Seznam Dragonaut: Rezonance epizody - List of Dragonaut: The Resonance episodes - Wikipedia
Obálka první DVD kompilace vydané Konami zobrazující znaky Jin vlevo a Toa napravo.
Dragonaut: Rezonance je anime série režírovaná Manabu Ono a produkovaná G.D.H., Konami, a Nihon Ad Systems, s animací vytvořenou uživatelem Gonzo.[1] A manga adaptace série, publikoval Shueisha, je serializováno v japonský shonen časopis manga Přejít na náměstí. Děj epizod sleduje Jin Kamishinu a jeho dobrodružství s drakem Toou a konflikt mezi draky Země a jejich piloty, známými jako Dragonauts, a mimozemskou entitou jménem Thanatos.
Epizody měly premiéru v Japonsku dne TV Tokio mezi 3. říjnem 2007 a 26. březnem 2008.[1] Epizody byly také vysílány na TV Aichi, TV Hokkaido, TV Osaka, TV Setouchi, AT-X, a TVQ Kyushu Broadcasting Co., ačkoli epizody vysílaly nejprve v TV Tokio.[1] Epizoda OVA byla vyrobena po odvysílání televizního seriálu a je součástí sbírek DVD jako dvacátá šestá epizoda. Místo pokračování příběhu z televizního seriálu však jde o samostatnou epizodu.[2] Devět DVD kompilací s po sobě jdoucími měsíčními vydáními vyšlo v Japonsku Konami. První z nich byl vydán 23. ledna 2008,[3] přičemž poslední díl byl vydán 24. září 2008.[4]
Funimation Zábava získal licenci k distribuci anime série v Severní Amerika v roce 2009 a následně vydal několik DVD sbírek a také streamuje všechny epizody seriálu online.[5]
Seznam epizod
Dragonaut: The Resonance (TV)
| # | Titul | Původní airdate | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Rezonance - ruku v ruce -" Přepis: „Kyōmei — Tsunaida Te—" (japonský: 共鳴 - つ な い だ 手 -) | 3. října 2007 | |
| Před dvěma lety Jin Kamishina přežil nehodu raketoplánu, která zabila zbytek jeho rodiny a způsobila, že v něm dožil zbytek života sám. Země mezitím čelí možnému zničení asteroidu, a proto ISDA pracuje na „D-projektu“, který jej zastaví. V zařízení Kazuki Tachibana, Jinova starého přítele, se testuje jeho kompatibilita s drakem, což je úspěch. Jinde jsou Jin svědky toho, jak podivné stvoření téměř zabije ženu. Tvor šel za ním a nakonec ho dohnal, což způsobilo, že Jin vypadl z okna. Jin je však zachráněna záhadnou dívkou, která je schopna bojovat s monstrem. Když se Jin probudí, dívka se představí jako Toa. | |||
| 2 | „Tryst - Svět se začíná hýbat -“ Přepis: „—Se —Ugokidasu Sekai—" (japonský: 逢 瀬 - 動 き 出 す 世界 -) | 10. října 2007 | |
| Jin se náhle probudí v místnosti ISDA, kde je vyslýchán kvůli nehodě raketoplánu před dvěma lety. Říká se mu také pravda o asteroidu Thanatos, ve kterém mimozemský život zvaní Draci přišli na Zemi z Thanatosu. Slyšel, že jeden z těchto draků byl příčinou nehody raketoplánu, žádá je, aby to řekli veřejnosti, ale oni jeho žádost popírají a místo toho ho žádají, aby se stal Dragonautem, což odmítá. Poté se setká se svým starým přítelem Kazuki, který nyní pracuje pro ISDA. Později Jin uteče z ISDA, aby se setkala s Toou, ale jejich shledání je přerušeno, když se ji ISDA pokusí zajmout. Během jejich pokusu se jeden z nich, Spirytus, promění v Draka a zaútočí na Jin. V zájmu ochrany Jin, Toa, známé jako „Album“, odhaluje, že i ona se může proměnit v Draka. | |||
