Lily Atkinson - Lily Atkinson
Lily Atkinson | |
---|---|
![]() | |
narozený | Lily May Kirk 29. března 1866 Auckland, Nový Zéland |
Zemřel | 19. července 1921 Wadestown, Nový Zéland | (ve věku 55)
Ostatní jména | Paní A.R. Atkinson |
obsazení | lídr v politických a společenských klubech, včetně střídmosti, reformy školství, prosazování práv žen a dětí |
Manžel (y) | |
Děti | Tom (1902), Janet Atkinson (1904–1981) |
Rodiče) | Sarah Jane Mattocks a Thomas Kirk |
Příbuzní | bratři: Thomas William Kirk a Harry Borrer Kirk; sestry: Amy Kirk a Cybele Ethel Kirk |
Lily May Atkinson (rozená Kostel, 29. března 1866 - 19. července 1921) byl novozélandský bojovník za střídmost, sufragista a feministka.
Časný život
Lily May Kirk se narodila v roce Auckland Na Novém Zélandu dne 29. března 1866. Byla dcerou Sarah Jane Mattocks a Thomas Kirk, zeměměřič, který pokračoval být časným profesorem na Victoria University College a první hlavní konzervátor státních lesů na Novém Zélandu.[1] Vzdělání získala na terasové škole sester Greenwoodových, kde učila čínské přistěhovalce anglicky a učila dělníky číst. Přestože nikdy necestovala do zámoří, plynně mluvila německy a francouzsky. Byla vášnivou čtenářkou.[2]
Politická práce a rodina
Lily, spolu se svými sestrami Amy Kirk, Cybele Kirk a její matka Sarah Jane Kirk, byl jedním z prvních členů Wellington pobočka ženského svazu křesťanské střídmosti na Novém Zélandu (WCTU NZ) pořádaná Anne Ward dne 3. září 1885.[3] Působila jako auditorka okresního odboru ve Wellingtonu, poté se v roce 1887 stala sekretářkou záznamu pro národní unii a v této práci pokračovala více než deset let.[4]
Otevřeně podporovala práci Ellen Hewitt (aka paní Duff)[5] který se jako vrchní dozorce WCTU NZ ve skupině Work Among Maoris setkal 30. července 1894 ve Wellingtonu společně s náčelníkem Taupo Te Heu Heu a Zdokonalit Heke Ngapua M.H.R. Na schůzce byla Lily Kirk spolu s aktivistkou střídmosti Arthur Richmond Atkinson promluvil na podporu práce WCTU NZ při získávání literatury a zástavních lístků pro lidi žijící ve venkovských oblastech, jakož i dopis konkrétně zaměřený na maorské ženy „na všech zastávkách Řeka Whanganui."[6]
Od jara 1895 pracovala Lily May Kirk v zakládací komisi pro deník WCTU NZ Bílá stuha. Tento časopis byl první časopis vlastněný, editovaný a publikovaný ženami na Novém Zélandu.[7] Je autorkou Wellingtonovy poznámky každý měsíc sbírala informace z jejích pozorování Parlamentu a ukazovala bystrý vtip. Například v listopadu 1895 napsala:
- „Zasedání v roce 1895 bylo zdlouhavě ukončeno a myslím, že obecný pocit je úlevou. Po čtyři měsíce jsme byli vyzváni, abychom byli svědky naprosté neschopnosti ministrů provádět veřejné podnikání v zemi a jejich ignorování jejího zájmy, jejich hrubé zneužití jejich privilegií při pomlouvání jednotlivců a jejich naprostá neschopnost ovládat své vlastní následování. Člověk by nad tím rád zatáhl závoj a pokusil se na něj zapomenout, nebýt enormních nákladů, které to bylo, a to také v době deprese, kdy země potřebovala nejmoudřejší a nejobezřetnější legislativu. “[8]
Během této doby byly hodiny angličtiny, které vedla Lily May Kirk s čínskými přistěhovalci, zastaveny. Wellingtonská WCTU uvedla na národní konvenci, že si přeje „vyhnout se střetům s prací čínského misionáře, který je podporován Unií C.E.“[9]
Pohyb vpřed
