Le faucon (opera) - Le faucon (opera)

Le faucon (Angličtina: Sokol, Ruština: Сокол) je opéra comique ve třech dějstvích ukrajinského skladatele Dmitrij Bortniansky s francouzským jazykem libreto podle Franz-Hermann Lafermière [Wikidata ]. Poprvé byla provedena dne 11. října 1786 v Gatchina Palace v Rusku aristokratickými amatérskými zpěváky. Děj je zapůjčen od Boccaccio je Dekameron (Pátý den, 9. příběh ), který také sloužil jako základ pro Pierre-Alexandre Monsigny komická opera z roku 1771 Le faucon (libreto Michel-Jean Sedaine )[1][2] (a později pro Gounod La colombe ).

The Gatchina Palace, kde Le faucon měla premiéru v roce 1786

Dvě árie z opery „Le beau Tirsis“ a „Adieu, Adieu“ byly publikovány ve sbírce Bortnianského písní z roku 1793 (Recueil de romances et chansons, Petrohrad: Breitkopf ).[3] Ačkoli v moderní době zřídka vystupoval jako celek, Le faucon byl oživen jako komorní opera podle Boris Pokrovský na Moskevské komorní hudební divadlo v roce 1979.[4] Výňatky z práce byly provedeny také v New Yorku Avery Fisher Hall sborový sbor v Atlantě a orchestr Metropolitní opera v roce 1988.[5] Maxim Strikha přeložil libreto do ukrajinštiny v roce 1990. V této verzi měla opera premiéru v Kyjev dne 15. října 1995.[6]

Synopse

1. dějství
Šlechtic Federigo je zamilovaný do dámy Elvira. Elvira je bohatá vdova, která má obavy o zdraví svého syna. Aby přilákal její pozornost, utrácí téměř všechny své finanční prostředky, ale neuspěje. V zoufalství se vrací na svou farmu s věrným služebníkem Pedrillem, který je zamilovaný do Elvířiny služebnice Marina. První dějství ukončuje komická scéna se dvěma lékaři, kteří považovali Marinu za nemocnou místo syna Elvira.
Zákon 2
Na jeho farmě Federiga baví Pedrillo a dcera starého vojáka Jeanette Gregoire. Ale nemohou rozptýlit jeho smutek. Najednou se Elvira objeví s Marinou.
Zákon 3
Baví je písně Jeanette Gregoire. Nakonec je objasněna skutečná příčina návštěvy Elvira. Chtěla požádat Federigova sokola, aby pobavil jejího syna. Federigo však přiznává, že to vařil na oběd a neměl nic jiného na přípravu. Nakonec je zamilovaná do Federiga a zpívají milostný duet. Služebníci, Marina a Pedrillo, jsou také zamilovaní.

Reference

  1. ^ Ritzarev 2006, str. 177–179.
  2. ^ Kuzma 2001.
  3. ^ Vendrix 1992, str. 331–332.
  4. ^ Théâtre international 1981, str. 42.
  5. ^ Holland 1988.
  6. ^ Конрад Уилл, «Сокол приземлился». «Зеркало недели», [Conrad Will, „Sokol přistál.“ Zrcadlo týdne] 1. června 1996

Zdroje

  • Holland, Bernard (16. února 1988). „Koncert: Ukrajinská sborová hudba“. The New York Times.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Kuzma, Marika (2001). „Bortnyansky [Bortniansky], Dmytro Stepanovych [Bortnyansky, Dmitry Stepanovich]“. v Stanley Sadie; John Tyrrell (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Groveovy slovníky. 4 (2. vyd.). ISBN  1-56159-239-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Ritzarev, Marina (2006). Ruská hudba osmnáctého století. Ashgate Publishing. str. 178. ISBN  0-7546-3466-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Théâtre international, Volumes 1-8 (1981). Mezinárodní divadelní institut
  • Vendrix, Philippe (1992). L'Opéra-comique en France au XVIIIè siècle. Vydání Mardaga. str. 331. ISBN  2-87009-482-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)}}