Seznam postav Ace Attorney - List of Ace Attorney characters

Několik postav seriálu, zleva doprava:
Zadní - Larry Butz
Střední - Ema Skye, Kristoph Gavin, Dick Gumshoe (s raketou), Miles Edgeworth, Phoenix Wright, Apollo Justice, Trucy Wright (s panem Hatem), Franziska von Karma, Godot
Přední - Klavier Gavin, Pearl Fey, Maya Fey

Eso právník je řada právní thriller komedie -drama dobrodružství /vizuální román hry vytvořené Shu Takumi.^[1] Hráči převezmou roli a advokát žalované strany ve fiktivním prostředí soudní síně v hlavní sérii. Publikováno Capcom, série zahrnuje Phoenix Wright: právník esa, Phoenix Wright: Ace Attorney: Justice for All, Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Soužení, Apollo Justice: Ace Attorney, Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth, Vyšetřování právnických zástupců 2, Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies, Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken a Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice. Názvy znaků pro anglické vydání série byly významně změněny od původního japonského vydání.^[2]

Hlavní postavy

Phoenix Wright

Phoenix Wright (成 歩 堂 龍 一, Naruhodō Ryūichi) je obhájcem a hlavní postavou franšízy a protagonistou všech her v hlavní sérii, kromě Spravedlnost Apolla. V dětství se spřátelil Larry Butz a Miles Edgeworth. Během studia na vysoké škole byl obviněn z vraždy, ale byl úspěšně obhájen Mia Fey, což vedlo k tomu, že se po ukončení studia připojil k její kanceláři. Poté, co byla Mia zavražděna, Phoenix zdědil kancelář, přejmenoval ji na „Wright and Co.“ a pokračoval ve své práci obhájce za asistence Miainy sestry Maya. On je obvykle viděn na sobě modrý oblek s bílou košili a červenou kravatou.

Maya Fey

Maya Fey (綾 里 真 宵, Ayasato Mayoi) je duchovní médium a mladší sestra šéfa Phoenixu, Mia Fey. Maya je představena v Phoenix Wright: právník esa, ve kterém je obviněna z vraždy své sestry a bráněna Phoenixem.^[3] Stává se jeho právní asistentkou a vyšetřuje s ním případy v prvních třech Eso právník hry.^[4][5] Maya vesele žertovala s Phoenixem během vyšetřování,^[6][7] a může nasměrovat ducha své sestry, když Phoenix potřebuje její pomoc.^[8] Ona se neobjevuje ve čtvrté a páté hře, ale vrací se v šesté, se sejít s Phoenixem v Khura'in, když se připravuje na dokončení svého výcviku směrování.^{[4][7][9][10]} Maya se objevuje také v dalších franšízových médiích: manga, film, anime série,^[11][12][13] a spin-off hry včetně Profesor Layton crossover^[11] a Vyšetřování právnických zástupců.^[9] Maya vedle Phoenixu také vyrábí vzhled portrétu v několika hrách napříč jinými žánry.^{[14][15][16][17]}

Miles Edgeworth

Miles Edgeworth (御 剣 怜 侍, Mitsurugi Reiji) je dlouholetým přítelem a prvním soupeřem Phoenix Wright v soudní síni. Je dočasně hratelný Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Soužení a hlavní postava hráče v Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth a Vyšetřování právnických zástupců 2. Jako dítě se Edgeworth usiloval stát se obhájcem a následoval kroky svého otce Gregoryho Edgewortha. Když byli dětmi, Edgeworth úspěšně bránil Phoenixa ve třídě, kde byl Phoenix obviněn z krádeže peněz na oběd samotnému Edgeworthovi. Když však byl svědkem smrti svého otce a hrůzou sledoval, jak je podezřelý vrah propuštěn na svobodu, získal nenávist k zločincům a začal se učit za státního zástupce, učil se taktiku od svého mentora Manfred von Karma vždy získat verdikt „vinný“. Toto mu později vyneslo jméno „žalobce démonů“. Miles neztratil případ, do kterého byl zapleten, až do svého prvního soudu s Phoenixem, po kterém cítil potřebu Phoenix porazit.

Edgeworthova spin-off hra Vyšetřování právnických zástupců původně měl hrát Ema Skye, další postava ze série, ale kvůli reakci fanoušků šli s Milesem Edgeworthem, populárnější postavou.^[18]

Edgeworth vystupuje v portrétu She-Hulk končí pro Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds, v kapitole 31 Project X Zone 2 a na konci roku Profesor Layton vs. Phoenix Wright: právník esa.

Mia Fey

Vylíčený: Rei Dan (film); Minami Hamabe (film, mladý)
Vyjádřený (anglicky): Christina Katano (AA3);^[19] Colleen Clinkenbeard (anime)^[20]
Vyjádřený (japonsky): Miyuki Kawahara (AA3);^[21] Sayaka Ohara (drama CD); Chie Nakamura (anime)

Mia Fey (綾 里 千尋, Ayasato Chihiro) je Mlha Nejstarší dcera, která se rozhodla stát se obhájkyní poté, co její matka zmizela v důsledku případu DL-6. Stala se obhájkyní, protože nechtěla soutěžit se svou malou sestrou Mayou o titul mistra, jaký měla jejich matka s tetou Morgan. Ona je obvykle viděna na sobě černou sukni kombinovanou s opáleným nákrčníkem. Začala pracovat v Marvin Grossberg advokátní kancelář, poté se přestěhovala do své vlastní advokátní kanceláře. Krátce po přinesení Phoenix na palubě byla zavražděna Reddem Whiteem, kterého vyšetřovala před svou smrtí a věřila mu, že je tím, kdo prozradil informace o neúspěšném duchu její matky směřujícím do tisku. Po její smrti Maya a Perla Schopnosti směrování jí umožňují znovu se objevit během několika Phoenixových zkoušek a pomáhat mu jako mentora. V určitých kapitolách je hratelná postava Pokusy a neúspěchy, kde se hráč dozví o prvním a druhém případu Mie jako právnice.

Pearl Fey

Vyjádřený (anglicky): Alexis Tipton (anime)^[20]
Vyjádřený (japonsky): Miyuki Saeki (AA5); Misaki Kuno (anime)

Pearl Fey (綾 里 春 美, Ayasato Harumi) je Morganova nejmladší dcera a sestřenice Mia a Maya, která je představena na začátku druhé hry v seriálu, Spravedlnost pro všechny a znovu se objeví jako hlavní postava v Pokusy a neúspěchy. Ona je považována za zázračné v praxi směrování duchů mrtvých. Málokdy opustí vesnici Kurain. Pro dívku svého věku mluví zdvořile a sofistikovaně a volá Phoenix „Mr. Nick“ a odkazující na Mayu jako „Mystic Maya“. Pearl Fey obvinil Mayovu magatamu z mystických sil a dal ji Phoenixu Wrightovi, což umožnilo hernímu mechanikovi rozbít „Psyche-Locks“, jakýsi mimosoudní křížový výslech, kterým detekoval lži a tajemství. v Phoenix Wright: Ace Attorney: Dual Destinies, ona se objeví v DLC v práci v akváriu. V dalším DLC přidaném pro jiné než kanonické případy s názvem „Asinine Attorney“ Phoenix Wright: Ace Attorney: Spirit of Justice, objeví se na dovolené v Khu'rain. Tvrdí také, že je královskou kněžkou Khu'rain a brzy se stane kněžkou Khu'rain.

Dick Gumshoe

Vylíčený: Shunsuke Daito (film)
Vyjádřený (anglicky): Bryan Massey^[20]
Vyjádřený (japonsky): Masami Iwasaki

Dick Gumshoe (糸 鋸 圭介, Itonokogiri Keisuke) je policejní detektiv z zabití divize. Často je hlavním detektivem, který dohlíží na trestný čin, a poskytuje důkazy a svůj názor jak ve fázi vyšetřování, tak ve stánku svědků během fází soudu. Běžícím vtipem celé série je jeho plat - neustále se ocitá ve zoufalé finanční tísni kvůli svému nekonvenčnímu stylu detektivní práce a problémům, které mu přináší jeho nadřízení, jako například Miles Edgeworth a Franziska von Karma - v jednu chvíli mu Edgeworth říká: „To je přesně důvod, proč se tvůj plat stále snižuje!“ po trapné chybě. Přesto Edgeworth do jisté míry pečuje o blaho Gumshoe; kupuje příležitostné obědové těstoviny Gumshoe, jak je uvedeno v Zkoušky a soužení. Rozvíjí obrovskou zálibu ve svém spolupracovníkovi a později milostný zájem, Maggey Byrde. Gumshoeův podpis špinavý zelenohnědý kabát je na konci nahrazen novým (který označuje jako svůj důležitý kabát) Pokusy a neúspěchy příběh, ale vrací se dovnitř Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth.

Franziska von Karma

Vyjádřený (anglicky): Janet Hsu (AA2-AA3, AAI);^[19] Jessica Peterson (anime)^[20]
Vyjádřený (japonsky): Yukari Suwabe (AA2-AA3, AAI-AAI2);^[21] Saori Yumiba (anime)

Franziska von Karma (狩 魔 冥, Karuma Mei) je hlavním soupeřem a prokurátorem v Phoenix Wright: Ace Attorney: Justice for All. Je dcerou Manfreda von Karmy. Franziska se stal prokurátorem v Německu ve věku 13 let a během této doby nebyl poražen. Když Mil zmizel na své cestě za objevováním sebe sama, Franziska zaujal místo u státního zástupce a hledal porážku Phoenix vystoupit ze stínu jejího adoptivního bratra. Franziska vždy nese bič s ní a svobodně ji používá pro kohokoli a každého v soudní síni a ráda ostatním říká „blázni blázni“, navíc obecně zneužívá slovo „blázen“. Ačkoli se její osobnost zdá ostrá a velmi chladná, na scéně po úvěrech otevřeně pláče Spravedlnost pro všechny po rozhovoru s Milesem. Miluje Milese jako „malého“ bratra, i když je starší než ona a navzdory svému předchozímu žárlivému tvrzení, že ho vždycky nenáviděla a chtěla se mu pomstít. Její myšlenky na samotného Phoenix Wrighta se zdají být rozmanité, ale na konci roku Pokusy a neúspěchy má jasnou úctu k jeho právním dovednostem a do konce hry ji Phoenix jasně považuje za přítele a spojence. Existuje také sekvence, ve které se Franziska hádá s Phoenixem, a on mentálně poznamenává, že „je tak otevřeně nepřátelská, že je ve skutečnosti tak roztomilá.“, Ale Franziska ho náležitě bičuje, aby se při té myšlence ušklíbl.

Franziska se objevuje také v pátém případě Pokusy a neúspěchy, ve kterém spolupracuje s Phoenixem a Edgeworthem, a zdá se, že její postava v průběhu minulého roku nějak narostla. Stále je vůči Phoenixu velmi nepřátelská, ale zjevně se zdá, že si ho velmi váží, a dokonce se staví na jeho obranu proti prokurátorovi Godotovi. Objeví se v Vyšetřování hry jako opakující se spojenec Edgewortha v případech, kdy se zaváže.

Ema Skye

Vyjádřený (anglicky): Erica Lindbeck^[22]
Vyjádřený (japonsky): Marina Inoue,^[23] Satomi Hanamura^[24] (Gyakuten Saiban 4 trailer)

Ema Skye (宝 月 茜, Hozuki Akane) je mladší sestra hlavní žalobkyně Lany Skye (宝 月 巴, Hozuki Tomoe) a má naději, že se stane vědecký výzkumník. Nejprve se přiblíží Phoenix Kancelář získat obhájce pro její sestru Lanu. I když většinu případů, které během něj dostal, ignoroval Maya Jeho dvouměsíční nepřítomnost vzal Ema kvůli její podobnosti s Mayou v osobnosti a vzhledu. Kanji pro její japonské příjmení, Hozuki, překládá se jako „drahocenný měsíc“ nebo „drahokamový měsíc“. Byla zahrnuta do videohry Apollo Justice: Ace Attorney kvůli touze vývojářů přivést zpět některé známé tváře.^[25] Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth původně měla hrát Emu Skye, ale kvůli reakci fanoušků se rozhodli ji nahradit Milesem Edgeworthem, který byl mnohem populárnější postavou.^[18] Byla v něm uvedena jako vedlejší postava.