| 3 | „Probuzení - Křídla se shromáždila -“ Přepis: „Kakusei - Tsudoishi Tsubasa -" (japonský: 覚 醒 - 集 い し 翼 -) | 17. října 2007 | |
| Toa a Spirytus pokračují ve své bitvě, ale obávají se, že by mohli způsobit nějaké škody, ISDA vysílá Howlingstar, Machina a Amadeus, kteří se transformují na Draci, ovládaní jejich piloty, Rainou Cromwellovou, Akirou Soyou a Sieglinde Baumgardovou. Toa se podaří udržet si vlastní, což je, když na scénu přijde Gio, Kazuki's Dragon, který byl předtím probuzen jedním z Toa rázové vlny během bitvy. Gio se promění v Draka, aby pomohl Toovi, a Jin si skočí na záda, aby se mohl pokusit pomoci také. Jak dva dosáhne Toa, Jin vidí vizi, kde mu Toa řekne, že už s ním nemůže být, což je, když se objeví Gio, aby řekl Toovi, že byl vytvořen, aby ji chránil. Útok Howlingstar je vrací do reality. Potom Toa omylem srazí Howlingstar na Gia a ponoří Gio a Jin do oceánu. | |||
| 4 | „Let - na konec modré -“ Přepis: „Hišo - Ao no Hate e—" (japonský: 飛翔 - 青 の 果 て へ -) | 24. října 2007 | |
| Během schůzky ISDA je odhaleno tajemství D-projektu. Mezitím Jin a Gio diskutují, co pro ně Toa znamená. Jin pak uslyší Toa zpívat, o čemž si uvědomí, že pochází z měsíc. Později Machina a Akira narazí na Gia, který zadržuje Jin, a tak je přivedou zpět na ISDA. Jak Jin vyslýchá Akira, Gio vysvětluje své činy Baisilovi Sakakimu, vojenskému veliteli Dragonautů. Jak Gio je doprovázen na Yuuri Kitajima, unikne a Jin je také odhalen k útěku. Akira si uvědomuje, že Jin a Gio plánovali jejich zajetí, aby získali lusk nezbytný pro Jin, aby šli do vesmíru s Giem. Po krátkém potýkání Gio s Machinou, Akiriným drakem, se Gio transformuje a Jin připevní lusk ke Giovi na krku. Poté odletěli směrem k Měsíci v naději, že najdou Toa. | |||
| 5 | "Mingle - déšť začíná padat -" Přepis: „Kosaku - Furidashita Ame -" (japonský: 交錯 - 降 り 出 し た 雨 -) | 31. října 2007 | |
| A retrospektiva sekvence ukazuje, jak se armáda Gillardů pokusila o program rezonance před pěti lety, ale skončil neúspěchem. V současné době se na Měsíci Gio rozhodne opustit Jin v domnění, že se mýlil v tom, že tam byla Toa, aniž by si uvědomil, že ji právě minuli. Mezitím ISDA na Zemi veřejně odhaluje pravdu o D-projektu a Thanatovi. V lunárním městě, Jin je zajat Garnet MacLaine, a aby nalákal Gio, pošle tajné vysílání o Jinově zajetí, ale s frekvencí, kterou slyší jen draci. Poté, co náhodou viděl Toa ve videu, se Gio rozhodl ho zachránit. Během svého pokusu Gio bojuje s Garnetem, zatímco je oslaben strojem, ale když se Jin pokusí o útěk, stroj zničí. Gio pak zachrání Jin a transformuje se do draka, odletí jako Toa, který také odešel na pomoc Jinovi, sleduje. | |||
| 6 | „Shledání - Pocity přitažlivosti -“ Přepis: „Saikai —Hikareau Omoi—" (japonský: 再 会 - 惹 か れ あ う 想 い -) | 7. listopadu 2007 | |
