Seznam bulharských filmů 80. let - List of Bulgarian films of the 1980s

Seznam nejpozoruhodnějších filmů vyrobených v Bulharsko během 80. let seskupeny podle roku vydání. Abecední seznam článků o bulharských filmech viz Kategorie: Bulharské filmy.

Seznam

1980

Titul	Název (latinsky) Angličtina	Ředitel	Délka	Obsazení	Poznámky
1980
Баш Майсторът на Екскурзия	Bash Maystorat na Ekskurziya Past-Master na exkurzi	Petar B. Vasilev		Kiril Gospodinov, Todor Todorov, Nataliya Zubareva, Svetla Stoeva, Nikolay Atanasov, Petar Gogov a Jurij Jakovlev	Barva; Mono; Komedie
Въздушният човек	Vazdushniyat chovek Letec	Kiran Kolarov		Dimitar Buynozov, Petar Despotov, Maria Kavardjikova, Grigor Vachkov, Nikola Todev, Itzhak Fintzi, Vasil Popiliev, Boris Lukanov, Aneta Sotirová, Tzvetana Maneva, Veselin Vulkov a Boncho Urumov	Barva; Mono; Drama
Голямото нощно къпане	Golyamoto noshtno kapane Velká noční koupání	Binka Zhelyazkova	144 minut	Yanina Kasheva, Małgorzata Braunek, Tanya Shahova, Lyuben Chatalov, Ilia Karaivanov, Nikolai Sotirov, Juozas Budraitis, Ivan Kondov, Ventzislav Božinov, Krasimir Mashev a Nelli Topalová	Barva; Mono; Drama
Дами канят^[1]	Dami kanyat Dámská volba	Ivan Andonov	95 minut	Stefan Danailov, Tzvetana Maneva, Mariana Dimitrova, Nevena Kokanová, Boryana Puncheva, Maria Statoulova, Dorotea Toncheva, Ilka Zafirova, Georgi Rusev, Nadya Todorova, Yordanka Kuzmanova a Nikola Todev	Barva; Mono; Komedie
Двойникът	Dvoynikat Dvojitý	Nikolai Volev	98 min	Todor Kolev, Yordanka Kuzmanova, Georgi Rusev, Nadya Todorova, Pavel Popandov, Radosveta Vassileva, Lyuben Kalinov, Aneta Sotirová, Ivan Yanchev a Georgi Mamalev	Barva; Mono; Komedie
Игра на любов	Igra na lyubov Milostná hra	Yanush Vazov	95 minut	Lyuben Chatalov, Yordanka Lyubenova, Bistra Marcheva, Rashko Mladenov, Rumyana Gaytandzhieva, Madlen Cholakova a Lyubomir Dekovski	Barva; Drama
Илюзия	Ilyuzia Iluze	Ludmil Staikov	112min	Lyuben Chatalov, Rusi Chanev, Susana Kotzurikova, Petar Slabakov, Velko Kynev, Georgi Rusev, Nikola Todev, Kirill Kavadarkov a Nadya Todorova	Barva (Eastmancolor); Mono; Drama; Fantazie
Камионът	Kamionat Nákladní auto	Christo Christov	108 minut	Grigor Vachkov, Lilyana Kovacheva, Veselin Vulkov, Stefan Dimitrov a Djoko Rosic	Vstoupil do 31. mezinárodní filmový festival v Berlíně
Почти любовна история	Pochti lyubovna istoriya Téměř milostný příběh	Eduard Zahariev	86 min	Mariana Dimitrova, Grigor Vachkov, Yavor Spasov, Elena Kuneva, Nina Arnaudová, Veselin Vulkov a Panayot Kasabov	Barva; Mono; Drama
Нощните бдения на Поп Вечерко	Noshtnite bdeniya na pop Vecherko Noční bdělost kněze Vecherka	Dimitar Petrov		Konstantin Kotsev, Georgi Kaloyanchev, Dimitar Panov, Pavel Popandov, Tzvetana Maneva, Anya Pencheva a Ivan Ivanov	Barva; Tichý; Komedie