Ona a budoucí manžel Arthur Richmond Atkinson byli oba zapojeni spolu s dalšími Wellingtonians jako Kate Edger, Ernest Beaglehole a Maurice Richmond ) v hnutí vpřed, progresivní křesťansko-vzdělávací hnutí a „věrný pokus přinést základní principy křesťanství, jak jsou koncipovány a interpretovány jeho nejlepšími exponenty, do komplexních podmínek moderní společnosti“.[10] Pohyb vpřed vznikl v Londýn, Anglie, a byl založen na Novém Zélandu ve Wellingtonu reverendem Williamem Albertem Evansem (manžel Kate Edger ) a Reverend G.H. Bradbury. Atkinsons se připojil k výboru pro správu na prvním zasedání konaném dne 27. srpna 1893.[10]
Aliance Nového Zélandu
V roce 1893 byla Lily May Kirk jmenována WCTU NZ do výkonného výboru Novozélandské aliance pro potlačení a zákaz likvorové dopravy a v roce 1898 se stala první ženou, která sloužila jako viceprezidentka v tomto mužském ovládaná skupina.[11] Na této pozici působila jako pravidelná lektorka střídmosti: „Jasný, energický a místní mluvčí, její okouzlující osobnost, její hudební hlas, rychlý přechod od hrobu k homosexuálovi a její široké a přesné znalosti z ní učinily oblíbenou u mnoha lidí. publika. “[12] Její projev v květnu 1895 pro Alianční kongres v Palmerston North zahrnoval obvinění, že anglická historie zahájení obchodu s alkoholem pocházela od aristokratů, kteří chtěli dodržovat obecný lid.[13] A další si nenechali ujít příležitost zachytit její časté alegorie bitvy v boji proti obchodu s alkoholem: jeden z jejích projevů byl popsán jako „rozhodně k věci, cudný, klidný a důstojný a dobře mířený ... Pravděpodobně o některých lze říci: ‚Žena ho zabila. '“[14]
Zatímco byla prezidentkou Wellington WCTU, spolupracovala s Lily May Kirk Kate Sheppard uspořádat veřejná setkání v Canterbury v srpnu 1895, nejprve v roce přednášet o střídmosti Christchurch pak Kaiapoi a Rangiora.[15] Ti, kdo slyšeli její přednášky o obětích provozu s alkoholem, opilci a na něm závislých, hovořili o jejím „logickém, silném a přesto soucitném zacházení s tímto tématem - jak vážné, ale jak laskavé“.[16]
Southern Cross Society
Mezitím ona a Anna Stout se stal viceprezidentem nově založené Southern Southern Society založené ve Wellingtonu dne 22. srpna 1895. Zakládající prezidentkou byla Janet Plimmerová, současná superintendantka WCTU NZ pro ovlivňování tisku,[17] a skupina navrhla vychovávat ženy „všech tříd a nejrůznějších názorů, aby se zasazovaly o ženy, které se musely živit vlastními silami.“ Cílem bylo pořádat přednášky a schůzky na chatách o politických a občanských tématech, aby jako voliči ovlivňovali muže zastávající funkci a byli připraveni sloužit v parlamentu, když se změní zákon, který jim umožní kandidovat. Součástí tohoto pokynu byla také střídmost. Lady Stout vysvětlila: „Společnost nebyla pro potlačování lidstva; požadovala pouze to, aby ženy měly stejná práva jako muži a neměly být vyloučeny z toho, aby vedly co nejplnější a nejsvobodnější život, pro který by mohly být kvalifikovány. Domov by byl šťastnější když manželky byly schopné radit svým manželům v každém oddělení a mohly sdílet své touhy i své starosti a trápení. “[18] Lilly May Kirk pokračovala ve svém vedení v tomto klubu, i když rostla v řadách národní WCTU. V květnu 1898 informovala Southern Cross Society o tom, jak hlasovala jejich jménem, když zastupovala klub v Národní rada žen Nového Zélandu.[19]
Národní vedení WCTU
![LMKirk-WhiteRibbonFeb1899.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/LMKirk-WhiteRibbonFeb1899.jpg/220px-LMKirk-WhiteRibbonFeb1899.jpg)
