ayana Hanesakiho a další hráče badmintonu

Hanebado! je anime série převzata z manga stejného titulu od Kosuke Hamada. To vysílalo od 2. července[A] do 1. října 2018, dne Tokio MX a další kanály.[1] To se ucházelo o 13 epizod v 6 DVD / Blu-ray vydáních.[2] Seriál režíruje Shinpei Ezaki a je autorem Taku Kishimota s animací Liden Films. Satoshi Kimura poskytl návrhy postav a Tatsuya Kato složil hudbu. Úvodní téma je „Futari no Hane“ (ふ た り の 羽 根) podle Yurika a konečným tématem je „High Stepper“ (ハ イ ス テ ッ パ ー, Hai Suteppā) podle Yuiko Ōhara.[3] V důsledku Zemětřesení hokkaido v roce 2018, poslední tři epizody byly zpožděny o týden.[4][5]

Série byla simulcast po celém světě mimo Asii do Crunchyroll s anglickými titulky a v Severní Americe na Britských ostrovech a v Austrálii do Funimation s anglickým dub.[6]

Seznam epizod

Ne.Titul[b]Původní datum vysílání[7]
1„Neuvěřitelný talent!“
Přepis: „Suggoi Saino!" (japonský: ス ッ ゴ い 才能！)		2. července 2018 (2018-07-02)
Nagisa Aragaki čelí Ayano Hanesaki na badmintonovém turnaji Junior Nationals a ztrácí a výbuch. Od té ztráty byla v depresi a jako kapitánka badmintonového klubu se zbavuje frustrace z nových potenciálních členů klubu. Na začátku nového školního roku zaslechla Noriko Miyura Ayano a Elenu Fujisawu, kteří chtějí vstoupit do školního klubu. Noriko nedoporučuje badmintonový klub a místo toho propaguje tenisový klub. Později Riko vidí Ayano při chůzi domů, ale nevěřícně se rozhodne, že si s ní spletla někoho jiného. Následujícího dne Kentaro Tachibana sleduje členy badmintonu a sleduje tréninkový zápas v tenisovém klubu. Silné podání se dostává mimo hranice a míří rovnou k Eleně, kterou Ayano s lehkostí odvrací. Kentaro si toho všimne a odvážně přistupuje k Ayanovi, zatímco Elena ho obviňuje z toho, že je zvrhlík, a chrání ji. Nagisa také vidí Ayano, k její nedůvěře. Později Miyako Tarōmaru, poradce badmintonového klubu, představil Kentaro jako nového trenéra badmintonového klubu. Elena táhne Ayano do badmintonového klubu ve snaze přimět ji, aby se připojila.
2„Maso je nejlepší po tréninku!“
Přepis: „Undo no Nochi no Niku wa kakubetsussu!" (japonský: 運動 の 後 の 肉 は 格 別 ッ ス！)		9. července 2018 (2018-07-09)
Nagisa a Ayano se utkají v zápase, zatímco Miyako sleduje z dálky. Kentaro radí Nagisovi a Ayanovi cvičit společně, ale Ayano nesouhlasí a Nagisa místo toho trénuje s Riko. Následujícího dne mají Kentaro a Gaku Isehara tréninkový zápas proti Nagise a Ayanu ve dvojici, ale Nagisa a Ayano nejsou schopni spolupracovat. Kentaro přepíná Nagisa s Riko a zápas jde lépe. Později v samoobsluze Yu Ebina, další člen badmintonového klubu, přestal jíst kukuřičný pes. Vidí Nagisa projít a nabízí jí, aby spolu jedli. Při jídle kukuřičného psa Nagisa zaskočí na Yu za komentář o tom, jak měla Nagisa talent, protože když byla Nagisa mladší, všichni kolem ní říkali, že vyhrála jen proto, že byla vysoká. Následujícího dne, na konci tréninku, Kentaro vyzve Nagisu k falešnému zápasu. Během zápasu došel k závěru, že Nagisa se příliš soustředí na ovládání zápasu, ale také ví, že badminton skutečně miluje. Pomocí toho je schopen ji dostat z jejího propadu.
3„Byla dokonalá“
Přepis: „Aitsu wa kanpeki datta" (japonský: ア イ ツ は 完 璧 だ っ た)		16. července 2018 (2018-07-16)
V záběru do minulosti, Uchika Hanesaki, Ayanova matka s ní cvičí, jak Elena sleduje a počítá, kolik návratů měla Ayano. Na střední škole Ayano ukončila badminton poté, co její matka odešla. V současnosti se během cvičení zdá, že je Ayano v depresi. Elena jde vidět film s Noriko a má čaj. Během této doby Elena vidí Nagisu a mluví s ní o Ayanu. Později, v praxi, dívka z jiné školy zvané Kaoruko Serigaya vyzve Ayana na přátelský zápas a Ayano prohraje. Výsledkem je, že Ayano druhý den do školy nepřijde, a tak ji Kentaro a Nagisa šli navštívit. Cho a Masashi, její prarodiče, je místo toho pozdraví a informují je, že Ayano není doma. Zatímco v jejím domě, Kentaro vidí Uchika medaile a trofeje. Prarodiče jim řekli, že Uchika, než odešla do důchodu, byla badmintonová šampionka. Později Elena najde Ayana a zeptá se, kdo byla ta dívka, se kterou přišla. Ayano říká, že Kaoruko ji na střední škole onemocněla nachlazením před důležitým badmintonovým zápasem, který Uchiku zklamal, a proto Uchika odešla. Elena požádá Nagisu o pomoc, aby rozveselila Ayano. Nagisa se s ní setká a hraje na hřišti badminton a Ayano se rozveselí. Následujícího dne se Ayano a Elena formálně připojili k badmintonovému klubu.
