Poštovní schránky (natáčení) - Letterboxing (filming)

"Letterboxed" přeadresuje tady. Web najdete na Letterboxd.
Širokoúhlý obraz 2,35: 1 letterboxed na obrazovce 1,33: 1

Poštovní schránky je praxe převodu film zastřelen v širokoúhlý poměr stran na standardní šířku video formáty při zachování původního poměru stran filmu. Výsledný videografický obraz má matné (černé pruhy) nad a pod ním; tyto kamínky jsou součástí každého snímku video signálu. LBX nebo LTBX identifikují zkratky pro takto formátované filmy a obrázky.

Včasné použití domácího videa

První použití poštovní schránky ve spotřebitelském videu se objevilo u RCA Kapacitní elektronický disk (CED) formát videodisku. Poštovní schránka byla původně omezena na několik klíčových sekvencí filmu, jako jsou úvodní a závěrečné titulky, ale později byla použita pro celé filmy. První vydání CED s plnými schránkami bylo Amarcord v roce 1984 a několik dalších následovalo včetně Dlouhé sbohem, Monty Python a svatý grál a Král srdcí.[1] Každý disk obsahuje štítek s upozorněním na použití „inovativní širokoúhlé techniky masteringu RCA“.[2]

V kině a domácím videu

Pojem „SmileBox“ je registrovaný ochranná známka[3] slouží k popisu typu poštovních schránek pro Cinerama filmy, jako například na internetu Uvolnění Blu-ray z Jak byl dobyt Západ. Obrázek je vytvořen pomocí 3D mapování technologie k přiblížení zakřivené obrazovky.

V televizi

Digitální vysílání umožňuje přenos širokoúhlého formátu 1,78: 1 (16: 9) bez ztráty rozlišení, a tak se širokoúhlá obrazovka stává televizní normou. Většina televizních kanálů v Evropě vysílá programy se standardním rozlišením 16:9 Zatímco ve Spojených státech jsou tyto zmenšeny na poštovní schránku. Při použití televizoru 4: 3 je možné takové programování zobrazit buď ve formátu letterbox, nebo ve formátu 4: 3 na střed (kde jsou ztraceny okraje obrazu).

Poštovní schránka 14:9 kompromisní poměr byl často vysílán v analogových přenosech v evropských zemích, což vedlo k přechodu z 4: 3 na 16: 9. Kromě toho v posledních letech došlo k nárůstu „falešných“ 2.35:1 poštovní schránka matné v televizi navozuje dojem filmového filmu, který je často vidět v reklamách, upoutávkách nebo televizních programech, jako je Top Gear.[4]

Proud televize s vysokým rozlišením (HDTV) systémy používají video displeje s širším poměrem stran než starší televize sady, což usnadňuje přesné zobrazení širokoúhlých filmů. Kromě filmů vyrobených pro kino se některé televizní programy vyrábějí ve vysokém rozlišení, a tedy i na širokoúhlé obrazovce.

Na širokoúhlém televizoru vyplňuje obrazovku obraz 1,78: 1; filmy s poměrem stran 2,39: 1 jsou však letterboxed s úzkými kamínky. Protože poměr stran 1,85: 1 neodpovídá širokoúhlému poměru stran 1,78: 1 (16: 9) DVD a video s vysokým rozlišením, dochází k mírnému letterboxingu. Obvykle je takové matování filmu 1,85: 1 vyloučeno, aby odpovídalo poměru stran 1,78: 1 při přenosu obrazu DVD a HD.

Matné schránky nejsou nutně černé. IBM používá modré matné pro mnoho svých televizních reklam, žluté matné ve svém „Jsem Superman“ Lotus zelené reklamy v reklamách o efektivitě a udržitelnosti životního prostředí. Jiná použití barevných kamínků se objevují v reklamách od Allstate, Aleve, a Kodak mimo jiné a v hudebních videích, jako je Zebrahead je Spoluhráč roku. V jiných případech jsou kamínky animovány, například v hudebním videu pro „Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy) ", a dokonce parodován, jako je poslední scéna Hudební video Crazy Frog Axel F. ve kterém Šílená žába vykukuje přes matný na spodním okraji obrazovky a část jeho rukou překrývá matný. Podobně jako prolomení hranice komiksu panel, je to forma rozbití čtvrté zdi.[5]

Níže uvedená tabulka ukazuje, které televizní řádky budou obsahovat obrazové informace, když se obrázky z poštovní schránky zobrazí na obrazovkách 4: 3 nebo 16: 9.