| Během záběru do minulosti se ukázalo, že Jin byl operován po nehodě raketoplánu, během níž Kitajima, výzkumník ISDA, tvrdí, že si všiml známek rezonance. V současné době Raina, Akira a Sieglinde cestují na Měsíc, aby zajali Toa. Zpět na Měsíc Toa povzbuzuje majitelka kavárny jménem Shelly, aby nepopírala své city, a tak se rozhodne jít hledat Jin. Když konečně najde Jin a Gio, dorazí Howlingstar, Machina a Amadeus, aby ji zajali. Gio zasahuje a bojuje s Howlingstar, a když Amadeus vezme Jina do Sieglinde, Machina se zeptá Toa, proč se narodili, na což Toa odpověděl, že je to všechno kvůli osudu. Později Akira navrhuje Sieglinde, aby ho ona vzala do kosmodromu. Nicméně, Akira místo toho ho žene tam, kde je Toa, a oba jsou opět smířeni. | |||
| 7 | „Vzpomínky - Srdce se odráží na vodě -“ Přepis: „Tsuioku —Suimen ni Utsurishi Kokoro—" (japonský: 追憶 - 水面 に 映 り し 心 -) | 14. listopadu 2007 | |
| Po konečném sloučení dostávají Jin, Gio a Toa lístky na a lázně resort, kde Jin a Toa prohlubují svůj vztah, zatímco Gio nadále přemýšlí o jeho účelu. Neznámý pro ně, jednotka Lindworm, s výjimkou Rainy, která se tajně setkává s Garnetem, jdou do lázeňské skupiny hledat je. Poté, co byli spatřeni, se obě skupiny zapojily do bitvy, která rozbila podlahu bazénu, což vedlo k jejich oddělení podzemními vodními cestami. Minulé vzpomínky umožňují Sieglinde obměkčit Jina a ty dva později najde Gio, který pracoval s ostatními na nalezení Toa; obě skupiny se sejdou. Mezitím se Kazuki na Zemi znovu setkává s Widow, která je ve skutečnosti komunikátorkou. Dovolí Kazuki, aby se stal jejím pilotem, a oni odletěli do vesmíru. | |||
| 8 | „Loučení - ozvěna mimo vzduch -“ Přepis: „Betsuri —Kokū Yori no Hibiki—" (japonský: 別離 - 虚空 よ り の 響 き -) | 21. listopadu 2007 | |
| Po útěku z lázní Jin vyjadřuje, jak mohou všichni tři klidně žít v nějakém malém městečku na Zemi. Navzdory Toově touze to udělat má „poslání“ splnit, a tak opouští Jin a Gio, zatímco spí. Jin se ji později pokusí vyhledat, ale je zmařena, když se objeví Kazuki a Widow. Poté, co se Gio osvobodí od vdovských spárů, zvedne Jin a uteče. Mezitím se Toa odevzdá Raině. Kazuki pak nabídne pomoc Jin získat Toa zpět, pokud Jin souhlasí, že mu Gio. Jeho váhání vyzve Kazukiho, aby poslal Vdovu, aby získal Toa. Gio se zeptá, jestli Jin může ochránit Toa, a poté, co slyšel, že Jin může, Gio si uvědomí, že se po celou dobu dostává mezi Toa a Jin. Jakmile je Toa přivedena ke stolu výměnou za Gia, Toa se k němu odmítá vrátit a odhalí tajemství, které před Jin zachovala. | |||
| 9 | „Stanovení - překonání vichřice -“ Přepis: „Ketsui — Shippū o Koete—" (japonský: 決意 - 疾風 を 越 え て -) | 28. listopadu 2007 | |
| V záběru do minulosti se ukázalo, že když raketoplán před dvěma lety explodoval, byla na palubě Sakakiho žena a dcera. V současné době jednotka Lindworm zajímá Jin, Gio a Toa. Mezitím si Garnet a Gillardova armáda uvědomí, že data rezonance, která dostali od Rainy výměnou za to, že se vzdali pátrání po Giovi, jsou falešná, takže později zaútočí na raketoplán nesoucí trojici. Čtvrtý drak z jednotky Vritra jednotku Lindworm zachrání. Když nepřátelé nastupují do raketoplánu obsahujícího trojici, Gio se aktualizuje s Jinem jako s jeho pilotem. Rychle zničili většinu nepřátelských sil a poté zachránili raketoplán, který vstupoval do zemské atmosféry. Později Toa přivítá na ISDA Sakaki, která ji představí svému „soudruhu“, Drakovi ve velké trubici. | |||