4„Právě teď jsem ztracen“
Přepis: „Watashi mo ima, maigona nda" (japonský: 私 も 今 、 迷 子 な ん だ)		23. července 2018 (2018-07-23)
Na začátku tréninkového kempu badmintonu vítá klub badmintonový klub Fredericia, který trénuje na stejném místě. Kentaro přichází se strategií pro jednoduché a dvojité zápasy, zatímco Ayano jde do samoobsluhy vyzvednout nějaké věci. Nagisa pro ni nakreslí mapu, ale Ayano se nakonec ztratí. Osloví ji dívka v odstínech, která jde do stejného obchodu. Mezitím se ostatní členové Fredericie zajímají, kde je jejich poslední člen. Když se dostanou do obchodu, dívka s odstíny se zeptá, na jaké střední škole je Ayano, a začne ji vyslýchat, když se objeví Sora Isehara, jedna z členů klubu, a ona i Ayano odejdou. Dívka s odstíny, jejíž jméno je odhaleno jako Connie, členka badmintonového klubu Fredericia, se objeví pozdě v táboře a znepokojuje Hinu Tagajo, její kolegyni ze zápasu proti Ayanu a Riko. Před začátkem zápasu, Connie říká Hina sedět, ale Hina odmítá, takže Connie upustí od hraní. Z tohoto důvodu Hina bojuje sama a nakonec Connie vstoupí a hraje sama. Během intervalu Ayano vidí, že si Connie svazuje vlasy přesně stejným způsobem, jakým bývala Ayanina matka.
5"Nejsi sám"
Přepis: „Hitori ja nai yo" (japonský: 一 人 じ ゃ な い よ)		30. července 2018 (2018-07-30)
Zápas pokračuje a Connie si stěžuje, že Ayano není jako Uchika. Během krátkého intervalu řekl Kentaro Riko, aby kryl přední a Ayano, zadní dvorek. Tato strategie funguje, ale když se Ayano pokusí vrátit ránu, jedna z strun na ni raketa přestávky, a proto Ayano a Riko prohrají zápas a Ayano uteče v depresi. Connie se také cítí depresivní, ale je rozveselena Yuikou a ostatními členy jejího klubu v hostinci. V noci se Ayano pokouší zeptat Connie na Uchiku, ale ona se bojí a nakonec to nedělá. Před opuštěním výcvikového tábora se Ayano zeptala Connie, jak se má její matce, a Connie jí řekne, že se Uchika vrací do Japonska.
6„Je to naše poslední léto, víš!“
Přepis: „Saigo no Natsu nan da mon!" (japonský: 最後 の 夏 な ん だ も ん!)		6. srpna 2018 (2018-08-06)
Konzoly pro předběžné zápasy badmintonu Inter-High vyšly a Riko se ve svém prvním zápase postaví proti Nozomi Ishizawa, staré kamarádce ze střední školy, která byla semifinalistou loňského badmintonového turnaje. Nagisa se snaží poradit Riko o tom, jak vyhrát, ale Riko říká, že není jako Nagisa. Začíná přípravná fáze a v zápase Riko proti Nozomi má Nozomi navrch, protože Riko o sobě pochybuje. Nagisa ji však dokáže motivovat a Riko začne hrát doopravdy a snaží se ji nejtěžší, ale zápas končí ztrátou Riko a výhrou Nozomi. Uchika se překvapivě objevuje na badmintonovém turnaji.
7„Vyčistím s ní podlahu“
Přepis: „Anna ko, shunsatsu shite miseru" (japonský: あ ん な 子 、 瞬 殺 し て み せ る)		13. srpna 2018 (2018-08-13)
Kaoruko sleduje zápas Ayana proti jednomu ze spoluhráčů Kaoruko, který prohraje. Když se Ayano vrací zpět k stojí, Kaoruko jí dá kapesník, aby ji připravil na to, o čem tvrdí, že bude Ayanova ztráta. Ayano to bere s rozvahou. Později začíná zápas Kaoruko proti Ayanu a Ayano má navrch. První set vyhrává Ayano se skóre 21–17. Další set začíná a opět ho vyhrává Ayano se skóre 21-16. Dává stejný kapesník zpět Kaoruko, ale Kaoruko to nepřijímá a místo toho míří zpět do šatny. Ayano odejde, nazve Kaoruka ubohým a tvrdí, že zápas byl zklamáním, a Elena je tím šokována a řekne Ayano, že by měla respektovat svého soupeře. Později Yu zkontroluje pořadí turnajů, které odhalí příští semifinálový zápas mezi Nagisou a Nozomi.
