Lenins se políbí - Lenins Kisses - Wikipedia
Leninovy polibky (čínština : 受 活; pchin-jin : Shòu huó) je román čínského spisovatele Yan Lianke, publikovaný v roce 2004.[1]
Spiknutí
Vesnice sbírá prostředky na nákup mrtvoly Vladimir Lenin a postavit kolem něj pomník.[2] Zisky z projektu pohlcují vesnici a solidarita jejích občanů.[3] Šéf okresu je schopen dělat velké stavby, dokud jeho nadřízení nezjistí, co se děje[4]
Motivy
„To, že se mrtvé tělo nejdůležitějšího modelu socialismu komercializuje, může sloužit jako ilustrace hyperkapitalismus současné Číny “, podle Klassekampen.[5]
Přeložené publikace
- Angličtina: Leninův polibek (2013, podle Carlos Rojas )
- Francouzština: Bons baisers de Lénine (2009, podle Sylvie Gentil )
- Norština: Lenins kyss (2011 - z francouzštiny, do Tom Lotherington )
- Švédský: Lenins kyssar (2015, podle Anna Gustafsson Chen )[6]
Reference
- ^ Lianke Yan (2004), Shou huo, Shenyang Shi: Chun feng wen yi chu ban she, ISBN 7-5313-2695-7, OL 20192800M
- ^ Klassekampen, 2011-09-03 strana 3 autor Astrid Hygen Meyer
- ^ Skei, Hans H. (02.10.2011). "Glitrende politisk satira". Aftenposten. str. 11 kultur.
Pengene strømmer inn - a tar etterhvert makten over alt og alle, slik at både landsbyen og medansvar o solidaritet blir borte.
- ^ Skei, Hans H. (10.10.2011). "Glitrende politisk satira". Aftenposten. str. 11 kultur.
Distriktslederen kan bygge stort og prangende, til ære for seg selv og Lenin, men så tar selvfølgelig historien en ny vending når maktmennesker høyere opp i systemet får greie pva hva som skjer.
- ^ Klassekampen, 2011-09-03 strana 3 autor Astrid Hygen Meyer: "At det skal tjenes penger på et av det sosialistiske systemets viktigste forbilders døde kropp, kan kanskje tale som en illustrasjon på det hyperkapitalistiske Kina av i d."
- ^ "Libris". Libris. Švédská národní knihovna. Citováno 18. listopadu 2015.