Let Go (Avril Lavigne album) - Let Go (Avril Lavigne album)

Pustit
Let Go cover.png
Studiové album podle
Avril Lavigne
Uvolněno4. června 2002 (2002-06-04)
NahránoKvěten 2001 - březen 2002
Žánr
Délka48:41
OznačeníArista
Výrobce
Avril Lavigne chronologie
B-strany
(2001)		Pustit
(2002)		Avril Lavigne: Můj svět
(2003)
Nezadaní z Pustit
  1. "Složitý "
    Vydáno: 23. dubna 2002
  2. "Sk8er Boi "
    Vydáno: 27. srpna 2002
  3. "Jsem s tebou "
    Vydáno: 19. listopadu 2002
  4. "Ztráta přilnavosti "
    Vydáno: 1. dubna 2003

Pustit je debutové studiové album kanadského písničkáře Avril Lavigne. To bylo propuštěno dne 4. června 2002, autorem Arista Records. Rok po podpisu nahrávací smlouvy s Aristou se Lavigne potýkala s konflikty v hudebním směru. Přesídlila do Los Angeles, kde nahrála své dřívější materiály pro album, jejichž zvuk štítek neschválil. Byla spárována s produkčním týmem Matice, která pochopila svou vizi alba. Popsali kritici Pustit jako alternativní rock[1] album s a post-grunge -orientovaný zvuk.[2]

Album bylo připsáno jako největší popový debut roku 2002 a ve Spojených státech bylo certifikováno sedmkrát platinou. To bylo propuštěno k obecně pozitivním recenzím, ačkoli Lavigneovo psaní písní obdrželo určitou kritiku. Mimořádně dobře si vedlo i v Kanadě, kde získalo certifikace diamantů z Kanadská asociace nahrávacího průmyslu, stejně jako dosáhla multi-platiny v mnoha zemích po celém světě, včetně Velké Británie, kde se stala nejmladší ženskou sólovou umělkyní, která měla v tomto regionu číslo jedna.

Od roku 2011, Pustit prodalo přes 16 milionů kopií po celém světě,[3] a stala se dosud nejprodávanějším albem Lavigne.[4] Podle Plakátovací tabule, album bylo 21. nejprodávanějším albem desetiletí.[5] A Valící se kámen anketa čtenářů pojmenována Pustit čtvrté nejlepší album roku 2000.[6] Album je považováno za jedno z alb, které změnilo pop punku hudební scéna, protože to pomohlo vnést popovou punkovou hudbu do hlavního proudu, což přispělo ke vzestupu popových punkových kapel žen a popové hudby ovlivněné ženami.[7] Dne 18. března 2013 Pustit byl znovu vydán jako sada dvojitých disků spárované s jejím druhým studiovým albem, Pod kůží, který je vydán pod RCA Records.[8] Album dále propagovala Zkuste Shut Me Up Tour mezi prosincem 2002 a červnem 2003.

Pozadí

V listopadu 2000[9] Ken Krongard, an A&R zástupce, pozván Antonio "L.A." Reide, pak vedoucí Arista Records, producentovi Peter Zizzo Studio na Manhattanu, kde slyší Lavigne zpívat. Její 15minutový konkurz „tak zapůsobil“ na Reida, že ji okamžitě podepsal s Aristou s dohodou v hodnotě 1,25 milionu dolarů na dvě alba a dalších 900 000 dolarů na publikační zálohu.[10][11] Do této doby Lavigne zjistila, že přirozeně zapadá do bruslařské kliky svého rodného města na střední škole, což je obraz, který se přenesl až do jejího prvního alba, ale i když ji bavilo skateboarding škola zanechala pocit nejistoty. Vyzbrojená nahrávací smlouvou, vypadla, aby se soustředila na svou hudební kariéru,[9] ale stále musela informovat rodiče o svém rozhodnutí. „Nehodlal jsem [nahrávací smlouvu] odmítnout. Celý můj život to byl můj sen. Věděli, jak moc to chci a kolik jsem do toho vložil.“[12][13]

Lavigne se přestěhovala do Los Angeles, kde spolupracovala se skladatelem a producentem Clif Magness, která jí poskytla dostatečnou tvůrčí kontrolu nad procesem psaní. Lavigne a Magness napsali „Ztráta přilnavosti „a„ nechtěné “, písně, které považovala za odraz její vize celého alba.[14] Arista však nebyl nadšený skladbami nabitými těžkými kytarami, které Lavigne psal, což vedlo značku k hledání dalších producentů, kteří by odpovídali jejich požadavkům.[15]

Nyní dva roky od podpisu dohody se Lavigne, který byl tehdy neznámý, dostal k pozornosti tříčlenného produkčního týmu Matice. Arista nemohla najít ten správný směr pro Lavigne, a tak manažer týmu, Sandy Roberton, navrhl, aby pracovali společně: „Proč ji na pár dní nedáte dohromady s Matrixem?“[16] Podle člena Lauren Christy, poslouchali rané písně Lavigne a měli pocit, že obsahují „a Faith Hill druh atmosféry. “Jakmile uviděli, jak Lavigne přichází do jejich studia, měla Matrix pocit, že její hudební směr je v rozporu s jejím obrazem a přístupem.[16] Po hodinovém rozhovoru s Lavigne „jsme se bavili o tom, že nebyla šťastná, ale nedokázala přijít na to, kam jít“.[16] Matrix hrála své písně s vlivy Faith Hill, protože právě takové písně chtěla značka Lavigne zpívat. Ale Lavigne to odmítla s tím, že chce písničky punk rock sklony.[17] Lavigne hrála Matrix píseň, kterou nahrála a opravdu milovala, skladbu se zvuky podobnými rockové kapele Systém pádu. Naštěstí před vytvořením Matrixu byly rané projekty jejích členů v pop-rockovém typu, takže snadno zjistily, co chce Lavigne zaznamenat, a přesně věděly, co s ní dělat. Řekli jí, aby se vrátila následující den, a odpoledne během toho dne napsali píseň, která se vyvinula do „Složitý "a další píseň s názvem" Falling Down "(Falling Down se objeví na Sladký domov - Alabama Soundtrack). Když se následujícího dne vrátila, zahrali to Lavigne; píseň jí nakonec umožnila vizualizovat cestu, kterou by se měla vydat.[16]

Když Josh Sarubin, výkonný ředitel A&R, který podepsal smlouvu s Lavigne, slyšel píseň, věděl, že je pro ni to pravé. Lavigne představil píseň Reidovi, který schválil hudební směr, kterým se Lavigne a The Matrix ubírají, a jako album označil „Complicated“ vést single.[16] Reid poslal Lavigne zpět do Matrixu, aby s nimi pracoval, zpočátku na měsíc.[17][15] Arista dal tým carte blanche napsat a vyrobit 10 písní, což jim trvalo dva měsíce.[16] Album bylo původně oprávněné Všechno jen ne obyčejný, po skladbě stejného jména, kterou produkoval The Matrix, ale Lavigne požádala Reida o nazvání alba Pustit namísto,[14] což je název nevydané ukázky uvedené v Lavigne v roce 2001 B-strany.