1981

1981
Адаптация	Adaptatsiya Přizpůsobování	Vulo Radev	165 minut	Eli Skorcheva, Antony Genov, Ivan Grigorov, Nikolai Sotirov, Lyuben Chatalov, Elena Kuneva, Neli Valkanova, Anya Pencheva a Ilia Karaivanov	Barva; Mono; Drama
Баш майсторът фермер	Bash maystorat fermer Past-Master Farmer	Petar B. Vasilev	75min	Kiril Gospodinov, Silviya Avramova, Mariana Alamancheva, Inna Simeonova a Ivan Tanev	Barva; Mono; Komedie
Хо Хо Хо	Yo ho ho Yo ho ho	Zako Heskiya	98 min	Kiril Variyski, Viktor Chouchkov, Iliya Penev, Anani Anev, Soňa Djulgerová, Kirill Kavadarkov, Georgi Bakhchevanov a Boris Lukanov	Barva; Mono; Drama; Románek, vstoupil do 12. mezinárodní filmový festival v Moskvě
Боянският майстор	Boyanskiyat maystor Mistr Boyany	Zahari Zhendov	108 minut	Petar Despotov, Lyubomir Dimitrov, Bojka Velkova, Emil Markov, Atanas Bozhinov, Yordan Spirov a Petya Hrisu	Barva; Mono; Drama; Romantika
Капитан Петко войвода	Kapitan Petko Voyvoda Kapitán Petko vojvoda	Nedelcho Chernev		Vassil Mihaylov Plamen Donchev, Petar Chernev, Stoyan Gudev, Prodan Nonchev, Naum Shopov, Vasil Banov, Bistra Marcheva, Nikola Chipriyanov, Dicho Dichev, Mariana Dimitrova a Djoko Rosic	Barva; Mono; Drama; Dějiny; Eastern (TV seriál)
Мера Според Мера	Mera spored mera Opatření pro opatření	Georgi Djulgerov	288 minut	Rusi Chanev, Grigor Vachkov, Katia Ivanova, Stefan Mavrodiyev, Bogdan Glishev, Christine Bartlet, Rumena Trifonova, Tzvetana Maneva, Dimitar Buynozov, Vladimir Yochev, Margarita Karamiteva a Georgi Bakhchevanov	Barva; Mono; Drama; Dějiny; Východní
Търновската Царица	Tarnovskata tzaritza Královna Turnova	Yanko Yankov	97 min	Kameliya Todorova, Stefan Danailov, Eli Skorcheva, Nevena Kokanová, Boris Lukanov, Minka Syulemezova, Kirill Kavadarkov, Djoko Rosic a Vasil Vachev	Barva; Mono; Drama
Хан Аспарух	Khan Asparuh Khan Asparuh	Ludmil Staikov		Stoyko Peev, Antony Genov, Vassil Mihajlov, Vania Tzvetková, Stefan Getsov, Georgi Cherkelov, Iossif Surchadzhiev, Lora Kremen, Djoko Rosic, Velko Kynev, Anya Pencheva, Stoycho Mazgalov a Petar Slabakov	Barva; Mono; Drama; Dějiny; Válka (tři série)