Identifikována jako „slečna L.M. Kirk“, pracovala jako sekretářka záznamu na výročním shromáždění Novozélandské unie křesťanských střídmostí konané v Dunedin v dubnu 1896.[20] Tato důležitá role sloužila jako kývnutí na její terénní práci pro Wellington WCTU, její observační zprávy o práci Parlamentu a její oratorní práci pro Alianci Nového Zélandu. Rovněž to od ní vyžadovalo, aby posílala dopisy jménem národní WCTU - včetně například probíhajících prací na zrušení zákonů o nakažlivých nemocích nebo zákona o „odstranění politických postižení žen“[21] - předložení rezolucí politikům, které zvýšily její politickou vizáž na národní úrovni. Alfred Newman, Nezávislé zastupování Wellingtonské předměstí v parlamentu, odpověděl na „slečnu Kirkovou“ v dubnu 1896 dopisem, který byl zveřejněn v Bílá stuha a ilustrující důležitost pravidelné komunikace WCTU s politiky: "Takový dopis je velmi povzbudivý. Navrhuji návrh zákona znovu zavést. Pokud by vaše unie v nadcházejících všeobecných volbách požádala každého kandidáta o podporu takového opatření, brzy by se stalo zákon této země, jak tomu bylo v Anglii před mnoha staletími a jak je tomu dnes již v Coloradu a v jižní Austrálii. “[22]
Stále slouží jako sekretář záznamu NZ WCTU, národní dozorce pro právní a parlamentní oddělení a řídící výbor pro Bílá stuha„Slečna L.M. Kirk 'byla jmenována v roce 1897, aby zastupovala WCTU NZ na Národní rada žen Nového Zélandu (NCW NZ). Společnost NCW NZ, která byla založena v roce 1896, byla kapitolou Mezinárodní rada žen a řešila mnoho různých reforem důležitých pro tehdejší aktivistky.[23] Kirk přednesl projev na téma „Morální a vědecké aspekty střídmosti“ na zasedání NCW NZ v roce Christchurch dne 1. dubna 1897.[24] Pokračovala ve svých přednáškových turné v roce 1897, aby pomohla místním kapitolám získávat členy. Navštívila Brunnerton kde podpořila založení chlapeckého klubu a poté další tři kluby na západní pobřeží: Greymouth, Hokitika, a Nelson. Greymouth WCTU podle zprávy Bílá stuha proč byl Kirkův oratorní styl tak úspěšný: „Její hlas je tak jemný a sladký a její slova tak dobře zvolená, že zapadají do srdcí jejích posluchačů a nutí soucit.“[25] Pomohla také zorganizovat pobočku Petone, ve které se nejdůležitějším dílem stal Dívčí šicí cech.[26]
V roce 1898 sponzoroval WCTU NZ obřad na počest smrti amerického vůdce WCTU Frances Willard. Kirk přednesla projev o práci WCTU v Japonsku a korespondentka referující o její přednášce uvedla: „Bylo velmi snadno vidět, že se sama velmi hluboce cítila, a v důsledku toho se hluboce cítili i ostatní.“[27]
Dne 11. května 1900 se Lily May Kirk provdala za svého kolegy z umírněnosti a nezávislého konzervativního poslance Arthur Richmond Atkinson ve Wellingtonu.[2] WCTU NZ jí předal svatební dárek psacího stolu z různých novozélandských lesů s řadou zásuvek a holubích otvorů. Na stole byl připevněn stříbrný talíř, na kterém bylo napsáno: „Dar slečně L.M. Kirkové, novozélandskou W.C.T.U., u příležitosti jejího sňatku. Květen 1900.“[28]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/JanetAtkinson-SarahJaneKirk-LilyMayAtkinsonc1915.jpg/220px-JanetAtkinson-SarahJaneKirk-LilyMayAtkinsonc1915.jpg)
V březnu 1901 se Lily May Kirk Atkinsonová zúčastnila 16. výročního sjezdu křesťanské unie střídmosti žen Nového Zélandu ve Wellingtonu. Byla současnou sekretářkou záznamu (pozice, kterou zastávala čtrnáct let), spolupředsedkyní právního a parlamentního oddělení. Atkinson byl zvolen prezidentem WCTU Nového Zélandu, po národním předsednictví v Annie Jane Schnackenberg z Auckland.[29] Její matka, Sarah Jane Kirk, byla v té době prezidentkou Wellington WCTU, která byla hostitelem národního shromáždění v roce 1901. Atkinson sloužil jako prezident na další čtyři roky. Během této doby měla dvě děti: Toma v dubnu 1902 (který zemřel jen tři dny po jeho narození),[30] a Janet, která se narodila 19. září 1904 (zemřel 1981).
