Larry Donovan (můstek) - Larry Donovan (bridge jumper)

Donovanův skok z Brooklynského mostu z roku 1886, jak dokládá jeho zaměstnavatel, Věstník národní policie.[1]

Lawrence "Larry"[2] M. Donovan, narozený Lawrence Degnan[3] nebo možná Duignan[4] (1862[5] - 7. srpna 1888[3]) byly noviny sazeč který se proslavil skokem z mostů, nejprve kolem severovýchodních Spojených států a později v Anglii. Inspirován prvním úspěšným Brooklynský most skočit Steve Brodie Donovan hledal slávu a bohatství skokem z tohoto mostu Visutý most Niagarské vodopády a Bristolova 250 stop Clifton visutý most. Několikrát byl lehce zraněn a po svých pokusech často uvězněn. Snažil se vydělat na své slávě, vydělávat peníze pouze sázkami a krátkými obdobími, kdy pracoval jako konferenciér nebo se vystavoval v novinkách. V srpnu 1888, rozčarovaný a zoufale chudý, přijal spontánní sázku na dvě libry, aby skočil z londýnského Hungerford Bridge pozdě v noci, ale při pokusu se utopil.

Časný život

New York Clipper (Prosinec 1886)[6]

Donovan se narodil irským přistěhovalcům[7][8] v 55 Frankfort St, New York; měl dvě mladší sestry, Mary a Tassie.[9] Dostal „spravedlivé“ vzdělání, ale když jeho otec,[3] Michael George Degnan,[10] ztratil rodinné úspory v nešťastném podniku vydat knihu s názvem Fakta o zdravém rozumu, byl zbaven možnosti jít na vysokou školu.[9]

Od patnácti let pracoval v tiskárnách poblíž Printing House Square, počínaje New York Herald,[7] a naučit se dovednosti skladatele a operátora tiskařského lisu.[6] Ve dvaceti strávil 18 měsíců v armádě a sloužil jako vojín s vysokým soukromím Páté americké dělostřelectvo, Baterie F na Fort Hamilton.[6] V roce 1882 začal pracovat jako sazeč u Policejní věstník,[3][9] vlivný týdenní časopis pro muže s drby, pikantními ilustracemi a senzacíchtivými zprávami a sponzorováním odvážných odvážných výkonů. Byl „populárním členem“ Typografické unie č. 6,[3] prezident Pressman's Union No. 9 z New Yorku,[11] člen národní garda (dvanáctý pluk),[6] a poručík newyorského dobrovolnického sboru pro záchranu života (ve kterém údajně zachránil pět osob),[11] a byla připsána za záchranu dvou žen ohrožených uprchlými koňmi.[11] On také fušoval do poezie.[12]

Stál 5'8 "[6] a byl popsán jako „pohledný mladý chlap, střední výšky, volně a poněkud neohrabaně postavený ... Má upřímný a sebevědomý obličej, jasné oči a velmi silné tmavé obočí.“[7] Další článek ho popsal jako „posedlý dobře sevřeným, mohutným rámem a jeho rozhodný charakter a nebojácný duch jsou indexovány v jeho tváři“.[6]

Bridge skoky v USA

Řeka Schuylkill a vysoký most

První zaznamenaný skok Donovana byl v roce 1884 z blíže neurčeného mostu přes řeku Řeka Schuylkill.[5]

Jeho skutečný zájem o skákání z mostů však byl zjevně inspirován Steve Brodie úspěšný (pokud téměř smrtelný) pokles z Brooklynského mostu 24. července 1886.[3] V rámci přípravy na vlastní pokus udělal 24. srpna 105 stop (32 stop) m) skok z New Yorku Vysoký most, akvadukt podporovaný kamennými oblouky.[13]

Brooklynský most

Donovanův skok z Brooklynského mostu. (Vložení: medaile předaná Donovanovi R.K. Liška.)[14]

Po dokončení Brooklynského mostu 31. května 1883[15] spekulovalo se o tom, kdo z nich jako první úspěšně skočí. V květnu 1886 instruktor plavání Robert Emmet Odlum zemřel ve snaze dokázat neškodnost pádu na velké vzdálenosti vzduchem. O měsíc později Steve Brodie prý úspěšně spadl ze spodní části mostu a přežil se zraněními, ale pochybnosti o tom, zda skutečně provedl skok, se vynořily po letech a záležitost zůstává nevyřešená.

V každém případě Donovan pečlivě připravil svůj pokus z 28. srpna, aby se stal prvním člověkem, který skočil z mostu. Podstoupil lékařské prohlídky, aby zajistil své zdraví,[16] a slíbil mu 500 dolarů jeho zaměstnavatel, Police Gazette, který také poskytl vůz jako transport pro pokus o ranní ranní jízdu.[16] Před pokusem o zajištění publicity navštívil místní noviny.