Psaní a nahrávání

S Matrixem zaznamenala Lavigne skladby ve studiu Decoy Studios na předměstí Los Angeles známém jako Valley Village.[15] Spolupracovala také s producentem a skladatelem Curt Frasca a Peter Zizzo, jehož manhattanské studio Lavigne bylo ohlášeno před uzavřením nahrávací smlouvy s Aristou, a kde Lavigne také nahrál některé skladby.[18][17] Jejich ředitelem byl člen Matrixu Scott Spock inženýr pro projekt Tom Lord-Alge byl přidělen směs stopy.[15] Lavigne zaznamenal úplné záběry „proti převážně hotovým instrumentální skladby ". Spocks odhalil, že Lavigne normálně nahrál každou skladbu v pěti nebo šesti záběrech," a pravděpodobně 90 procent toho, co bylo nakonec použito, pochází z prvního nebo druhého záběru. "Matrix také přispěl doprovodnými vokály.[15]

Představený jako písničkář, zapojení Lavigne přineslo významné problémy. Lavigne naznačila, že je hlavním autorem alba. V článku publikovaném v Valící se kámen Časopis Lavigne uvedl, že při práci s The Matrix bude jeden člen v nahrávacím studiu, zatímco budou psát, ale nenapsal kytarové party, texty ani melodie. Podle Lavigne spolu s Christy napsali všechny texty společně. Graham by přišel s některými kytarovými party, „a já bych řekl:„ Jo, to se mi líbí, “nebo„ Ne, to se mi nelíbí. “ Žádná z těch písniček není ode mě. “[14]

Matrix, který pro Lavigne vytvořil šest písní, z nichž pět se objevilo na albu,[15] měl další vysvětlení toho, jak spolupráce probíhala. Podle nich napsali velkou část těchto tří singlů: „Složitý ", "Sk8er Boi ", a "Jsem s tebou „které byly vytvořeny pomocí kytary a klavíru. Christy řekla:„ Avril přijde a zazpívá několik melodií, sem-tam přehodí slovo. “[14] Reid toto číslo doplnil o titulky: „Pokud hledám singl pro umělce, je mi jedno, kdo ho napíše. Avril měla svobodu dělat to, co opravdu chtěla, a písně ukazují její úhel pohledu. ... Avril vždy věřila ve své nápady. “[14]

Přestože Lavigne potřebovala "proniknout" popové písně do průmyslu, měla pocit, že "Complicated" neodráží její a její skladatelské schopnosti. Přesto byla vděčná za píseň, protože úspěšně zahájila její kariéru. Upřednostňuje více “Ztráta přilnavosti „, protože„ to znamená mnohem víc, když pochází přímo od umělce “.[14]

Uvolnění a propagace

Lavigne ve shodě s propagací alba

Album vyšlo 4. června 2002 v Kanadě a ve Spojených státech. Později, 22. července, Pustit v obchodech po celém světě a 26. srpna v některých částech Evropy, včetně Velké Británie a Irska. A DataPlay verze alba byla vydána v září 2002. Arista uzavřel dohodu s DataPlay dříve v roce 2002 a zahrnoval Pustit vedle alb rockové zpěvačky Santana a zpěvák Whitney Houston ve verzi.[19][20]

Ačkoli byla Lavigne zaměřena na dospívající publikum, marketingová strategie se připisovala úspěšnému zahájení její kariéry;[14][21] Lavigne vystoupila na řadě rozhlasových sponzorovaných prázdninových vystoupení pro více umělců po celých Spojených státech,[22] marketingová strategie, která vyvolala vyšší prodeje alba během sezóny. Vydala se na své první headliningové turné, Zkuste Shut Me Up Tour, která se konala 23. ledna 2003 a skončila 4. června 2003. Lavigne cestovala se svou kapelou - bubeníkem Matthewem Brannem, basistou Markem Spicolukem a kytaristy Jessem Colburnem a Evan Taubenfeld —Která seskupila po podepsání dohody.[18] Na turné zahrnovala všechny písničky Pustit, B-strany, a krycí verze z „Klepání na nebeskou bránu "od Bob Dylan a "Případ na odpis "od Zelený den.[23]

Lavigne natočila svůj výkon v Buffalo, New York, 18. května 2003, konečné datum jejího pětitýdenního turné po Severní Americe. Turné DVD Můj svět byla vydána dne 4. listopadu 2003 ve společném podniku společností Arista Records a 20th Century Fox Home Entertainment. DVD obsahuje koncert, scénu ze zákulisí, pět hudebních videí a bonusové zvukové CD se šesti písněmi, které obsahuje nevydanou skladbu „Why“.[24]

Nezadaní

"Složitý „byla vydána Aristou jako album vést single, který byl považován za úvod do Lavigne napříč všemi věkovými skupinami.[17] Myšlenka na výrobu širokéhodemografický Přitahují však hudební videoklip k singlu s Lavigne a její kapelou, která způsobila zmatek v obchoďáku, „druh snímků, které by mohly vyrůst dospělými a myslí si„ Vyčistěte to! “ víc než dožadovat se záznamu ".[21] Píseň trumfl grafy v několika zemích a byl nominován na dva ceny Grammy pro Píseň roku a Nejlepší ženský popový vokální výkon.

