Leonard Mascall - Leonard Mascall

Leonard Mascall (zemřel 1589) byl anglický autor a překladatel.

Život

Jeho rodina byla z Plumstead, Kent, a stal se úředníkem kuchyně v domácnosti Matthew Parker, arcibiskup z Canterbury.[1]

Mascall zemřel v Farnham Royal, Buckinghamshire, a byl tam pohřben 10. května 1589.[1] Tvrzení, která představil kapr a pippin jablko do Anglie byly pochybnosti:[2] kapři byli představeni dříve a Maschall, který představil pipiny v Plumsteadu (což mohla být chyba tisku), jako Thomas Fuller říká, je pravděpodobnější předek.

Funguje

Vláda skotu, Vydání 1662. Portrét Mascall je od Richard Gaywood.

Díla napsaná Mascallem nebo jim obecně připisovaná jsou:

  • Booke of the Arte a Maner, jak vysazovat a graffovat nejrůznější stromy, howe klást kameny, a zasít Pepines, aby se wylde stromy graffe dál. … S potápěči další novou praxi, jedním z opatství svatého Vincence ve Fraunce. … S přídavkem… určitých nizozemských praktik, které jsou uvedeny a anglicky anglicky L. Mascall, černé písmeno, Londýn (1569). Jednalo se o překlad založený na Davy Brossardovi, francouzském benediktinovi, L'art et maniere de semer, et faire pepinieres des sauvageaux (1543 nebo dřívější), s dalšími pracemi, včetně německých a nizozemských autorů.[3][4] Bylo věnováno Oliver St John. Další vydání se objevila v letech 1572, 1575, 1580 (?), 1582, 1590, 1592, 1596 a 1652.
  • Husbandlye ordring a Gouernmente z Poultrie. Cvičeno Learnedste a jako haue bene knowne nejšikovnější v tom Arte a v našem tyme, Londýn 1581; věnovaná Katherine, manželce Jamese Woodforda a hlavnímu kuchyňskému úředníkovi královny Alžběty.
  • Ziskový boke prohlašující, že barvivové schválili prostředky k odstranění skvrn a skvrn v Silkes, Velvets, Linnnen [sic] a vlněné oblečení. S různými barvami, jak umírat samety a hedvábí. … Vyjmuto z Dutche a anglicky M. M., Londýn, 1583 a 1605.
  • Prepositas his Practice, a Worke… pro lepší uchování zdraví člověka. Kde jsou schválené léky, recepty a masti. Přeložil L [eonard?] M [ascall?] Z latiny do angličtiny, Londýn, 1588.
  • Booke of Fishing with Hooke & Line a všech ostatních nástrojů, které k tomu patří. Další ze slunečních motorů a trapů, kteří vezmou Polcats, Buzards, Rattes, myši a všechny ostatní druhy hmyzu. … Od L. M., Londýn, 1590; dotisk Londýna, 1600, a znovu, s předmluvou a glosářem Thomase Satchella, Londýn, 1884.
  • První kniha Cattel; kde je ukázána vláda Oxenů, Kine, Caluesů a jak vsadit Bullese a další kartely na yoake a padnout; s odměnami. Druhá kniha pojednává o vládě koní, shromážděné L. M. Třetí kniha pojednává o objednávání ovcí a koz, prasat a psů; s takovými prostředky na pomoc většině nemocí, které jim mohou pomoci, London, 1596, věnovaný lordu Edwardu Montaguovi; přetištěno v letech 1600, 1605, 1620, 1633, 1662 a 1680, přičemž druhé vydání má nárok The Countreyman's Jewel, nebo vláda Cattelu, atd.
  • Kniha motorů a pastí, která vezme polkoty, káňata, chřestýši, myši a všechny ostatní druhy škůdců a zvířat, nejziskovější pro všechny válečníky, a například potěšení z tohoto druhu sportu a zábavy, Londýn, datum neznámé, přetištěno v roce 1590.

Také vypracoval Registrum parochiæ ​​de Farnham Royal comit. Buckingh., vyplněný 25. června 1573, do kterého vložil Thomas Cromwell soudní zákazy týkající se farní matriky, a předponu některé anglické verše na toto téma.[1]

Reference

  1. ^ A b C Cooper 1893.
  2. ^ Donald McDonald, Spisovatelé v zemědělství od sira Waltera z Henley po Arthura Younga, 1200–1800 (1908), str. 46; archive.org.
  3. ^ Considine, John. „Mascall, Leonard“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 18256. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
  4. ^ Stanley H. Johnston, vyd. (1992). Bylinné, botanické a zahradnické sbírky v Clevelandu: Popisná bibliografie děl z období před rokem 1830 z knihoven arboreta Holden, Asociace lékařské knihovny v Clevelandu a Zahradního centra v Greater Clevelandu. Kent State University Press. str. 96. ISBN  978-0-87338-433-9.
Uvedení zdroje

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Cooper, Thompson (1893). "Mascall, Leonard ". V Lee, Sidney (vyd.). Slovník národní biografie. 36. London: Smith, Elder & Co.

externí odkazy