S vědomím, že Brodie a Odlum měli při sestupu potíže s udržením dokonalé svislosti, obul si baseballové boty[17] vážený po pěti librách zinku.[18] Pevně ​​mu ovázal nohy,[16] měl na sobě kalhoty vycpané „hrubým bavlněným odpadem“,[4] červenou flanelovou vnější košili a hnědý klobouk Derby. Zařídil dva záchranné čluny, které obsluhovali záchranáři, kolegové z Policejní věstníka další přátelé. V těsně po 5:00 nastoupil do kočáru uprostřed mostu, asi 150 metrů od newyorské věže,[16] a aniž by narazil na odpor, šplhal přes parapet a skočil, přežil náraz bez zranění, kromě toho, že byl „bolavý na hrudi“.[16] Ačkoli se k němu záchranné čluny dostaly pomalu, brzy byl na břehu, kde ho pozdravila jeho matka a sestry.[17] Okamžitě byl zatčen policií. Ačkoli soudce, soudce Duffy, poznamenal, že „neexistuje žádný zákon, který by potrestal muže za skákání z vysokého místa“, řekl také „tento obchod se skokem přes most musí být zastaven ... Předpokládal jsem, že se teď někdo ponoří , nebo být zašitý v tašce a odhoden a sestoupit s větším rozstřikem ".[16] Donovan dostal pokutu 10 $ za maření provozu, kterou zaplatil majitel Gazette R. K. Fox,[1] a vyhrožoval jakýmkoli budoucím mostním můstkům šestiměsíčním vězením: „Pokud nebude zákon, uděláme jej pro tuto příležitost“.[16]

Ačkoli The New York Times nazval ho „Klika ne. 3 "(přichází, stejně jako po Odlumovi a Brodie), poukázal na to, že jeho skok 143 stop (44 m) byl vyšší než Brodieho 120 stop (37 m) pád a byl spíše skokem než pádem z spodní strana paluby jako v Brodieho případě.[4] The Policejní věstník, jeho zaměstnavatel, přirozeně lionizoval své úsilí a prohlásil „Statečný Lawrence M. Donovan, šampion policejního věstníku, zatměl všechny předchozí skokany - Brodie překonal“.[17] Majitel časopisu R. K. Fox mu za toto úsilí udělil „nádhernou“ zlatou medaili.[10] Skok byl replikován náhodou o rok později, když malíř sklouzl a spadl 120 stop do řeky bez zranění.[19]

Vydělal 200 $[4] ve sázce na tento úspěch (jiný zdroj říká 500 $[9]), opustil novinářský průmysl[6] a začal hledat další příležitosti v terénu v naději, že vydělá dost na otevření obchodu s whisky.[17]

Zkažený pokus Genessee Falls

Jeho prvním plánem bylo pokusit se skočit Genesee Falls ve větší výšce než Sam Patch nešťastný 38m pokus[6] téměř před šedesáti lety. Avšak starosta Rochesteru mu 20. října odepřel povolení,[20] řekl novinám, že se připojí k cirkusu a provede skok do výšky. O tři dny později se přesto pokusil skočit z mostu, ale policie ho chytila.[13] Byl uvězněn v hrobkách několik týdnů.[21]

Niagarské vodopády

Donovan vyskočil ze visutého mostu Niagara Falls.

Na začátku listopadu 1886 zamířil na Niagarské vodopády, zjevně bez okamžité finanční pobídky, ale s nadějí na budoucí výnosy.[22] Navštívil Niagarské vodopády, aby našel místo, odkud by mohl skočit, a odmítl „starý most“ v Falls View, visutý most ze dřeva a oceli[23] těsně pod peřejemi, než se pustil do nového Visutý most Niagarské vodopády. Tento dvoupatrový železniční a vagónový most byl dokončen dříve téhož roku a zcela nahradil dřívější visutý most na stejném místě s minimálním narušením provozu,[24] jen aby byl sám nahrazen o deset let později. Ten most viděl jen jeden předchozí skok, a to Bellini v roce 1873, který provedl jakýsi bungee skok.[22]

Ve společnosti převozníka, několika členů tisku a jeho trenéra J. Haleyho udělal Donovan skok v 7 hodin ráno, měl na sobě stejné oblečení, jaké použil pro skok na Brooklynském mostě.[22] Výška byla vypočítána na 190 stop. Poté, co se plavil do bezpečí, plival krev a otřesen touto zkušeností prohlásil, že odmítne opakovat skok za méně než milion dolarů. Byl diagnostikován s posunutým žebrem a pohmožděnými plícemi.