1982

1982
Бяла Магия	Byala magiya Bílá magie	Ivan Andonov	97 min	Plamena Getova, Anton Gorčev, Velko Kynev, Ivan Grigorov, Ilka Zafirova, Georgi Kaloyanchev, Petar Slabakov, Kunka Baeva, Stoyan Gudev a Nikola Todev	Barva; Mono; Drama
24 Часа Дъжд	24 chasa dazhd Dvacet čtyři hodin prší	Vladislav Ikonomov	86 min	Ewa Szykulska, Stefan Mavrodiyev, Stefan Danailov, Kiril Variyski, Veljo Goranov, Nikola Dadov, Igor Kyulyumov, Lambi Kondov, Vassil Dimitrov, Ivan Dzhambazov a Stefan Peev	Barva; Mono; Drama
Една Жена на Тридесет и Три	Edna zhena na trideset i tri Žena ve třiatřiceti	Christo Christov	102min	Lilyana Kovacheva, Bogdan Glishev, Veselin Vulkov, Gergana Bardarova, Georgi Novakov, Desislava Spirova, Dimitar Lisicharov, Pavel Spasov, Katya Dineva, Georgi Velchovski, Yakim Mihov a Angel Lambev	Barva; Mono; Drama
Елегия	Elegia Elegie	Eduard Zahariev	113 min	Itzhak Fintzi, Anton Radichev, Mariana Dimitrova, Hristina Kostadinová, Katya Paskaleva, Panaiot Janev, Pavel Popandov, Ivan Kadiyski a Ivan Yanchev	Barva; Mono; Drama
Комбина	Kombina Raketa	Nikola Rudarov	119 minut	Ivan Ivanov, Vania Tzvetková, Valcho Kamarashev, Nikolai Sotirov, Mario Krastev, Pavel Doychev, Svetozar Nedelchev, Zhivka Peneva, Panaiot Janev, Vladimir Yochev a Georgi Georgiev-Gocheto	Barva; Mono; Drama; Thriller
Куче в Чекмедже	Kuche v chekmedzhe Pes v zásuvce	Dimitar Petrov	80 min	Veselin Prahov, Martin Stoyanov, Ruzha Delcheva, Ludmila Filipová, Evgeniya Genova, Alexandrina Pendatchanská, Rositza Stoycheva, Stefan Ilyev, Pavel Popandov, Ivan Yanchev a Aneta Sotirová	Barva; Mono
Лавина	Lavina Lavina	Irina Aktasheva, Hristo Piskov	153 minut	Veliko Stoianov, Lyuben Chatalov, Stefan Stefanov, Diana Batzieva, Todor Nikolov, Bogumil Atanasov, Pavel Popandov, Ognyan Kupenov, Trayan Yankov, Vania Tzvetková, Vasil Popiliev, Ivan Balsamadzhiev, Filip Trifonov a Ivan Ivanov	Barva; Mono; Drama; Dobrodružství
Оркестър без Име	Orkestar bez ime Bezejmenná kapela	Lyudmil Kirkov		Velko Kynev, Filip Trifonov, Pavel Popandov, Georgi Mamalev, Katerina Evro, Maria Kavardjikova, Dimitar Manchev, Nikolay Nikolaev, Georgi Rusev, Ivan Tzvetarski, Anton Radichev a Ivan Yanchev	Barva; Komedie
Рицарят на Бялата Дама	Ritzaryat na bylata dama Rytíř Bílé paní	Petar Kaishev		Asen Kisimov, Klára Armandová, Georgi Rusev, Luchezar Stoyanov a Dimitar Ganev	Barva;