| 10 | „Pravda - Rozbité zrcadlo -“ Přepis: „Šindžucu - Kudaketa Kagami -" (japonský: 真 実 - 砕 け た 鏡 -) | 5. prosince 2007 | |
| Během setkání ISDA se diskutuje o aktuální situaci všech stran. Mezitím jsou Gio a Widow uvězněni v zařízení, které jim brání v odchodu. Na základně ISDA Kitajima říká Jinovi, že rezonoval s Toou před dvěma lety. Jinde se Garnet snaží omluvit za své neúspěchy princi Asimu Jamarovi, ale nyní se více zajímá o získání Toa. Toa se později pokusí získat několik dračích vajec, ale zářící oči Kasugy Nozaki ji přiměly váhat a Amadeus měl šanci srazit ji do bezvědomí. Akira a Machina používají rozptýlení, aby osvobodili Jin, a pokus Raina a Howlingstar je zastavit selže. Později, když se ISDA rozhodne transportovat Toa, jsou napadeni Gillardovou armádou. Nanami Hoshi, výzkumná pracovnice ISDA, se poté odhalí jako špiónka pro Gillardovu armádu. | |||
| 11 | "Rumblings - Při hledání pravdy -" Přepis: „Meidō - Shinjitsu o Motomete -" (japonský: 鳴 動 - 真 実 を 求 め て -) | 12. prosince 2007 | |
| Po útěku se Jin, Akira a Machina uchýlí do opuštěného domu. Toa byl mezitím zajat Gillardovou armádou. Kitajima, kterého zanechal Hoshi, plave k Tartarusu, aby kontaktoval ISDA a informoval je o Toově zajetí. Na palubě vesmírné stanice má jednotka Vritra briefing o střele, kterou plánují použít proti Thanatosovi. Mezitím byla Asimu doručena Mars, ale když se mu pokusí vysvětlit důsledky jejího zajetí, ignoruje ji a zajímá se o její skutečnou podobu. Později se poblíž Země objeví čtvrtý drak z Thanatosu a zničí vesmírnou stanici jednotky Vritra. Drak poté vstoupí do zemské atmosféry, kde se zdá, že jej Machina poznává. | |||
| 12 | „Fierce Attack -The Scorching Messenger-“ Přepis: „Kyoshu - Shakunetsu no Shisha -" (japonský: 強襲 - 灼熱 の 使者 -) | 19. prosince 2007 | |
| Když čtvrtý původní drak, který ISDA přezdívá „Ostrum“, náhle zmizí poté, co způsobí zmatek, Nozaki informuje ISDA, že Ostrum s někým rezonoval. Když se Ostrum později znovu objeví a přemůže Lindworm Unit, Akira se rozhodne připojit k bitvě, aby pomohla svým kamarádům. Mezitím Jin je převezen do Tartarus Ko Yonamine, ale je blokován Kazuki po jeho příjezdu. Zpět na základně ISDA Nozaki odmítá odpovídat na Kitajimovy otázky a nechává počítač odhodit kontejner s původním vzorkem draka ISDA. Ostrum se objevuje ve své podobě komunikátoru a ptá se Nozakiho, proč se rozhodl stát na straně lidí. Zpět na Tartarus, Gio je schopen provést a poté odletět s Jin. Zároveň Ostrum bojuje s Nozaki, který se zjevuje jako třetí původní drak, kterého Kitajima uznává jako „Atrum“. | |||
| 13 | „Navštívení - Zobrazen rozcestník -“ Přepis: „Korin - Shimesareta Dóhyo -" (japonský: 光臨 - 示 さ れ た 道 標 -) | 26. prosince 2007 | |
| Flashbacková sekvence před deseti lety odhaluje původ vývoje D-projektu. V současnosti Ostrum nadále bojuje s Atrum a poté, co se oba vrátí do svých forem komunikátoru, Nozaki se snaží vysvětlit, proč chrání lidi. Mezitím se Toa na Marsu snaží najít způsob, jak uniknout, ale selže. Zpět na Zemi, Ostrum a Nozaki pokračují ve své bitvě, ale Ostrum vycítí Gia a odejde, aby se ho zbavil. Na Marsu se Hoshi rozhodne osvobodit Toa, aby ji zachránil, ale ona je granátem střelena do zad. Zjistit, že Toa je na Marsu, Jin a Gio začínají mířit do vesmíru, ale místo toho pomáhají zničit Ostrum pomocí Type-X hlavice. Gio je však při tom zraněn a vracejí se na Zemi. | |||