8„Badminton, který chci hrát“
Přepis: „Watashi no Yaritai Badominton" (japonský: 最後 の 夏 な ん だ も ん! 私 の や り た い バ ド ミ ン ト ン)		20. srpna 2018 (2018-08-20)
V záběru do minulosti, na střední škole Totsuka, skončil badmintonový zápas, když Nozomi prohrála s Nagisou. Jak to Riko sledovala. Miyako vyšel z toalety s Riko a viděl, že Nagisa se připravuje na semifinálový zápas s Nozomi. Riko jí ale říká, že všichni tři chodili na stejnou střední školu. Poté byla Nagisa upřednostňována na stipendium na střední školu Zushi Sogo. Ale místo toho byla vybrána Nozomi. Kentaro kontroluje Nagisa, aby nepřemýšlel o zápase. Po postupu do semifinálového zápasu si Nozomi zaslechla rozhovor se svou soupeřkou. Ayano zahájila svůj badmintonový zápas, protože hra trvala nějakou dobu, její soupeřka vytáhla sval. Když jim řekla, aby skončili, pokud nebudou moci pokračovat. Elena to vidí a ptá se na Ayanovo podivné chování. Semifinálový zápas začal s Nagisou a Nozomi. Nozomiho porady začnou unavovat Nagisu, protože Ayano vidí její strategii. Na základě toho, že jí Nozomi trenér řekl, co má dělat. Během přestávky radí její trenér strategii, ale ona neodpovídá a křičela. Pokračuje, když začíná druhý zápas. Ale Nozomi řekla svému trenérovi, že budu hrát svůj vlastní styl. Po dlouhém zápase podlehla Nagise. Jak trenér Nozomi řekl Kentaru, že je na Nozomi příliš tvrdý.
9„To, co chci, abychom byli, nejsou„ přátelé ““
Přepis: „Naritai no Wa "tomodachi" ja nai" (japonský: ン な り た い の は ”友 達” じ ゃ な い)		27. srpna 2018 (2018-08-27)
Connie a Yuika Shiwahime navštěvují Ayanův badmintonový klub, což je překvapuje. Před finálovým zápasem turnaje. Tam, kde Ayano čelí Nagise. Conny chce rychlý zápas s Ayanem. Ale klíčenka se jí zlomila. Yuika radí Ayanovi, aby zkusil místní festival, který by mohl mít pasáž to má. Zatímco je tam, Yuika vyhraje batoh s velrybami a dá ho Ayanovi. Později Ayano a Conny mluví sami. Conny na ni nervózně promlouvá. Když Ayano táhne batoh před Connyho obličej. Vezme jí to. Yuika a Elena se vrátily, Conny se dostal k věci. Že ona, Ayano a Uchika by měla být rodina. Ayano ji přeruší a chce někam jít. Yu je se Sorou a ptá se, kdo se dostal na badminton jako první, Hayama nebo Gaku. Sora, odpoví, že Hayama pozval ji a Gaku vyzkoušet tento sport. Protože byli malí. Šli k badmintonovému kurtu za odpalovacími klecemi. Conny začíná jako první, když ji Ayano vrací. Ukazuje své podivné chování, o které měla Elena obavy. V Dánsku Conny vzpomíná na čas, Uchika začala být její matkou. Jednoho dne se podívá na Uchikin telefon a uvidí obrázek. Uchika řekla, že je to její dcera v Japonsku. Zápas končí, když jí Ayano řekla, že s tebou nechce rodinu. Později se Conny a Yuika vrátili na vlakové nádraží, protože ostatní členové jejich klubu je vítali zpět. Uchika doma Ayano překvapí.
10„Backhand Grip je takový“
Přepis: „Bakkuhando no Nigiri wa ko" (japonský: バ ッ ク ハ ン ド の 握 り は こ う)		3. září 2018 (2018-09-03)
V retrospektivě Nagisa zahájil badminton na základní škole. Uchika má čaj s Cho a Masashi, zatímco Ayano místo toho jde do svého pokoje. Najednou v praxi chce Ayano zápas s Kentaro. Dále požádá Nagisu o rychlý zápas před jejich finálovým zápasem turnaje. Zatímco si Riko myslela, že provokuje Nagisu, o Ayanových poznámkách. Kentaro řekl Gakuovi a Hayamovi, aby byli připraveni na chlapcův předběžný turnaj. V šatně Ayano zírala na Nagisu, když odcházela za Miyakem a Kentarem. Ptá se na její koleno. Nagisa odpovídá, že to nebolí. Miyako vypráví o době Kentara před ukončením olympiády, při které si poranilo i koleno. Riko se setká s Nagisou a začne si dělat starosti také o kolena. Yu sleduje noční cvičení Hayamy. Chlapcův předběžný turnaj začal tím, že Gaku vyhrál svůj zápas. Když Hayamův zápas vypadá ponurě. Yu vyjde z tělocvičny a Nagisa na ni promluví, pokud se mezi nimi dvěma něco stane. S Gaku a Hayama oba později prohráli v turnaji, Gaku chce pokračovat ve sportu na vysokou školu. Yu sleduje, jak Hayama v noci znovu cvičí, a dá mu láhev s vodou, což ho překvapí. A zároveň mu přiznala své city. Hayama si ale myslel, že Yuova zpráva byla o badmintonu, ne o něm.