1983

1983
Баш Майсторът Началник	Bash maystorat nachalnik The Past-Master Boss	Petar B. Vasilev	74 min	Kiril Gospodinov, Maria Stefanova, Stoyanka Mutafová, Jurij Angelov, Valentin Rusetzki, Sashka Bratanova, Georgi Kishkilov	Barva; Mono; Komedie
Бон Шанс, Инспекторе!	Bon shans, inspektore! Bonne Chance, inspektore!	Peter Donev	94 min	Velko Kynev, Georgi Kaloyanchev, Tatyana Lolova, Iossif Surchadzhiev, Kameliya Todorova, Kirill Gospodinov, Stoyan Stoev, Dimitar Georgiev, Anton Radichev a Kirill Kavadarkov	Barva; Mono; Retro komedie
Господин за Един Ден	Gospodin za edin den Král na den	Nikolai Volev	87 min	Todor Kolev, Yordanka Stefanova, Itzhak Fintzi, Stoyan Gadev, Nikola Pashov, Ivan Grigorov, Ivan Obretenov, Pavel Popandov a Georgi Mamalev	Barva; Mono; Komedie; Drama
Константин Философ	Konstantin Filosof Konstantin Filozof	Gueorgui Stoyanov	240 minut	Rusi Chanev, Marin Yanev, Naum Shopov, Itzhak Fintzi, Georgi Cherkelov, Velko Kynev, Nevena Kokanová, Andrey Chaprazov, Vitomir Saraivanov, Nikolai Binev, Rashko Mladenov a Pavel Popandov	Vstoupil do 13. mezinárodní filmový festival v Moskvě
Равновесие	Ravnovesie Zůstatek	Lyudmil Kirkov	140min	Georgi Georgiev-Getz, Plamena Getova, Konstantin Kotsev, Katerina Evro, Pavel Popandov, Vania Tzvetková, Stefan Danailov, Luchezar Stoyanov, Ivan Dzhambazov, Maria Stefanova, Lyuben Chatalov a Anton Radichev	Barva; Mono; Drama
Хотел Централ	Hotel Tsentral Central Hotel	Veselin Branev	105 minut	Iren Krivoshieva, Zhivko Garvanov, Valentin Gadzhokov, Boryana Puncheva, Anton Radichev, Stoyan Stoev, Konstantin Dimchev, Boris Lukanov a Georgi Rusev	Barva; Mono; Drama

1984

1984
Горе на Черешата	Gore na chereshata Na vrcholu třešně	Mariana Evstatieva-Biolcheva	90 min	Veselin Prahov, Todor Trankarov, Tzvetanka Uzunova, Mincho Minchev, Konstantin Kotsev, Lyuben Chatalov, Anton Gorčev	Barva; Mono
Златният Век	Zlatniyat vek Zlatý věk	Lyuben Morchev		Marius Donkin, Rumyan Lazov, Kiril Yanev, Vassil Mihajlov, Bogomil Simeonov, Ivan Kondov, Anya Pencheva	Barva; Mono; Dějiny; Drama; Válka; (TV seriál)
Зе Знам, Не Чух, Не Видях	Ne znam, ne chuh, ne vidyah Nevím, neslyšel jsem, neviděl jsem	Lyudmil Kirkov	76 min	Stefan Mavrodiyev, Vladimír Kolev, Plamena Getova, Banko Bankov, Konstantin Tsanev, Maria Kavardjikova Plamen Donchev,	Barva; Mono; Zločin; Drama;
Опасен Чар	Opasen char Nebezpečné kouzlo	Ivan Andonov	90 min	Todor kolev, Nevena Kokanová, Stefan Mavrodiyev, Georgi Rusev, Tatyana Lolova, Nadya Todorova, Tzvetana Maneva, Margarita Karamiteva, Lyuben Chatalov, Petar Petrov	Barva; Mono; Komedie; Thriller
Откога Те Чакам	Otkoga te chakam Rád tě vidím	Anna Petková	103 minut	Tzvetana Maneva, Elena Stefanova, Katya Todorova, Assen Milanov, Georgi Georgiev-Getz, Georgi Kaloyanchev, Petar Slabakov, Leda Taseva, Marin Yanev Plamen Donchev, Lyubomir Bachvarov, Aneta Sotirová	Barva; Mono; Drama;

