Limilnganský jazyk - Limilngan language

Limilngan (Limil) je zaniklý domorodý jazyk Austrálie. To mělo tři reproduktory vlevo v roce 1981, ale byl pryč do roku 2009.^{[Citace je zapotřebí ]}

Fonologie

Jazyk Limilngan používá systém tří samohlásek; / a /, / i /, / u /. Výsledkem těchto tří zvuků mohou být alofony jako / ɑ, æ /, / ɪ / a / ʊ /.^[3]

Slovní zásoba

Názvy rostlin a zvířat Limilngan:^[3]

Zvířata

Anglický lesk	Limilngan
zvíře	lulayi
bandicoot	urugalitjbagi
dobytek	bulikgi
dingo	dimarrkginyan
Pes	ngiliyi
dugong	anmat dumuligan
echidna	mumuligan mamban
létající liška (Černá )	mumalingan
létající liška (Červené )	lumarninyan damban
kůň	nandu
klokan	anmat dumuligan
myš	liyil
domorodá kočka	dirdatj
domorodá kočka	gitjbi damban
starý muž klokan	madlingi minyayan
vačice	lulikbi dinyayan
cukrový kluzák	marnijurrkgurrk
stromová krysa	luwarli
klokan (agilní )	bungal minyayan
klokan (skála s krátkým uchem )	itbilinyngan
klokan (Černá )	lunybim
python černohlavý	iwirli
černý whipsnake	lamurr
ještěrka modrá	mimiluk minyayan
Burtonova beznohá ještěrka	laminy dagiyan
koberec had	irrun damban
krokodýl	latdinyayan
zmije smrti	iyatdururr
pilník had	bitjjurnurnu
sladkovodní krokodýl	linan dirrinyan
ještěrka s volánkem	lam
goanna sp.	mirtbinalk mamban
goanna sp.	birnirriny
goanna	limiji damban
zlatý strom had	lagun
keelback had	limin biyal
král hnědý had	alinyman dinyayan
ještěrka sp.	badambip
ještěrka sp.	Lanay
ještěrka sp.	liminalk
ještěrka sp.	minyim binyayan
želva s dlouhým hrdlem	lulayk
MacLeayův vodní had (Pseudoferania polylepis )	layi
olivový krajta	lumuwat dumuligan
s krátkým hrdlem želva	lamuk dikbugan
skink	imin mirlarli
břidlicově šedý had (Stegonotus cucullatus )	lambirli
želví noha	milingbi
vodní goanna	ngugun dagiyan
vodní had	lambugay
západní hnědý had	iyaturu
pták sp.	jitbulkbulk
pták sp.	luwutjgi
hořký	nawarral
černý kakadu	lurrilmal
černý drak	limin binal
brolga	lurrilyarr
drop	dumugarnyi
řezník	minbulungbulung
hřebenatý chocholatý jacana	liyiny
kormorán (velké druhy)	lumuwulkbarl
vrána	lagurr
koliha	girriluk ~ limiluk
miláčku	iminy
holubice	guluduk
orel (moře bílého břicha )	imbinyman
orel (klín-sledoval )	malungan
vejce	umunngayan
volavka	lurliny
emu	langitj
Pírko	lumulkban
muchomůrka	wijit
galah	bilarrkbilarrk
husa	Lamay
Jabiru	Larryal
drůbež	larnmingi dinyayan
Ledňáček	lirrgi
dlouhoocasý pěnkava	mawitjbitj
straka	jilalarr
straka skřivan	liwitjbut
maskovaný čejka	barrapbarrap
mopoke	gumitgumitgan
domácí slepice	bibarrk
sova	mukmuk ilamirl
Papoušek (rudokřídlý )	miyilarrk
pelikán	marninyi mambirri
bažant	mambarr birrinyan
holub (Torresian imperiální )	lalkgi
kulík	gurlawirtwirt
trpasličí husa	laliny
křepelka	ligi
duhový včelař	malarr
rybák	larnung dirrinyngan ~ liwirarr dinyayan
pískání kachny (opeřený )	laminyanbarr
pískání kachny (putování )	danyarnngi
pískání draka	limarrambi
bílý kakadu	ditjgan
bělokrký travní střízlík	lamugarn
divoký konipas	jigirritj-jigirritj
křídlo	Larnung
barramundi	diyan diminyan
černý pražma	luwitjbarl
sumec	gurdumardi
krab	makbangi dinyayan
krab	makbangi majan
úhoř	imilung dajan
Ryba	iwan
žába sp.	bagartbagart
mořská štika	jukjuk ilamirl
longbam	wugul-wugul
mangrovová ústřice	pravděpodobně
rejnok	langinyngan
mořská panna	Marung
parmice	ilyiwin muluman
mušle	liyinmungi
ústřice	lumbangmam
kreveta	lilkgany
mořský had	umalikgan
žralok	arli
měkkýši sp.	galpbangarruk
rejnok	mumburarr
mravenec sp.	sakra
mraveniště	ayirri
blowfly	luwunbun
býčí mravenec	luralkgalk
motýl	mambirri
stonožka	lurluk
dračí létat	liwijul
blecha	manum birrinyan
létat	lalykgi
zelený mravenec	girralpbung
grub	limiyuk
sršeň	uwurnitj
pijavice	lugi
malá muška	luwutjgi
veš	limbi
veš vejce	miyimbi
mangrovový červ	dirrinyngangan
marchfly	lak
komár	lanbayk
sandfly	mimilanitj
Štír	lurngun
hlemýžď	lirrul
klíště	mirtbinalk
vosa	malinyngan

Rostliny

Anglický lesk	Limilngan
bambus	mirnalitj
Banksia dentata	mambirram
banyon	minukban
kozí švestka	layi
černý rybíz strom	manguk
černá švestka	miminikgitj
černý proutí	iwirli
Bush cibule	lagurr
Bush brambor	bawitj
Krabí oko	bakgarl
cykas	uwarrkbi
květ	mimilngan
tráva	Marniyi
tráva (nůž)	Barram
zelená švestka	ilidamban
Grewia retusifolia	magangurl
Haemodorum coccineum	Wilil Ilam
železné dřevo	manžel
železné dřevo vosk	nguwuk
list	luwutjgi
lilie (tráva)	minumbirr
lilie (červená)	uwukgi damban
žárovka lilie (bílá)	minayuk
květ lilie (bílá)	manyal
stonek lilie (bílá)	pravděpodobně
hlíza lilie (bílá)	mingililuk
hustý kryt stromu	miyimil
mléčné dřevo[nutná disambiguation ]	mimilugutj
druh palmy	dilimin langan
druh palmy	mulpbay
pandanus matice	langitj
Pandanus spiralis	liyarr
papírová kůra	agální
Persoonia falcata	latjji
Phragmites	lamitj
prasečí strom	laliny
červené jablko	mamun birritj ~ mamun burrnginy
vykořenit	madlingi
drhnout	lalagan
Mořská řasa	malngi
strunná kůra	linngulitj
čajovník[A]	agi-agi
strom	bangi
neidentifikované druhy rostlin	miyingal
bílé jablko	lalykgi damban
bílý cedr	liwirnal
bílá guma	limin balyi
divoký banán	langinyngan
divoký arašídový strom	imiligarnmi
woollybutt	muwurn ditjgan
yam (dlouhý)	limbi
jam (kulatý)	mirnngayal
jam (voda)	darndamban

Poznámky pod čarou

Reference