11„Protože miluji badminton“
Přepis: „Badominton ga sukida kara" (japonský: バ ド ミ ン ト ン が 好 き だ か ら)		17. září 2018 (2018-09-17)[C]
U večeře se Uchika chce znovu spojit s Ayanem. Když jde do svého pokoje. V praxi si Yu a Riko všimnou, že se Ayano v poslední době rozkládá. Hayama a Guku se ukážou cvičit, najednou Ayano chce zápas s Hayamou a on prohrál. Ayano rychle žádá o další zápas. Když se Hayama pokusí vynechat tělocvičnu. Nagisa zakročí a řekne Ayanovi, aby s tím nespěchal. Požádá Nagisu o zápas, ale řekla jí, aby počkala do turnaje za dva dny. Na konci cvičení si Nagisa šla zaběhat a uviděla Riko se svými sourozenci. Uchika se znovu snaží spojit s Ayanem. V noci Nagisa sleduje badmintonový zápas mezi Kaoruko a Ayano, pozastavuje video. Když viděla stejný výraz Ayano na Junior Nationals. V místě finálového zápasu se objeví Yuka a její přátelé a mluví s Riko. O Nagisově protivníkovi je ze stejné střední školy jako oni. Ayano i Nagisa se připravují, protože Ayano nechce Yuovo povzbuzení. Elena ji bere pryč a trápí se svým chováním a lituje, že ji vzala do badmintonového klubu. Zápas začíná a Ayano je překvapený rychlou strategií Nagisa. Uchika odejde koupit drink. Jako Elena s ní chce mluvit.
12„Krok vpřed již!“
Přepis: „Ashi o mae ni dashinasai yo!" (japonský: 足 を 前 に 出 し な さ い よ！)		24. září 2018 (2018-09-24)
V záběru do minulosti, Uchika prochází kufrem, zatímco Ayano se jí snažil říct o tom, co se stalo. Během badmintonového zápasu s Kaoruko na střední škole. Ayano vrací Nagisovo podání o bod s novou strategií. Uchika říká Eleně, že chtěla trénovat Ayano. Jednoho dne šla do posilovny, aby zjistila, zda je tam Ayano. Uchika však tajně zahlédla oknem na badmintonový kurt a sama sledovala, jak trénuje. Uchika se rozhodla opustit Ayano se svými prarodiči. Vzhledem k tomu, že první sada je rovnoměrně zpochybněna, vyčerpává Ayano a Nagisa. První set vyhrává Ayano se skóre 21-16. Elena si myslí, že badminton je jen sport. Zatímco Uchika to vidí, můžete být skvělí a bohatí. Riskovat zranění však může ukončit vaši kariéru. Při výběru badmintonu nad svým vlastním dítětem. Druhá sada začíná tím, že se Ayano cítí zahnán Nagisovými podáními. Kaoruko se snaží Ayana povzbudit, ale stále se cítí pod tlakem Nagisa a prohrává. Během intervalu Ayano říká Yu a Sora, aby ji neobtěžovali. Když to Uchika a Elena uslyšeli. Třetí set posledního zápasu turnaje začíná tím, že Ayano vypadá ponurě. Sora říká Ayanovi, aby záměrně neztratil.
13„Na druhé straně té sítě“
Přepis: „Ano Shiroobi no Mukō ni" (japonský: あ の 白 帯 ​​の む こ う に)		1. října 2018 (2018-10-01)
Začíná třetí set a Ayano získává výhodu díky nové strategii. Zatímco Nagisa začíná opotřebovávat a žádá o krátkou přestávku. Zápas je rovnoměrně napaden. Pro poslední bod zápasu vidí Kentaro novou strategii Nagisa a její použití. Její koleno může při daném oznámení vydat. Ayano se snaží vrátit Nagisino podání, ale místo toho hodí svou raketu směrem k síti. Nagisa turnaj vyhrává. Yu a Sora odnesou Ayano zpět do šatny. Uchika ji tam potká a zeptá se, jestli ona, Ayano a Connie podniknou výlet do Dánska. Ayano odmítá a chce zůstat v Japonsku. Elena mluví s Ayanem o tom, co se stalo před skončením turnaje. Nagisa mluví s Riko a byla překvapená, že Nagisa zvítězila. Následujícího dne se všichni setkávají v tělocvičně. Jak jim Riko říká, že Nagisa šla do nemocnice s Kentarem, aby ji zkontrolovala na kolenou. Nagisa a Kentaro chodí do posilovny. Jak jim říká Nagisa, má Patelární tendinitida. Ayano používá své podivné chování, aby později požádala Nagisu o zápas.

