Lebrecht Blücher Dreves - Lebrecht Blücher Dreves - Wikipedia

Lebrecht Blücher Dreves (12.09.1816 - 19 prosince 1870) byl německý básník a překladatel poezie z Hamburg.

Pruský generál Blucher byl jeho sponzorem pro křest, odkud pochází jeho jméno. V devatenácti předložil svazek básní k soudu Adelbert von Chamisso a Gustav Schwab, a oba vyjádřili příznivé názory. Krátce poté následoval další svazek s názvem Lyrische Anklange (Lyrical Melodies), naroubovaný na hudbu svých oblíbených, Chamisso, Ludwig Uhland, Heinrich Heine, Friedrich Rückert, Schwab a další. Během příštích tří let studoval jurisprudenci a získal titul doktora práv summa cum laude. Další svazek s názvem Vigilien (Vigils), následoval a v roce 1843 vydal anonymně třetí svazek, Schlichte Lieder (Nenáročné písně) ztělesňující jeho bojové písně, Lieder eines Hanseaten. V roce 1846 konvertoval ke katolicismu a nastoupil do zaměstnání jako notář z finančních potíží. Napsal také komedii o dvou dějstvích Der Lebensretter (The Life-Saver) inscribing it: „Rukopis vytištěný pro (improvizovaná) soukromá divadla“.

Jeho Lieder der Kirche (Church Hymns) vydláždil jeho cestu k tomu, aby se stal překladatelem hymnů (2. vydání, 1868). Také napsal a Dějiny katolických sborů v Hamburku a Altoně. Rovněž přeložil Nachtigallenlied od anonymního autora známého jako „Pseudo-Bonaventura " a Rimbert Vita Ansgari. Pustil se do editace (v roce 1867) pramenů týkajících se historie jeho rodného města v Annuae Missionis Hamburgensis 1589-1781. Zhruba v této době revidoval a vydal své vlastní básnické práce, v nichž mu pomáhal básník Joseph Freiherr von Eichendorff který se stal jeho dobrým přítelem. Přestěhoval se do Feldkirch v Vorarlberg, a spřátelil se s básníkem Otcem Gall Morel. Jeho syn, Dr. G. Dreves, se stal redaktorem časopisu Analecta hymnica medii aevi, velká sbírka středověké hymnologie. Dreves zemřel ve Feldkirchu.

Reference

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Lebrecht Blücher Dreves ". Katolická encyklopedie. New York: Robert Appleton Company.

externí odkazy