Komentoval to redaktor Nintendo World Report Michael Cole Apollo Justice: Ace Attorney'Svědci nejsou tak zábavní ani zajímaví jako ti v Phoenix Wright oblouk příběhu, konkrétně zmínit Emu Skye a dodat, že jí chybí Dick Gumshoe "milá neschopnost".^[26]

Soudce

Vylíčený: Akira Emoto (film)^[27]
Vyjádřený (anglicky): Kent Williams (anime)^[20]
Vyjádřený (japonsky): Kanehira Yamamoto (UMvC3); Bunmei Tobayama (AA5);^[28] Ben Hiura (anime)

Soudce (裁判 長, Saibanchō) je stejný znak během většiny Eso právník hry. Rozhoduje o námitkách, zkoumá důkazy a vyzývá svědky, aby zaujali stanovisko. Je snadno pod vlivem názorů a pocitů jiných lidí (což podle všeho vedlo k tomu, že dostal přezdívku „Soudce Fickle“ podle prvního případu Pokusy a neúspěchy ), a někdy může být také zcela bezradný a vyžaduje vysvětlení skutečností od obžaloby nebo obrany. Tvrdí se, že verdikt se nikdy nepokazil a jako výsledek byl přezdíván „Velký Judgini“. Damon Gant se zdá být jeho přítelem, říká mu „Udgey“ a zmiňuje se o tom, že spolu chodili plavat a hrát golf. Tvrdí, že byl v roce nazván „The Great Poker-Head of Courtroom No.3“ Apollo Justice: Ace Attorney, ale Apollo počítá, že má na mysli pokerovou tvář. Řádný soudce má bratra, který je také soudcem ve stejném okrese a vystupuje v případech 2, 4 a 5 z Pokusy a neúspěchy; jeho bratr má blonďatý vous a v anglické lokalizaci mluví s kanadským přízvukem. Mladší soudce je vyjádřen Kyle Phillips v anglickém dabovat anime.^[29]

Spravedlnost Apolla

Vyjádřený (anglicky): Orion Acaba (AA5-AA6)^[30][22]
Vyjádřený (japonsky): Kotaro Ogiwara (AA4); Kenn (AA5-AA6)^[28][23]

Spravedlnost Apolla (王 泥 喜 法 介, Odoroki Hōsuke) je nový obhájce čtvrtého Eso právník hra. Apollo začíná bránit Phoenix Wright v soudní síni, když je pod vedením svého učitele Kristoph Gavin. Poté, co je Kristoph zatčen, nabízí Phoenix Apollovi práci v „Agentuře Wright Anything“. Jako jeden z Gramarye, má speciální zlatý náramek, který byl darem od jeho matky v mladém věku. Používá ho ke čtení jemných změn řeč těla odhalit lži svědků, kterým se říká schopnost „vnímat“. Má červenou vestu a kalhoty, bílou košili s vyhrnutými rukávy a modrou kravatu. Jeho oči jsou hnědé a vlasy stejné barvy jsou většinou uhlazené dozadu, kromě jeho ofiny, která má špičku na koruně na čele, což mu v soudní síni vyneslo přezdívku „Herr Forehead“ od jeho konkurzního žalobce Klaviera Gavina . Jeho anglické jméno je odkazem na řeckého boha pravdy a poznání, zatímco jeho příjmení mu dává příležitost dělat četné hříčky jako „Je čas na spravedlnost!“ Apollo je známý tím, že používá své „akordy z oceli“ k hlasitému prosazování svých případů v soudní síni, i když je za to často pokárán a má ve zvyku neustále říkat „Jsem v pořádku“, když je nervózní. On je syn Jove spravedlnosti a Thalassa Gramarye, dělat jej Trucy je nevlastním bratrem, ale o této skutečnosti neví. Soupeř Apolla je státní zástupce Klavier Gavin, Kristophův mladší bratr.

Trucy Wright

Vyjádřený (anglicky): Kira Buckland^[22]
Vyjádřený (japonsky): Chieko Higuchi^[23]

Trucy Wright (成 歩 堂 み ぬ き, Naruhodō Minuki) je dcerou Thalassa a Zak Gramarye a jako takový má sílu vnímání jako její matka a dědeček Magnifi a její nevlastní bratr Apollo. Poté, co Zak uprchl ze soudní síně během procesu vraždy Magnifi, Phoenix rozhodl se ji přijmout jako svou dceru, což bez váhání přijala. V bývalé právní kanceláři Phoenixu zakládá agenturu Wright Talent Agency a jmenuje se generální ředitelkou. Ona a Phoenix jsou jedinými dvěma zaměstnanci agentury, ale její výdělky z jejích koncertů a jeho pokerový úspěch jsou pro ty dva slušné. Pomohla přinést Apollo do agentury a sloužil jako jeho asistent během jeho působení v nově přejmenované agentuře Wright Anything Agency.

Trucy se vrací v páté hře, Phoenix Wright: Ace Attorney: Dual Destinies, kde nadále pomáhá právníkům při vyšetřování, zatímco pokračuje v divadelní kariéře v magii a stále chodí do školy, a vrací se znovu v šesté hře, Phoenix Wright: Ace Attorney: Spirit of Justice, tentokrát obviněn z vraždy během praktického běhu jedné z jejích kouzelnických představení, kdy ji Apollo a Athena zasáhly bránit.

Athena Cykes

Vyjádřený (anglicky): Wendee Lee^[22]
Vyjádřený (japonsky): Megumi Han^[28][23]

Athena Cykes (希 月 心音, Kizuki Kokone) je 18letý nováček obhájce, který nedávno složil advokátní zkoušku a specializuje se na psychologii. Nastupuje do agentury Wright Anything Agency a v jejich případech často spolupracuje s Phoenixem i Apollem. Má zvýšený sluch, který jí umožňuje cítit emoce ze slov lidí; jako dítě byl tento smysl pro ni často velmi oslabující, což způsobilo, že se její matka pokoušela zabránit smyslové přetížení se speciální dvojicí sluchátek tlumících zvuk. Pomocí zařízení s názvem Widget (モ ニ 太, Monita), která má ve zvyku blábolit své skutečné city, může využít svého talentu k použití programu zvaného Mood Matrix, který jí umožňuje slyšet svár v srdcích lidí, poukazovat na emoce, které jsou v rozporu s jejich tvrzeními. Analytická psychologie je zmíněn ve hře, což naznačuje, že „terapeutická sezení“, která tato postava vede u soudu, mohou být odkazem na proces individualizace, který vychází z této myšlenkové školy. Dříve měla traumatizující zážitek, který vedl k tomu, že se chtěla stát právničkou, přestože měla vážný strach ze zneplatnění u soudu, a tento strach ji někdy může zúročit. Athena Cykes nosí žlutý sako, bílou košili, modrou kravatu a žlutou sukni a sportuje levý oranžový účes s culíkem s modrou stužkou, která jí svazuje vlasy.

Ostatní

Opakující se znaky

Frank Sahwit

Vyjádřený (anglicky): Ben Phillips^[20]
Vyjádřený (japonsky): Shinya Takahashi

Frank Sahwit (山野 星 雄, Yamano Hoshio) je zloděj a první zabiják v seriálu. Je to nervózní a sykofantická postava, i když má ve zvyku vyprávět transparentní lži a je náchylný k záchvatům hněvu, když je jeho svědectví zpochybněno, a to až do té míry, že strhne tupé a hodí ho tváří v tvář osobě, která ho vyslýchá. . Jeho první vystoupení v seriálu je v Phoenix Wright: právník esa, kde zavraždí Cindy Stone poté, co ho přistihne, jak vykrádá její byt. Pokouší se postavit jejího bývalého přítele Larryho Butze falešným svědectvím proti němu u soudu, ale místo toho se ukázalo, že je Phoenixovým vrahem v prvním případě právníka. Uvězněný Sahwit se poté objeví v Vyšetřování právnických zástupců 2, opět jako svědek toho, že hráč musí provést křížový výslech. Je prokázáno, že se ve věznici připravuje na péči o domácí mazlíčky v rámci přípravy na jeho případné propuštění, což znamená, že byl odsouzen za vraždu druhého stupně nebo zabití a nakonec se ukázalo, že spolupracuje s dozorcem na dodávce pašovaného zboží Ryōken Hōinbō výměnou za preferenční zacházení, za což je jeho trest na konci hry prodloužen, k velké zuřivosti. Jeho lokalizované jméno odkazuje na skutečnost, že je prvním svědkem hry, což znamená, že „Frank to viděl“.

Misty Fey

Vyjádřený: Kaori Nakamura

Misty Fey (綾 里 舞 子, Ayasato Maiko) je matkou Mie a Mayy a byla bývalým mistrem vesnice Kurain. Byla požádána o pomoc v případě DL-6, ale výsledky jejích činů se ukázaly jako nepravdivé; v důsledku toho na několik let zmizela, i když si byla vědoma života svých dcer. Když se dozvěděla o Morgan Fey Spiknutí s cílem přemístit Mayu od mistra vesnice Kurain přes Godota vyšla z úkrytu, přestrojená za autorku dětské knihy „Elise Deauxnim“, a obětovala se, aby zachránila Mayin život.

Morgan Fey

Vyjádřený (anglicky): Stephanie Young^[20]
Vyjádřený (japonsky): Shukuko Tsugawa

Morgan Fey (綾 里 キ ミ 子, Ayasato Kimiko), je Misty Fey je starší sestra a hlava rodiny Feyových větví. Byla dvakrát vdaná, má Jiřina a Duhovka z jejího prvního manželství a Perla v jejím druhém. Nadměrně chrání Pearl a snaží se zničit hlavní rodinnou linii Fey, aby mohla vštěpovat Pearl jako Kurainský pán.

v Spravedlnost pro všechnyMorgan se snaží Mayu zdiskreditovat jako mistra Kuraina tím, že pomáhá jednomu z vrahů během jednoho z Mayových duchovních kanálů, ale je vystavena a odsouzena k samovazbě. v Pokusy a neúspěchy, Morgan se neobjevuje přímo, ale bylo zjištěno, že stojí za vražednými akcemi její dcery Dahlie ve složitém spiknutí s cílem zničit Mayu.

Winston Payne

Vylíčil: Seminosuke Murasugi (film)
Vyjádřený (anglicky): David Crislip (AA1-AA4);^[19] Gregory Lush (anime)^[20]
Vyjádřený (japonsky): Wataru Hama (AA1-AA4);^[21] Wataru Yokojima (anime)

Winston Payne (亜 内 武 文, Auchi Takefumi) je státní zástupce, který obecně začíná silným důvodem pro stíhání, ale může být rychle demoralizován, když obhájce najde díry v důkazech. Payne je samolibý a zdá se, že ho baví vysmívat se mladým právníkům a vysloužil si přezdívku „Rookie Killer“. Payne nebo člen jeho rodiny se objeví v prvním případě každé hry v Eso právník série. Ten slouží jako první státní zástupce, kterému hráč čelí u soudu v prvních čtyřech hrách série. On také dělá portrét Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth v prvním případě, kdy požádá o přátelské pozvání, aby poradil Milesovi Edgeworthovi ohledně případu, ale Edgeworth si nedokáže vzpomenout, o koho jde (myslí si, že „pan Payne“ je jméno správce budovy). V prvním případě znovu vytvoří portrét Vyšetřování právnických zástupců 2, kde je Edgeworthem znovu zapomenut a ignorován. Payne se vyznačuje svými silnými brýlemi a pronikavým, vysokým hlasem. Při svém prvním vystoupení nosí šedý oblek a červenou kravatu a má tenké, řídké vlasy. Ve svém vystoupení v Pokusy a neúspěchy, nosí tmavě lesně zelený oblek a bylo prokázáno, že měl pompadour účes v jeho mladších dobách, ale stres a ponížení z jeho ztráty u soudu proti tehdy nováčkovi Mii Fey bylo příliš mnoho na to, aby to zvládl, což ho snížilo na jeho tenké, choulostivé vlasy. Za jeho návrat dovnitř Apollo Justice: Ace Attorney, má na sobě zářivě žlutý oblek a po stranách mu dorostly vlasy. Chlubí se Apollo Justice: Ace Attorney že jednou držel u soudu sedmiletý po sobě jdoucí vítězný rekord, který je delší než perfektní výhra Milese Edgewortha a Franziska von Karmy. Jeho anglické jméno je slovní hříčka ve výrazu „Winced in Pain“ (což často dělá, když je u soudu ponížen), přičemž jeho japonské příjmení je slovní hříčka v anglickém slově „ouch“.