| 14 | „Přátelství - změněná budoucnost -“ Přepis: „Hōyū —Tagaeshi Mirai—" (japonský: 朋友 (ほ う ゆ う) - 違 え し 未来 -) | 9. ledna 2008 | |
| V záběru do minulosti se ukazuje, že Raina znal Jinova otce. V současnosti Raina a Howlingstar kontrolují Jin a Gio. Raina nabízí Jinovi, aby byl Dragonautem, ale Jin nevěří, že si ním zaslouží. Mezitím Nozaki vysvětluje Kitajima svůj původ a důvody. Na jiném místě Akira mluví se Sieglinde, ale je přerušena vysíláním ISDA. Později se Jin a oživený Gio spojili s Akirou a Machinou a pokračovali do vesmíru směrem k Marsu. Než však mohou opustit Zemi, vyšinutý Kazuki zaútočí na Gio na palubě Widow a způsobí poškození struktur ISDA v tomto procesu. Výsledkem jejich bitvy je výbuch Kazuki a Widow. Jin, Gio, Akira a Machina poté pokračují do vesmíru. Mezitím se na Thanatos probudí tvor. | |||
| 15 | „Přijměte - ti, kteří si navzájem volají -“ Přepis: „Hójó - Yobiau Monotachi -" (japonský: 抱擁 - 呼 び 合 う 者 達 -) | 16. ledna 2008 | |
| Je ukázán flashback z toho, jak Asim získal svůj titul před dvanácti lety. V současnosti se Asim a Toa hádají o povaze lidské rasy. Ve chvíli, kdy Toa mluví o moci, kterou může láska vytvořit, ji Asim informuje o příchodu Jin. Jin a Gio míří k místu Toa, zatímco Akira a Machina zůstávají vzadu a bojují proti vojenské flotile Gillard. Gio ve své podobě komunikátoru a Jin zaútočí na hlavní budovu a nakonec dorazí do trůnního sálu. Gio je konfrontován Garnetem, zatímco Jin je napaden Asimem. Toa, který je toho svědkem, křičí a výsledkem je, že sklo, které ji obklopuje, praskne. Toa odvádí pozornost Asima a umožňuje Jinovi, aby ho udeřil, což pak odvede pozornost Garnetu, což jí umožní Gio srazit. Jin a Toa se objali, když se znovu spojili. | |||
| 16 | „Pláč - Roztržený osud -“ Přepis: „Dōkoku —Hikisakareta Unmei—" (japonský: 慟 哭 - 引 き 裂 か れ た 運 命 -) | 23. ledna 2008 | |
| Pohled do minulosti před patnácti lety odhalil, že mladý Asim narazil na Dračí vejce, které v něm rezonovalo. Po návratu do současnosti, Garnet uvolní své skutečné síly a bodne Gio do žaludku. Gio stále dokáže uniknout s ostatními a skončí v opuštěném zařízení, kde Toa uzdraví Giovu ránu. Skupina pak narazí na podzemní horký pramen. Tam se Gio a Jin spojují dále, zatímco ženy mluví o Toověstigmata ", což znamená blížící se smrt draka. Později Akira provede a svatba -jako obřad pro Jin a Toa, ale skupina je následně přerušena Asimem. Když se Garnet vrhne do útoku, skočí jí do cesty Akira a dostane smrtelný úder. Akirina smrt způsobí, že Machina zběsile. | |||
| 17 | „Řev - Jako zářící hvězda hoří -“ Přepis: „Hōkō - Myōjō no Moeshi Toki -" (japonský: 咆哮 - 明星 の 燃 え し 時 -) | 30. ledna 2008 | |
