Lin Wenyue - Lin Wenyue - Wikipedia
Lin Wenyue | |
|---|---|
| Nativní jméno | 林文 月 |
| narozený | 5. září 1933 Šanghaj, Čínská republika |
| obsazení | autor, vědec, proser a překladatel |
| Jazyk | čínština, japonský |
| Národnost | čínština |
| Státní občanství | Čínská republika |
| Alma mater | Taiwanská univerzita |
| Doba | 1960 - dosud |
| Žánr | próza |
| Pozoruhodné práce | Yaoyuan Povídat si Školní odpoledne |
| Manželka | Guo Yulun (m. 1957) |
| Příbuzní | dědeček: Lian Heng |
Lin Wenyue (čínština : 林文 月; pchin-jin : Lín Wényuè; narozen 5. září 1933) je a čínština vědec, spisovatel a překladatel z Tchaj-wan.[1][2][3]
Životopis
Lin se narodil v Šanghaj v roce 1933 s ní rodový domov v Okres Changhua.[1][2][3][4] Lin primárně studoval na japonské škole.[1][2][3][4] Její dědeček, Lian Heng, byl historik, který byl Lien Chan je dědeček.[1][2][3][4]
V roce 1946 Lin odešel Tchaj-wan se svou rodinou.[1][2] V roce 1952 byl Lin přijat Taiwanská univerzita. Po absolutoriu pracovala jako učitelka na tchajwanské univerzitě.[1] Lin se oženil s Guo Yulunem (Číňan: 郭 豫 倫) v roce 1957 na Tchaj-wanu. Knihy začala vydávat v roce 1960.[1]
V roce 1969 šel Lin studovat Japonská literatura na Kjótská univerzita v Japonsku.[1]
V roce 1989 odešel Lin do Spojených států a byl profesorem v USA Washingtonská univerzita.[1]
Lin odešla v roce 1993 do důchodu a usadila se v Americe.[1] Od roku 1993 do roku 1999 byl Lin profesorem na Stanfordská Univerzita, University of California, Berkeley a Univerzita Karlova.[1][2][3]
Funguje
Prózy
- Yaoyuan (Čínština: 遥远)
- Povídat si (Čínština: 交谈)
- Školní odpoledne (Čínština: 午后 书房)
- Dieta o stravě (Čínština: 饮 膳 札记)
Životopis
- Životopis Lian Heng (Čínština: 青山 青史 ： 连 雅 堂 传)[4]
Překlady
- Polštářová kniha (Čínština: 枕 草 子)[5]
- Deník Izumi Shikibu (Čínština: 和 泉 式 部 日记)
- Příběh Genji (Čínština: 源氏物语)[1][5]
- Příběhy Ise (Čínština: 伊 势 物语)[2][5]
- Třináct nocí (Čínština: 十三 夜)[3]
Ocenění
- Yaoyuan (Čínština: 遥远) - 5. cena Zhongxing za literaturu a umění
- Školní odpoledne (Čínština: 午后 书房) - 9. cena China Times za literaturu
- Povídat si (Čínština: 交谈) - 14. národní cena za literaturu a umění (1988)
- Příběh Genji (Čínština: 源氏物语) - 19. národní cena za literaturu a umění (1994)[1]
- Dieta o stravě (Čínština: 饮 膳 札记) - 3. cena za literaturu v Tchaj-pej
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k l m 紫 式 部 、 林文 月 (01.06.2011). 《源氏物语》 译者 介绍 (v čínštině).北京市: 凤凰 出版 传媒 集团 、 译 林 出版社. ISBN 9787544717274.
- ^ A b C d E F G 无 名氏 、 林文 月 (01.06.2011). 《伊 势 物语》 译者 简介 (v čínštině).北京市: 凤凰 出版 传媒 集团 、 译 林 出版社. ISBN 9787544716581.
- ^ A b C d E F 樋 口 一叶 、 林文 月 (01.06.2011). 《十三 夜》 译者 简介 (v čínštině).北京市: 译 林 出版社. ISBN 9787544714754.
- ^ A b C d 林文 月 (01.04.2011). 《青山 青史 ： 连 雅 堂 传》 (v čínštině).南宁 市: 广西 师范大学 出版社. ISBN 9787549502462.
- ^ A b C 董 阳 孜 、 林文 月 两位 女性 获颁 台湾 最高 文化 奖项 (v čínštině).凤凰网. Citováno 2012-04-21.