Druhý singl, “Sk8er Boi “, byla zaměřena na pop punkové děti.[17] Vydání „Sk8er Boi“ vyvolalo u mnoha lidí neshody rozhlasové programování ředitelé. Jejich dojmy však byly odkloněny, protože posluchači pomohli změnit názor; časná rotace singlu se osvědčila, což ukazuje, že byl stejně oblíbený u posluchačů po vysokoškolském vzdělávání iu dospívajících. Píseň dosáhla čísla jedna v americkém mainstreamovém rádiu.[21]

"Jsem s tebou „byla vydána koncem listopadu 2002, v době vánočních svátků, aby rodičům připomněla album, aby si je koupilo pro své děti v rodině.[17][21] Píseň se stala dalším úspěchem pro Lavigne a dosáhla čísla čtyři v Plakátovací tabule Žhavá stovka, číslo jedna v hlavním proudu rádia a top 10 ve Velké Británii a Kanadě. To nebylo oficiálně vydáno v Austrálii, ale přijalo rozhlasové a televizní vysílání. K datu, Pustit je jediné album Lavigne, které produkuje několik nejlepších deseti singlů v USA. Píseň byla také nominována na dva ceny Grammy stejné kategorie jako „Složité“. Uspořádání vydání singlů alba s tím, že jako třetí je uvedeno „Jsem s tebou“, bylo považováno za „kontroverzní“, vzhledem k tomu, že „jsem s tebou“ byl některými považován za největší potenciální smeč na album “, a mohl by Lavigne etablovat jako zralejšího umělce, kdyby vyšel jako první.[21] Podle Reida: „Někteří lidé to opravdu nepochopili. A s prvním videem se objevily určité obavy, že možná proto, že je tak mladý a tak hravý, by mohl odcizit vážnější milovníky hudby.“[21]

"Ztráta přilnavosti „byla vydána jako čtvrtý singl z alba,„ fungovala jako most k jejímu dalšímu albu “, což Lavigne uvedla jako„ tvrdší “než její debut.[21] V roce 2004 byla nominována na Cena Grammy za nejlepší ženský rockový vokální výkon.[25] Byl to však nejméně úspěšný singl na albu.

Další písně byly vydány jako regionální rádiové singly. „Věci, které nikdy neřeknu“ vyšlo v Itálii jako singl pouze pro rádio. Skladba „Mobile“ byla vydána v Austrálii a na Novém Zélandu jako propagační singl. Později byl použit v roce 2003 Medailon, film z roku 2004 Wimbledon a krátké vystoupení ve filmu Novomanželé. V roce 2011 uniklo na internet videoklip k písni vyrobený z oficiálních záběrů, které nebyly nikdy dokončeny. Skladba „Unwanted“ byla vydána jako propagační singl ve Velké Británii. Píseň „Tomorrow“ byla hrána v jedné epizodě druhé sezóny televizního seriálu Smallville zatímco píseň „Anything But Ordinary“ byla hrána ve třetí epizodě první sezóny televizního seriálu Draví ptáci.

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Souhrnné skóre
ZdrojHodnocení
Metakritický68/100
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika3,5 / 5 hvězdiček[26]
Mixér4/5 hvězdiček[27]
Zábava týdněB−[28]
Melodický2,5 / 5 hvězdiček[29]
Vidle6.6/10[30]
Q3/5 hvězdičky[31]
Robert Christgau(výběr řezu)[32]
Valící se kámen3/5 hvězdičky[33]
Slant Magazine2,5 / 5 hvězdiček[34]
Časopis StylusB[35]

Pustit obdržel většinou pozitivní reakce od kritiků a vydělal metascore 68 více než 100 Metakritický, který je založen na shromážděných recenzích z 9 publikací.[31] Valící se kámen hudební kritik časopisu Pat Blashill napsal, že album „je plně nabité dalšími desítkami nakažlivých hymnů Celkový požadavek úzkost ". Blashill pochválil Lavigne za to, že měl" skvělý hlas ", a dodal, že album vytvořil s" kvalifikovaným personálem hitmakers ".[33] Christina Saraceno z Veškerá muzika poznamenala, že Lavigne „obratně zachází s různými styly“, a zároveň ji pokládá za „schopnou skladatelku s vokálními kotlety“. Saraceno se nicméně domnívala, že „v jejím věku si člověk představuje, že stále nachází nohy, půjčuje si z hudby, kterou poslouchala“.[26] John Perry z Mixér shrnul časopis Pustit do „vynikajícího kytarově-popového debutu“.[27] Recenze v Q časopis ocenil Lavigne za zobrazení „hudebně lstivé cesty za její roky“.[31] Kaj Roth z Melodický cítil, že Lavigne "zpívá rozkošně a některé z písní jsou součástí Alanis Morissette [sic ] žíla. “[29] Pro Jon Caramanica z Zábava týdně časopis (který dal albu B−) „Lavigneina jednobarevná debutová sada nepředstavitelného kytarového rocku je zachráněna pouze seriózností jejích písní.“[28]

Někteří recenzenti měli podobné sentimenty ke kvalitě textů některých písní na albu. Saraceno uvedl, že Lavigne „stále ještě má co dělat, aby lyricky pracovala“, když tvrdí, že „Sk8er Boi“ ukazuje své „lyrické nedostatky“, a frázi v „Too Much to Ask“ nazvala „trapně a někdy hloupě“.[26] Perry označil texty písní „Sk8er Boi“ jako „neuvěřitelně naivní“.[27]

Ocenění

Album získalo Lavigne řadu ocenění od organizací z celého světa. Úspěch komerčního výkonu alba vedl Lavigne k tomu, aby byl jmenován Best New Artist at the 2002 MTV Video Music Awards[36] stejně jako výhra a Cena World Music Award pro nejprodávanějšího kanadského zpěváka.[Citace je zapotřebí ] Získala tři ceny - Oblíbená zpěvačka, Oblíbená průlomová umělkyně a Cena za styl - nejvíce ze všech účinkujících na MTV Asia Awards 2003.[37] Získala pět nominací na album na Ceny Grammy 2003, počítaje v to Nejlepší nový umělec a Nejlepší popové vokální album. Byly nominovány singly alba „Complicated“ a „I'm With You“ Píseň roku v roce 2003 a Obřad 2004, respektive, akumulace osmi nominací na album.[38][39] Lavigne byl nominován do šesti kategorií na 2003 Juno Awards —Které byly představeny v Ottawa —Výherní čtyři včetně nejlepšího alba a nejlepšího nového umělce.[40]

Cena / VydavatelRokKategorieVýsledekČj.
Entertainment Weekly Magazine2002Nejžhavější debutové album roku 2002Umístěno[41]
Cena Grammy2003Nejlepší popové vokální albumNominace[42]
Guinessova kniha rekordů2002Nejmladší žena s albem číslo jedna ve Velké BritániiZáznam[43]
Nejprodávanější hudební ceny v Hongkongu2003Top Ten nejprodávanějších zahraničních albOslavenec[44]
Maďarské hudební ceny2003Zahraniční moderní rockové album rokuNominace[45]
Ocenění Japan Gold Disc2003Rockové a popové album rokuVyhrál[46]
Cena Juno2003Album rokuVyhrál[47]
Popové album rokuVyhrál
MTV Video Music Awards Japonsko2003Album rokuNominace[48]
Premios Oye!2003Hlavní anglická ženaVyhrál[49]
Hlavní anglický průlom rokuVyhrál
Radio Disney Music Awards2002Nejlepší albumVyhrál[50]
Rock and Roll Hall of Fame2007Časové úseky v historii nahrávání hudby162. místo[51]
Valící se kámen2009Čtenářská nejlepší alba desetiletí4. místo[52]
Teen Choice Award2003Volba hudby: AlbumNominace[53]