| Když Machina zběsile, ostatní členové Lindworm Unit vycítí její situaci a rozhodnou se vyrazit na Mars. Na Marsu říká Yonamin Gillardovi Král odstranit Asima z jeho povinností vojenského velitele. Mezitím se Garnet přemění na Draka a ocasem vyrazí Machinu. Gio s Toem a Jinem v lusku připojeném k němu snadno porazí vojenskou flotilu Gillard. Jak Gio a Garnet bojují, Machina se objeví ve své dračí podobě, ale je granátem odhozena. Poté, co je Gio zasažen útokem určeným pro Toa, uvolní neuvěřitelné množství energie a do exploze pohltí Asima i Garneta. Jin a Toa jsou letecky převezeni do bezpečí Howlingstar a Amadeus, kteří se tam právě dostali. V závěrečné scéně Machina obklopuje sebe a Akiru v ledu. | |||
| 18 | „Klid - každý den, dočasně -“ Přepis: „Heion -Karisome no Nichijō-" (japonský: 平 穏 - 仮 初 め の 日常 -) | 6. února 2008 | |
| O rok později, s ISDA pod vedením Gillarda, jsou Dragonauti rozděleni a pronásledováni. Vzhledem k tomu, že Gillard King a Sakaki jsou přesvědčeni, že draci jsou nebezpeční, loví původní i uměle vyrobené draky, kromě těch, které jsou pod jejich velením. Nyní také existuje nový D-Project. Mezitím Jin, Gio a Toa minulý rok žili normální život v izolovaném městě. Sieglinde a Yonamine se nečekaně objevili na jejich prahu, aby diskutovali o současném stanovisku ISDA, a Toa jim řekne, že Thanatos by jen nechal Zemi samotnou, kdyby získala zpět Dračí vejce. Později, když Toa znovu potvrdí své city k Jinovi, vycítí spolu s každým dalším drakem na Zemi něco z Thanatose. | |||
| 19 | "Rodina - Stopy tepla -" Přepis: „Kazoku - Nukumori no Kakera -" (japonský: 家族 - 温 も り の 欠 片 -) | 13. února 2008 | |
| Jin, Toa a Gioův dům shoří Agathiony poslané ISDA, když Yonamin vezme trojici na Baumgard majetek, kde Sieglindeův otec, Wilhelm, souhlasí s tím, že je ukryje. Mezitím ISDA pokračuje ve svých experimentech s Draky, aby zjistil nejlepší způsob, jak zničit Thanatose, zatímco Laura, Sakakiho dračí protějšek, zajímá Itsuki Habaragi a Otohime. Později si ISDA uvědomuje, že jejich experimenty na umělých drakech způsobily, že si vytvořily imunitu vůči „anti-Thanatos faktoru“, nicméně na původních drakech to může fungovat. Zpět na panství Baumgard, když skupina vyrazí ven, Wilhelm nabídne Sieglinde, aby s ním zůstala, ale ona se rozhodne, že má někde jinde, kam patří, a odchází s ostatními. | |||
| 20 | „Záchrana - několik vázanek -“ Přepis: „Dakkan - Tachikirareta Kizuna—" (japonský: 奪 還 - 断 ち 切 ら れ た 絆 -) | 20. února 2008 | |
| Jak Jin a jeho kamarádi cestují, Gio zmizí, aniž by to řekl ostatním poté, co ucítí něco od Thanatose. Jakmile se dostanou k oceánu, setkají Jin a společnost s ponorkou pilotovanou Kitajimou a Nozaki, která je pozve na palubu. Plánují útok na Tartarus a zatímco Jin a Toa bojují s Kazuki a Widow, ostatní infiltrují základnu ISDA, kde najdou Rainu a Itsuki. Nozaki si uvědomuje, že Sakaki má v úmyslu použít „systém Aegis“ u zajatých draků. Poté se objeví Laura a vyzve Nozaki, aby s ní bojoval sám, protože Sieglinde najde způsob, jak osvobodit zajaté Draky a znovu se spojit s Amadeem. Zatímco Howlingstar a Otohime pomáhají Jinovi a Toovi, ostatní kontrolují Nozakiho. Jak Laura uniká, když vidí ostatní, cítí, že se něco blíží. Objeví se Gio a překvapí vše tím, že zaútočí na své kamarády. | |||
| 21 | „Rozchod - nástupce-“ Přepis: „Ketsubetsu - Keishō seshi Mono -" (japonský: 決 別 - 継 承 せ し 者 -) | 27. února 2008 | |