Larry Butz

Vyjádřený (anglicky): Josh Martin (anime)^[20]
Vyjádřený (japonsky): Masaya Onosaka (AA6);^[23] Toru Nara (anime)

Larry Butz (矢 張 政 志, Yahari Masashi) je přítel z dětství Phoenix Wright a Miles Edgeworth. Kvůli jeho dovádění ve škole si vysloužil slogan „Když něco voní, obvykle je to Butz“. To platí i pro dospělé. Larry je velmi oblíbený a docela náchylný k řvaní, a v průběhu let zastával několik zaměstnání (prodejce hotdogů, ochranka, malíř a jako ocelový samuraj). Běžící vtip celé série s ním je, že měl řadu různých přítelkyň, téměř vždy modelku, která ho vyhodila za jiné muže. Je také beznadějný flirt; zasáhne prakticky každou dívku, kterou potká, bez ohledu na jejich vztahový status nebo dokonce zájem o něj; Maya Fey, Mia Fey, Franziska von Karma a nespočet ženských svědků a postav si nechaly udělat nahrávky Larryho. Komediálně, soudce (a Gumshoe s odkazem na Phoenix) neustále nesprávně vyslovuje své jméno jako „Harry“ (jako v „Harry Butz“) při několika příležitostech. Jeho japonské jméno je slovní hříčka ve frázi や は り nebo や っ ぱ り, což znamená „jak jsem si myslel“ (což je pravděpodobné, odkud pochází fráze „... je to obvykle Butz“. V japonské verzi byl výrok školního dvora „Just jak jsem si myslel ... Yahari je na konci tohoto nepořádku ").

Larry se vrací k seriálu v Duch spravedlnostive speciální DLC epizodě. Zde přivede novomanželskou nevěstu obviněnou z vraždy do kanceláře Wrighta a požádá ho, aby jí pomohl bránit. Jeho činy, i když dobře míněné, přitahují pozornost policie, která věří, že ji Larry unesl. Díky Larryho činům se však Wrightovi podaří obhájit svého nového klienta a zachránit ji, spolu s Edgeworthem, který znovu nastoupil na lavici státního zástupce. Je také prokázáno, že dosáhl celkem slušného úspěchu jako ilustrátor obrázkové knihy.

Manfred von Karma

Vyjádřený (anglicky): Bill Jenkins (anime)^[20]
Vyjádřený (japonsky): Masakazu Sugimori (AA1, AAI-AAI2); Akio Ōtsuka (anime)

Manfred von Karma (狩 魔 豪, Karuma Go) je hlavní protivník Phoenix Wright: právník esa. Je to pečlivý a nemilosrdný státní zástupce, o kterém je známo, že má v každém případě dokonalou evidenci všech viny. Tento „dokonalý záznam“ byl vadný, když Milesův otec Gregory objevil padělané důkazy, a přestože incident sám o sobě nevyústil v rozsudek nevinného, ​​byl von Karma potrestán. Rozrušený kvůli trestu von Karma poté zavraždil Gregoryho a nebyl podezřelý z trestného činu. Když je Miles o patnáct let později obviněn z vraždy, zjistí se, že případ zahájil Manfred za účelem úplné pomsty Gregorovi i Milesovi-Gregorymu vraždou za poškození jeho pověsti; a Miles rozsudkem o vině za to, že omylem střelili von Karma do ramene. Tento zločin byl v historii seriálu označován jako případ DL-6. Nakonec případ prohrál s Phoenixem Wrightem, a tak zničil jeho 40letou vítěznou sérii a odhalil ho za své zločiny. Manfred má dvě dcery, jednu jménem Franziska, ale jméno druhé dcery není známo. Manfred adoptoval Milese po Gregoryho smrti a stal se jeho mentorem. Jak je uvedeno v Phoenix Wright: právník esa, má vnučku, která má psa jménem „Phoenix“. Odkazy na něj v řadě Eso právník tituly ukazují, že byl shledán vinným ze všech obvinění vznesených ve čtvrtém případě, a přestože to není nikdy přímo uvedeno, znamená to, že byl odsouzen k trestu smrti. Také se objeví v Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth, během vzpomínky na první případ Edgewortha. V tomto případě uvádí: „Prokurátor je opatrovníkem soudu, který nemá povinnost řešit vnější záležitosti.“ Von Karma se také objeví během flashbacku v Vyšetřování právnických zástupců 2, ukazující jeho roli při vyšetřování incidentu IS-7, poslední případ Gregoryho Edgewortha.

Wendy Oldbag

Vyjádřený (anglicky): Anastasia Muñoz^[20]
Vyjádřený (japonsky): Yu Sugimoto

Wendy Oldbag (大 場 カ オ ル, Ōba Kaoru) je starší žena s afinitou k mladším mužům, kteří se obvykle věnují show businessu, zejména však Miles Edgeworth, kterého se pokouší plavat. Zdá se, že miluje muže s autoritou. V průběhu let pracovala na několika bezpečnostních pozicích. Její jméno je hrou na frázi „Windy Old Bag“, protože má tendenci být dlouhá, když se chvástá, jak to bylo v dětství. Je střízlivá s těmi, kteří jí stojí v cestě, a když je naštvaná, říká ostatním „whippersnapper“. V době Vyšetřování právnických zástupců„Oldbag se objevuje jak v zábavním parku Gatewater Land, tak na společném velvyslanectví Allebahst / Babahl a působí jako svědek v případech 3 a 5. Ve hře se objevila pouze v případech, kdy je do toho zapojen Edgeworth (k jeho zlosti), a dokonce se s ním objevil v přívěsu pro Apollo Justice: Ace Attorney.

Will Powers

Vyjádřený (anglicky): Chris Rager^[20]
Vyjádřený (japonsky): Shota Yamamoto

Will Powers (荷 星 三郎, Niboshi Saburō) je herec, který hraje populárního superhrdinu "Ocelový samuraj „v televizi. Powers byl však obviněn z vraždy kostýmu seriálu, herce kolegy Jacka Hammera. Phoenix Wright vzal jeho případ v„ Turnabout Samurai “a nakonec ho shledal nevinným z trestného činu. Poté byl program zrušen poté, co řekl případ vraždy a stal se hlavní rolí v jiné televizní show „Růžová princezna“. Přes jeho divoký vzhled a hrdinské role, které hraje v dětských televizních pořadech, je ve skutečnosti docela plachý. Jeho anglické jméno je slovní hříčka „vůle“. Různí lidé také uvedli, že hraje maskované postavy, aby skryl svou ošklivou tvář před veřejností. Powers je také svědkem v posledních případech Spravedlnost pro všechny a Vyšetřování 2.

Lotta Hart

Vylíčený: Mitsuki Tanimura (film)
Vyjádřený (anglicky): Whitney Rodgers^[20]
Vyjádřený (japonsky): Reiko Takagi

Lotta Hart (大 沢 木 ナ ツ ミ, Awsawagi Natsumi) je fotograf, který se zajímá o neobvyklé pozorování, jako jsou jezerní příšery a nadpřirozené události. V lokalizaci má stereotypně silný jižní přízvuk (v japonské verzi má Osakaský přízvuk ) a komicky to zneužívá ke zlosti jiných postav. Objevila se v první a druhé Eso právník hraje jako obyčejný svědek, obvykle kvůli nejednoznačným obrazům, které její kamera zachycuje na místě činu.

v Vyšetřování právnických zástupců, ona se objevila jako portrét v Theatrum Neutralis v případě 5 poté, co Kay a Edgeworth vstoupí, protože je vidět vedle televize s videem Steel Samurai. Později se předpokládá, že Lotta také dokázala zachytit fotografii toho, co se jeví jako Yatagarasu, ačkoli ona sama ji nepředstavuje (místo toho ji zabavil a představil detektiv Badd). Objevuje se ve čtvrtém a pátém případě Vyšetřování právnických zástupců 2, pokračovala ve své investigativní žurnalistice a ujala se chráněnkyně Mikiko Hayami. Její lokalizované jméno je slovní hříčka ve větě „Hodně srdce.“

Maggey Byrde

Vyjádřený: Yoshiko Ikuta (Japonský); Dawn M. Bennett (anglicky)^[31]

Maggey Byrde (須 々 木 マ コ, Suzuki Mako) byla policistkou, ale když byla obviněna ze zabití jejího přítele, který byl také důstojníkem - i když byl shledán nevinným - byla nucena odejít ze síly a skončila ve francouzské restauraci známé jako „Très Bien“. Je magnetem na potíže (od té doby, co spadla z devátého patra svého bytu, je známá jako „bohyně neštěstí“ a „lady Lucklessová“) a Phoenix ji dvakrát brání proti obvinění z vraždy, v obou případech obviněných skutečný zabiják. Ona je také zapletený do případu vraždy v Vyšetřování právnických zástupců, pracuje jako ostraha. Dick Gumshoe, který ji během svého působení v roli policistky mentoroval, se do ní zamilovala, i když není jasné, zda Maggey tyto pocity vrací nebo ne.

Shelly de Killer

Vyjádřený (anglicky): Marcus Stimac^[20]
Vyjádřený (japonsky): Wataru Yokojima

Třetí v řadě profesionálů najatí vrazi, Shelly de Killer (虎狼 死 家 左 々 右 エ 門, Koroshiya Sazaemon) funkce jako vrah v Spravedlnost pro všechny a Vyšetřování právnických zástupců 2, přičemž každá hra s ním byla zaměřena na určitou postavu. Jeho nejpozoruhodnější vlastností je, jak je naprosto přívětivý; je klidný, nikdy neukazuje své emoce a je velmi dobře sbíraný. Velkou hodnotu klade také na vzájemnou důvěru, kterou sdílí se svými klienty, a pokud je tato důvěra narušena, jeho klient se stane jeho dalším cílem. V závěrečném případě Justice for All, Farewell, My Turnabout, byl najat Mattem Engardem, aby zabil Juana Corridu, a unesl Mayu Feyovou, aby přiměl Wrighta k tomu, aby získal Engardeho úplné osvobození, ačkoli nakonec se jeho plány změní, když mu to řekne Phoenix Matt ho plánuje vydírat usvědčujícími důkazy. Poté pustí Mayu a slibuje, že Engarde pocítí jeho hněv. Objeví se v Vyšetřování právnických zástupců 2, který má v úmyslu zavraždit prezidenta Zheng Fa během prvního případu, a později vyvrcholí ostřím s konkurenčním vrahem Ryoken Hoinbo. Uniká policejní vazbě v obou hrách a ve scéně kreditů druhého titulu poznamenává, že si přeje žít jako prodavač zmrzliny, dokud nebudou znovu vyžadovány jeho služby.

Adrian Andrews

Vyjádřený (anglicky): Mallorie Rodak^[20]
Vyjádřený (japonsky): Ayaka Asai

Adrian Andrews (華 宮 霧 緒, Kamiya Kirio) byl zapojen do komplikovaného vztahu se dvěma televizními hvězdami. Poté, co její šéf a učitel spáchal sebevraždu před dvěma lety, se Adrian pokusila o sebevraždu, ale neuspěla. Po odsouzení vraždy svého bývalého šéfa získala zaměstnání v obchodním domě a pracovala jako asistentka při zvláštních událostech. Adrian se může snadno odpoutat od svých vlastních myšlenek, je náchylný k nehodám a občas může být vystrčený. Má také závislou osobnost a spoléhá na jiné lidi, aby našli vůli žít, jak zmínili Edgeworth, Phoenix a Mia při různých příležitostech. Na konci Pokusy a neúspěchy, zmiňuje spřátelení s Franziskou von Karmou, která ji učí, jak používat bič.