Obchodní výkon

Pustit byl ve Spojených státech komerčně úspěšný a získal si pochvalu od Zábava týdně časopis jako jedno z největších popových debutových alb roku 2002.[21] Album debutovalo na Plakátovací tabule 200 u čísla 8 na síle prodeje 62 000 kusů a později vyvrcholil u čísla 2. Jeho vysoký debut byl podpořen úspěchem „Complicated“, který byl v velká rotace na MTV.[54] Zvyšující se týdenní tržby umožnily albu zůstat v top 10 žebříčku po dobu 37 týdnů.[55] Z alba se prodávalo každý týden minimálně 100 000 kopií, a to až do konce roku 2002, což snadno akumulovalo více než dva miliony kusů.[17] Ve zprávě z prosince 2002 od Zábava týdně Časopis uvedl, že alba se prodalo 3,9 milionu kopií a stalo se tak třetím nejprodávanějším albem roku 2002 ve Spojených státech.[56] Ukázaly to údaje z konce roku vydané společností Nielsen SoundScan Pustit se ve Spojených státech prodalo přes 4,1 milionu kopií, nashromážděných za 30 týdnů od vydání alba.[57][58] Pustit byl certifikován dvojitá platina podle Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky.[59] To vydělalo Pustit vyznamenání za nejprodávanější debut roku 2002 a nejprodávanější album umělkyně.[60] Dne 30. dubna 2003 RIAA certifikovala album šestkrát platinou, což znamená dodávky přes šest milionů kusů.[61] Zůstává dosud nejprodávanějším albem Lavigne s 6,9 miliony kopií prodaných ve Spojených státech a více než 16 miliony po celém světě od roku 2013.[62]

Graficky album dosáhlo vyšších vrcholných pozic, zejména během prázdnin a po nich. Po jejím představení v roce 2002 Plakátovací tabule Hudební ocenění, Pustit i nadále byl jedním z nejprodávanějších svátků s prodejem v tomto týdnu 272 000.[63] To dosáhlo nejvyššího prodejního týdne v čísle ze dne 4. ledna 2003 s 363 000 prodanými výtisky. Ačkoli to vyvrcholilo u čísla dva v září 2002, Pustit vzrostl ze 3 na 2 na Plakátovací tabule 200 k vydání ze dne 1. února 2003.[64] Nárůst tržeb byl odnožem vystoupení Lavigne 11. ledna v roce Sobotní noční život jako hudební host přehlídky. Existovala obvinění ze synchronizace rtů, ale v rozhovoru v té době řekla, že nikdy nezpívala rty ani nikdy neplánuje. Během této doby získala Lavigne také velké mediální pokrytí díky svým nominacím na udílení cen Grammy 2003 a za své první severoamerické turné.[65] Ve Velké Británii trvalo dosažení alba déle UK Albums Chart. V 18. týdnu vydání, které dosáhlo v grafickém roce 2003, se album stalo hitem číslo jedna a přes prázdniny se dostalo na první místo. Mezinárodní nárůst prodeje alba byl přičítán pokračujícímu úspěchu alba „Sk8er Boi“.[66] Pustit je 12. nejprodávanějším albem roku 2003 ve Velké Británii.[67] Album bylo šestkrát certifikováno platinou organizací Britský fonografický průmysl.[68]

Pustit se také dobře prodávalo v Kanadě a za méně než rok překonalo tržby o více než jeden milion kusů. The Kanadská asociace nahrávacího průmyslu certifikoval album diamant v květnu 2003.[69] V Austrálii, Pustit byl sedmkrát certifikován platinou Australská asociace nahrávacího průmyslu v roce 2003 na základě prodeje více než 490 000 jednotek od velkoobchodů po maloobchodníky.[70] Toto album je desátým nejprodávanějším albem roku 2002 a třetím v následujícím roce.

Seznam skladeb

Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1."Ztráta přilnavosti "
Magness3:54
2."Složitý "
Matice4:04
3."Sk8er Boi "
  • Lavigne
  • Christy
  • Edwards
  • Spocku
Matice3:24
4."Jsem s tebou "
  • Lavigne
  • Christy
  • Edwards
  • Spocku
Matice3:44
5."Mobilní, pohybliví"
  • Lavigne
  • Magness
Magness3:31
6.„Nežádoucí“
  • Lavigne
  • Magness
Magness3:41
7."Zítra"
  • Frasca
  • * Breer *
3:49
8."Všechno jen ne obyčejný"
  • Lavigne
  • Christy
  • Edwards
  • Spocku
Matice4:12
9."Věci, které nikdy neřeknu"
  • Lavigne
  • Christy
  • Edwards
  • Spocku
Matice3:44
10."Můj svět"
  • Lavigne
  • Magness
Magness3:27
11."Nikdo není blázen"
Zizzo3:57
12.„Too much to Ask“
  • Lavigne
  • Magness
Magness3:46
13."Nahý"
  • Lavigne
  • Frasca
  • Breer
  • Magness
  • Frasca
  • Šlechtitel *
3:26
Celková délka:48:41
Bonusová skladba pro japonské vydání
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
14."Proč"
  • Lavigne
  • Zizzo
Zizzo4:00

(*) Dodatečná produkce

Personál

Tento seznam kreditů je založen na barnesandnoble.com.[71]

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Argentina (CAPIF )[138]Platina40,000^
Austrálie (ÁRIE )[70]7 × platina490,000^
Rakousko (IFPI Rakousko)[139]Platina30,000*
Belgie (BEA )[140]Zlato25,000*
Brazílie (Pro-Música Brasil )[141]2 × platina250,000*
Kanada (Music Canada )[142]diamant1,000,000^
Dánsko (IFPI Dánsko )[143]3 × platina60,000dvojitá dýka
Finsko (Musiikkituottajat )[144]Zlato16,256[144]
Francie (SNEP )[145]2 × zlato200,000*
Německo (BVMI )[146]3 × zlato450,000*
Řecko (IFPI Řecko )[147]Zlato15,000^
Hongkong (IFPI Hongkong)[148]Zlato10,000*
Maďarsko (MAHASZ )[149]Zlato10,000^
Japonsko (RIAJ )[150]Milión1,000,000^
Mexiko (AMPROFON )[151]Zlato75,000^
Holandsko (NVPI )[152]Platina80,000^
Nový Zéland (RMNZ )[153]5 × platina75,000^
Norsko (IFPI Norsko)[154]Platina30,000*
Polsko (ZPAV )[155]Zlato35,000*
Španělsko (PROMUSICAE )[156]Platina100,000^
Švédsko (GLF )[157]Platina40,000*
Švýcarsko (IFPI Švýcarsko)[158]2 × platina80,000*
Tchaj-wan (RIT)[159]5 × platina150,000 
Spojené království (BPI )[68]6 × platina1,820,483[160]
Spojené státy (RIAA )[161]7 × platina6,900,000[62]^
Shrnutí
Evropa (IFPI )[162]2 × platina2,000,000*
Celosvětově—16,000,000[3]