Po skoku přísahal, že se „nepokazí [sám] tím, že vstoupí do a desetník muzeum “, zjevně předpokládající sofistikovanější způsoby výdělku z jeho pronásledování, například benefiční večeři, kterou uspořádal v Buffalo's Adelphi Theatre 17. listopadu.[25] Plánoval další pokus o Genesee Falls, v létě 1887, a „plavat Niagara Rapids dále než [William] Kendall dělal".[22] Měl také plán projít pády v sudu se ženou, ale nebyl schopen najít ochotného společníka.[11] Tento čin předvedl George Hazlett se společnicí na konci listopadu.[26]

Tato pýcha zjevně netrvala dlouho; v prosinci poté, co se „vrátil do [New Yorku], bez peněz“,[3] přijal „obzvláště lákavou nabídku ... podanou pány. [Louis] Hickman & Burke ... v hotelu Newyorské muzeum, kde nyní vytváří silnou přitažlivost “.[6] Toto desetníkové muzeum bylo nedávno vyšetřováno kvůli hazardu a dětské prostituci.[27] Poté údajně vydal výzvu k boji s boxerem šampionů John L. Sullivan ve čtyřkolovém souboji.[28]

Chestnut Street Bridge

Visutý most Niagarské vodopády

Poté brzy následoval skok z Chestnut Street Bridge (88 stop) ve Filadelfii do řeky Schuylkill. Vyskočil v 7 hodin ráno 18. února 1887 a vyzval „skóre reportérů a významných sportovních mužů“, aby ho sledovali, jak skáče, nosí boty s podrážkou lemovanou olovem.[29] Byl „špatně nafoukaný a z jeho úst vytryskl malý proud krve“, ale jinak nebyl zraněn.[29] Byl však zatčen a strávil tři měsíce vHrobky "vězení."[30] Měl v úmyslu pokusit se dosáhnout rekordu 500 mil v „vycházkovém zápase“ později v měsíci, a zjevně stále mířil na Genesee Falls.[31] Brzy poté oznámil svůj úmysl vyskočit z Niagara Horseshoe Falls 8. května a plavat v Niagarských vodopádech.[32] Zdá se, že z těchto plánů nic nepřišlo. V březnu byl jmenován poručíkem dobrovolnického sboru na záchranu života.[33]

Brooklynský most se vrací

Po klidných měsících se Donovan začátkem dubna vrátil do New Yorku,[34] s úmyslem potápět se po hlavě z Brooklynského mostu,[3] tvrdí, že za pokus zajistil sázku 1 000 $.[34] Připravil se na pokus 18. dubna 1887 na sobě „čepici s bavlnou naplněnou bavlnou“,[34] stejně jako polstrovaný oblek a plátěné boty plněné olovem.[34] Počasí panovalo chladným větrem.[34]

Bohužel, když si říkal „letecký skokan šampionů světa“ a „šampion šampionů“, zprávy o nadcházejícím pokusu dorazily k jeho matce. Poslala naléhavý telegram policii, jen několik okamžiků před tím, než měl být proveden pokus:[34] „Zabraňte Larrymu Donovanovi, aby se dnes potápěl z mostu.“[34][35]

Policie na obou koncích mostu tak začala prohledávat každý přejezd vozidla a objevila Donovana v 13:40.[34] Následně byl zadržen soudcem, který čekal na kauci 1 000 dolarů, a prohlásil: „Jsi blázen ... jsem proti tomu, aby se ti rozbili pruhy.“[13] Jeho obrana, že se nikdy neměl v úmyslu potápět, a tvrdil pouze o získání bezplatné reklamy, byla neúčinná.[3]

Protože si nemohl dovolit kauci, rezignoval na tři měsíce v Hrobky vězení, kde se k němu 28. dubna připojil další mladý muž Emmanuel Defreitas, který provedl o něco vyšší skok ze stejného mostu. Defreitasův pokus proběhl bez polstrovaných oděvů a byl téměř smrtelný, protože ho policie srazila z rovnováhy, když se chystal skočit.[36]

9. května byl Donovan před soudem v Yorkville podmínečně propuštěn soudcem, který „vytáhl slib, že ve státě New York nebude pro takové výstavy znovu používat žádný most“.[37]

Kolem tentokrát vystavoval v muzeu desetníků (navzdory dřívějším protestům) a cestoval v nejrůznější společnosti, kterou organizoval sám, což nebylo úspěšné.[9]

Anglie

Londýn

Donovan vyskočil z London Bridge (ilustrace z roku 1887).