| Gio pokračuje v útoku na své bývalé kamarády tím, že je všechny vyřadí. Zatímco Toa je v bezvědomí, Gio říká Jinovi, že nemůže chránit Toa, a informuje ho o její blížící se smrti. Když se Toa probudí, odmítne Giovu nabídku, aby šel s ním, ale on jim poté řekne, že se stal Thanatosovým nástupcem. Poté se objeví Laura a zaútočí na Gio, ale následně je vyřazena. Poté, co Gio odejde, když Toa opět odmítne jeho nabídku, Toa uzdraví Lauru, která je ve skutečnosti „Raum“, finální původní Drak od Thanatose, zatímco Sakaki a Jin mluví. Později, když Sakaki dohlíží na zdraví Laury v zařízení, jsou napadeni vojáky a vedou je k útěku. Mezitím, když se Toa a Jin sejdou se svými kamarády a pokusí se přijít na svůj další krok, Gio učiní rozhodnutí, které říká, že téměř nemůže být provedeno, ale bude muset pracovat, aby zachránilo Toa. | |||
| 22 | „Útok - Čas soudu -“ Přepis: „Shūrai —Shinpan no Toki—" (japonský: 襲来 - 審判 の 時 -) | 5. března 2008 | |
| Když se Sieglinde a její kamarádi utábořili v opuštěné budově na ostrově, narazili na Sakaki, která se vyplavila na břeh. Mezitím ISDA provádí experimenty na Lauře, když Kazuki a Widow diskutují o její situaci. Na jiném místě Nozaki říká Kitajimě o účelu původních Draků zaslaných Thanatosovi. Po návratu na ostrov se Jin a ostatní ptají Sakakiho na jeho motivy. Gio později se zdá, že zaútočí na místo Nozakiho, ale Jinova skupina přijde na jejich záchranu, i když není schopna způsobit dostatečné poškození. Stejně jako Jin konfrontuje Gio, objeví se Kazuki a Widow, ale Widow je následně poškozena Gio poté, co se pokusí výbuch Toa. Jako Thanatos je prokázáno, že jsou po ruce, Akira a Machina je prokázáno, že zmizí ze své ledové hrobky. | |||
| 23 | „Slavná smrt - se smutkem a nadějí -“ Přepis: „Sange —Kanashimi do Kiba, aby -" (japonský: 散 華 - 悲 し み と 希望 と -) | 12. března 2008 | |
| Gio znovu radí Jinovi, aby nechal Toa jít, pak zamířil k Thanatosovi, s nímž bojuje vojenská flotila Gillardů, ale následně prohrává. Když Jin a Toa tráví čas společně a ostatní uvažují o cestě do vesmíru, Gio hovoří s Akirou a Machinou, kteří se spojili s Thanatosem jako součást jeho duše. Později, poté, co Jin konečně dovolí Gioovi vzít Toa, narazí na Kazukiho, který je rozrušený nad nedávnou smrtí vdovy. Mají krátkou hádku a nakonec se smíří. Oni později zaútočit na ISDA, podporovaný Sakaki, který je střelen do zad, když vysílá Jin a Kazuki v raketoplánu. Laura chrání Sakaki před dalším poškozením, a když Sakaki ztratí vědomí, když ji obejme, Nozaki z těchto dvou absorbuje anti-Thanatosův faktor. | |||
| 24 | „Hněv - zítra mizející -“ Přepis: „Gekirin - Kieyuku Ashita -" (japonský: 逆鱗 - 消 え ゆ く 明日 -) | 19. března 2008 | |
| Poté, co Sieglinde a Raina pomocí systému Aegis vystřelili paprsek směrem k Thanatosovi, je celý tým Dragonautů, včetně Jin a Kazuki, transportován na Thanatos, kde je pozdraví Akira a Machina. Ti dva vysvětlují Thanatosovu skutečnou povahu a její záměry. V nesouhlasu se tým Dragonaut rozhodne odejít, kromě Jin, kterého Gio vede do Toa. Gio se poté pokusí zabít Jina, aby se stal jedním s Thanatosem a navždy s Toou, ale Jin se vyhýbá jeho útokům a snaží se do něj promluvit. Když se Toa začala spojovat s Thanatosem, její láska k Jin je najednou spojila. Thanatos, zaujatý tímto, v podobě granátu a Asima, se rozhodne, že místo toho, aby zničil lidstvo, splyne s ním. Jin, Toa a Gio poté opustí Thanatose, když se připravuje na asimilaci s celým lidstvem. | |||