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Viz také

Poznámky

  1. ^ Standardní edice a japonská limitovaná edice vyvrcholily u čísla šest na japonském žebříčku, zatímco speciální bonusová edice vyvrcholila u čísla 28 a japonské vydání u čísla 241.

Reference

  1. ^ „Lavigne, Avril - Pusť“. Kilroy Records. Archivovány od originál dne 14. července 2014. Citováno 7. července 2014.
  2. ^
  3. ^ A b Rick Fulton (10. ledna 2011). „Avril Lavigne: Madonna je můj idol“. Denní záznam. Citováno 19. prosince 2012.
  4. ^ „Avril Lavigne končí severoamerický běh pořadů se dvěma daty ve Washingtonu počínaje 9. květnem“. transworldnews.com. 4. května 2008. Archivovány od originál dne 5. prosince 2008. Citováno 29. května 2008.
  5. ^ A b „Grafy konce dekády - Billboard 200 alb“. Plakátovací tabule. 2009. Archivovány od originál dne 4. února 2011. Citováno 2. května 2018.
  6. ^ „Rolling Stone Anketa čtenářů na konci desetiletí“. rolling stone.com. 8. prosince 2009. Citováno 31. května 2011.
  7. ^ „6 kanadských alb, která navždy změnila pop punk“. 5. prosince 2016. Archivovány od originál dne 15. února 2017. Citováno 16. března 2017.
  8. ^ „Let Go / Under My Skin“. Veškerá muzika.
  9. ^ A b Pak, SuChin; D'Angelo, Joe. „Avril Lavigne: Skutečné řešení“. MTV. Archivováno z původního dne 12. března 2009. Citováno 14. března 2009.
  10. ^ Willman, Chris (1. listopadu 2002). „Avril Lavigne Anti-Britney“. Zábava týdně. Archivováno z původního dne 25. dubna 2009. Citováno 14. března 2009.
  11. ^ Thorley, Joe (2003). Avril Lavigne: neoficiální kniha. London: Virgin. ISBN  1-85227-049-7. Citováno 28. března 2010.
  12. ^ „Cdn. Dospívající Avril Lavigne šplhající se po hitparádách“. Kanadský tisk. 3. června 2002. Citováno 8. června 2010.
  13. ^ Quigley, Maeve (7. září 2003). „Myslí si, že jsem divoška ... ale těším se na bílou svatbu.“. Sunday Mirror. Citováno 1. června 2010.
  14. ^ A b C d E F G Eliscu, Jenny (20. března 2003). „Malá slečna se nemůže mýlit“. Valící se kámen. Archivovány od originál dne 24. března 2009. Citováno 16. března 2009.
  15. ^ A b C d E F Jackson, Blair (1. listopadu 2002). „Nahrávání vokálů“. Mixonline.com. Archivovány od originál dne 12. března 2009. Citováno 16. března 2009.
  16. ^ A b C d E F Buskin, Richard (duben 2006). „Matrix: Psaní a produkce v LA“. SOS. Citováno 18. března 2009.
  17. ^ A b C d E F G Willman, Chris (1. listopadu 2002). „Avril Lavigne Anti-Britney“. Zábava týdně. Citováno 14. března 2009.
  18. ^ A b Pak, SuChin; D'Angelo, Joe. „Avril Lavigne: Skutečné řešení“. MTV. Archivovány od originál dne 12. března 2009. Citováno 14. března 2009.
  19. ^ Brian, Garrit (5. srpna 2002). „Santana, Whitney, Lavigne Head To DataPlay“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 21. září 2014. Citováno 15. března 2009.
  20. ^ Techmoan. „DataPlay: futuristický formát optického disku, který ten čas zapomněl“. Youtube. Citováno 4. dubna 2020.
  21. ^ A b C d E F G h Willman, Chris (5. listopadu 2002). "'Boi, 'Bože ". Zábava týdně. Citováno 16. března 2009.
  22. ^ Carpenter, Troy (4. prosince 2002). „Avril první headliningový trek v Evropě“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 24. června 2014. Citováno 15. března 2009.
  23. ^ Benson, John (1. května 2003). „Avril Lavigne / 15. dubna 2003 / Cleveland (shromáždění CSU)“. Plakátovací tabule. Citováno 15. března 2009.[mrtvý odkaz ]
  24. ^ Sporich, Brett; The Hollywood Reporter; Carpenter, Troy (18. září 2003). „Fox / Arista Prep Avril, DVD Neptunes“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 20. září 2014. Citováno 15. března 2009.
  25. ^ Cheung, Nadine. „Top 10 Avril Lavigne Songs“. Rádio AOL. Archivovány od originál dne 15. ledna 2011. Citováno 15. ledna 2011.
  26. ^ A b C Saraceno, Christina. „Let Go: Avril Lavigne“. Veškerá muzika. Citováno 14. března 2009.
  27. ^ A b C Perry, Johne. „Avril Lavigne: Let Go“. Mixér. Archivovány od originál dne 2. května 2009. Citováno 14. března 2009.
  28. ^ A b Caramanica, Jon (14. června 2002). „Let Go (2002)“. Zábava týdně. p. 100. Citováno 24. února 2011.
  29. ^ A b Roth, Kaj. „Avril Lavigne - Pusť“. Melodický. Citováno 6. března 2012.
  30. ^ Cox, Jamieson (16. prosince 2018). „Avril Lavigne: Let Go Recenze alba“. Vidle. Citováno 16. prosince 2018.
  31. ^ A b C Pustit na Metakritický. Vyvolány 7 October 2011.
  32. ^ „CG: Avril Lavigne“. RobertChristgau.com. Citováno 6. března 2012.
  33. ^ A b Blashill, Pat (2. července 2002). „Avril Lavigne: Let Go“. Valící se kámen. Citováno 14. března 2009.
  34. ^ Cinquemani, Sal. „Recenze časopisu Slant“. Archivovány od originál dne 6. června 2011. Citováno 21. června 2010.
  35. ^ „Recenze časopisu Stylus“. Citováno 21. června 2010.[mrtvý odkaz ]
  36. ^ „MTV Video Music Awards 2002“. MTV. Citováno 4. ledna 2011.
  37. ^ Wiederhorn, Jon (24. ledna 2003). „Avril Lavigne, Linkin Park zvítězila na MTV Asia Awards“. MTV. Citováno 14. března 2009.
  38. ^ Cadorette, Guylaine (3. ledna 2003). „Let the Music Play: 2003 Grammy Nominees Announced“. Hollywood.com. Citováno 16. března 2009.
  39. ^ „46. výroční ceny Grammy“. VH1. Citováno 16. března 2009.