Později téhož měsíce poté, co „vyčerpal nejvyšší americké mosty“,[38] odcestoval do Anglie s plány skočit z Bristolu Clifton visutý most, výška 250 stop, a doufá, že „si udělá jméno [pro sebe] na obou stranách Atlantiku“.[8] Po příjezdu do Londýna 1. června 1887 se usadil u některých místních boxerů[39] v East London Athletic Club,[11] a o týden později označil jeho příjezd skokem z London Bridge.[40] Při této příležitosti odmítl vzít peníze davu 500 diváků na základě toho, že se jednalo o „jubilejní skok“ s odkazem na padesáté výročí přistoupení královny Viktorie o rok dříve.[41]

Říká si „Champion Aerial Jumper of the World“,[11] začal se pokoušet vydělávat na živobytí z riskantní okupace tím, že vystavoval medaile, které vyhrál[5] a přijímání sázek.[42] O několik dní později byl zatčen, když se pokoušel seskočit Westminsterský most,[43] na základě obvinění z výtržnictví[44] kvůli davům, které se shromáždily, když bojoval proti dvěma mužům, odhodlaným zabránit mu ve skoku.[45]

Byl propuštěn s opatrností, soudce poznamenal: „Můžete přeskočit mosty, pokud nezpůsobíte nepořádek nebo výtržnosti v ulicích ... ... Někdy jsou ráno, kdy se můžete vystavit, v časných ranních hodinách; ale ve dne je naprosto nemožné, aby vám to bylo dovoleno. “[46]

Dne 16. června vyložil výzvu v tisku:[47]

Larry Donovan nabízí ponořit kteréhokoli muže na světě z jakéhokoli mostu. Pokud jeho výzva nebude přijata, říká, že na Northumbrians udělá senzaci na Northumberland Plate Day tím, že se ponoří z mostu na vysoké úrovni do Tyne, za předpokladu, že bude moci zaplatit jízdné z Londýna do Newcastlu.

Jeho výkony však obecně „našly jen malou laskavost a byly na ně pohlíženy pouze jako na druh bláznovství“.[40] jeden komentátor poznamenává: „Jednoduše a pouze pro soudní proslulost dělá to, co se rovná dvoření smrti v jedné z nejhorších forem. Ta věc je odporná a nemělo by být povoleno.“[8]

Clifton Suspension Bridge: první pokus

Waterloo Bridge (1828)

Následující týden odcestoval do Bristolu, aby se pokusil být druhým člověkem, který přežil skok ze vzdálenosti 250 stop Clifton visutý most, poté, co přežil pokus o sebevraždu Sarah Ann Henley v květnu 1885.[48] Později prohlásil, „bylo mým velkým ambicí být představen [královně] poté, co jsem seskočil z Clifton Bridge na počest jejího jubilea“.[7] Ráno 21. června se připravil na skok, ale zabránil mu výběrčí mýtného na mostě.[49] Následující večer, v 19 hodin, ho stejný výběrčí mýtného poznal a zalarmoval policii, která tvrdila, že umožnit mu udělat skok by bylo podobné nečinně postávat, když se někdo vrhl před tramvajový vůz. Poté ho zatkli pro obvinění z pokusu o sebevraždu.[49][50] I když je v doprovodu přátel ochotných zaplatit kauci,[49] toto bylo odmítnuto a on zůstal uvězněn v Horfield vězení do 30.,[51] poté „propuštěn ... po poskytnutí jistot, že by se již nepokusil skočit z mostu“.[52] Nelze získat kauci ve výši 200 GBP a dvě „jistoty“ ve výši 100 GBP,[49] strávil měsíc ve vězení[7] a plánoval se znovu pokusit o most poté, co v prosinci vypršela šestiměsíční vazba na dobré chování.[7][47][51]

21. září noviny informovaly, že „byl velmi nešťastný“, a na dluhopis 400 £, jehož platnost vyprší 6. října, aby nic neskočil. Začal s přípravami na překonání vodopádu Horseshoe Falls pomocí „aparátu“ a litoval „toho, že byl příliš hrdý na to, aby byl zrůdníkem v muzeu desetníků“, a že místo toho nezačal boxovat.[53] Po neúspěšném pokusu o připojení Buffalo Bill, začal pracovat jako manažer sportovního domu,[3] druh hospody navštěvované hazardními hráči.