Marvin Grossberg

Vyjádřený (anglicky): Phil Parsons^[20]
Vyjádřený (japonsky): Ryo Sugisaki

Marvin Grossberg (星 影 宇宙 ノ 介, Hoshikage Soranosuke) je obhájcem a jmenovcem advokátní kanceláře Grossberg Criminal Defense. Mia Fey pod ním kdysi pracovala a dohlížela na ni během soudu s mladším Phoenixem Wrightem. Pod ním pracoval také Diego Armando. Marvin si je vědom historie společnosti Fey rodina a události nechvalně známého případu „DL-6“, který spojuje několik případů, ale je opatrný při poskytování těchto informací ostatním pouze za tím účelem, že poslední osobou, které poskytl důkazy, byl Redd White, který poté vydíral Grossberga , krádež vzácného obrazu v tomto procesu. Marvin se vyznačuje svým objemným vzhledem a svým dlouhým zvukem, který čistí hrdlo.

Klavier Gavin

Vyjádřený: Ryoji Yamamoto (AA4); Toshiyuki Kusuda (AA5)^[28]

Klavier Gavin (牙 琉 響 也, Garyū Kyōya) je Kristoph Mladší bratr, státní zástupce, vedoucí zpěvák a kytara pro rockovou kapelu Gavinners, složenou z různých osob činných v trestním řízení. V ostrém kontrastu s předchozími státními zástupci seriálu se Klavier, přestože je perfekcionista, nesnaží o udržení dokonalého záznamu v soudní síni, ale o to, aby bylo spravedlnosti náležitě vyhověno tím, že ve spolupráci s obhájci dosáhne správného rozsudku. Na rozdíl od předchozích státních zástupců ze série, kteří obvykle projevovali naprosté pohrdání Phoenix, je docela civilní Apollo když na sebe narazí, až k němu otevřeně flirtují. Navzdory tomu přezdívá Apollo „Herr Forehead“ (v rozporu, na který poukázal Apollo u soudu, stejně jako Apolloovo čelo je docela prominentní). Vystudoval právo v Německu, například Franziska von Karma, a ve své řeči často používá kousky německé slovní zásoby. Jeho jméno je odvozeno z německého slova „klavier“, což znamená klavír. Jeho styl oblékání odráží jeho osobnost rockové hvězdy; límec jeho košile je ponechán otevřený a má na sobě řetízek a velký náhrdelník s poslední iniciálou. U soudu se většina Klavierových behaviorismů shoduje s hudbou, jeho ústřední melodií je „Guilty Love“, jeden z hitů Gavinners. Některé z jeho animací zahrnují dlouhý vzduchový kytarový riff, lusknutí prstů nebo sevření rukou přes uši, zatímco hraje nesourodá nota. Tvrdí, že si přeje zůstat jednoduchým, protože zbytek světa je komplikovaný. Na konci Apollo Justice: Ace Attorney, Klavier rozpustil Gavinners po posledním případě ve hře. Ve 3. případě Vyšetřování právnických zástupců, na scéně stadionu se objeví logo Gavinnera. He often tries to flirt with and tease his employee, Ema Skye, who calls him a "glimmerous fop". Klavier makes a brief appearance in Duální destinace, now retired from music and working full-time as a prosecutor. Whilst preparing to perform a one-off concert for his former high school Themis Legal Academy's annual Mock Trial school festival, his mentor is murdered and he assists Apollo and Athena in finding the culprit. Klavier also appears in Duch spravedlnosti as part of the non-canon Apollo Justice: Asinine Attorney downloadable content, once again acting as a prosecutor.

Gregory Edgeworth

Vylíčený: Takehiro Hira (film)
Vyjádřený (anglicky): Anthony Bowling^[32]
Voiced by (Japanese): Kyunosuke Watanuki

Gregory Edgeworth (御剣 信, Mitsurugi Shin) byl otcem Miles Edgeworth. He was a highly successful defense attorney, and inspired his son to become a lawyer. However, after the conclusion of a particular trial, he was murdered in an elevator after an earthquake. The subsequent investigation, known as "DL-6", was the focus of the first game, and would continue to be referenced throughout the series. During the investigation, police called upon the services of Misty Fey to channel his spirit in order to· reveal the identity of his murderer. His spirit claimed Yanni Yogi as his murderer, though during the trial it was found that the accused was completely innocent, leading to a public scandal. He briefly appears as a playable character during a flashback sequence in Vyšetřování právnických zástupců 2, depicting his investigation of the IS-7 incident, the last case he tried before his murder. The English name "Edgeworth" seems to be a play on his Japanese surname 御剣, which contains the kanji for "sword". His English given name, "Gregory", as well as the character's physical appearance, may be a nod to actor Gregory Peck, who played attorney Atticus Finch ve filmu Zabít drozda.

Kay Faraday

Kay Faraday (一条 美雲, Ichijō Mikumo) is a self-proclaimed thief, and also a new assistant for Miles Edgeworth, spolu s Dick Gumshoe. The daughter of a prosecutor, Kay claims to be the inheritor of the title "Yatagarasu", a legendary thief from years before. However, she claims to only steal the truth that has been hidden and expose it. When Kay was ten, her father was murdered while prosecuting a very powerful smuggling ring. It is here she met Edgeworth and Gumshoe for the first time (this is explained during the game's fourth case, which is a flashback to those events). She first appears in the game's third case, assisting Edgeworth escape from a locked room where he's being held captive. Her pursuit of the truth is what pushes Miles Edgeworth to finally close an unsolved case a decade in the making. Kay has access to a device called "Little Thief" that allows her to create virtual representations of locations. This aids Miles Edgeworth in solving crimes by allowing him to use collected information to observe inconsistencies or how crimes played out. Her English name is a pun on the device known as a "Faradayova klec."

Shi-Long Lang

Shi-Long Lang (狼 士龍, Rō Shiryū, čínština Pchin-jin: Láng Shìlóng) is an international detective who has a deep loathing for prosecutors and acts as Edgeworth's rival. Lang is introduced in Case 3 of Ace Attorney Investigations jako Interpol agent from the fictional nation of Zheng Fa working with Franziska von Karma to solve a smuggling ring case. His disdain for prosecutors stems from a grudge that has been held by his family for generations. Lang's family were once quite influential in law enforcement, but they lost their credibility after an incident where a prosecutor withheld and tampered with evidence. Because of this, Lang harbors a dislike for all prosecutors. Lang's personal record of arrests is the highest of any Interpol agent. He employs a 100-man group of elite and loyal investigators and treats every one of them with the utmost respect. Lang reappears in Vyšetřování právnických zástupců 2, now working alone and investigating the circumstances of his father's last case.

Lang is also the first adversary to include a new "shout". Although both Apollo and Edgeworth receive new "shouts" ("Gotcha!" and "Eureka!", respectively), Lang replaces "Objection!" with "Not so fast!".

Tyrell Badd

Tyrell Badd (馬堂 一徹, Badō Ittetsu) is a time-hardened detective for the local precinct. He formed one-third of the Yatagarasu along with his close friend Byrne Faraday, the father of Kay Faraday, as well as a spy for the smuggling ring named Calisto Yew. As part of the Yatagarasu, he covered up their activities by acting as the lead detective on the case. After Byrne's murder, his chief obsession is the capture and arrest of the Calisto Yew. In his first appearance during Case 4 of Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth, he investigates the murder of Byrne Faraday and keeps watch over the newly promoted Detective Gumshoe. Though initially hostile towards Edgeworth due to his youth, he accepts his aid in the investigation on Manfred von Karma's request. Objeví se v Vyšetřování právnických zástupců 2 as the lead detective of the IS-7 incident, aiding Gregory Edgeworth in his investigation. He has pale skin and an unshaven face, wearing a black shirt with a white tie, black pants, and a gray trenchcoat that is riddled with bullet holes. Several times, he's seen taking out a mirror from his coat which he reveals is so that he can always be aware of what's behind him. He has what appears to be a cigarette in his mouth, which is later revealed to be a lollipop. The lollipop may be a nod to TV detective Poručík Theo Kojak.

Phoenix Wright: právník esa

duben květen

Voiced by (English): Jeannie Tirado^[20]
Vyjádřený (japonsky): Mariko Honda

duben květen (松竹 梅世, Shōchiku Umeyo) is a secretary at Bluecorp and a witness in the murder of Mia Fey. She accuses Mia's sister, Maya Fey, for the murder. She is known in her short appearance by her short temper and ability to seduce most men in the courtroom, as well as the judge, not unlike the powers of Dahlia Hawthorne. Her name is after two months (April and May), while Redd White's name is after two colors (red and white).

Redd White

Portrayed by: Makoto Ayukawa (film)
Vyjádřený (anglicky): Larry Brantley^[20]
Voiced by (Japanese): Hiromichi Tezuka

Redd White (小中 大, Konaka Masaru) is the CEO of Bluecorp, a private detective and information agency. He blackmails people to get what he wants, including many politicians, policemen, and other figures of authority. He is very wealthy, and is seen wearing extremely fine, expensive jewelry and clothing. He is also extremely conceited, and tends to pepper his speech with large, made-up words. He is first an enemy of Misty Fey, and later, Mia Fey, as he exposed information regarding the Fey family's channeling of the victim of the DL-6 case 15 years prior to Phoenix Wright: Ace Attorney, creating a scandal. He murders Mia in order to prevent her from blowing the whistle on his blackmailing, forming the second case of the game. He tries to force the blame first on Mia's sister Maya Fey, and later Phoenix. He confesses to his crime when Mia (being channeled by Maya) threatens to reveal a list of people he was blackmailing to the public.

V Eso právník film, his role is mostly the same, however, his career is changed to that of a tabloid reporter who carries out the same blackmailing techniques, and his physical appearance is significantly scruffier and more subdued.

Dee Vasquez

Portrayed by: Miho Ninagawa (film)
Voiced by (English): Janelle Lutz^[20]
Voiced by (Japanese): Yurika Hino

Dee Vasquez (姫神 サクラ, Himegami Sakura) was the high-ranking producer of the popular TV series The Steel Samurai along with many other shows by the television company Global Studios. She blackmailed the actor Jack Hammer over the death of one of his fellow actors, and later killed him in self-defence when he came to murder her, forming the game's third case. She attempted to pin the murder on the star's lead actor, Will Powers, but her attempts to cover up the accident were revealed in court.

Dee had ties to the local mob, which she used from time to time to "erase" people.

Yanni Yogi

Vylíčený: Fumiyo Kohinata (film)
Vyjádřený (anglicky): R. Bruce Elliott^[20]
Voiced by (Japanese): Takehiro Hasu

Yanni Yogi (灰根 高太郎, Haine Kōtarō) is a former court bailiff who was (wrongly) believed to be the murderer in the DL-6 incident. He was defended by Robert Hammond, who told him to pretend to have brain damage in order to avoid a guilty verdict. Although this strategy worked, his life was effectively destroyed; his fiancée Polly Jenkins committed suicide and he lost his job and social standing. Nearly fifteen years later, he tried to get revenge on Hammond, and Miles Edgeworth, who he believed to be the real murderer in DL-6; he murdered Hammond, and framed Edgeworth for the killing, forming the game's fourth case. Eventually, he confesses of his own free will to the crime.

Damon Gant

Damon Gant (巌徒 海慈, Kaiji Ganto) is the Chief of Police at Los Angeles Police Department who masterminded the murder of Neil Marshall, the blackmailing of Lana Skye and the cover-up of both the SL-9 incident and the Bruce Goodman murder. Phoenix Wright eventually figures out through witness testimony and evidence that Gant was the killer in both cases but he denies it. Gant says that Wright could have broken into his office and planted the 'evidence' there, and even uses his rights as Chief to deny testifying. Despite this, he eventually confesses in maniacal laughter claiming that he can hear the sound of a new beginning referring to Wright and Edgeworth.