  40. ^ LeBlanc, Larry (7. dubna 2003). „Avril Nabs Four Juno Awards“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 22. července 2013. Citováno 20. března 2009.
  41. ^ „Jak se Avril Lavigne stala novým popovým idolem“. Entertainment Weekly Magazine. 1. listopadu 2002. Citováno 5. května 2020.
  42. ^ „Seznam hlavních nominovaných na Grammy“. CNN. Společnost Time Warner. 4. prosince 2003. Citováno 21. listopadu 2009.
  43. ^ „Avril Lavigne v Guinnessově knize světových rekordů 2004“. 26. prosince 2003. Citováno 14. září 2011.
  44. ^ „Golden Disc Awards IFPI Hong Kong Group“. Archivovány od originál dne 29. dubna 2012. Citováno 1. srpna 2009.
  45. ^ „JELÖLTEK 2003“. fonogram.hu. 2003. Citováno 1. prosince 2019.
  46. ^ „17. JAPONSKÁ ZLATÁ DISCOVÁ CENA 2003“. Riaj. 2003. Citováno 21. listopadu 2009.
  47. ^ „17. JAPONSKÁ ZLATÁ DISCOVÁ CENA 2003“. Riaj. 2003. Citováno 21. listopadu 2009.
  48. ^ „Videos Awards Japan 07“. mtvjapan.com. Archivovány od originál dne 23. srpna 2017. Citováno 24. března 2016.
  49. ^ „Ana Torroja, David Bisbal, Bacilos y Maná ganadores de los“ Oye!"" (ve španělštině). nacion.com. 16. listopadu 2003. Citováno 24. října 2019.
  50. ^ Kotarba, Joe; Vannini, Phillip (23. srpna 2006). Avril Lavigne vyhrála Radio Disney Music Awards 2002. ISBN  9780203894606. Citováno 29. prosince 2011.
  51. ^ „Národní asociace nahrávacích obchodníků 2007“. TimePieces. 6. března 2007. Archivovány od originál dne 10. února 2010. Citováno 12. září 2011.
  52. ^ „ZELENÝ DEN JMENOVÁNY NEJLEPŠÍCH UMĚLCŮ DEKÁDY ČÍTAČI KOLEKCÍ KAMENŮ“. Valící se kámen. 12. září 2009. Citováno 12. září 2011.
  53. ^ „Nominovaní na cenu Teen Choice Awards 2003“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. 18. června 2003. Citováno 20. května 2015.
  54. ^ Ellis, Michael; Martens, Todd (13. června 2002). „Eminemova„ show “stále na vrcholu žebříčku“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 16. ledna 2014. Citováno 15. března 2009.
  55. ^ „Nic na tom není komplikované ... Avril je dvojitá platina!“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. 4. září 2002. Archivovány od originál dne 24. března 2009. Citováno 16. března 2009.
  56. ^ Susman, Gary (27. prosince 2002). "Bílá Amerika". Zábava týdně. Citováno 15. března 2009.
  57. ^ Conniff, Tamara (3. ledna 2003). „Eminem končí rok nahoře, ale prodej alb klesá. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 24. listopadu 2013. Citováno 15. března 2009.
  58. ^ Martens, Todd (3. ledna 2002). "'8 Mile 'Back At The Billboard 200 ". Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 4. října 2014. Citováno 15. března 2009.
  59. ^ „Nic na tom není„ komplikované “... Avril je dvojitá platina!“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. 4. září 2002. Archivovány od originál dne 29. června 2011. Citováno 4. ledna 2010.
  60. ^ „Eminem vede certifikaci RIAA 2002“. Plakátovací tabule. 31. prosince 2002. Archivovány od originál dne 22. září 2014. Citováno 15. července 2020.
  61. ^ „Zlato a platina“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Archivovány od originál dne 20. června 2012. Citováno 13. března 2009.
  62. ^ A b Trust, Gary (6. září 2015). „Ask Billboard: Avril Lavigne's best-sell Songs & Albums“. Plakátovací tabule. Citováno 6. září 2015.
  63. ^ Todd, Martens (18. prosince 2002). „Prázdninové prodeje udržují Shanii nahoře“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 21. listopadu 2013. Citováno 15. března 2009.
  64. ^ „Billboard 200: Let Go“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 27. září 2013. Citováno 15. března 2009.
  65. ^ Martens, Todd (22. ledna 2003). „Norah Jones zůstává nahoře“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 24. června 2014. Citováno 15. března 2009.
  66. ^ Sexton, Paul (6. ledna 2003). „Avril bruslí na číslo 1 ve Velké Británii.“ Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 9. června 2013. Citováno 15. března 2009.
  67. ^ „Nejprodávanější alba 2003“ (PDF). Britský fonografický průmysl. Archivovány od originál (PDF) dne 30. září 2007. Citováno 15. března 2009.
  68. ^ A b „Certifikace britského alba - Avril Lavigne - Let Go“. Britský fonografický průmysl. Vybrat alba v poli Formát. Vybrat Platina v poli Certifikace. Typ Pustit v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  69. ^ „Avril Lavigne představila diamant“. Kanadská asociace nahrávacího průmyslu. Květen 2003. Archivovány od originál dne 12. února 2009. Citováno 14. března 2009.
  70. ^ A b „Grafy ARIA - Akreditace - Alba 2003“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál dne 10. srpna 2020.
  71. ^ „Pusť: Podrobnosti a úvěry“. barnesandnoble.com. Archivovány od originál dne 8. března 2012. Citováno 16. března 2009.
  72. ^ "Australiancharts.com - Avril Lavigne - Let Go". Hung Medien. Vyvolány 2 May je 2018.
  73. ^ "Austriancharts.at - Avril Lavigne - Let Go" (v němčině). Hung Medien. Vyvolány 2 May je 2018.
  74. ^ „Ultratop.be - Avril Lavigne - Let Go“ (v holandštině). Hung Medien. Vyvolány 2 May je 2018.
  75. ^ „Ultratop.be - Avril Lavigne - Let Go“ (francouzsky). Hung Medien. Vyvolány 2 May je 2018.
  76. ^ „Avril Lavigne Chart History (kanadská alba)“. Plakátovací tabule. Vyvolány 2 May je 2018.