Těsně po 16. hodině 8. října se souhlasem policie skočil z mnohem nižší úrovně Waterloo Bridge (32 stop), svědkem „tisíců diváků“.[54] Byl oblečený jako Ally Sloper,[55] první komiksová postava, která má pravidelně vydávaný komiks pojmenovaný po něm - Poloviční dovolená Ally Sloper.[56] Pravděpodobně zaplatil za představení a doprovázel ho doprovod, který rozdával brožury.[55]

Na konci října našel zaměstnání jako konferenciér v Canningu,[57] pak na Královské akvárium, představující místní celebrity v boxu Charles "Toff" Wall a Tom Smith.[58] Vystupoval také s „cestujícím showmanem“, ale není jasné, kdy a co to obnáší.[51] Uvádí se, že v této době navštívil Skotsko a „[vyskočil] z několika vysokých mostů v této zemi“.[9]

Clifton Suspension Bridge: druhý pokus

Cliftonův visutý most

Na začátku března 1888 odcestoval do Bristolu a začal se připravovat na druhý pokus z něj skočit, přestože v případě chycení čelil jistému vězení. Několik plánovaných pokusů bylo přerušeno kvůli špatnému počasí nebo zjevné policejní bdělosti.[51] Prohlásil: „Přišel jsem z Ameriky, abych to udělal, a nemohu se vrátit, aniž bych to udělal. Také bych mohl být mrtvý.“[51] Existuje velká nejistota ohledně toho, zda tohoto cíle dosáhl v noci 13. března 1888. Objevilo se několik zdlouhavých novinových článků,[51][59][60] po rozhovoru s ním, přáteli, svědky, policií a nemocničním personálem, zůstal však v obou případech nezávazný.

Pozdě v noci, o které se jedná, byl převezen do nemocnice v Bristolu a tvrdil, že udělal úspěšný skok téměř 200 stop od visutého mostu Clifton. Někteří zaměstnanci nemocnice údajně o nároku pochybovali kvůli jeho suchému spodnímu prádlu,[61] ačkoli v jiných účtech jsou popisovány jako „důkladně promočené“[51] nebo „jeho košile vypadala docela suchá“, vysvětlil tím, že byl zabalen do suchého kabátu.[59] Byl „vyčerpaný“ a měl „mírnou vnitřní bolest“, ale jinak nebyl zraněn.[51]

Na jeho účet pan Baker podvedl policii tím, že řídil jeho past přes most v 19:30, což naznačuje, že se brzy vrátí, pak zvedl Donovana, který se skryl pod sedadlem. Poté se vrátil, nebyl zastaven a Donovan byl schopen tiše proklouznout po straně mostu kolem 20:10 nebo 20:20,[59] přesně za přílivu.[59] Zavěsil se na spodní část kolejnice a pak spadl.[60] Baker poté sestoupil, aby ho vyzvedl, ale Donovan vyplul na opačné pobřeží, kde ho viděl další svědek, identifikovaný pouze jako „mladý muž, který byl s panem Bakerem“.[60] Plánovaný záchranný člun z nějakého důvodu chyběl, ale pomohla mu jiná loď.[51]

Řada dalších svědků kontaktovaných novinami také uvedla, že viděli skok nebo se později podíleli na pomoci Donovanovi, například získáním brandy z nedalekého hostince.[59] Většina dotazovaných svědků se neidentifikovala, zjevně proto, aby nedošlo k trestnímu stíhání.[60]

Policie však tento skok „důrazně popřela“[62] a tvrdil, že na stráži mostu neměli méně než tři důstojníci (až sedm v jedné zprávě[60]), plus další na vyhlídce dolů k řece.[51] Jeden denník však uvedl, že během Bakerovy zpáteční cesty byla policie rozptylována vyšetřováním ženy, která mohla být v přestrojení za Donovana.[59] Kromě popření policejních sil, že kolem nich mohl Donovan proklouznout, se nezdá, že by existoval nějaký silný důkaz proti tvrzení, že Donovan udělal skok podle plánu.

Tvrzení evidentně uvěřil místní dražebník jménem „pan Kay“, který mu 13. března jako známku uznání svého trnka předložil „mohutný stříbrný pohár“.[63] To byla možná jeho jediná finanční odměna ze skoku, když neměl uzavřené sázky, ale doufal, „že z toho může něco mít“.[59]

Pokles

Místo toho to znamenalo začátek snímku směrem dolů. Začal pracovat jako konferenciér a těžce pil. 24. dubna se zúčastnil plaveckých závodů v Bathu proti místnímu plaveckému šampionovi, panu Phillipsovi. Byl zdravě zbit, když v době, kdy jeho protivník dokončil vzdálenost 100 yardů, pokryl jen 40 yardů.[64] Poté nabídl, že skočí z „Clifton Bridge“ za ₤ 25. V této době údajně strávil měsíc v Paříži.[3] Zhruba v květnu 1888 tvrdil, že odchází ze skoku na můstku[5] a začal s boxem.[9]

Hungerford Bridge, namaloval Camille Pissarro v roce 1890.