Během svých let vedení se WCTU NZ ujala vedení v mnoha různých druzích sociálních reforem a humanitární legislativy. Nárůst počtu okresů bez licence, které vyplynuly ze zákona o kontrole prodeje alkoholických alkoholů z roku 1893[31] nebylo žádným překvapením vzhledem k úzké spolupráci mezi WCTU NZ a Aliancí Nového Zélandu.[32] Zhoršené zdraví v roce 1906 ji přimělo odstoupit jako prezidentka WCTU NZ; nicméně pokračovala v místních reformních pracích.
Vedení v klubech zaměřených na zdraví a ochranu žen a dětí
Společnost na ochranu žen a dětí
V dubnu 1893 byla v Aucklandu založena Novozélandská společnost pro ochranu žen a dětí.[33] 1897 Atkinson a Lady Anna Stout vyzval dobrovolníky, aby se připojili k nové pobočce ve Wellingtonu,[34] a pobočka začala informovat o své práci v místních novinách. Klub vysílal k soudům dobrovolníky, aby sledovali, jak by soudci zacházeli s osudy zatčených mladistvých nebo stíháním delikventních manželů. Na výročním zasedání v roce 1909, kterému Atkinson předsedal, uvedli, že dobrovolníkům se podařilo najít domovy pro zanedbané děti a prostředky pro zbídačenou rodinu bez výdělků.[35]
S nástupem první světová válka, klub nebyl úspěšný v naléhavých otázkách, které měly zásadní význam pro ochranu žen a dětí: „jako jmenování policistek, porotkyň, soudkyň a žen navštěvujících soudce ve vězení.“[36] Další důležitou otázkou pro tuto skupinu bylo zvýšení zákonného věku souhlasu. V roce 1913 požádali předsedu vlády o věk souhlasu s tím, aby chlapci byli zvýšeni na osmnáct, aby „byli chráněni před žádostmi starších žen ... a preventivně proti šíření nemocí“, a jak Atkinson zdůraznil během této deputační návštěvy , věk jednadvaceti dívek od té doby, kdy mohli ovládat své vlastní mzdy a majetek.[37]
Školení pro ženy v domácích vědách
V rámci kampaně na institucionalizaci podpory žen a dětí byl Atkinson součástí hnutí za reformu sekundárního a terciárního kurikula pro domácí ekonomika. V roce 1913 Atkinson předsedal dvěma konferencím pořádaným Victoria College o tom, jak vytvořit nové oddělení „Domácí ekonomika“ a jak financovat předsedu oddělení, který bude dohlížet na tento nový učební plán a dosah. Cílem bylo profesionalizovat a modernizovat výuku, nabídnout přístup k financovanému bydlení prostřednictvím nově vytvořeného fondu Thomase George Macarthyho,[38] a rozšířit integrovaný praktický výcvik již zavedený na vysokých školách.[39]
Wellington Pioneer Club
Klub Pioneer, založený ve Wellingtonu v červenci 1909, byl založen na podobném feministická organizace v Londýně. Na organizační schůzce si Lily May Atkinson přečetla pravidla stanovená dříve Prozatímním výborem a uvedla, že účelem klubu bylo vzdělávání žen, konverzace a „mlčení“.[40] Klub měl mít nepolitickou povahu a nesměl se konzumovat alkohol ani hazardní hry. Mary Richmondová Atkinsonův bratranec byl zvolen prezidentem; Atkinson byl zvolen viceprezidentem; a, Amy Kane byl zvolen tajemníkem. Byl otevřen 30. července 1909 na rohu ulic Kuby a Manners (později byl přesunut do Lambton Quay) s konferenčním prostorem a čajovnou. Byl to první obecný ženský klub na Novém Zélandu.[41]
Výbor pro udělování licencí na likéry