  77. ^ "Oficiální česká hitparáda IFPI ČR - 10. týden 2003". Marketing a média (v češtině). 10. března 2003. Archivovány od originál dne 1. května 2018. Citováno 2. května 2018.
  78. ^ „Danishcharts.dk - Avril Lavigne - Let Go“. Hung Medien. Vyvolány 2 May je 2018.
  79. ^ "Dutchcharts.nl - Avril Lavigne - Let Go" (v holandštině). Hung Medien. Vyvolány 2 May je 2018.
  80. ^ "Hity světa". Plakátovací tabule. Sv. 115 č. 3. 18. ledna 2003. s. 61. ISSN  0006-2510.
  81. ^ "Avril Lavigne: Let Go " (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko. Vyvolány 2 May je 2018.
  82. ^ „Lescharts.com - Avril Lavigne - Let Go“. Hung Medien. Vyvolány 2 May je 2018.
  83. ^ "Offiziellecharts.de - Avril Lavigne - Let Go" (v němčině). Žebříčky GfK Entertainment. Vyvolány 2 May je 2018.
  84. ^ Top 50 Ελληνικών και Ξένων Άλμπουμ [Top 50 řeckých a zahraničních alb] (v řečtině). IFPI Řecko. 29. března 2003. Archivovány od originál dne 5. dubna 2003. Citováno 2. května 2018.
  85. ^ „Album Top 40 slágerlista - 2003. 6. hét“ (v maďarštině). MAHASZ. Vyvolány 2 May je 2018.
  86. ^ "Irish-charts.com - Discography Avril Lavigne". Hung Medien. Citováno 2. dubna 2020.
  87. ^ "Italiancharts.com - Avril Lavigne - Let Go". Hung Medien. Vyvolány 2 May je 2018.
  88. ^ ア ヴ リ ル ・ ラ ヴ ィ ー ン の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ [Hodnocení prodeje alba Avril Lavigne] (v japonštině). Oricon. Archivovány od originál dne 30. června 2013. Citováno 25. listopadu 2013.
  89. ^ „Charts.nz - Avril Lavigne - Let Go“. Hung Medien. Vyvolány 2 May je 2018.
  90. ^ "Norwegiancharts.com - Avril Lavigne - Let Go". Hung Medien. Vyvolány 2 May je 2018.
  91. ^ „Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - oficiální tabulka maloobchodních tržeb“. OLiS. Polská společnost hudebního průmyslu. Vyvolány 2 May je 2018.
  92. ^ „Portuguesecharts.com - Avril Lavigne - Let Go“. Hung Medien. Vyvolány 2 May je 2018.
  93. ^ „Oficiální žebříček skotských alb 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 22 February 2015.
  94. ^ Salaverrie, Fernando (září 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (ve španělštině) (1. vyd.). Madrid: Fundación Autor / SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  95. ^ "Swedishcharts.com - Avril Lavigne - Let Go". Hung Medien. Vyvolány 2 May je 2018.
  96. ^ "Swisscharts.com - Avril Lavigne - Let Go". Hung Medien. Vyvolány 2 May je 2018.
  97. ^ „Tabulka 100 nejlepších oficiálních alb“. Official Charts Company. Vyvolány 2 May je 2018.
  98. ^ „Historie grafu Avril Lavigne (Plakátovací tabule 200)". Plakátovací tabule. Vyvolány 2 May je 2018.
  99. ^ „ARIA Charts - End Of Year Charts - 100 nejlepších alb 2002“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 2. května 2018.
  100. ^ „Jahreshitparade Alben 2002“. austriancharts.at (v němčině). Citováno 2. května 2018.
  101. ^ "Jaaroverzichten 2002 - Alba" (v holandštině). Ultratop. Citováno 2. května 2018.
  102. ^ „Rapports Annuels 2002 - Alba“ (francouzsky). Ultratop. Citováno 2. května 2018.
  103. ^ „Jaaroverzichten - album 2002“. dutchcharts.nl (v holandštině). Citováno 2. května 2018.
  104. ^ „Year in Review - European Top 100 Albums 2002“ (PDF). Hudba a média. Sv. 21 č. 2/3. 11. ledna 2003. s. 15. OCLC  29800226. Citováno 2. dubna 2020 - prostřednictvím historie amerického rozhlasu.
  105. ^ Prvním seznamem je seznam nejprodávanějších domácích alb roku 2002 ve Finsku a druhým seznamem nejprodávanějších zahraničních alb:
  106. ^ „Classement Alba - année 2002“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivovány od originál dne 25. září 2012. Citováno 2. května 2018.
  107. ^ „Top 100 Album-Jahrescharts - 2002“ (v němčině). Offizielle Deutsche Charts. Citováno 2. května 2018.
  108. ^ „To nejlepší z roku 2002 - alba“. Irish Recorded Music Association. Citováno 2. května 2018.
  109. ^ „Nejlepší hudba“ (PDF) (v italštině). FIMI. Citováno 22. března 2013.
  110. ^ 2002 100 ア ル バ ム 年 間 TOP100 [Tabulka alb na konci roku 2002] (v japonštině). Oricon. Archivovány od originál dne 8. ledna 2008. Citováno 2. května 2018 - přes GeoCities.
  111. ^ „Nejprodávanější alba roku 2002“. Nahraná hudba NZ. Citováno 2. května 2018.
  112. ^ „Album Årslista - År 2002“ (ve švédštině). Sverigetopplistan. Archivovány od originál dne 3. května 2018. Citováno 2. května 2018.
  113. ^ „Swiss Year-End Charts 2002“. swisscharts.com. Citováno 2. května 2018.
  114. ^ „Konec roku Album Chart Top 100 - 2002“. Official Charts Company. Citováno 4. dubna 2016.
  115. ^ „Billboard 200 Albums - Year-End 2002“. Plakátovací tabule. Citováno 3. května 2016.
  116. ^ „Top 50 globálně nejprodávanějších alb pro rok 2002“ (PDF). Mezinárodní federace hudebního průmyslu. Archivovány od originál (PDF) dne 17. ledna 2009. Citováno 2. května 2018.
  117. ^ „ARIA Charts - End Of Year Charts - 100 nejlepších alb 2003“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 2. května 2018.
  118. ^ „Jahreshitparade Alben 2003“. austriancharts.at (v němčině). Citováno 2. května 2018.
  119. ^ "Jaaroverzichten 2003 - Alba" (v holandštině). Ultratop. Citováno 2. května 2018.
  120. ^ „Rapports Annuels 2003 - Alba“ (francouzsky). Ultratop. Citováno 2. května 2018.
  121. ^ „Jaaroverzichten - album 2003“. dutchcharts.nl (v holandštině). Citováno 2. května 2018.