| 25 | „Rezonance - ať se to navždy ozve -“ Přepis: „Kyōmei —Eien ni Hibikiau yō ni—" (japonský: 共鳴 - 永遠 に 響 き 合 う よ う に -) | 26. března 2008 | |
| Členové týmu Dragonaut se snaží chránit co nejvíce lidí před miliardami Ostrumů zaslaných Thanatosem. Mezitím se Toa, Jin a Gio snaží přiblížit Thanatosovi, protože Jin ho chce přesvědčit, aby přestal. Nozaki jim pomáhá projít tím, že se vyhodí do vzduchu a vyřadí skupině obrovské množství draků. Jakmile jsou uvnitř, setkají se s původním Ostrumem, kterého se Gio rozhodne bojovat sám, zatímco Jin a Toa pokračují. Jin a Toa se poté setkají s Garnetem, který pošle Jina do světa snů, kde k nehodě raketoplánu nikdy nedošlo, ale Jin je schopen z toho vytrhnout sledováním Toova hlasu. Jak Gio dokáže porazit Ostrum, síla lásky Jin a Toa k sobě navzájem vede k deaktivaci všech Ostrumů, zmizení Toových stigmat a vzhledu Thanata, který se rozhodne, že bude přemýšlet o smyslu lásky jak se pohybuje na další planetu. Nakonec Gio odejde do vesmíru a Jin a Toa spolu mohou žít. | |||
Dragonaut: The Resonance (OVA)
Další epizoda byla vyrobena po televizním seriálu byla vysílána a je zahrnuta jako epizoda 26 ve sbírkách DVD.
| # | Titul | Datum vydání | |
|---|---|---|---|
| 26 | „LONELY ISLAND: Shut off from the Din“ | 29. prosince 2009 | |
| Vedlejší epizoda. Posádka ISDA je zpět v akci, ale draci se chovají opravdu divně. Gio vtipkuje, Howling Star se skrývá pod stoly a Toaina sexy vrčení přivádí Jin k šílenství. | |||
Hudební motivy
Tři kusy tematická hudba jsou použity pro epizody; jedno zahajovací téma a dvě zavírací témata. Úvodní téma je „dokonalá modrá“ v podání Jazzin 'Park a ATSUMI. První závěrečné téma „Rain Of Love“ v podání Yukari Fukui, se používá pro prvních třináct epizod. Druhé téma „BOJ NEBO LET“ provedl Yu Kobayashi, bude použito od čtrnácté epizody. Singl „Perfect Blue“ byl vydán 21. listopadu 2007,[6] a singl pro „Rain Of Love“ byl vydán ve stejný den.[7] Singl „FIGHT OR FLIGHT“ byl vydán 23. ledna 2008.[8]
Viz také
Reference
- Všeobecné
- "Seznam Dragonautů - The Resonance - názvy epizod" (v japonštině). dragonaut.com. Citováno 2007-10-03.
- Charakteristický
- ^ A b C „ト ッ プ ペ ー ジ> ZAMĚSTNANCI A ODVĚTVÍ“. dragonaut.com. Citováno 2007-11-12.
- ^ „第 26 話 ア フ レ コ 収録 後 の キ ャ ス ト コ メ ン ト 到 着!“. Animovat. 2008-03-27. Archivovány od originál dne 04.04.2008. Citováno 2008-03-29.
- ^ „Amazon.co.jp: DVD ド ラ ゴ ノ ー ツ - ザ · レ ゾ ナ ン ス - sv. 1“ (v japonštině). Amazon.com. Citováno 2008-01-12.
- ^ „ト ッ プ ペ ー ジ> 商品 情報> DVD“ (v japonštině). dragonaut.com. Citováno 2008-02-15.
- ^ "Funimation získává Bamboo Blade, Druaga, Dragonaut". Anime News Network. 2009-02-14.
- ^ „Amazon.co.jp: perfektní modrá“ (v japonštině). Amazon.com. Citováno 2008-01-12.
- ^ „Amazon.co.jp: Rain Of Love“ (v japonštině). Amazon.com. Citováno 2008-01-12.
- ^ „Amazon.co.jp: BOJ NEBO LET“ (v japonštině). Amazon.com. Citováno 2016-01-02.