V roce 1912 Atkinson zveřejnila zprávu, když byla nominována do funkce a získala místo ve výboru pro Wellington Suburbs and Country Licensing District.[42] Získala křeslo a skončila na třetím místě v okrese Předměstí s 519 hlasy.[43]
Atkinsonovo vedení se projevilo také v její práci pro Novozélandskou komunitní asociaci pro sociální zabezpečení.[44] Byla také aktivní v Společnost Plunket a Společnost mateřských škol. Pravděpodobně někdy po roce 1920, kdy došlo k výzvě ženských vůdkyň k podpoře hnutí při prosazování povinný vojenský výcvik na Novém Zélandu,[45] Atkinson se stal členem rady nadvlády USA Liga národní obrany Nového Zélandu.[46] Do té doby role Ligy zdůrazňovala strach z japonské agrese v Pacifiku a potřebu vzdělávat muže a ženy v občanské morálce a připravenosti na přežití ve speciálně určených táborových ústavech. „Vliv dobrých žen na vojáky mimo domov byl nevyčíslitelný.“[47] Tato výzva velmi dobře odpovídala Atkinsonovým zkušenostem s reformou vzdělávání pro domácí vědy žen.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Lily_May_Kirk_Atkinson%2C.jpg/220px-Lily_May_Kirk_Atkinson%2C.jpg)
Ukázky řečníků a referátů
- Podstata adresy slečny Kirkové, Bílá stuha, 1. září 1895[48]
- Slečna Kirková v Gisborne, Bílá stuha, 1. října 1896[49]
- Morální a sociální aspekty střídmosti. Článek, který napsala slečna L.M. Kirk z Wellingtonu, a který byl přečten na zasedání Národní rady žen v Christchurch, Bílá stuha, 1. června 1897[50]
- Projev slečny L.M. Kirka o likérovém provozu, jeho zrušení vůlí lidu, Bílá stuha, 1. února 1899[51]
Nemoc a smrt
Atkinson znovu převzal plášť a WCTU NZ působil jako sekretář záznamu na národním shromáždění v roce 1921. A souhlasila, že půjde s deputací, aby se setkala s ministrem zdravotnictví ohledně návrhu zákona o sociální hygieně. Nicméně byla příliš nemocná, než aby mohla jít. Uskutečnila kampaň v zimním počasí na Novém Zélandu v červenci 1921 pro některé odbory Taranaki, které vyžadovaly „hodně jízdy za velmi chladného a vlhkého počasí“.[52] Asi po týdnu nevolnosti si vzala postel a lékař jí podal léky proti bolesti.[52]
Pokračovala ve své korespondenci a čtení, ale její manžel napsal, že byla přemožena, když opravovala některé zkoušky ze nedělní školy. Pokusila se nadiktovat dopis paní Scottové z Hawera WCTU, ale její dcera Janet Atkinson napsala, že dopis nebyl nikdy dokončen. Její manžel řekl čtenářům Bílá stuha podrobnosti: „Delirium se vyvinulo během noci a na konzultaci příštího rána byla diagnóza taková uremie dohlížel na pyelitida, a že stav byl kritický. "Čelil jsem horším kouskům než tohle," řekla docela vesele ... V úterý 19. července večer, téměř přesně 48 hodin poté, co musela opustit svůj poslední pokus sloužit věci střídmosti ... prošla klidně pryč [ve spánku]. “[53]
Atkinsonová zemřela ve svém domě v Wadestown, severní předměstí Wellingtonu, 19. července 1921. Její pohřeb se konal v baptistickém kostele na ulici Vivian.[46] a byla pohřbena v neoznačeném spiknutí[54] (Plot 3K) v Hřbitov Karori po boku rodičů, jejího syna Toma a jejího manžela (který zemřel v roce 1935).
Viz také
Reference
- ^ Brown, Lanna (1968). Éra lesnictví profesora Thomase Kirka, F.L.S., prvního hlavního konzervátora státních lesů, Nový Zéland (Informační řada č. 56 ed.). Wellington, NZ: Novozélandská lesní služba.