V srpnu 1888 byla Donovanova situace zoufalá. Jeho sny živit se odvážnými činy byly zdrceny. Zastavil svou cennou zlatou medaili, kterou mu dal Policejní věstník, a nyní veřejně žádal o dary, aby jej získal zpět a koupil si pasáž domů.[9][42] Zatímco předtím posílal peníze domů na podporu své matky a sester[9] (jeho „lehce vyšinutý“[9] otec, který byl dlouho nezaměstnaný),[3] nyní žil v „žalostné chudobě“ a pil hodně alkoholu,[42] sdílení pokoje ve „společném ubytovně“[42] s cenovým bojovníkem[65] a spoléhat se na podporu přátel.[9]

Kreslení v New Yorku slunce po Donovanově smrti.​​[3]

Fatální skok

Donovan strávil v pondělí 6. srpna 1888 pozdě večer a popíjel v „jednom z německých klubů v sousedství Leicester Square“,[42] očividně se chlubí svými minulými činy. Souhlasil se sázkou 2 £, aby skočil Hungerford Bridge (poměrně nízký železniční most s chodníkem, pak také známý jako Charing-Cross Bridge), téže noci.[42] Ačkoli učinil mnoho předchozích sázek, aby seskočil z mostů, bylo neobvyklé provést skok v tak krátkém čase a za tak malou částku peněz. Neexistoval žádný bezpečnostní člun, který by ho zachránil; kolem 4:00 v úterý 7. srpna jednoduše přešel 30 metrů po mostě, svlékl si kabát a skočil. Znovu se objevil a byl viděn plavat na krátkou vzdálenost, než zmizel pod vodou, načež dav lidí s ním uprchl.

Spekulovalo se, že když byl most v opravě, mohl zasáhnout vyčnívající dřevo.[65] Konfliktní zprávy uváděly, že řeka byla u „vysoké vody“,[42] "při povodni a běží pod mostem jako závod mlýna",[65] „téměř bez vody“[40] nebo „velmi nízký“[66] v době, kdy. Historické záznamy přílivu a odlivu však ukazují, že příliv dosáhl Hungerford Bridge (100 minut od pozorovacího bodu Sheerness) kolem 3:20,[67] takže hladina vody byla opravdu blízko maxima.

Byl pohřben 15. srpna 1888 na hřbitově Brockley v Londýně, za službu hrazenou jeho bývalým zaměstnavatelem, Policejní věstník.[68] Řekla jeho matka Slunce„Řekl jsem mu, že skákání z mostů byl špatný způsob obživy.“[3]

Medializace jeho života někdy jeho činy chválila a jindy jimi pohrdala. Přísný úvodník v Brooklynský denní orel po jeho smrti napsal:[69]

Než Donovana postihla šílenství na mostě, byl to aktivní a užitečný mladý dělník, vybavený vynikajícím mechanickým řemeslem a schopný postarat se o sebe a lidi na něm závislých. Lechtil vzrušením po svém dobrodružství v East River, vzdal se podnětů marnosti a touhy vést to, čemu se říká „sportovní život“. Od hodného a renomovaného člena společnosti se proměnil v nečinného a nehybného kolegu , jehož konečným cílem se zdála být výstava sebe sama před zvědavými a nemyslícími lidmi ... Ti, kteří vytrváním v [nebezpečných činnostech] trpí smrtí nebo mrzačením, nemají nárok na soucit a nedostanou žádné od lidí schopných rozlišit plynný harlekýnismus hipodrom ze skutečného a renomovaného atletického sportu.