Domácí vydání

japonský

V Japonsku, Toho vydala sérii v 6 svazcích od 19. září 2018 do 13. února 2019.

Toho (Japonsko, region 2 / A)
ObjemEpizodyDatum vydáníČj.
11-319. září 2018[8]
24-517. října 2018[9]
36-714. listopadu 2018[10]
48-919. prosince 2018[11]
510-1116. ledna 2019[12]
612-1313. února 2019[2]

Angličtina

Funimation (Region 1 / A)
ObjemEpizodyDatum vydáníČj.
11-1313. srpna 2019[13]

Poznámky

  1. ^ Tokio MX uvedlo pořad 1. července ve 24:00, což je 2. července 2018 o půlnoci.
  2. ^ Všechny anglické tituly jsou převzaty z Crunchyroll.
  3. ^ Epizoda 11 byla později odložena v důsledku 2018 Hokkaido Východní Iburi zemětřesení.[4]

Reference

  1. ^ Hodgkins, Crystalyn (1. června 2018). „Hanebad! Badmintonové anime odhaluje vizuál, premiéra 1. července“. Anime News Network. Citováno 1. června 2018.
  2. ^ A b „Svazek 6“ (v japonštině). Hanebado. Archivovány od originál 9. září 2018. Citováno 3. září 2018.
  3. ^ „Hanebad! Badminton Anime 2. promo video náhledy tematických písní“. Anime News Network. 13. června 2018. Citováno 13. června 2018.
  4. ^ A b „Hanebad! 11. epizoda anime byla odložena kvůli zemětřesení Hokkaido“. Anime News Network. 7. září 2018. Citováno 7. září 2018.
  5. ^ "Hanebado! Plán" (v japonštině). Hanebado. 13. září 2018. Archivovány od originál 13. září 2018. Citováno 13. září 2018.
  6. ^ „Crunchyroll, Funimation to Stream Chio's School Road, Harukana Receive, Hanebad Anime (Update)“. Anime News Network. 28. června 2018. Citováno 28. června 2018.
  7. ^ „は ね バ ド！“. Tokio MX (v japonštině). Citováno 28. června 2018.
  8. ^ "Hlasitost 1". Hanebado. Archivovány od originál 4. ledna 2019. Citováno 3. září 2018.
  9. ^ „Svazek 2“. Hanebado. Archivovány od originál 4. září 2018. Citováno 3. září 2018.
  10. ^ „Svazek 3“. Hanebado. Archivovány od originál 4. září 2018. Citováno 3. září 2018.
  11. ^ „Svazek 4“. Hanebado. Archivovány od originál dne 11. července 2018. Citováno 3. září 2018.
  12. ^ „Svazek 5“. Hanebado. Archivovány od originál 4. září 2018. Citováno 3. září 2018.
  13. ^ „HANEBADO! Kompletní řada - BD“. Funimation. Citováno 18. května 2019.