Lana Skye

Lana Skye (宝月 巴, Houzuki Tomoe) is the older sister of Ema Skye. Her parents died in a car accident, so she took care of Ema. She went to law school, where she met Mia Fey and was top of the class in her third year. Lana joined the Criminal Affairs Department as a detective. She eventually ended up working and sharing an office with Damon Gant. The two of them were known as the "Legendary Duo". Lana was a detective in the SL-9 Incident, so she was present at the day of the blackout. Ema and her wanted to have dinner after Darke's interrogation, so Ema waited in Lana's office. When Darke escaped, Lana chased after him, reaching the crime scene. What she saw seemed as though Ema had killed Neil. To protect her sister she and Gant rearranged the crime scene. After that incident, Gant started to blackmail Lana. He arranged her change to the Chief Prosecutor at the prosecutor's office, so he could control every investigation. Lana started to become very cold towards her sister. After Gant killed Bruce Goodman, he again blackmailed Lana to dispose of the body, which she does in Edgeworth's car. She hides the real murder weapon, because it would have pointed to the SL-9 incident. After that she stabs Goodman with a different knife, which is witnessed by Angel Starr. At the trial she confesses to everything to protect Gant. When the trial ends, Lana finally smiles again and accepts that she will be charged for forging evidence.

Jake Marshall

Jake Marshall is the brother of Neil Marshall, who was murdered in the SL-9 case by Damon Gant. He is a current patrolman and has an obsession for cowboys and other western acts. He appears in the 5th and final case of Phoenix Wright: Ace Attorney. Jake was a detective at the time, investigating the SL-9 case, along with Angel Starr, Neil, and Bruce Goodman. Jake did not believe his brother was killed by Joe Darke. He was demoted to a police patrolman after the case ended, as there was no literal evidence, as it was forged by Lana Skye and Damon Gant. So on the day of the murder of Bruce Goodman, he decided to steal the evidence of the SL-9 incident by diguising as Goodman himself, as well as stealing his ID card. He stole on the particular day as a evidence transferal was happening and had no choice as the evidence would be wiped out. He also wounded Mike Meekins, as he asked for his ID card, and would be exposed as his face did not match Goodmans. He then stuffed the suit in his evidence locker, as the blood of the wound would reveal himself. He covered this up until Phoenix uncovered this, and admitted that he stole evidence.

Angel Starr

Tato část je prázdná. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Září 2020)

Spravedlnost pro všechny

Ini Miney

Voiced by (English): Mikaela Krantz^[20]
Voiced by (Japanese): Natsue Sasamoto

Ini Miney (葉中 のどか, Hanaka Nodoka) is a student of the paranormal, who is studying the Fey clan and their channelling methods. Through this she introduces Dr. Turner Grey, the former employer of her deceased elder sister Mimi Miney (葉中 ミミ, Hanaka Mimi), to the Feys in order that Grey might extract a confession from Mimi's spirit that she was responsible for the death of over a dozen patients a year prior. Ini is revealed to have conspired with Morgan Fey to kill Grey and then frame Maya for his death, in what Phoenix initially assumes to be a plot to get revenge for Mimi's subsequent death in a car crash, but it then turns out that "Ini" je Mimi; the crash killed the real Ini and severely disfigured Mimi, who mistakenly grabbed her sister's handbag instead of her own, had her face reconstructed based on the driver's license it contained, and subsequently assumed Ini's life and identity. After Phoenix works this out, Mimi breaks down and confesses everything. With her real first name in the middle, her English name is a pun on "Eeney, Meeney, Miney, Mo."

Acro

Vyjádřený (anglicky): Clifford Chapin^[20]
Voiced by (Japanese): Takayuki Nakatsukasa

Ken Dingling (木下 大作, Kinoshita Daisuke), known under the stage name Acro (アクロ, Akuro), is a former acrobat employed by the Berry Big Circus. He formerly performed in a team with his younger brother Sean "Bat" Dingling, until a prank gone wrong resulted in a lion attacking the duo, leaving Bat in a přetrvávající vegetativní stav and costing Acro the use of his legs. Acro blamed the lion's trainer, Regina Berry for the accident and plotted to kill her when she refused to take the consequences of her prank seriously, but due to a mishap he inadvertently ended up killing her father Russell, the circus's ringmaster. Though he initially attempts to cover up his involvement in Russell's death, he ends up being caught with the murder weapon in court, whereupon he breaks out in tears, feeling tremendous remorse for accidentally killing the ringmaster (whom he looked up to as a surrogate father), and apologizes to all involved for his actions.

Matt Engarde

Voiced by (English): Dave Trosko^[20]
Vyjádřený (japonsky): Yasuaki Takumi

Matt Engarde (王都楼 真悟, Ōtarō Shingo) je hlavní protivník Phoenix Wright: Ace Attorney: Justice for All. He is an actor who plays the role of the Nickel Samurai, a sequel series to the Steel Samurai. He is charged with killing rival actor Juan Corrida, initially being accused of committing the crime directly, and later of hiring Shelly de Killer to kill Corrida. de Killer kidnaps Maya to force Phoenix to get Engarde acquitted of the charges, and Phoenix is horrified to discover that Engarde actually dělal hire de Killer, which he finds out after breaking his Psyche-Locks. Engarde reveals his true self, and pulls back his hair to reveal gruesome scars on the right side of his face. Though Phoenix is forced to keep defending Engarde well past the point where his guilt becomes clear, he eventually proves that Engarde filmed de Killer's committing the murder so as to blackmail him in the future, causing the outraged assassin to release Maya and promise to kill Engarde, forcing him to confess everything in order to get sent to jail, the only place where he'd be safe.

Pokusy a neúspěchy

Godot

Voiced by (English): James C. Wilson (AA3);^[19] Brandon Potter (anime)^[31]
Vyjádřený (japonsky): Hideki Kamiya (AA3);^[21] Hiroaki Hirata (anime)

Godot (ゴドー, Godō), real name Diego Armando (神乃木 荘龍, Kaminogi Sōryū), is a coffee-loving prosecutor and Mia Fey's former boyfriend who appears in Phoenix Wright: Ace Attorney − Trials and Tribulations. Six years prior to the game's events, he worked at Grossberg law offices as a Defense Attorney. He acted as Mia's mentor during her first case, but when he attempted to further investigate Dahlia Hawthorne, she poisoned his coffee, forcing him into a coma. He awakened five years later, but the poison turned his hair white and blinded him, forcing him to wear a special mask to see, though it prevents him from seeing the color red on a white background. When he discovered Mia had been killed during his absence, he blamed Phoenix for not protecting her, developing an antagonistic relationship with him. However, when he discovers Dahlia Hawthorne and Morgan Fey's plot for revenge, he attempts to stop it on his own, which ultimately leads to the death of Misty Fey. After Phoenix discovers the truth and defeats him in court, Godot finally admits his own failings and accepts him as Mia's successor.

Dahlia Hawthorne

Vyjádřený: Rina Sato (Japonský); Dani Chambers (English)^[31]

Dahlia Hawthorne (美柳 ちなみ, Miyanagi Chinami) je hlavní protivník Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Soužení. She appears to be a sweet and innocent girl but with a sinister and demonic twist in her personality, similar to what the flower present in her name represents; nestabilita. She is able to manipulate others to do her bidding using her looks and seemingly shy demeanor. Years before the events of Trials and Tribulations, Dahlia was involved in a fake kidnapping in which she got her hands on a very valuable diamond. Five years later, she was forced to murder both her co-conspirators to prevent the truth getting out, killing one, her step-sister Valerie, and talking the other, Terry Fawles, into committing suicide in the middle of his own trial. Pursued by Mia Fey and Diego Armando, she poisoned Armando, putting him in a five-year coma and leading to his transformation into Godot. Také chodila Phoenix while he was in college, although her primary purpose was to hide evidence, rather than for romantic purposes, and she eventually attempted to kill him before framing him for a murder she had committed in the process.

She is ultimately charged with murder and sent to be executed, thanks to the work of Mia, but not before she can plot one last time with her mother, Morgan Fey, in one of Morgan's plans to dispose of Maya, which Dahlia sees as a last chance at revenge against Mia. Though Morgan instructs Pearl Fey to channel Dahlia's spirit, the plan was intercepted by Misty Fey, Godot and Iris. Misty tries to prevent Pearl from channeling Dahlia by distracting her with some reading, but when she cannot find Pearl, she is forced to channel Dahlia herself. Dahlia corners and attacks Maya, but is stopped by Godot, who stabs her with a sword from behind, killing Misty in the process. On Mia's advice, Maya protects herself by locking herself in a cave and channeling Dahlia, who is unaware that her target is literally right under her nose. When Iris unlocks the cave, Dahlia switches places with her, sealing Iris inside. At the next day of Iris's trial, Dahlia (pretending to be Iris) claims to have seen Maya commit the crime, but is found out. Though she brags that she cannot be punished by the court (as she is already dead), Dahlia is defeated when Phoenix and Mia explain that she failed to kill Maya, adding yet another failure to Dahlia's long, long list, and that being Dahlia Hawthorne forever is more than enough punishment. Dahlia is exorcised from Maya's body, screaming Mia's name, before fading away into darkness.

Duhovka

Vyjádřený: Rina Sato (Japonský); Dani Chambers (English)^[31]

Duhovka (あ や め, Ayame) je Jiřina 's identical twin sister, but with black hair instead of red, and is a kind, compassionate, gentle soul instead of the evil personality of Dahlia.

Abandoned at a nearby monastery as a small child, she received love and motherly care from the head nun there, Sister Bikini. Iris was later requested by her sister to help in a plan to steal a two million dollar diamond from their stepfather, but didn't show up, causing Dahlia to consider her a backstabber. Her role in this plan was unknown. She masqueraded as her sister Dahlia during the majority of her "relationship" with Phoenix to get back the bottle that Dahlia gave Phoenix, and fell in love with him as revealed in Trials and Tribulations. This is one of the only characters whose name in the English version is a direct translation of the Japanese name (Ayame means "iris").

Iris was involved in Godot and Misty Fey's plan to save Maya from Dahlia, wanting to atone for her past mistakes. When Misty was killed, Iris helped Godot move the body across a canyon and took it to the courtyard, stabbing it with a ceremonial sword in order to draw suspicion away from Maya. Unfortunately, Sister Bikini saw this, leading to Iris's arrest. She was brought back to the mountain in order to unlock a cave believed (correctly) to contain Maya, but ran ahead when her escort, Miles Edgeworth, passed out due to an earthquake. Iris unlocked the cave, only to find Dahlia in Maya's body. Dahlia locked Iris in the cave and returned to police custody, impersonating her sister once again. Iris was freed once the trial was over, and although she was cleared of murder charges, she was nonetheless charged with concealing evidence, a minor crime for which she accepted punishment. She revealed the truth and her feelings to Phoenix at the end of her trial, and he in turn, states that he never stopped believing in her.

Apollo Justice: Ace Attorney

Kristoph Gavin

Voiced by: Ryoji Yamamoto

Kristoph Gavin (牙琉 霧人, Garyū Kirihito, his given name in the Japanese version is an anagram for the word hitokiri, which means "assassin") je hlavní protivník Apollo Justice: Ace Attorney. On je Klavier 's older brother, Apollo's former mentor and Phoenix's acquaintance for many years. Kristoph is known for his usually calm and sophisticated demeanor in court, earning him the nickname "the coolest defense in the West." He runs his own attorney firm, called the Gavin Law Offices. He is found to be a suspect in a murder, and later discovered to be at the center of Phoenix's disbarring seven years prior to Spravedlnost Apolla: resentful that Phoenix was chosen, instead of him, to defend Zak Gramayre in a trial that would have bought him great fame should he have won the trial, he plants forged evidence on Wright, knowing that he may present it in court. He then keeps a watchful eye over everyone involved in both the forged evidence and the case to make certain that no one speaks of it. When Zak came out of hiding after seven years, Kristoph murdered him to prevent him from disclosing the truth of the past seven years to anyone. His hard, unwavering stance on evidence being the absolute last word in a court of law is also his ultimate undoing; when he discovers that jurors would determine the case of Vera Misham, and that it was Wright who was responsible for preparing the case, he explodes in rage, screaming Wright's name, and laughing a terrible, insane laugh as he's taken away.