— Donovanův poslední skok, Brooklynský denní orel, 1888-08-09


Reference

  1. ^ A b „Náš šampion: Daring Lawrence M. Donovan z„ Police Gazette “provede skutečný skok z Brooklynského mostu a ukáže se v bezpečí as úsměvem - s portrétem.“ (PDF). Věstník národní policie. 1886-09-11. p. 16.
  2. ^ „Larry Donovan se utopil“. Clintonovy večerní zprávy. 1888-08-09 - prostřednictvím Zpráv Google.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l m n „Larry Donovan se utopil“. The Sun (New York). 1888-08-08 - přes Chronicling America.
  4. ^ A b C d „Skočil z mostu: Crank č. 3 vykonává tento čin a stále žije“ (PDF). The New York Times. 1886-08-29 - prostřednictvím dotazu.nytimes.com.
  5. ^ A b C d „Larry Donovan zabit“ (PDF). The New York Times. 1888-08-08 - prostřednictvím dotazu.nytimes.com.
  6. ^ A b C d E F G h i „Lawrence M. Donovan, letecký skokan“. New York Clipper. 1886-12-18. p. 1.
  7. ^ A b C d E F „Šampión světa: rozhovor s Lawrencem M. Donovanem“. Te Aroha News. 1888-02-18.
  8. ^ A b C "Shrnutí týdne". Manchester Times. 1887-06-11 - prostřednictvím Gale Newsvault.
  9. ^ A b C d E F G h i j k „Donovanův skok k smrti“. Newyorská hvězda. 1888-08-08 - prostřednictvím Manning Times.
  10. ^ A b "Sport a rekreace". The Blackburn Standard: Darwen Observer a North-East Lancashire Advertiser (Blackburn, Anglie). 1887-06-11. p. 8 - prostřednictvím Gale Newsvault.
  11. ^ A b C d E F „On Dit“. The Lantern (Kapské Město). 1887-08-06. p. 4 - prostřednictvím Gale Newsvault.
  12. ^ „Šampión světa: rozhovor s Lawrencem M. Donovanem“. Večerní zprávy (prostřednictvím Te Aroha News). 1888-02-18.
  13. ^ A b C "Vězení za kliky mostu" (PDF). The New York Times. 1887-04-19.
  14. ^ "Donovan mistr skokan světa". Ilustrované policejní zprávy, soudy a týdenní záznamy. 1887-06-18. p. 1.
  15. ^ "Mrtvý na Novém mostě; Fatální tlačenice na západní přístup". The New York Times. 1883-05-31.
  16. ^ A b C d E F G „Brodie's Feat Eclipsed“. The Sun (New York). 1886-08-29.
  17. ^ A b C d „Dizzy Leap: Statečný Lawrence M. Donovan, šampion policejního věstníku, zastíní všechny předchozí skokany“ (PDF). Národní policejní věstník: New York. 1886-09-11. p. 7.
  18. ^ Haw, Richard (2012). Art of the Brooklyn Bridge: A Visual History. Routledge. p. 82. ISBN  1-136-60366-2.
  19. ^ „Z mostu Bidg: Nebezpečný let Jamese Martina přes 120 stop vesmíru“. Sedalia Weekly Bazoo. 1887-08-09.
  20. ^ „Donovan neskočil“ (PDF). The New York Times. 1886-10-21 - prostřednictvím dotazu.nytimes.com.
  21. ^ „Donovanův skok k smrti“. Newyorská hvězda. 1888-08-16.
  22. ^ A b C d „Donovanův nedělní skok“ (PDF). The New York Times. 1886-11-08.
  23. ^ „Visutý most s výhledem na první vodopády“. Informace o Niagarských vodopádech.
  24. ^ „Třetí visutý most“. Informace o Niagarských vodopádech.
  25. ^ „Chce porazit Donovana: Buffalo Barber skočí z visutého mostu Niagara“. The Sun (New York). 1886-11-13.
  26. ^ „Přes peřeje v sudu“. Newyorská tribuna. 1888-11-26 - přes Chronicling America.
  27. ^ „Registrační formulář národního registru historických míst: Historický okres Bowery“ (PDF). Greenwich Village Society for Historic Preservation.
  28. ^ „Náš londýnský dopisovatel“. Ipswichský deník. 1886-12-22 - přes Gale Newsvault.
  29. ^ A b „Donovan znovu skočí“ (PDF). The New York Times. 1887-02-19 - přes nytimes.com.
  30. ^ „Bridge Jumpers. Nový kandidát na slávu a pruhovaný oblek.“. Ranní zprávy z Bridgeportu. 1887-04-29 - prostřednictvím Zpráv Google.
  31. ^ „Ambice Larryho Donovana“ (PDF). The New York Times. 1887-01-28.
  32. ^ „Zprávy o městech a předměstích“ (PDF). The New York Times. 1887-03-20.
  33. ^ „Ze čtyř větrů“. Deseret News. 1887-03-15. p. 1 - prostřednictvím Zpráv Google.
  34. ^ A b C d E F G h „Neponořili se: Protože policie byla na pozoru“. Brooklynský denní orel. 1887-04-18.