  122. ^ „Nejlepší evropská alba roku 2003“. Plakátovací tabule. Sv. 115 č. 52. 27. prosince 2003. s. 65. ISSN  0006-2510.
  123. ^ "Classement Alba - année 2003" (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivovány od originál dne 24. září 2012. Citováno 2. května 2018.
  124. ^ „Top 100 Album-Jahrescharts - 2003“ (v němčině). Offizielle Deutsche Charts. Citováno 2. května 2018.
  125. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2003" (v maďarštině). MAHASZ. Citováno 2. května 2018.
  126. ^ „To nejlepší z roku 2003 - alba“. Irish Recorded Music Association. Citováno 2. května 2018.
  127. ^ „Nejlepší hudba“ (PDF) (v italštině). FIMI. Citováno 22. března 2013.
  128. ^ 2003 間 ア ル バ ム 年 間 TOP100 [Tabulka alb na konci roku 2003] (v japonštině). Oricon. Archivovány od originál dne 15. srpna 2018. Citováno 2. května 2018 - prostřednictvím GeoCities.
  129. ^ „Nejprodávanější alba roku 2003“. Nahraná hudba NZ. Citováno 2. května 2018.
  130. ^ „Album Årslista - År 2003“ (ve švédštině). Sverigetopplistan. Archivovány od originál dne 2. května 2018. Citováno 2. května 2018.
  131. ^ „Swiss Year-End Charts 2003“. swisscharts.com. Citováno 2. května 2018.
  132. ^ „Konec roku Album Chart Top 100 - 2003“. Official Charts Company. Citováno 4. dubna 2016.
  133. ^ „Billboard 200 Albums - Year-End 2003“. Plakátovací tabule. Citováno 2. května 2018.
  134. ^ „Top 50 globálně nejprodávanějších alb pro rok 2003“ (PDF). Mezinárodní federace hudebního průmyslu. Archivovány od originál (PDF) dne 17. ledna 2009. Citováno 2. května 2018.
  135. ^ „ARIA Chart Sales - ARIA End of Decade Albums / Top 100“ (PDF). Australská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 17. ledna 2016.
  136. ^ "The Noughties 'Official UK Albums Chart Top 100". Hudební týden. 30. ledna 2010. str. 19. ISSN  0265-1548.
  137. ^ „Greatest of All Time: Billboard 200 Albums“. Plakátovací tabule. Citováno 12. listopadu 2015.
  138. ^ „Discos de oro y platino“ (ve španělštině). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivovány od originál dne 6. července 2011. Citováno 22. listopadu 2019.
  139. ^ „Rakouská certifikace alb - Avril Lavigne - Let Go“ (v němčině). IFPI Rakousko. Citováno 22. listopadu 2019.
  140. ^ „Ultratop - Goud en Platina - alba 2003“. Ultratop. Hung Medien. Citováno 22. listopadu 2019.
  141. ^ „Certifikace brazilského alba - Avril Lavigne - Let Go“ (v portugalštině). Pro-Música Brasil.
  142. ^ „Certifikace kanadských alb - Avril Lavigne - Let Go“. Music Canada.
  143. ^ „Certifikace dánského alba - Avril Lavigne - Let Go“. IFPI Dánsko. Procházejte seznamem stránek níže až do roku 2018 a získejte certifikaci.
  144. ^ A b "Avril Lavigne" (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko.
  145. ^ „Certifikace francouzských alb - Avril Lavigne - Let Go“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  146. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (Avril Lavigne;„ Let Go “)“ (v němčině). Bundesverband Musikindustrie. Citováno 22. listopadu 2019.
  147. ^ „Certifikace řeckého alba - Avril Lavigne - Let Go“ (v řečtině). IFPI Řecko.
  148. ^ „香港 唱片 銷量 大獎 2003“. IFPI Hongkong. Archivovány od originál dne 2. července 2012. Citováno 22. listopadu 2019.
  149. ^ „Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2003“ (v maďarštině). MAHASZ.
  150. ^ „Certifikace japonských alb - Avril Lavigne - Let Go“ (v japonštině). Asociace nahrávacího průmyslu Japonska. Vybrat 2003 年 2 月 v rozevírací nabídce
  151. ^ „Certificaciones“ (ve španělštině). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Typ Avril Lavigne v poli pod záhlavím sloupce ARTISTA a Pustit v poli pod TÍTULO
  152. ^ „Holandská certifikace alb - Avril Lavigne - Let Go“ (v holandštině). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Pustit v poli „Artiest of titel“.
  153. ^ „Certifikace alba na Novém Zélandu - Avril Lavigne - Let Go“. Nahraná hudba NZ.
  154. ^ „IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011“ (v norštině). IFPI Norsko.
  155. ^ „Certifikace polského alba - Avril Lavigne - Let Go“ (v polštině). Polská společnost hudebního průmyslu.
  156. ^ „Certifikace španělského alba“ (ve španělštině). Producentes de Música de España. V části „Graf“ vyberte Alba a zadejte 2005 v poli „Rok“. Vybrat 41 v poli „Semana“. Klikněte na „Hledat grafy“.
  157. ^ „Guld- och Platinacertifikat - År 2003“ (PDF) (ve švédštině). IFPI Švédsko.
  158. ^ „The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Avril Lavigne; 'Let Go')". IFPI Švýcarsko. Hung Medien.
  159. ^ „Certifikace tchajwanského alba - Avril Lavigne - Let Go“ (v čínštině). RIT. Archivovány od originál dne 9. května 2008.
  160. ^ Jones, Alan (22. února 2019). „Analýza grafů: Ariana Grande získává druhý týden na summitu alba“. Hudební týden. Citováno 22. února 2019.
  161. ^ „Certifikace amerických alb - Avril Lavigne - Let Go“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 22. listopadu 2019. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Album, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  162. ^ „IFPI Platinum Europe Awards - 2003“. Mezinárodní federace hudebního průmyslu.

externí odkazy