- ^ A b Porter, Frances. „Atkinson, Lily May“. Slovník biografie Nového Zélandu. Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 20. července 2019.
- ^ „Zápis novozélandského svazu křesťanské střídmosti [1886]. Sbírka brožur sira Roberta Stouta: sv. 84“. Elektronická sbírka textů na Novém Zélandu. Victoria University of Wellington Library, Wellington. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Nekrolog. Paní A.R. Atkinsonová“. Ashburton Guardian. 20. července 1921. str. 8. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ Cooper, Ronda. „Ellen Anne Hewett“. Slovník biografie Nového Zélandu. Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 20. listopadu 2020.
- ^ Hewitt, paní Duff (1. května 1895). „Zpráva o práci mezi Maoris“. Bílá stuha. 1 (1): 5. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ Wood, Jeanne (1986). Výzva není příměří: Historie novozélandského svazu křesťanské střídmosti žen, 1885–1985. Nelson: Novozélandská ženská unie Christian Temperance, Inc.
- ^ Kirk, L.M. (1. listopadu 1895). „Wellingtonské poznámky“. Bílá stuha. 1 (5): 4.
- ^ „Wellington“. Bílá stuha. 1 (10): 11. 1. dubna 1896.
- ^ A b Beaglehole, Tim. „Life of J. C. Beaglehole: New Zealand Scholar“. nzetc.org. str. 33f. Citováno 1. března 2012.
- ^ Manson, Kenneth J. (1986). Když je víno červené. Wellington, NZ: Novozélandská aliance střídmosti.
- ^ Peryman, paní N. (1930). „VIII: Žena a hnutí“. In Murray, J. Malton; Cocker, Rev. J. (eds.). Střídmost a zákaz na Novém Zélandu. London: The Epworth Press. str. 175. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Poznámky a komentáře“. Bílá stuha. 1 (1): 2. 1. července 1895. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Palmerston North - Union and Temperance News“. Bílá stuha. 1 (1): 4. 1. července 1895. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Unie a střídmost“. Bílá stuha. 1 (3): 5. 1. září 1895. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ Kirk, C.E. (18. května 1938). „Pioneer White Ribboners“. Bílá stuha. 43 (511): 7. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Ovlivňování tisku“. Bílá stuha. 1 (1): 6. 1. května 1895. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ "Southern Cross Society". Bílá stuha. 1 (3): 1. 1. září 1895. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Dámské společnosti“. Bílá stuha. 3 (36): 4. 1. června 1898. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Zpráva o výročním shromáždění novozélandského svazu křesťanské střídmosti žen, který se konal v Dunedinu v dubnu 1896“. Bílá stuha. 1 (10): 6. 1. dubna 1896. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ Kirk, L.M. (1. dubna 1896). „Parlamentní zpráva“. Bílá stuha. 1 (10): 9. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Úřední korespondence“. Bílá stuha. 1 (11): 4. 1. května 1896. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ Viz například „Národní rada žen“. Otago Daily Times. Papers Past, Národní knihovna Nového Zélandu. 18. dubna 1896. str. 6. Citováno 14. listopadu 2020.