  35. ^ Rowland, Tim (2016). Zvláštní a temné příběhy New Yorku: Málo známé příběhy o lidech a místech Gothamu. Skyhorse Publishing. p. 6. ISBN  1-5107-0012-9.
  36. ^ „Bridge Jumpers: Nový kandidát na slávu a pruhovaný oblek“. Ranní zprávy z Bridgeportu. 1887-04-29. p. 1 - prostřednictvím Zpráv Google.
  37. ^ „Zprávy o městech a předměstích“ (PDF). The New York Times. 1887-05-10.
  38. ^ „London Correspondence“. Freemanův deník a denní komerční inzerent. 1887-06-06 - prostřednictvím Gale Newsvault.
  39. ^ "London Notes". Severovýchodní denní věstník (Middlesbrough, Anglie). 1888-08-09 - prostřednictvím Britské knihovní noviny. a od svého příchodu do Anglie [nečitelný] před rokem pobýval u [nečitelných] známých boxerů
  40. ^ A b C „Smutný konec Larryho Donovana“. Rozhodčí. 1888-09-20 - prostřednictvím NLA Trove.
  41. ^ „Mania for Bridge-Jumping“. Western Mail (Cardiff). 1887-06-07 - prostřednictvím novin Gale British Library Newspapers.
  42. ^ A b C d E F G „Donovanův fatální skok“. Nový Zéland Herald. 6. října 1888 - prostřednictvím Papers Past.
  43. ^ „Výňatek z Philadelphia Times“. Kometa. 1887-06-16.
  44. ^ „Larry Donovan Arraigned“. Washingtonský kritik. 1887-06-08.
  45. ^ "The American Bridge Jumper". The Morning Post (Londýn). 1887-06-09. p. 3 - prostřednictvím Gale Newsvault.
  46. ^ „Donovanův skok z London Bridge“. Ilustrované policejní zprávy atd. 1887-06-18. p. 2.
  47. ^ A b "The Bridge Jumping Craze". Sunderland Daily Echo and Shipping Gazette. 1888-06-18. p. 3 - prostřednictvím Gale Newsvault.
  48. ^ Chenery, T., ed. (9. května 1885). „Skok z visutého mostu Clifton“. Časy. Londýn, Velká Británie: Times Newspapers Ltd. (31442). str. 9, plk. ISSN  0140-0460. OCLC  145340223.
  49. ^ A b C d „Promítnutý skok z visutého mostu Clifton“. Western Mail (Cardiff). 1887-06-23 - přes Gale Newsvault.
  50. ^ „Bridge Jumper Discharged“. Denní večerní bulletin (Maysville, Kentucky). 1887-06-23.
  51. ^ A b C d E F G h i j „Skok z Cliftonova mostu“. Bristol Mercury a Daily Post. 1888-03-14.
  52. ^ „Aktuální zahraniční témata“ (PDF). The New York Times. 1887-06-23.
  53. ^ „Jem Smith obléká rukavice“. The Sun (New York). 1887-09-21 - přes Chronicling America.
  54. ^ „Larry Donovan skáče“. Denní večerní bulletin (Maysville, Kentucky). 1887-10-08 - přes Chronicling America.
  55. ^ A b „Odvážný skok z mostu Waterloo“. Severovýchodní denní věstník. 1887-10-07 - prostřednictvím Gale Newsvault.
  56. ^ „From the Scoop: Ally Sloper's Half Holiday“.
  57. ^ „Toff Wall a Bill Wall v Canningu“. Sportovní život. 1887-10-20.
  58. ^ "Reklama". The Standard (Londýn). 1887-11-11. p. 1 - prostřednictvím Gale NewsVault. Toff Wall a Tom Smith (bratr šampiona), představený Larrym Donovanem, který skočil z Brooklynského mostu a visutého mostu Niagara Falls ... Royal Aquarium.
  59. ^ A b C d E F G „Údajný skok z visutého mostu Clifton“. Západní denní tisk. 1888-03-14. p. 8 - prostřednictvím Gale Newsvault.
  60. ^ A b C d E „Údajný skok ze Visutého mostu“. Západní denní tisk. 1888-03-15. p. 3 - prostřednictvím Gale Newsvault.
  61. ^ „Nejnovější zprávy z Evropy“. Večerní slunce. 1888-03-18 - přes Chronicling America.
  62. ^ „Skok přes 200 stop“. Northampton Mercury. 1888-03-17. p. 2 - prostřednictvím Gale Newsvault.
  63. ^ „The London Music Halls“. Era (Londýn). 1888-03-24.
  64. ^ „Larry Donovan v Bathu“. Sportovní život. 1888-04-25.
  65. ^ A b C „Larryho fatální skok“. Světové večerní vydání. 1888-08-08 - přes Chronicling America.
  66. ^ „Poslední skok Larryho Donovana“. Australská hvězda. 1888-09-27 - přes NLA Trove.
  67. ^ „Register of Tides Observed“. Historická data britského přílivu a odlivu. Oceánografické datové centrum Británie. 1888-08-07.
  68. ^ „Pohřeb Larryho Donovana“. Večerní svět. 1888-08-15 - přes Chronicling America.
  69. ^ „Donovanův poslední skok“. Brooklynský denní orel. 1888-08-09.