Vera Misham

Vera Misham (絵瀬 まこと, Ese Makoto) is the defendant in the final case of Apollo Justice: Ace Attorney. As a child, Vera was a highly skilled artist, particularly when it came to replicating existing materials. Because of this, she worked as a forger, duplicating works of art for Drew Misham (絵瀬 土武六, Ese Doburoku), její otec. Due to a traumatic event in her childhood involving an attempted kidnapping, she suffers from severe agorafobie and refuses to leave her home, making her a shut-in. Seven years before the events of the game, she forged a piece of evidence for Kristoph Gavin, that would later end up destroying Phoenix Wright's career, making her partly responsible for his disbarment. During this time, she was given poisoned nail polish by Kristoph, who noted her habit of biting her nails when nervous, in order to cover his tracks. Seven years later, her father died courtesy of Kristoph's poison, and Vera was put on trial for his murder. During the trial, she bit her nails, and went into a coma due to the poison.

Her fate is left to the player. If the player decides she is guilty of the murder, the verdict is postponed, but Vera succumbs to the poison. If the player decides she is innocent, she is cleared of all charges, and later recovers from her coma. She also loses her crippling agoraphobia, and becomes warm and friendly to Apollo and Trucy, mentioning that she wishes to apologize to Phoenix personally for her actions.

Magnifi Gramarye

Magnifi Gramarye (或真敷 天斎, Arumajiki Tensai) is the founder of the Gramarye Troupe and the biological grandfather of both Apollo a Trucy. In his bloodline lies the power to perceive the nervous habits other people displays when they are tense or lying. Though he committed suicide after passing on the leadership of the Troupe to Zak, as he was already dying of terminal rakovina jater, the incident is treated as a murder case with Zak as the only suspect, during which Phoenix lost his attorney's badge.

Thalassa Gramarye

Thalassa Gramarye (或真敷 優海, Arumajiki Yūmi) is the only daughter of Magnifi Gramarye and is the biological mother of both Apollo a Trucy. She was initially married to a traveling musician named Jove Justice, Apollo's father, but was distraught when he died in a fire in the Kingdom of Khura'in and she could not find out information about where her son was. Později se provdala Zak, giving birth to Trucy with him. She was hidden by her father after an unexpected accident during a rehearsal of a magic trick in which either Zak or Valant shot her, resulting in retrográdní amnézie and blindness. After being discovered by a hudební producent for her singing voice, her identity was changed to Lamiroir (ラミロア, Ramiroa), and she became a popular Borginian singer. She is accompanied by her pianist Machi Tobaye (マキ・トバーユ, Maki Tobāyu), at all times due to her blindness, but the producer orders Machi to feign blindness while Lamiroir acts as his guide—while it is in fact the opposite. She later regained her memory, as well as her eyesight, at the end of the game after being one of the jurists in the final case. v Duch spravedlnosti, she briefly appears during the game's conclusion, telling Phoenix the time has come to tell Apollo and Trucy of their parentage.

Note: while the game claims Lamiroir means "siren" in Borginian, "Lamiroir" is extremely close to the French meaning for "the mirror" (le miroir).

Zak Gramarye

Zak Gramarye (或真敷 ザック, Arumajiki Zakku), whose real name is Shadi Enigmar (奈々伏 影郎, Nanafushi Kagerō), is the biological father of Trucy Wright and the second husband of Thalassa. Byl vybrán Magnifi to inherit the secret trade of the Gramarye Troupe. He was the defendant in the case of Magnifi's supposed murder, and chose Phoenix Wright as his attorney over Kristoph Gavin after playing poker with both men and reading their intentions: Kristoph wanted nothing more than fame and glory, and Phoenix was merely doing his job at defending the innocent. However, he was unaware of the forged evidence planted on Phoenix, and seeing that his arrest was inevitable when the case fell apart, was able to escape the courtroom before a verdict was made. Seven years later, he returned with the new identity of Shadi Smith, a traveler, but is killed shortly afterward by Kristoph Gavin, who was seeking vengeance for his rejection seven years prior. Before his death, however, he wills the secrets of the Gramarye Troupe's magic tricks to Trucy, with Phoenix as his witness.

Valant Gramarye

Valant Gramarye (或真敷 バラン, Arumajiki Baran) is a colleague of Zak a Thalassa, he completes the trio of the Gramarye Troupe, but is the last known Gramarye after Zak and Thalassa's disappearances. He is striving to revive the popularity of the Gramarye Troupe which was lost seven years ago with the death of his former teacher, Magnifi Gramarye, and the subsequent trial that caused his partner Zak to disappear. However, his plans for reviving the Gramarye Troupe are spoiled when he discovers that Trucy Wright has legally inherited the Gramarye Troupe's secret magic tricks from Zak, who had shown up just before 7 years had passed that would declare him "legálně mrtvý ".

Spark Brushel

Spark Brushel (葉見垣 正太郎, Hamigaki Shōtarō) is a freelance journalist who has followed Troupe Gramarye for years, having become friends with Magnifi some years prior when Thalassa mysteriously disappeared. He became close to Zak Gramarye, becoming a confidant of sorts to him. When Zak's trial for the alleged murder of Magnifi took place and Zak disappeared, Brushel continued his work, but he always felt as if he was being watched. He also manages to land an interview with the reclusive Drew Misham, and was witness to his death by poisoning. He testifies in court later in exchange to exclusive rights to the story. Aside from being a journalist, Brushel is a certified notář, and it was he who helped Zak write his will passing all Troupe Gramarye tricks to Trucy and legitimize it before Zak's untimely death.

Duální destinace

Gaspen Payne

Voiced by: Hisashi Izumi^[28]

Gaspen Payne (亜内 文武, Auchi Fumitake) is Winston Payne's younger brother who appears as the first prosecutor in Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies. He is a bit more flexible with the law than his brother and is not averse to using dirty tricks in the courtroom; his attitude is rather conceited towards defense attorneys as well. He wears a black suit with sunglasses and has a large quiff hairdo.^[33] Znovu se objeví Duch spravedlnosti as a prosecutor in the kingdom of Khura'in, having traded his black suit for a golden one and wearing fine jewelry and a sash. He reveals that he had been expelled from his own country following an investigation into his illegal courtroom tactics. He takes pride in proclaiming himself to be undefeated, having never lost a case in Khura'in due to its lack of defense attorneys. However, an encounter against Phoenix Wright in the Khura'inese court stresses him out so much that his hair falls off his head, revealing that he's completely bald and his hair is only a toupee.His name is related to an English saying, "Gasp in pain."

Juniper Woods

Vyjádřený: Eri Ozeki

Juniper Woods (森澄 しのぶ, Morisumi Shinobu) is the client in several cases in Duální destinace and is described as a frail high school girl who is prone to asthma attacks. She's a close friend of Athena, which is how Phoenix came to represent her when suspicion fell her way. She also develops a crush for Apollo Justice when he came to her aid. She attends the Themis Legal Academy, where she is in her third year studying to be a judge.

Simon Blackquill

Vyjádřený: Shunsuke Sakuya^[28][23]

Simon Blackquill (夕神 迅, Yūgami Jin) is the new main rival prosecutor in Dual Destines. He is referred to as the "Twisted Samurai", and has long black hair with a white patch tied into a ponytail. He keeps a hawk feather clenched in his teeth at most times, and has dark bags under his eyes that give him the appearance of wearing black eyeshadow. He was ordered to stand in court despite technically serving a murder sentence; he appears in court wearing a large pair of shackles connected by a chain on his wrists, that he tends to break when especially provoked. His prosecution strategy is to intimidate the witnesses, defense attorneys and even the judge with insults and threats of physical violence, such as acting if he will pull a sword, sending Taka after his opponent, the Judge, or even witnesses, or spitting his feather towards witnesses or the defense and flicking his fingers very rapidly to slice at it (a form of Iaijutsu ). He is known as a master of mind games, being able to get witnesses and the judge to follow along his own twisted trail of questioning in order to keep the defense on their toes. Blackquill also wears a black and white long coat over a Victorian-era black suit, and is accompanied at all times by his pet jestřáb, Taka (Gin), who sits on his right shoulder, and fetches files and intimidates the judge or defense attorneys upon command. However, despite his fierce and intimidating exterior, he is a deeply honorable man, fiercely loyal and devoted to those he is close to, and does not believe in trickery or treachery in the courtroom. V závěrečné epizodě se dozvídáme, že byl obviněn z vraždy svého mentora: matky Atheny Cykesové, Metis, a padl na ochranu Athény, které přísahal, že bude i přes protesty v bezpečí bez ohledu na osobní náklady. jeho sestry Aury. Byl zbaven všech obvinění proti němu, a to díky společnému úsilí obou Phoenix Wright a Miles Edgeworth, za což u obou mužů vyvíjí hluboký pocit uspokojení; Edgeworth ho považuje za jednoho z mála důvěryhodných žalobců. Později se znovu objeví Duch spravedlnosti pomáhat Atheně v případě zavražděného divadelního představitele, včetně přednesu silné řeči s ní, když má pocit, že její obrana ochabuje.

Jeho anglické křestní jméno „Simon“ pochází z klasické hebrejštiny „שִׁמְעוֹן“ (shim'ón), což znamená „poslech“ nebo „slyšel“. „Blackquill“ je kombinace „černé“ (tmavé barvy jsou výrazné v jeho designu postavy) a „brku“ (psací nástroj vyrobený z roztaveného letového pírka ptáka). V japonštině jeho příjmení „Yūgami“ doslovně znamená „zkroucené“.

Aura Blackquill

Aura Blackquill (夕 神 か ぐ や, Yuugami Kaguya) je starší sestra Simona Blackquilla a robotického inženýra ve vesmírném středisku Cosmos. Byla spolupracovnicí matky Atheny, Metis Cykesové (希 月 真理, Kizuki Mari), kteří pomohli společně vytvořit několik robotů s pokročilou emoční schopností. Možná však měla v Metisovi romantický zájem a byla zdrcena, když byl Metis zavražděn Fantomem a Simon za vraždu nese vinu. Navzdory jejím protestům skončila Simon ve vězení, odhodlaná chránit Athénu i vytáhnout Fantoma. Jen den před Simonovou popravou Aura využila roboty ve vesmírném středisku, aby vzala několik rukojmí, včetně Phoenixovy dcery Trucy, a požadovala obnovu řízení pro Simona. Poté, co byl proces úspěšně ukončen, když se Simonova obvinění převrátila a Fantom odhalil, Aura propustila rukojmí a vzdala se policii, aby byla svědkem vypuštění raketoplánu HAT-3 ze své vězeňské cely.

Bobby Fulbright

Vyjádřený: Biichi Sato^[28]

Bobby Fulbright (番 轟 三, Zakázat Gozo) je nový detektiv hry a je odhalen jako hlavní protivník hry. Je horkokrevný a má silný smysl pro spravedlnost, a to i do té míry, že pomáhá obhájcům, pokud se obžalovaným dostane spravedlivých procesů. V minulosti pracoval s Blackquillem (Blackquillem doporučeným „Fool Bright“) s nadějí, že se vykoupí.