- ^ „Národní rada žen Nového Zélandu“. Bílá stuha. 2 (21): 7. 1. března 1897. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Zprávy odborů“. Bílá stuha. 2 (24): 4. 1. června 1897. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Zprávy okresních svazů - Wellington“. Bílá stuha. 3 (34): 2. 1. dubna 1898. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Konferenční služba“. Bílá stuha. 3 (33): 3. 1. března 1898. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Úřední korespondence“. Bílá stuha. 5 (59): 7. 1. května 1900. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Číslo úmluvy“. Bílá stuha. 6 (71). 1. dubna 1901. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Tom Atkinson“. Hřbitov Karori. Městská rada ve Wellingtonu. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Zákon z roku 1893“. Te Ara - encyklopedie Nového Zélandu. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ "Éra bez licence". Historie Nového Zélandu. Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Důležitá společnost“. Temže Inzerent. Papers Past, Národní knihovna Nového Zélandu. 27. dubna 1893. str. 3. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ Stout, Anna P. (18. října 1897). "Dopis editorovi". Wellington Evening Post. Papers Past, Národní knihovna Nového Zélandu. str. 2. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Péče o ženy a děti“. Wellington Evening Post. Papers Past, Národní knihovna Nového Zélandu. 11. září 1909. str. 7. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Ochrana žen a dětí, výroční zpráva společnosti“. Wellington Dominion. Papers Past, Národní knihovna Nového Zélandu. 2. listopadu 1915. str. 2. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Ochrana dívek. Věk souhlasu“. New Zealand Times. Papers Past, Národní knihovna Nového Zélandu. 19. srpna 1913. str. 2. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ "Historie Thomase George Macarthyho". Veřejná důvěra. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Domov, matka a dítě“. Wellington Dominion. Papers Past, Národní knihovna Nového Zélandu. 21. října 1913. str. 3. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Klub Pioneer“. Wellington Dominion. 5. července 1909. str. 3. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ Ward, Louis E. (1928). Brzy Wellington. Auckland, NZ: Whitcombe and Tombs Ltd. str. 499. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Předměstí a čtvrť.. Wellington Evening Post. 2. března 1912. str. 6. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ "Volby". Wellington Evening Post. Papers Past, Národní knihovna Nového Zélandu. 13. března 1912. str. 2. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ North, Frances (1. srpna 1957). „Pozoruhodná služba komunitě“. Bílá stuha. 29 (3): 6. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Potřeba obrany“. Wellington Dominion. Papers Past, Národní knihovna Nového Zélandu. 19. listopadu 1920. str. 6. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ A b „Nekrolog. Paní Lily May Atkinsonová“. Wellington Evening Post. Papers Past, Národní knihovna Nového Zélandu. 20. července 1921. str. 6. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Bílý Nový Zéland. Liga národní obrany“. Svědek Otago. Papers Past, Národní knihovna Nového Zélandu. 15. června 1920. str. 6. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Substance of Miss Kirk's Address“. Bílá stuha. 1 (3): 6–7. 1. září 1895. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Slečna Kirková v Gisborne“. Bílá stuha. 2 (16): 8. 1. října 1896. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Morální a sociální aspekty střídmosti. Příspěvek napsaný slečnou L.M. Kirkovou z Wellingtonu a přečtenou na zasedání Národní rady žen v Christchurch“. Bílá stuha. 2 (24): 1–2. 1. června 1897. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Projev slečny L.M. Kirkové o likérovém provozu, jeho zrušení vůlí lidu“. Bílá stuha. 4 (45): 1–2. 1. února 1899. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ A b „Pan A.R. Atkinson nám píše ...“ Bílá stuha. 27 (314): 2. 18. srpna 1921. Citováno 3. listopadu 2020.
- ^ „Paní A.R. Atkinsonová“. Bílá stuha. 27 (314): 1–4. 18. srpna 1921. Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ „Lily May Atkinson, Graves of Note, hřbitov v Karori“. Městská rada ve Wellingtonu. Citováno 20. února 2016.
Další čtení
- Dalziel, Raewyn (1993). „Novozélandský svaz křesťanské střídmosti žen 1885–“. V Else, Anne (ed.). Ženy společně: historie ženských organizací na Novém Zélandu: nga ropu wahine o te motu. Wellington, NZ: Daphne Brasell Associates / Historická pobočka, ministerstvo vnitra. 72–75.
- Tennant, Margaret (1993). „Novozélandská federace domácích a rodinných společností 1893–“. V Else, Anne (ed.). Ženy společně: historie ženských organizací na Novém Zélandu: nga ropu wahine o te motu. Wellington, NZ: Daphne Brasell Associates / Historická pobočka, ministerstvo vnitra. str. 132–134.
- Tennant, Margaret (2007). Struktura dobrých životních podmínek: dobrovolné organizace, vláda a sociální péče na Novém Zélandu, 1840–2005. Wellington, NZ: Knihy Bridget Williamsové.
- Wood, Jeanne (1986). Výzva není příměří: Historie novozélandského svazu křesťanské střídmosti žen, 1885–1985. Nelson: Novozélandská ženská unie Christian Temperance, Inc.