Leuktridy - Leuctrides

V řečtině legendární historie, Leuktridy (αἱ Λευκτρίδες) byly dvě dívky ze sousedství Leuctra, Boeotia, dcery buď Scedasus nebo Leuctrus (dále jen eponym Leuctra),[1] čí kletbě je historická katastrofická porážka Spartan armáda v Bitva o Leuctru byl připsán.

Základní legenda

Legenda pravila, že generace před výše uvedenou bitvou, dvě ušlechtilé dívky z Leuctry - různě pojmenované Hippo a Molpia (nebo Miletia) nebo Theano a Euxippe[2] - byli znásilněni sparťanskými velvyslanci (jejichž jména Pausanias uvádí jako Phrurarchidas a Parthenius). Sestry nesnesly hanbu a oběsily se. Jejich otec požadoval odplatu, ale žádné nedostal a následně spáchal sebevraždu nad hrobkami svých dcer a vyslovil kletbu nad Spartou. Krátce před bitvou u Leuctry, která se měla odehrávat v těsné blízkosti hrobek Leuctrides, tedy obě strany údajně začaly přijímat věštby a znamení[3] předpovídající porážku Sparty z rukou Thebans kvůli „hněvu Leuctridů“, k povzbuzení thébských vůdců, mezi nimiž již dříve existovala neshoda ohledně toho, zda se k bitvě vůbec připojit; Epaminondas prý se modlil k Scedasovi a jeho dcerám o pomoc.[4][5][6][7]

Plutarchova verze

Novelizovaná verze legendy je zaznamenána v Plutarchově Milostné příběhy, kde Scedasus a jeho dcery jsou zobrazováni jako chudá, ale pohostinná rodina, která doma přijala dva sparťanské hosty. Hosté toužili po hostitelských dcerách, ale zpočátku dokázali zadržet své touhy a pokračovali Delphi kam směřovali. Na zpáteční cestě se ale znovu zastavili v Scedasově domě, a protože byl v tuto chvíli sám Scedasus pryč, znásilnil dívky a zabil je, poté svrhl jejich těla ze studny a odešel. Po návratu Scedasus objevil těla svých dcer ve studni díky svému psu a rozhodl se jít do Sparty a domáhat se spravedlnosti. Když se zastavil u Oreuse, Argos na noc potkal místního muže, který také trpěl sparťanskou drzostí: Aristodemus z Lacedaemon, jmenovaný guvernérem v Oreu, se opakovaně pokoušel porušit mladého syna muže a šel tak daleko, že unesl mládež, ale ten by nevzdal se a Aristodemus ho zabil. Muž řekl Scedasovi, že i on hledal spravedlnost ve Spartě, ale marně, a poradil mu, aby se raději vrátil domů a postavil dívkám hrobku. Scedasus přesto šel do Sparty, ale byl ignorován úředníky i občany; poté vyzval Erinyes pro pomstu a zabil se. Duch Scedase se údajně objevil už dříve Pelopidas ve snu, nařídil mu, aby se obětoval u hrobu svých dcer, a řekl, že Sparťané se chystají zaplatit odplatu za zlo, které kdysi spáchali.[8]

Reference

  1. ^ Scedasus na účtech Pausanias (9. 13. 5), Plútarchos, Milostné příběhy, 3; Leuctrus v Plútarchos, O škodlivosti Herodotus, 11. Diodorus Siculus (15. 54. 3) to zřejmě naznačuje dva byly zapojeny sady dívek, dcery Scedasus a dcery Leuctrus. Příjmení Leuktridy může podle toho odvodit buď z placename, jak navrhuje Plutarch (Pelopidas 20. 3) nebo ze jména otce. Pro Leuctrus jako eponym Leuctra, viz také Etymologicum Magnum 561. 50.
  2. ^ Pausanias (9. 13. 5) navrhuje Hippo and Molpia, Plutarch (Milostné příběhy 3) Hroch a Miletie nebo Theano a Euxippe
  3. ^ Srov. Pausanias, Popis Řecka, 9. 14. 3, kde proroctví tohoto druhu údajně obdrželo Thespian protivníci Thebans, je citován
  4. ^ Pausanias, Popis Řecka, 9. 13. 4 - 6
  5. ^ Diodorus Siculus, Knihovna historie, 15. 54. 2 - 3
  6. ^ Plútarchos, Život Pelopidasu, 20. 3 - 4
  7. ^ Xenofón, Hellenica, 6. 4. 7 (krátká zmínka)
  8. ^ Plútarchos, Milostné příběhy, 3