V závěrečné epizodě hry se ukázalo, že Fulbright je ve skutečnosti zesnulý a že Fulbright viděný ve hře je mezinárodní špión známý jako Phantom, který se vydává za něj, stejně jako ten, který stojí za většinou hlavních událostí hry . Sedm let před událostmi ve hře byl Phantom katalyzátorem incidentu UR-1, když zavraždil Metis Cykes, matku Atheny, sabotoval raketoplán HAT-1 a nechal Simon Blackquilla, aby se stal zločinem po zjevně usvědčujících důkazech bylo zjištěno, že ukazuje na Simona jako jediného podezřelého. Simon se dobrovolně nechal uvěznit, aby ochránil Athénu a vytáhl Fantoma, ale Athena utrpěla těžké utrpení z utrpení, protože už 7 let věřila, že ve skutečnosti zavraždil její matku, když ve skutečnosti v sebeobraně bodla Fantoma do ruky. V dnešní době se Fantom pokusil dokončit jejich případ, vraždil Claye Terrana a bombardoval jak raketoplán HAT-2, tak soudní síň v zoufalé snaze zničit usvědčující důkazy z incidentu UR-1. Fantom má jedinečný psychologický makeup, který vykazuje velmi málo, pokud vůbec nějaké emoce jakéhokoli druhu, ani žádný strach. Fantom také nemá žádné smysl pro sebe tvrdí, že nevědí, jaké bylo jejich původní pohlaví, tvář, národnost nebo identita na začátku; po převzetí tolika převleků a identit je Fantom nekonečnou prázdnotou. Fénixovi, Apollovi a Athéně se však nakonec podařilo u soudu bez emocí Fantoma vážně zlomit, což způsobilo, že utrpěli těžké krize identity, okamžiky před neviditelnou odstřelovací puškou téměř zabijí Phantom život. Blackquill odhaluje, že kulka minula všechny jeho životně důležité orgány a nehrozilo mu nebezpečí smrti. Jeho pravá tvář byla zahalena temnotou ve stínu zničené Soudní síně č. 3.

Duch spravedlnosti

Ahlbi Ur'gaid

Vyjádřený: Emiri Kato^[23]

Ahlbi Ur'gaid (ボ ク ト ・ ツ ア ー ニ, Bokuto Tsuani) je mladý mnich ve výcviku a průvodce, který se spřátelí s Mayou Fey, předvádí ji kolem Khura'ina a později Phoenix Wrighta, když se setká s Mayou. Dobromilný chlapec, který miluje své domovské království a je ochoten se o něm podělit o veškeré možné informace, je zatčen krátce po příchodu Wrighta na základě obvinění z krádeže a vraždy a orámován Peeho Lub'n Andhistandinem (Mír, láska a porozumění) ), ale Wright je zbaven všech poplatků. Ahlbi se poté stává věrným Phoenixu a jeho příčině a pomáhá mu s informacemi, kdykoli může. Později se připojí k Apollo Justice, aby mu pomohl dát novou kancelář dohromady. Jeho anglický lokalizovaný název je převzat z výrazu „budu vaším průvodcem“.

Nahyuta Sahdmadhi

Vyjádřený: Daisuke Namikawa^[23]

Nahyuta Sahdmadhi (ナ ユ タ ・ サ ー ド マ デ ィ, Nayuta Sādomadi) je státní zástupce z Khura'inského království, který pracoval na případech doma i v zámoří. Je starším dítětem Dhurke Sahdmadhi a Amary Sigatar Khura'in a starším bratrem Rayfa Padma Khura'in. On a Apollo Justice byli vychováni společně jako bratři, když Apollův otec, Jove Justice, zemřel při atentátu na Amarin život. Nahyuta však spadl pod kontrolu nad současnou královnou Ga'ranem, která ho donutila ke spolupráci tím, že vyhrožovala jeho rodině. Přestože je Nahyuta navenek klidná, vyrovnaná postava, je u soudu naprosto neoblomný a snaží se co nejrychleji ukončit procesy. Když je u soudu vyprovokován nebo rozhněván, má tendenci udeřit korálky na lavičku nebo je hodit na obranu a následovat skandování, které způsobí, že se korálky utáhnou kolem nich. Kromě námitek bude Nayuta často křičet „Satorha!“, Khura'inská mantra, která měla probudit ty, kdo se ztratili ve snění. Nahyuta byl sice prokurátor, ale tajně byl vzdorným drakem, vždy si pamatoval Dhurkeovo vyznání a nakonec ho přednesl Ga'ranovi, aby se vymanil z její kontroly, a pomohl soudci odstranit ji z trůnu. V následku, on se stane vladařem pro Rayfa, dokud se nestane královnou, a zahájí proces reformy Khura'inese právního systému vedle Apolla.

Rayfa Padma Khura'in

Vyjádřený: Saori Hayami^[23]

Rayfa Padma Khura'in (レ イ フ ァ ・ パ ド マ ・ ク ラ イ ン, Reifa Padoma Kurain) je korunní princezna z království Khura'in, stejně jako kněžka, která provádí věštecké seance pro vrchní soud království. Zpočátku je spíše rezervovaná a chladná a rychle se rozzlobí, když má pocit, že se prostřednictvím svých seancí dokázala, že se mýlí. Zpočátku se k Phoenixu Wrightovi nebere laskavě, vysmívá se mu a říká mu jména jako „Ostnatá hlava“. Brzy si však uvědomí, že jeho úmysly a bojovnost jsou dobré, a chápe, že její vlastní seance nejsou absolutním slovem, ale prostředkem k objevování pravdy. Téměř vždy ji navštěvuje její správce Nayna. I když zpočátku věří, že její matkou a otcem jsou Ga'ran Sigatar Khura'in a ministr spravedlnosti Inga Karkhuul Khura'in, ukázalo se, že je ve skutečnosti dcerou Dhurke Sahdmadhi a Amary Sigatar Khura'in a Nahyuta. Sahdmadhi je ve skutečnosti její starší bratr, který jí dodával odvahu vzdorovat Ga'ranovi a pomáhat Apollo Justice v jeho vítězství nad ní.

Inga Karkhuul Khura'in

Inga Karkhuul Khura'in (イ ン ガ ・ カ ル ク ー ル ・ ク ラ イ ン, Inga Karukūru Kurain) je ministrem spravedlnosti Khura'in a manželem královny Ga'ran. Je to nemilosrdný jednotlivec, který využívá zemi tajnou policii k udržení železného sevření obyvatelstva. Skutečně však miluje svou neteř a adoptivní dceru Rayfu a několik vzpomínek na své dětství uchovává v trezoru ve svých soukromých pokojích. Snaží se svrhnout Ga'rana, aby se zmocnil trůnu sám pro sebe. Za tímto účelem unese Mayu Fey a použije ji jako páku k tomu, aby donutil Phoenix Wrighta získat pro něj Zakladatelskou kouli, o níž se tvrdí, že poskytuje velkou duchovní sílu tomu, kdo může vyřešit její hádanku. Dhurke Sahdmadhi se pokusí Mayu zachránit a následuje hádka, která má za následek, že Inga Dhurkeho zastřelí a zabije. Později, poté, co Apollo Justice úspěšně drží Orbův zakladatel mimo jeho ruce, se Inga pokusí vykoupit Mayu za Orb. Nicméně, Ga'ran dostane vítr svého plánu, zavraždí ho a připne zločin na Dhurke tím, že se přestrojí za Dhurkeho oblečení (což nechtěně odhalí, že Inga také trpí obličejová slepota ). Apollo úspěšně dokazuje, že to byl Ga'ran, kdo spáchal vraždu a zbavuje ji moci.

Dhurke Sahdmadhi

Vyjádřený: Masashi Ebara^[23]

Dhurke Sahdmadhi (ド ゥ ル ク ・ サ ー ド マ デ ィ, Duruku Sādomadi) je vůdce povstalecké skupiny Defiant Dragons, kteří chtějí svrhnout současnou královnu Ga'ran Sigatar Khura'in. Ačkoli původně maloval jako darebák, Dhurke je odhalen k tomu, že ve skutečnosti takový není. Bývalý obhájce v Království byl manželem předchozí královny Amary Sigatar Khura'in. Když byl proveden pokus o atentát na její život, byla Dhurke obviněna z trestného činu a úspěšně se obhájila u soudu, ale byla obviněna z padělání důkazů a byla shledána vinnou; království považovalo Dhurkeho za teroristu pro tento zločin a přijalo jako odvetu zákon o obranné culpability. Od té doby se Dhurke musel skrývat, ale dlouho a tvrdě bojoval za odstranění zákona DC z právních knih. Jeho životní krédo a krédo vzpoury je „Drak se nikdy nevzdá“, což odkazuje na jeho absolutní houževnatost při odhalování pravdy. S Amarou zplodil dvě děti: Nahyutu a Rayfu a vychoval Apollo Justice jako svého vlastního syna, když jeho biologický otec, Jove Justice, zemřel při požáru, který měl Amarě připravit o život.

Dhurke věřil, že klíč k jeho revoluci byl v Orbovi zakladatele, posvátném pokladu království. Odcestoval do Spojených států, aby ho získal, a po několika letech se znovu setkal s Apollem. Ti dva cestovali do vesnice Kurain, aby získali kouli, a našli ji ukrytou v jeskyni, kde ji ukryl místní archeolog, aby ji udržel mimo kontrolu místního zkorumpovaného politika. Po civilním procesu, který měl zjistit skutečného vlastníka Orbu, Dhurke požaduje, aby ho všichni doprovodili zpět do Khura'inu, aby zachránil Mayu Fey, která byla držena jako rukojmí.

Prostřednictvím událostí v Khura'inu se ukázalo, že Dhurke byl před několika dny ve skutečnosti mrtvý a že Dhurke, kterého všichni viděli, byla Maya, která směřovala jeho ducha. Dhurke byl obviněn z vraždy ministryně spravedlnosti Ingy Karkhuul Khura'inové, a to i přes nevyrovnané obvinění z pokusu o Amarin život, i když ve skutečnosti to byla Inga, kdo Dhurkeho zavraždil. Apollo díky své vlastní houževnatosti a podpoře svých přátel dokázal zbavit Dhurkeho všech obvinění a později zdědil Dhurkeovu starou právní kancelář.

Datz Are'bal

Datz Are'bal (ダ ッ ツ ・ デ ィ ニ ゲ ル, Dattsu Dinigeru) je pravá ruka Dhurke Sahdmadhi a druhý nejvyšší velitel Defiant Dragons. Podaří se mu uprchnout z vězení a setkat se s Phoenixem Wrightem v soudní síni i v ulicích Khura'inu. Ačkoli zpočátku hraje na to, že je amnezický, jeho útěk hraje klíčovou roli v případě, kdy je Maya Fey obviněna z vraždy. Datz pod dojmem Phoenixových dedukčních schopností a ochoty bránit nevinné ho přivede do staré Dhurkeho advokátní kanceláře, vypráví mu o Dhurkeově minulosti a ukáže mu starou fotografii Dhurkeho s mladým Nahyutou Sahdmadhi a Apollo Justice. Je také blízko Apolla, říká mu „AJ“ a dívá se na něj. Přestože je Datz občas spastický a těžký občerstvení, je naprosto oddaný příčinám Defiant Dragons a bojuje až do konce, aby vyšla najevo revoluce. Později zůstává u Apolla, aby mu pomohl dát dohromady Dhurkeovu advokátní kancelář.

Ga'ran Sigatar Khura'in

Vyjádřený: Gara Takashima^[23]

Ga'ran Sigatar Khura'in (ガ ラ ン ・ シ ガ タ ー ル ・ ク ラ イ ン, Garan Shigataal Kurain) je hlavní protivník Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice a současná královna Khura'inského království. Je sestrou Amary Sigatar Khura'in a kdysi sloužila jako prokurátorka Království, stejně jako její předchozí ministryně spravedlnosti. Poté, co byla její sestra zavražděna, vystoupila na trůn. Její manžel je Inga Karkhuul Khura'in, současná ministryně spravedlnosti.

Ačkoli se zpočátku zdálo, že je to laskavý a shovívavý vládce, Ga'ranova veřejná tvář není nic jiného než fraška. Žárlila, že její sestra má duchovní síly, toužící po jejích vlastních. Aby získala to, co chtěla, pokusila se zabít svou sestru zapálením jejího bydliště. Její sestra však přežila, ale otec Apolla Justice Jove zemřel při požáru. Amarin manžel Dhurke byl obviněn z trestného činu, ale Dhurkeovi se podařilo obhájit u soudu, což způsobilo, že Ga'ran jako odvetu přijal zákon o obranné culpability, aby zdiskreditoval všechny obhájce. Vládla bez povšimnutí 23 let, držela svou sestru jako rukojmí tím, že tvrdila, že se ji Dhurke pokusil zabít, ale také vyžadovala, aby její schopnosti směřovaly ducha tím, že za ni bude vystupovat Amara, když bude potřeba. Ačkoli se Amara podařilo krátce uprchnout a znovu se sejít s Dhurkem, později porodila Rayfu, Ga'ran ji přivedl zpět do království a vyhrožoval jí bezpečím své dcery. Poté vychovala Rayfu jako svoji vlastní, ale nikdy se o dítě nestarala jako o opravdovou matku a hrozila, že odhalí její původ, pokud se někdy bude chovat špatně.