1985

1985
Iорис I	Boris I. Boris I.	Borislav Sharaliev	263 min	Stefan Danailov, Boris Lukanov, Aneta Petrovská, Antony Genov, Ventzislav Kisyov, Kosta Tsonev Plamen Donchev, Ivan Ivanov, Yanina Kasheva, Adriana Petrova, Irinei Konstantinov, Kiril Variyski	Barva; Drama; Historie (dvě epizody)
Маневри на Петия Етаж	Manevri na petiya etazh Manévry v pátém patře	Petar B. Vasilev	94 min	Stefan Danailov, Velko Kynev, Anton Radichev, Ventzislav Valchev, Vasil Stoychev, Ivan Grigorov, Maria Stefanova, Aneta Sotirová, Maria Statoulova, Iskra Radeva, Ivan Yanchev	Barva; Mono; Komedie
Нощем с Белите Коне	Noshtem s belite kone Noci s bílými koňmi	Zako Heskija		Nikolai Binev, Ivan Ivanov, Ginka Stancheva, Lyubomir Mladenov, Paša Berová, Plamen Sirakov, Plamena Getova, Boris Lukanov, Bogdan Glishev	Barva; Mono; Drama
Романтична История	Romantichna istoriya Romantický příběh	Milen Nikolov	105 minut	Ivan Ivanov, Iren Krivoshieva, Itzhak Fintzi, Domna Ganeva, Boyan Milushev	Barva; Mono; Drama
Търси се Съпруг за Мама	Tarsi se saprug za mama Manžel pro matku	Mariana Evstatieva-Biolcheva	88 min	Veselin Prahov, Tzvetana Maneva, Bogdan Glishev, Pavel Popandov	Barva; Mono

1986

1986
Да Обичаш на Инат	Da obichash na inat Tvrdohlavá láska	Nikolai Volev	92 min	Velko Kynev, Ivan Velkov, Maria Statoulova, Leda Taseva, Kina Mutafová, Boyan Milushev	Barva; Mono; Drama
А Къде Пътувате	Za kude putuvate Kam jdeš?	Rangel Vulchanov	93 min	Stoyan Aleksiev, Georgi Kaloyanchev, Katerina Evro, Iossif Surchadzhiev, Yordan Spirov	Promítáno na Cannes a Moskva
Скъпа Моя, Скъпи Мой	Skapa moya, skapi moy Můj drahý, můj drahý	Eduard Zahariev	107min	Mariana Dimitrova, Plamen Sirakov, Ivan Donev, Raya Bachvarova, Andrey Todorov, Anton Radichev	Barva; Mono; Drama, vstoupil do 36. mezinárodní filmový festival v Berlíně
Съдията	Sadiyata Soudce	Plamen Maslarov	89 min	Georgi Cherkelov, Djoko Rosic, Tzako Dachev, Vasil Banov Plamen Donchev, Ivaylo Hristov, Kalin Arsov, Nikolay Latev, Krastyo Lafazanov, Kiril Variyski	Barva; Mono; Drama; Východní
Характеристика	Harakteristika Odkaz	Christo Christov	96 min	Ivaylo Geraskov, Itzhak Fintzi, Lilyana Kovacheva, Jorzheta Nikolova, Atanass Atanassov, Plamen Sirakov, Vassil Mihajlov, Georgi Kaloyanchev	Vstoupil do 14. mezinárodní filmový festival v Moskvě

1987

1987
Васко де Гама от Село Рупча	Vasko de Gama ot selo Rupcha Vasko de Gama z vesnice Rupcha	Dimitar Petrov		Ivan Laskin, Iliya Lingurski, Georgi Markov, Irena Minková, Georgi Georgiev-Getz, Pavel Popandov, Maria Kavardjikova, Georgi Mamalev, Stoycho Mazgalov, Georgi Rusev, Marin Yanev	Barva; Mono; (TV seriál)
Дом за Нашите Деца	Dom za nashite deca Domov pro naše děti	Nedelcho Chernev	306 minut	Emilia Radeva, Kosta Tsonev, Maria Kavardjikova, Georgi Novakov, Elzhana Popova, Eli Skorcheva, Valentin Gadzhokov, Nevena Kokanová, Stefan Danailov, Georgi Kaloyanchev, Ivan Yanev, Vassil Mihajlov, Marius Donkin	Barva; Mono; Drama; (TV seriál)
Ева на Третия Етаж	Eva na tretiya etazh Eva ve třetím patře	Ivanka Grybcheva	95 min	Eli Skorcheva, Marin Yanev, Pepa Nikolova, Katya Paskaleva, Maria Statoulova, Maria Kavardjikova, Zhivko Garvanov, Asen Kisimov, Plamena Getova, Dimitar Buynozov	Barva; Mono; Drama
Живот до Поискване	Zhivot do poiskvane Life, Post Restate	Kosta Bikov	91 min	Lyuben Chatalov, Katia Ivanova, Ivaylo Geraskov, Filip Trifonov, Adriana Petrova, Jurij Angelov, Lyudmil Todorov, Dimitar Shkumbata-Tudzharov	Barva; Mono; Drama
Левакът	Levakat Mooncalf	Petar B. Vasilev	80 min	Ivaylo Geraskov, Stefan Danailov, Jolanta Pientec, Andrej Andrejev, Kristal Konstantinova, Anton Radichev	Barva; Mono; Drama