Poměr stran na obrazovce 4: 3Řádkový systém 525Systém 625 Line Poměr stran na obrazovce 16: 9Řádkový systém 525Řádkový systém 6251080 HD Line System
Celá obrazovka (1,33: 1)21-263284-52523-310336-623 -------
14:9 (1.56:1)40-245302-50844-289357-602 -------
16:9 (1.78:1)52-232315-49559-282372-587 Celá obrazovka (1,78: 1)21-263284-52523-310336-62321-560584-1123
1.85:156-229320-49164-270376-582 1.85:126-257289-52029-304342-61731-549594-1112
2.35:173-209336-47285-248398-561 2.35:150-231313-49558-275371-58886-494649-1057


Pillarbox a windowboxing

A v okně obraz

Pillarboxing (obrácené letterboxing) je zobrazení obrázku v širším rámečku obrazu přidáním bočních kamínků (svislé pruhy po stranách); například obraz 1,33: 1 má boční rohože, když je zobrazen na televizní obrazovce s poměrem stran 16: 9.

Alternativou k pillarboxu je „náklon a skenování“ (obrácené posouvat a skenovat ), vodorovně srovnávající původní televizní obraz 1,33: 1 s poměrem stran 1,78: 1, který v daném okamžiku ořezává část horní a / nebo spodní části rámečku, a proto je potřeba komponenta „naklonění“. Naklonění je pohyb kamery, při kterém se kamera naklání nahoru nebo dolů.

Windowboxing nastane, když se obraz objeví uprostřed televizní obrazovky, s prázdným místem na všech čtyřech stranách obrazu,[6][7] například když se širokoúhlý obraz, který byl dříve v poštovních schránkách přizpůsoben na 1,33: 1, poté sloupkově nastaví na 16: 9. Nazývá se také zobrazení „matchbox“, „gutterbox“ a „postage stamp“. K tomu dochází na DVD vydání Star Trek filmy na televizi 4: 3, když přiložené širokoúhlé dokumenty ukazují záběry z původního televizního seriálu. Je to také vidět v Lovec krokodýlů: kolizní kurz, který zobrazuje širokoúhlý pillarbox s 1,85: 1 scénami v rámečku 2,40: 1, který je následně letterboxován. Je běžné vidět reklamy v rámečku na televizních sítích HD, protože mnoho reklam je natáčeno v poměru 16: 9, ale distribuováno do sítí v SD, se schránkou, aby se vešly 1,33: 1.

Mnoho 8bitových domácích počítačů z 80. let je vybaveno režimem zobrazování žlabů, protože televizní obrazovky, které se v té době běžně používaly jako monitory, měly tendenci zkreslovat obraz blízko okraje obrazovky do takové míry, text zobrazené v této oblasti se staly nečitelnými. Navíc kvůli přeskenováno Vzhledem k povaze televizního videa se přesné okraje viditelné oblasti obrazovky u jednotlivých televizorů lišily, takže znaky v blízkosti očekávaného okraje aktivní oblasti obrazovky mohou být za rámečkem nebo mimo okraj obrazovky. The Commodore 64, VIC-20, a Commodore 128 (v režimu 40 sloupců) představoval barevné okapové okno hlavního textového okna, zatímco 8bitová rodina Atari představovalo modré textové okno s černým okrajem. Originální IBM PC CGA grafický adaptér byl stejný a monochromatický MDA, předchůdce CGA, stejně jako pozdější EGA a VGA, také obsahoval žlab; tomu se také říká underscanned video. The Fisher-Price PXL-2000 videokamera z konce 80. let zaznamenala obraz v okně, aby částečně kompenzovala nízké rozlišení.

Občas je obrázek záměrně orámován pro stylistický efekt; například sekvence filmu ve stylu dokumentu Pronajmout si navrhnout starší fotoaparát představující poměr stran 4: 3 a úvodní sekvenci Oliver Stone film JFK je vybaven boxovým pilířem, který představuje televizní záběry z éry 1960: 4: 3. Film Tenisky používá efekt scény ve scéně pro dramatický efekt.

Viz také

Reference

  1. ^ Haines, Richard W. (2003). Filmový zážitek, 1968–2001. Severní Karolina: Vydavatelé McFarland & Company, Inc.. p. 139. ISBN  0-7864-1361-1. Citováno 3. února 2016.
  2. ^ „Webová stránka Amarcord CED“. www.cedmagic.com. Citováno 2019-08-16.
  3. ^ "The Smilebox Story". Archivovány od originál 21. října 2016. Citováno 9. ledna 2010.
  4. ^ "Televizní poštovní schránky ", Image Dissectors.com, Archivováno z originál na Wayback Machine URL přístupné 4. října 2009
  5. ^ "Poštovní schránka". Denní všežravec. 24. května 2012. Citováno 15. září 2020.
  6. ^ „Vizuální odkaz na běžné formáty pixelů“. www.jeremymoore.com. Citováno 2019-08-15.
  7. ^ „Domácí kino: Glosář zvuku a videa - ACME JAK TO.com“. www.acmehowto.com. Citováno 2019-08-15.

externí odkazy