Když se Inga pokusila uskutečnit puč proti Ga'ranovi, zavraždila ho, aby ho zastavila, a obvinila Dhurkeho z incidentu. Později působila jako prokurátorka případu, ale byla nakonec a naprosto poražena soudcem Apolla, který odhalil celou její pokroucenou zápletku, a ukázal, že Ga'ran nemá žádnou vlastní duchovní moc, což je absolutní požadavek, aby někdo mohl být královnou Khura'in; vyzval ji, aby nasměrovala Svatou matku, a ve svém zoufalém pokusu o to rozbila svou mysl, čímž ji zneplatnila z nároku na trůn, zničila zákon o obranné culpability a všechny zákony, které prošla pod autoritou koruny.

Jove Justice

Jove Justice (王 泥 喜 奏 介, Sosuke Odoroki) byl prvním manželem Thalassy Gramarye a biologickým otcem Apollo Justice. Cestující hudebník, Jove, byl v království Khura'in a vystupoval pro královnu Amaru Sigatar Khura'in na žádost svého manžela Dhurke Sahdmadhiho a zůstal s párem v jejich rezidenci. Uprostřed noci však vypukl požár a Jove byl zavražděn. Zatímco byl Apollo zachráněn, nemohlo se pro Jove nic dělat, a protože nikdo v Khura'inu neznal jeho skutečné jméno (ve svém představení používal své umělecké jméno „Jangly“), nebylo možné získat žádné informace o pokusu o atentát , protože bez jeho skutečného jména by nemohla být provedena žádná Věštění Séance. Dhurke strávil roky hledáním informací a nakonec získal v Evropě fotografii od dvojice, která byla provedena při představení, které dal Apollovi. Fotografie se později ukázala jako kritická informace, což umožnilo provést Věšteckou seanci a konečně odhalit pravdu.

Amara Sigatar Khura'in

Amara Sigatar Khura'in (ア マ ラ ・ シ ガ タ ー ル ・ ク ラ イ ン, Amara Shigatāru Kurain) byla předchozí královna Khura'in. Její manžel Dhurke Sahdmadhi byl proslulým obhájcem Království a oba měli syna; Nahyuta Sahdmadhi. Amaru milovali všichni v Království pro její laskavost a nesmírnou duchovní sílu, což vedlo k žárlivosti její sestry Ga'ran Sigatar Khura'in. Jednou v noci provedl Ga'ran pokus o atentát, který vyústil ve smrt otce Jolea spravedlnosti Apolla. Amara pokus přežila, i když nebyla úplně nezraněná; na hrudi jí zůstala jizva po spálení. Ga'ran ji přinutil, aby zůstala skrytá, když zjistila, že Amara přežila, protože Ga'ran postrádal duchovní sílu a vyžadoval schopnosti své sestry podle pravidel trůnu. Zůstala skryta po dobu osmi let, dokud ji Dhurke nenašel a znovu ji neodvedl pryč. Amara a Dhurke měli brzy poté dceru Rayfu. Ga'ran však našel Amaru a Rayfu a oba je unesl.

Ve strachu o bezpečí své dcery se Amara přestrojila za starou ženu jménem Nayna (バ ア ヤ, Baaya), plní roli prozatímní Rayfy, aby v průběhu let dávala pozor na svou dceru a vzdělávala ji, a také ji chránila před újmou.

Během soudu s Dhurkem za vraždu ministra spravedlnosti, stejně jako pokus o atentát na Amaru, Apollo Justice odhalí, že Amara pokus o atentát přežila a přinutila Amaru, aby se zbavila svého převleku. Snaží se vinu za Inginu smrt, ale Apollo ji vyvrací. Amara je zastřelena na lavici svědků, ale přežije utrpení a pokračuje v pomoci Rayfovi s vedením Království, dokud Rayfa nedokáže rozladit duchy.

Vyšetřování právnických zástupců série

Calisto Yew

Vyjádřený: Yuki Nakamura

Calisto Yew (葛 氷 見 子, Kazura Himiko) je jedním z hlavních protivníků skupiny Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth. Maskuje se jako obhájkyně v případě 4 a jako agentka Interpolu ve věcech 3 a 5. Yew projevuje tvrdou profesionalitu ohledně svého chování, ale má také tendenci povýšit se na kohokoli, koho považuje za příliš vážného (jako je Edgeworth), což ji způsobuje vypuknout smích v nevhodných dobách. Během případu zavraždí svou kolegyni právnici Byrne Faradayovou (Kayin otec) za vyhrožování odhalením pravdy o Yatagarasuovi, což znamená, že takzvaný „Velký zloděj“ jsou ve skutečnosti tři různí lidé: Calisto, sám a detektiv Badd. Když byl vystaven Edgeworthem, Calisto se ho pokusil zastřelit, než unikl z budovy soudu.

Yew je ve hře představen během předchozího případu jako Shih-na (シ ー ナ, Shina), Osobní asistent agenta Langa, ačkoli spojení v té době nebylo navázáno. Její skutečná identita je později odhalena během případu 5, kdy je podezřelá z odpovědnosti za požár velvyslanectví, a když ji Edgeworth zpochybňuje, ztrácí kontrolu a vybuchne smíchem. Jako Shih-Na projevuje velmi utlumenou a chladnou osobnost a mluví přímo s kýmkoli, kromě Langa, jen v nejnutnějších případech. Nakonec odhalí, že jak „Shih-na“, tak „Calisto Yew“ jsou jen některé z aliasů, které použila jako tajný člen pašeráckého ringu, pro který pracuje jako dvojitý agent mezi svými členy Yatagarasu.

Quercus Alba

Quercus Alba (カ ー ネ イ ジ オ ン レ ッ ド, Kāneiji Onreddo) je dalším hlavním protivníkem skupiny Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth. Je velvyslancem fiktivní země Allebahst a bývalým generálem. Při prvním setkání s ním je prezentován jako slabý muž, který si vyčítá, že se v jeho zemi něco pokazí. To je ve skutečnosti krytí jeho skutečného já; je vůdcem mezinárodního pašeráckého kruhu. Jeho skutečná osobnost je krutá a egoistická, vysmívá se Milesu Edgeworthovi a dalším, kteří se proti němu postavili. Quercus Alba stojí také za smrtí několika dalších postav ve hře.

„Teikun Ō“

Terč pokusu o atentát, který je předmětem prvního případu hry, Teikun Ō (王 帝君, Ō Teikun) byl prezidentem Zheng Fa. Ačkoli se zdálo, že je to velmi velký a impozantní muž, bylo prokázáno, že pokus o atentát na něj zinscenoval, aby zvýšil jeho propastně nízké hodnocení schválení. Na konci, poté, co je jeho mrtvola objevena, si Edgeworth uvědomí, že muž, s nímž se setkal, byl ve skutečnosti dvojník těla, který se spolčil s Mari Miwou a Bansai Ichiyanagim, aby zabil svého zaměstnavatele za výkupné, pak by se tento dvojník vrátil jako prezident , kterého vydával za 12 let. I když má nízkou morálku, je zbabělý a zdaleka není tak schopný vůdce jako muž, za kterého se vydával.

Pojmenovaný Di-Jun Huang v překladu fanoušků.

Tateyuki Shigaraki

Chráněnec Gregory Edgewortha (Milesův otec), Tateyuki Shigaraki (信 楽 盾 之, Shigaraki Tateyuki) je novým spojencem Edgewortha ve hře. Shigaraki, s nímž se poprvé setkal ve druhém případě, je obhájcem, který byl bývalým chráněncem Gregoryho Edgewortha, Milesova otce. Jeho prvním vyšetřováním byl incident IS-7, podrobně popsaný ve třetím případě. Je bezstarostný, sarkastický a občas hloupý, i když si zachovává odhodlání pomoci Edgeworthovi při vyšetřování a byl velmi inspirován otcem Edgewortha.

Pojmenovaný Raymond Shields v překladu fanoušků.

Ryōken Hōinbō

Ryōken Hōinbō (鳳 院 坊 了 賢, Hōinbō Ryōken) je slepý zabiják, který používá Kuro, svého velkého černého vodícího psa, k pomoci i útoku při svých atentátech. Je uvězněn na začátku hry a je (falešně) pojmenován jako podezřelý ve druhém případě, ve kterém vyšlo najevo, že vydírá a zastrašuje Mari Miwu, aby mu dodávala pašované zboží ve vězení. Poslední případ mu prozradil, že má hlavní roli ve hře; několik let před událostmi ve hře zachránil Sotu Sasushira před jistou smrtí a později byl najat, aby zavraždil Teikun Ō na rozkaz jednoho z jeho dvojníků. Jeho zaměstnavatel se ho pokusil zradit a nechat zabít, ale Sasushiro ho před spiknutím varoval a pomohl mu uprchnout, což vedlo k vytvoření takového přátelství mezi těmito dvěma muži. Později unikne z vězení hledat Sasushira a zasáhne jeho jménem, ​​aby ho ochránil před Shelly de Killer. Na konci hry doprovází Sasushira do vězení poté, co je zatčen za vraždu dvojníka těla Teikun Ō.

On a Kuro jsou jmenováni Sirhan Dogen a Anubisv příslušném překladu.

Hakari Mikagami

Hakari Mikagami (水鏡 秤, Mikagami Hakari) je členem vyšetřovací komise prokurátora, který je odhodlán vyloučit Edgewortha kvůli jeho odvážným činům při vyšetřování.

Pojmenovaný Justine Courtney v překladu fanoušků.

Yumihiko Ichiyanagi

Vyjádřený: Kotaro Ogiwara

Yumihiko Ichiyanagi (一 柳 弓 彦, Ichiyanagi Yumihiko) je synem Bansai Ichiyanagiho a pokouší se v průběhu hry nahradit Edgewortha jako žalobce. Ačkoli je údajně geniální prokurátor a špičkový student během studia práva, je prokázáno, že je zjevně nekompetentní, a nakonec se ukáže, že všechny jeho úspěchy byly výsledkem manipulace jeho otce, o čem nevěděl. Navzdory tomu prokazuje skutečný slib prokurátora; poté, co ho Edgeworth povzbudí k tomu, aby byl lepším mužem než jeho otec, se prokáže jako nástroj prevence osvobození Mari Miwy.

Jmenuje se Sebastian Debeste v překladu fanoušků.

Bansai Ichiyanagi

Bansai Ichiyanagi (一 柳 万 才, Ichiyanagi Bansai) je otcem Yumihiko a zkorumpovaným hlavním žalobcem, který je vynesen na světlo ve čtvrtém případě.

Pojmenovaný Blaise Debeste v překladu fanoušků.

Sota Sarushiro

Sota Sarushiro (猿 代 草 太, Sarushiro Sota) je krotitelem zvířat v Berry Big Circus a hlavním protivníkem hry Vyšetřování právnických zástupců 2. Zpočátku se jeví jako podezřelý při vyšetřování vraždy Naito, Sarushiro je nakonec odhalen, že vymyslel události hry. Jako malé dítě byl Sasushiro před smrtí zachráněn atentátníkem Ryōken Hōinbō, poté, co byl jeho nejlepším přítelem Manosuke Naito uvězněn v mrazivém autě. O šest let později byl Sasushiro svědkem Hóinbova atentátu na skutečného Teikuna Ō a varoval atentátníka před pokusem jeho zaměstnavatele o zradu a zabití, čímž mu zachránil život. Za tímto účelem byl Sasushiro nemilosrdně pronásledován klientem Hōinbō, jedním z dvojice těl Teikun d, a jeho dvěma spoluspiklenci, Bansai Ichiyanagi a Marī Miwa. Stres z této situace proměnil Sasushira v hořkého muže, který už nemohl věřit jiným lidem, a vymýšlel pomstu proti nim a Naitovi.

Pojmenovaný Simon Keyes v překladu fanoušků.

Poznámky

Reference