1988

1988
А сега накъде?	Sega Nakade? A odkud odtud půjdeme?	Rangel Vulchanov	93 min	Albena Stavreva, Ani Valchanova, Antoaneta Stancheva, Georgi Enchev, Georgi Staykov	Barva; Dolby SR; Drama
Ако можеш, забрави	Ako mozhesh, zabravi Zapomeňte na to, pokud můžete	Nikolai Bosilkov	84 min	Ivan Grigorov, Veselin Tsanev, Yordan Bikov, Zhulieta Raleva, Kameliya Nedkova, Sofiya Kuzeva, Hristina Madzhurova, Albena Dodeva, Valeriya Todorova	Barva; Mono; Komedie
Време разделно	Vreme razdelno Čas násilí	Ludmil Staikov	288 minut	Iossif Surchadzhiev, Rusi Chanev, Ivan Krystev, Anya Pencheva, Valter Toski, Vassil Mihajlov, Kalina Stefanova, Max Freeman, Konstantin Kotsev, Stoyko Peev, Bogomil Simeonov, Djoko Rosic, Velko Kynev, Stefka Berova	Barva; Dolby SR; Drama; Dějiny
Вчера	Vchera Včera	Ivan Andonov	84 min	Hristo Shopov, Georgi Staykov, Sofiya Kuzeva, Světla Todorová, Georgi Rusev, Nikola Rudarov, Stoyan Aleksiev, Pavel Popandov, Maria Stefanova, Petar Popyordanov, Kosta Tsonev, Boris Lukanov, Nadya Todorova	Barva; Mono; Drama

1989

1989
Адио, Рио	Adio, Rio Adio, Rio	Ivan Andonov	88 min	Filip Trifonov, Vania Tzvetková, Petar Popyordanov, Georgi Mamalev, Nikola Rudarov, Georgi Rusev, Natalia Dontcheva, Nadya Todorova, Latinka Petrova, Nikola Todev, Pavel Popandov, Dimitar Goranov, Anani Yavashev	Barva; Mono; Komedie; Thriller
Аз, Графинята	Az, grafinyata Já, hraběnka	Petar Popzlatev	119 minut	Svetla Yancheva, Alexander Doynov, Itzhak Fintzi, Valcho Kamarashev, Katya Paskaleva, Petar Popyordanov, Maria Statoulova, Ilia Dobrev, Krystjo Lafazanov, Martina Vachková, Hristo Garbov, Iren Krivoshieva	Barva; Mono; Drama
Маргарит и Маргарита	Margarit i Margarita Margarit a Margarity	Nikolai Volev	92 min	Irini Antonios Zampona, Hristo Shopov, Rashko Mladenov, Vassil Mihajlov, Veselin Vulkov, Iliya Raev, Tanya Shahova, Kina Dasheva, Elena Rainova, Stoyan Stoev, Marin Damyanov	Barva; Mono; Drama
Иван и Александра	1952: Ivan i Aleksandra	Ivan Nitchev	80 minut		Vstoupil do 39. mezinárodní filmový festival v Berlíně

Poznámky

^ Pencho Kovachev, 50 zlatých bulharských filmůZahariy Stoyanov 2008

Reference

"Kompletní seznam všech bulharských filmů". Archivovány od originál 25. dubna 2009.
Internetová databáze filmů

[pencho-1] Pencho Kovachev, 50 zlatých bulharských filmůZahariy Stoyanov 2008

[1]